- 2 days ago
[ENG] EP.67 First Man (2026)
Category
📺
TVTranscript
00:06What are you doing, Selin?
00:07Let's play a play with you.
00:12What are you doing, Selin?
00:14Let's play a play with you.
00:14You can show me what's not like this.
00:19Hey, Selin?
00:22Yes, the teacher.
00:23Let's play a violin.
00:30I need to play a violin.
00:31I need to play it.
00:39Selin, I need to play a violin.
00:42I want to play a violin.
00:43Selin, I want to play a violin.
00:47I want to play a violin.
00:52Can we pray?
00:55Yes.
01:05Oh no, I'm not going to die.
01:07I'm not going to die.
01:10I don't know.
01:11Oh...
01:11Oh, my god.
01:13Hi, my friend.
01:14Okay.
01:15Hi, you didn't know my name.
01:17Hi, you're the last time.
01:18Hi, I got well.
01:20I'm sure you've been in a room.
01:25Hey, I'm going to go home.
01:27What's the thing about?
01:27Oh, my God, I'm not a good one.
01:29I said that I was going to be a good one.
01:30You're not going to be a good one.
01:34I'll be the only one for you.
01:35I'm going to go and get it.
01:38I'm not going to be able to get it.
01:39I'm going to go again after all.
01:42I'm sorry.
01:44Sorry about that.
01:47I don't want to go ahead.
01:48No, you're not going to go ahead.
01:50No, I'm going to go ahead.
01:54I'm sorry about that.
01:56I'm going to go ahead.
01:57Becca, she's thank you for paying attention to us.
02:00Hi.
02:02We're going to go around now.
02:05This kind of cool, dear.
02:11Can we take a picture to be back instead?
02:15I had a restaurant, so...
02:18Excuse me, Becca.
02:21She's going to go.
02:30Let's take a look at it.
02:33Let's take a look at it.
02:38It looks like a couple of people and a couple of people.
02:49I really like your family.
02:51I really like your husband.
02:51I like your father.
02:51I like your father, too.
02:54I like my dad.
02:59I like my dad.
03:00I like my dad.
03:00I like my dad, too.
03:01Like my dad.
03:01like, my dad's like a son.
03:02I've been looking for a lot.
03:04And I like my dad's like a dad.
03:06I don't know how he's done.
03:06We're always fine.
03:09You know, my mom was the chairman of the house, so you know what it means?
03:18I thought it was a dream group. I thought it was a dream group, but I think it was a
03:24child.
03:25Even if it was a dream group, I thought it was a dream group.
03:30I thought it was a dream group.
03:34So?
03:47I'm going to play the violin.
03:49She's going to play violin.
03:53You are going to play violin.
03:56You can't remember your body.
04:00You can't remember your body.
04:01I'm going to play violin.
04:03He has been doing songs for the movie...
04:04He's been doing songs for the film...
04:07And then he can't tune their music.
04:10If we keep running on his phone, we'll have to be frustrated.
04:13If you're not going to do that, you'll have to listen to him.
04:15Sorry...
04:16Let's talk about it our first time to play hard at the time.
04:19When did you play the violins?
04:20Did you play the violins?
04:32Sure...
04:44You really are my own?
04:46Just show me
04:48You show me what it's like
04:49You show me
04:55What do you do?
04:56What are you doing?
04:57You're still standing there?
05:07Yeah
05:26I'm sorry to go 자주 연주하던 곡이잖아
05:32I'm not going to play any more.
05:34I'm going to play a lot more.
05:43I'm going to play a lot more.
05:43But it's not a different thing.
06:29I'm sorry.
06:31Mom, I'm sorry.
06:33When I grow up with mom, I would like to see mom.
06:40That's right now.
06:44I'm good.
06:47I'm good.
06:49I'm good.
06:49I'm good.
06:53I'm sorry.
07:03I'm good.
07:06I'm good.
07:15I'm good.
07:18I'm good.
07:24I'm good.
09:50Yes.
09:57Take care.
11:50You just can't do it.
11:52Oh, I'll go.
11:59What are you like?
12:02Oh, sorry.
12:06My wife.
12:08It's period.
12:10You're a dick!
12:12I'm a ousie!
12:17Get it!
12:19I'm fine!
12:20No, no!
12:21You're not going to go!
12:23You're not going to go to the hospital.
12:36You're not going to go to the hospital.
12:38What are you doing now?
12:42I'm going to go.
12:44Hello, my husband.
12:47You've just got to know what happened to your parents.
12:48What happened to your parents?
12:50You've had to listen to him.
12:53What happened to you?
12:54Go over there.
12:58Why is the situation a lot?
13:01I'll explain the situation later.
13:05I'll just take a look.
13:05I'm happy to take care of.
13:06I'm happy to take care of this.
13:13I'm happy to take care of this.
13:16I will come back to you once again.
13:35Bye.
13:44I'm not sad to be so hard.
13:47I'm sorry.
13:47I'm so depressed and happy about that.
13:51When I got to talk about the weather, I'll stop teaching you.
13:55I can't tell you anything about it, right?
13:59Really.
14:00So I'm not just a person to look like a person.
14:03He is a real person, you have to look at him.
14:03But he still is a real person.
14:07But I'm not a fan of your guarded inimigos.
14:13And he's a really good person.
14:14He got to put a stand on the field.
14:17I am not a guy.
14:22He's a father in the field.
14:23He's fucking an act.
14:25Since then, you're under for either side.
14:28At the time, you shouldn't have been able to go.
14:30So, does he do like having a family member?
14:35Your father is far away from the side.
14:37I'm very happy with your father.
14:40I'm going to go on the side of the side of the side.
14:44And I will do the same.
14:47Let's see the situation.
14:50We had to meet you for the next time.
14:53We had to meet you for the next time.
14:55We had to meet you for the next time.
14:56You know what?
15:02You're not going to be the same thing.
15:04You're not going to be the same thing.
15:04I'm afraid of it.
15:06It's not a matter of being a doctor.
15:11We'll have to think about it.
15:13Let's think about it.
15:16Oh, that's good.
15:44I don't know what to do with my mother.
15:48I'll go.
15:49Okay.
15:51I'm sorry.
15:52I'm going to go.
15:53Yes, my brother.
15:55My brother.
16:20Thank you so much for joining us today.
16:24I'm going to talk to you about my mom.
16:27But I think it's been a lot for you.
16:30I think it's been a long time for a violin.
16:33I'm going to listen to you later.
16:39Can I hear you?
16:40Can you hear me?
16:42I'm gonna say, I can't.
16:45Yes?
16:49Yes.
16:50That's great.
16:51I think I'm going to get wrong.
16:53I can't do that anymore.
17:06And they don't love it.
17:08Can you see yourself?
17:08Did you know how to marry in a way?
17:11I'm really stoker-like.
17:14I'm not going to put this in.
17:16I don't know.
17:17But...
17:18It's not.
17:19I don't want to marry her?
17:21It's not.
17:22I don't want to marry her.
17:23But I don't like her to marry her.
17:24I don't like her.
17:28I don't like her to 만드는 an event.
17:32She's the enemy and the enemy, the enemy.
17:36So, Serrano's favorite thing is?
17:52Ah...
17:54Oh?
17:56That car is...
17:58What was that, I didn't get to here?
18:01Hey,
18:06Hello, my girlfriend.
18:08How did you do that?
18:11I'm going to be with you today.
18:14She's going to be with you.
18:16What?
18:19No, I'm not going to
18:21I'm going to eat my mom and mom.
18:21It's been a long time to eat, and it's been a long time for a long time.
18:30Ah...
18:31How was it today? Did you enjoy it?
18:34Oh.
18:35Surin's violin music was very impressive.
18:40Ah, so...
18:44So, now we're going to go.
18:46Yeah, we'll go back to replay it.
18:51What are you doing?
18:52Good morning.
19:03Let's go.
19:10Come on.
19:11Go.
19:12Go.
19:16Go.
19:17Go.
19:34Oh
19:35What?
19:37Hurry up, it's cold
19:39Ah...
19:40Juno.
19:43My stomach hurts.
19:44My stomach hurts.
19:47My stomach hurts.
19:49My stomach hurts.
19:56My stomach hurts.
20:17My stomach hurts.
20:18장미 씨, 아까 홍주 씨 때문에 얘기도 못했네요.
20:20사실 저 홍주랑 있는 백호 씨 보고 마음이 안 좋았어요.
20:25그랬어요?
20:26기분 좋은데요?
20:27뭐라고요?
20:28기분이 좋다니요.
20:30장미 씨 지금 질투하고 있는 거잖아요.
20:32그건 곧 날 좋아한다는 뜻인데 아니에요?
20:35아니에요.
20:36기분 나빠요.
20:38다시는 홍주랑 다정한 척하면 나 백호 씨 안 볼 거예요.
20:41알았죠?
20:42아니요, 모르겠는데요.
20:44장미 씨도 우리 형이랑 다정한 척 할 거면서.
20:46남자가 쪼잔하길.
20:47내 마음을 그렇게 모르겠어요?
20:49네, 몰라요.
20:52아니, 우리 형이 장미 씨 보는 눈길이 심상치 않아서 나 불안하다고요.
20:56네?
20:56아니, 우리 형이 다른 사람한테는 한 번도 그렇게 다정한 눈길을 보인 적이 없었는데.
21:01장미 씨를 보는 눈빛이 한없이 다정했다고요.
21:05아니, 그러니까 얼른 얘기해봐요.
21:07나 사랑한다고.
21:08에이, 불안하긴요.
21:13사랑한다고 뵐 거야.
21:16나도 우리 장미 씨 이 세상이 끝나는 날까지.
21:19아니, 그 이후에도 사랑하고 또 사랑해요.
21:24그 마음 변치 않기.
21:25장미 씨도 변치 않기.
21:30흠흠.
21:38홍주야.
21:40빈속으로 출근하지 말고 이거 마시고.
21:42늦었어.
21:46아무리 생각해도 이상해 죽겠네.
21:49뭐가?
21:51채화양이 강준호 본부장한테 막.
21:54뭐, 뭐, 뭐 이러더라?
21:56뭐?
21:57정말?
21:59자긴 뭐, 어릴 때 서린이 키우던 습관이 나와서 그렇다는데.
22:03웃기지 않니?
22:04언제 그렇게 항숙이다가 왜 갑자기 강보를 사회 삼켰다고 저래?
22:09회장님 없는 틈을 타서 집에 초대하질 않나?
22:12하긴, 요즘 최 대표가 좀 이상하긴 해.
22:15혹시 채화양이 강준호 좋아하는 거 아냐?
22:19뭐, 엄마.
22:21말이 되는 소리를 해.
22:23아들벌이 넘는 나이야.
22:24뭐, 아무튼 요즘 협박도 당하고 있다고 하고.
22:28화양이 그것이 수상한 게 한두 가지가 아니야.
22:31너도 회사 나가면 잘 좀 염탐해 보란 말이야.
22:35우리가 타둬야 될 건 일체적으로.
22:37화양이 그것이라고.
22:42뭐라고?
22:43오장미 병실을?
22:45네.
22:46간호사 말로는 보호자가 면회 금지를 요청했답니다.
22:49뭐야.
22:50오장미를 단속하겠다는 거야?
22:53어제 서린이라고 확인하셨다면서요.
22:55근데 왜 자꾸 신경을 쓰시는 겁니까?
22:57아, 왠지 자꾸 신경 쓰여.
23:02수키네 반찬가게는 잘 감시하고 있는 거지?
23:05수키네 반찬가게?
23:07네.
23:09오태평도 잘 감시해.
23:11심상치가 않아.
23:14뭐?
23:15수키네 반찬가게?
23:17화양이 어딘데?
23:19아이, 저번에 내가 사왔던 반찬 있잖아.
23:21엄마도 맛있게 먹어놓고.
23:23아, 그지.
23:25협박범이.
23:26오태평인가 봐.
23:28오태평을 잘 감시하라던데?
23:30그럼.
23:31감히 최화영을 협박하는 놈이 수키네 반찬가게에 있다는 거냐?
23:35내게로 분명히 들었다니까?
23:37오태평이 심상치 않다고 하는 거.
23:39그래?
23:42그래.
23:43이 염사놀이가 출동을 해서 조사를 해보면 알겠지.
23:47어, 끊어 끊어.
23:54너게.
23:56야, 오태평.
23:58그 꼴은 또 뭐냐?
24:00뭐긴 뭐야, 옷이지.
24:01아니, 왜 헬멧을 들고 다녀?
24:03오태평이 멋있다.
24:05오태평이 예쁘다.
24:07엄만 좀 가만히 있어.
24:08쟤 가진 건 지 뿔도 없으면서 엉덩이 뿔나서 폼 잡고 다니는 거라고.
24:13뭐, 마음대로 해석해.
24:14배달 다녀올게.
24:15엄마, 나 갔다올게.
24:17잘 있어.
24:21어, 미안해요.
24:32이 무슨 파로몬 향기가.
24:35어머, 내 가슴 속에서 종소리가 울리네.
24:39아이고, 죄송합니다 손님.
24:42들어오세요.
24:48여기 저렇게 멋진 남자도 있었네.
24:52이게 얼마 만에 뛰는 가슴이야.
25:05최화영은 장미씨 아버님이 모든 걸 알아버리자 드리모틸 지하주차장에서 실망이를 버렸고 그 과정에서 아버님을 다치게 했어.
25:23그리고 자신의 죄를 감추기 위해 의식을 잃은 아버님을 싣고 가 사고 현장 도로에 그대로 방치했던 거야.
25:38근데 하필 드림 리조트에 문제가 생겨 그곳으로 가던 아빠가 장미씨 아버님을 차로 치게 된 거군.
25:59야, 우리 남편 멋지다.
26:03이렇게 멋있게 하고 드리모텔에 갔다가 최 대표가 당신한테 홀딱 바나면 어떡해?
26:09아유, 말을 해도 죽었다 깨나도 그럴 일은 없을 테니까 염려 마.
26:14오, 정말이야?
26:15엄마 걱정 학살 덜 마.
26:18아, 나도 드리모텔에 출근하니까 우리 아빠는 내가 확실히 시킬게.
26:22뭐?
26:22그래, 그래.
26:24너희 아빠 오늘부터 산학협력차 컨설팅 하던 거 계속 하거든.
26:28당분간 드리모텔에 계속 드나들 테니까 백호 네가 아빠 감시 잘해라.
26:33아유, 농담 그만해, 애 앞에서.
26:36아빠, 가시죠.
26:37그래, 가자.
26:38갈게.
26:39아이.
26:48집에 추대해놓고 괜한 걸 보여줘 미안해요.
26:54괜찮습니다.
26:55설인씨 연지가 워낙 감동적이라 대표님 실수 정도는 상관 않겠습니다.
27:02전 볼 일이 있어서 이만 나가보겠습니다.
27:15어떡해.
27:17그동안 잘 쌓아올린 관계에 괜한 걸로 망쳐버렸네.
27:24아유.
27:28아유.
27:30아유.
27:34아유.
27:39아유.
27:40아유.
27:41아유.
27:43아유.
27:44아유.
27:44아유.
27:45아유.
27:45아유.
27:46아유.
27:50아유.
27:55아유.
28:00아유.
28:01아유.
28:03아유.
28:05아유.
28:06아유.
28:07아유.
28:08아유.
28:08아유.
28:10아유.
28:10아유.
28:11아유.
28:11아유.
28:12아유.
28:14아유.
28:14아유.
28:15아유.
28:15아유.
28:15아유.
28:15I really don't know what to say..
28:17It's no matter what the fact of the fact of the court
28:20and the fact that he was in the same way
28:23I think he really drove us to come into a relationship
28:28He said he had failed to call his son
28:31He's going to tell us we need to be sure
28:31I'm going to find you
28:33He managed to call him
Comments