- 2 days ago
🎬🔥 Valentina Valiente – Capítulo 11 💔⚡ | Secretos y Decisiones
Category
📺
TVTranscript
00:04Beto, ¿dejaste entrar a alguien a mi departamento? ¿Sí o no?
00:08Ya le dije que no, joven. Yo nunca he dejado pasar a alguien sin su autorización.
00:12A ver, a ver, a ver, escúchame. Dime la verdad y te prometo que no te va a pasar nada,
00:17pero dime.
00:18Vamos, Beto, dile la verdad de una vez.
00:21Joven, ¿cuánto tiempo llevo trabajando yo acá? ¿Alguna vez le he dado algún motivo para desconfiar de mí?
00:27Por favor, joven Alejandro.
00:35Tiene razón, tiene razón, sí. ¿Sabes qué? Olvídalo. Olvídalo.
00:42¿Cómo?
01:00No, no, no, no, no, no, no.
01:27No, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:56¿Teilia de otro día, ah? Lo necesito, pues, para ir a gimnasia, pues.
01:59Starán a entender el hijo. ¿Ya lo buscase ahí? La papita no tiene patas para ir bajando sola, la puedes
02:04recoger tú mismo.
02:05Rojonazo eres eso de Pecho Paloma.
02:07Oye, tú cállate ya, que tú no haces nada en esta casa.
02:09¿Cómo que no hago nada? Yo tengo chamba.
02:11Sí, sí, sí.
02:12Ya que vaina lo de mi polo, ¿ah?
02:13¿Por qué no subiste y lo bajaste, ah?
02:14Lo guardaste en un cajón, algo así.
02:16Ya con eso se había blanqueado, ya.
02:18Exactamente, hijito.
02:19Cuando la ropa está ahí arriba, hay que recogerla.
02:22Si hay algo que está arrugado, hay que plancharlo.
02:24Así es la vida.
02:25Las cosas no se hacen solitas.
02:27Miren, eso va para los dos.
02:29A partir de ahora, los dos se van a lavar su ropa, ¿sí?
02:32La lavan, la cuelgan, la bajan, la doblan y la guardan.
02:36Así siempre van a saber dónde están todas sus ropas.
02:39¿Está bien, mami?
02:40¿Qué?
02:41Hijita, ¿estás bien? ¿Dormiste bien?
02:42¿Estás con fiebre? ¿Algo?
02:44Sí, sí, sí, hijito. Yo estoy muy bien.
02:45Lo que pasa es que tú ya estás bien grande.
02:47Yo ya los críe.
02:49Mi vida tiene que ser algo más que estar trabajando,
02:51cosiendo y lavarles su ropa.
02:53Así que los dos están bien grandotes para hacerse sus cositas.
02:56Que es lo justo, ayudar todos en la casa, ¿no creen?
02:59¿De acuerdo?
03:01Ok.
03:03Un vagón hecho.
03:05Un vagón hecho.
03:05Un vagón hecho.
03:06Un vagón hecho.
03:35¡Qué calor hace acá, ¿no?
03:39¡Fíjense!
03:44¡Fíjense!
03:56¡Fíjense!
03:58Nuestros amigos de TecTec nos acaban de enviar estas cajitas sorpresas.
04:03¡Oh, my God! Vamos a abrirlo.
04:05¡Uy, losita! Brita, jime y maca.
04:08Lo más cool de nuestros productos para las chicas más cool de las redes.
04:12¡Por amor, TecTec!
04:14¡Ay!
04:15Entonces, vamos a ver qué tengo por aquí.
04:18¡Uh!
04:20¡No, no, no!
04:21¿Qué es cierto?
04:22¡Mueren con el color!
04:24¡Miren esto!
04:25¡Oh, Néstor! ¡Vamos un fuerte gol!
04:29¡Amor!
04:31Hola. Te siente veo, ¿ah?
04:33¡Ah, sí! Yo creo que tanto al gimnasio te ve a ti con esos ruiditos que así.
04:38¡Ay! Estaba subiéndole peso, pez.
04:40Hoy tú, flaco, ¿ah? Nunca lo veo.
04:42Y si yo tuviera una chica como tú, me asustaría bien atento, ¿ah?
04:46No dejaría que la miraran y todas esas cosas.
04:54Eh, en primer lugar, yo no soy una propiedad, ¿eh?
04:57No soy una cosa.
04:59Me refería...
05:00Y en segundo lugar, estoy con un hombre de verdad.
05:04Uno que confíe en mí, así como yo confío en él.
05:06No hay necesidad de andar marcando.
05:09¿Ah, sí?
05:09Pero yo si fuera tu flaco, no me confiaría tanto porque yo te voy a conquistar.
05:16Sí.
05:17¿Estás segura de eso?
05:19Claro.
05:24Debería funderme, pero me da demasiada ternura.
05:28No me gustan los chiquillos, son muy, como dicen acá, floreros.
05:33Yo prefiero a los hombres mayores.
05:38¡Más!
05:39Un brava eres, ¿no?
05:42Como me gustan.
05:46¡Listo!
05:48Ay, ya.
05:49Bueno, ¿qué vas a hacer con esos?
05:50Ay, los voy a reciclar, solo tengo que ver dónde.
05:53Ah, yo conozco a alguien que los podría necesitar.
05:56¿Me los das?
05:57Para que la buena energía de tus audífonos siga fluyendo.
06:01Mmm, me gusta como piensas.
06:03Ay, está súper lindo esto, ¿ah?
06:05Sí, me encanta.
06:05Sí.
06:06¿Ya ves?
06:07Todo el día te paran llamando.
06:08Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm.
06:19Beto, ¿qué pasó?
06:21Señorita Macarena, debe tener mucho cuidado, por favor.
06:24El joven Alejandro me estaba haciendo preguntas.
06:26Prácticamente, me acusó de haber dejado pasar a alguien a su departamento sin su autorización.
06:50¿Dónde vas?
06:51¡Hey, cachorros!
06:52¡Viejo!
06:53¿Qué tal?
06:54¿Quieres entrenar o qué?
06:55No, a sembrar papas.
06:57Claro, pues campeón, of course.
06:59¿A qué vas a ir?
06:59Escúchame, las máquinas están buenas, ¿asá?
07:02Oh, yes, yes, sí.
07:03Creo que las estás aprovechando very, very nice.
07:06En tus tríceps agarrados como tu padre.
07:11¿No has visto cómo nos miran las garbos?
07:14Sí, ¿no?
07:15Escúchame, no sabes, ¿ah?
07:17Justamente ahora no me digas que anda por aquí la bandida esa.
07:21¿La que te echó el ojo?
07:23¡Llame!
07:24Hola, hey, my love.
07:28¿Rocky?
07:34Te presento a Yamila, my love.
07:38Yami, this is Rocky, my son.
07:40Andando con el peligro.
07:42Ay, ¿cuál será mi destino?
07:44No, no, no, no, no, no, no.
07:47Sospecho que sabe algo.
07:49Vino muy seguro de lo que decía.
07:51¿Qué?
07:52Pero tú no le dijiste nada, ¿no, Beto?
07:54No, no, no, no dije nada.
07:55Lo negué todo.
07:56Pero fue bien feo.
07:58De verdad, el joven fue muy insistente.
08:01Tengo miedo que pueda pasar algo.
08:03De verdad, tenga muchísimo cuidado, por favor.
08:05Por favor, este trabajo es el único sustento de mi familia.
08:08Tranquilo, Beto.
08:10Si no dices nada, no te va a pasar nada malo.
08:12¿Me entendiste?
08:13No, no, no, no voy a decir nada.
08:16Gracias, Beto.
08:17Muchas gracias por tu discreción.
08:19Te lo voy a recompensar.
08:20No te preocupes.
08:35Ya, leoncito, besón rojo.
08:38Pero tengo o no tengo razón?
08:40Sí, tienes razón, viejo.
08:42Ay, claro, pues cachorro.
08:43Ese mujerón que ves acá es de otras ligas.
08:48From other galaxy.
08:51Y con quién se despierta cada mañana?
08:53Con Leopoldo Julka, of course.
08:57Amorcito, pero cuéntale cómo nos conocimos.
09:00Oh, yeah.
09:02Yeah.
09:02Fue una cosa very, very romántica.
09:05Muy romántica.
09:07La Emilita trabajaba en un mall, en Miami.
09:11Y son como los centros comerciales de acá, pero mucho más grandes.
09:15Y eso es lo que es un mall.
09:16Bueno, eh, so, la Yami era la que más vendía, pues, era the best.
09:22Sí, y además tenía un, how do you say, how do you say, how do you say charm?
09:30Encanto.
09:31Tenía un encanto único.
09:35Y yo, que tengo ojo para lo bueno, la vi y aprovechaba cada almuerzo para meterle letra, meterle letra, tirar
09:46mi maicito, clic, clic, clic.
09:48Hasta que no resistió más al encanto pulga y cayó.
09:56Es romántico.
09:58Sí.
10:04¿Se puede, bella?
10:07Sí.
10:09Te tengo noticias.
10:12Acabo de gestionar una tarjeta con una buena línea de crédito para ti.
10:19Anoche te negaste a aceptarla, pero tómalo como un regalo de mi parte.
10:24Mejor aún, un pequeño gesto de agradecimiento por toda tu ayuda.
10:30Ay, Edmundo, no tienes nada que agradecer.
10:33Verás, tú me arrastraste donde Drusilla.
10:36Y hoy, yo no estaría buscando a mi nieta, si no fuera porque tú, adivina, me devolvió la esperanza perdida.
10:46Y eso te lo debo a ti.
10:48Y además, quiero agradecer que estés a mi lado ahora.
10:52Y que no vayas a Paraca.
11:12Oye, amor.
11:13¿Qué?
11:13Pero los pulgas somos igualitos, ¿sí o no?
11:17Mira, ¿no parecemos, sí o no?
11:20Like a Brothers.
11:21La verdad, no tanto, ¿eh?
11:25Oh, come on, baby.
11:27Look at this.
11:28Look at this.
11:30Look at this.
11:31She has my clothes.
11:33Mm-hmm.
11:34No sé cómo no lo reconociste en la gimnasia.
11:36Look at this.
11:38Look at this.
11:39Pura cepa.
12:06¡Vale!
12:09Hola, ¿qué me gustó?
12:11¿Todo bien? ¿Por qué pasó?
12:14No sé, me pasó algo muy raro, pero no sé
12:17No sé qué es, no sé
12:18Pero, ¿cómo?
12:20Cuéntame, cuéntame, ¿qué pasó?
12:21Sí, lo que pasa es que estaba limpiando el escritorio de Don El Mundo
12:26Y había una muñeca
12:28Y ni bien la agarré, me vinieron recuerdos un poco raros
12:33Como, no sé, como un campo grande
12:37También estaba la muñeca esta y...
12:40No sé, era como...
12:43¿Cómo, cómo, cómo qué?
12:47Como si hubiera estado ahí antes
12:53¿Cuánto es el pato? Ahí dice
12:54¡One thousand five hundred!
12:57¡Mil quinientos dólares!
12:59¡Pucha madre!
13:00Y le subo a mil ochocientos
13:02Y el pata le sube a...
13:05¡Two thousand!
13:06¡Two thousand dólares!
13:07¡Dos mil dólares!
13:08Yo digo, no, estás loco
13:10No, no, no, yo voy a matar
13:12Y le subo a...
13:14¡Three thousand dólares!
13:15Cerrado
13:17Abren el contenedor y no saben, cachorro
13:19¿Qué?
13:20¡Pura joya!
13:21Celulares, laptops, arte, cuadros
13:26Joyas de todo
13:27Todo robado seguro, pero no importa
13:31Quintupliqué mi inversión el mismo día
13:33¿Ah?
13:40Un ratito, ¿ya?
13:41Tengo que contestar
13:49Jamilita
13:51Perdón por la de Ignacio
13:53Si hubiera sabido que eras pareja de mi papá
13:55No te hubiese tirado a un maguisito, pues
13:57No le vayas a decir nada, por favor
13:59No quiero que se me alogre todo esto
14:01Recién llegué de viaje y quiero recuperar las cosas con él, pues
14:05¿Ya?
14:06Por favor, pues
14:09Bueno
14:10Voy a pensarlo
14:12Pero primero vamos viendo cómo te portas
14:15Porque de ahora en adelante
14:16Tú me tienes que respetar a mí
14:18¿Oíste?
14:19Porque claro
14:19Yo vendría a ser
14:21Como tú, un rastro
14:22¿No?
14:29Y dime
14:30¿Chacras de qué son?
14:32¿De mandarinas?
14:32¿De paltas?
14:34No sé
14:34Solo
14:34Eran de cultivos
14:36¿Y viste algo más?
14:38¿Una casa?
14:39¿Una hacienda?
14:41No, no
14:41No vi ninguna casa
14:42Solo lo que te digo
14:44El río
14:45El campo
14:45Los niños
14:48No sé
14:49Pero siento una sensación un poco rara
14:51En el pecho
14:52No sé
14:52Nunca había recordado nada de cuando era niña
14:58Seguro es algo que vi en una película
15:01No sé
15:01Pero es que
15:02Me siento rara
15:03¿Pero estás segura de que no recuerdas nada más?
15:07Solo lo que te digo
15:08¿Por qué me preguntas tanto?
15:10No
15:10No, no, no
15:11Por nada
15:11Lo que pasa es que
15:12No sé
15:13Me parece rarísimo que
15:14Se te vengan esos recuerdos ahora
15:16Después de tanto tiempo
15:18Sí
15:31Si es que fue un recuerdo
15:35Lo que pasa es que
15:54Los años
16:02¡Gracias por ver el video!
16:32Esta es la inauguración de mi súper tarjeta con una apetecible línea de crédito.
16:39Luego nos vamos de compras. No hay nada mejor que el shopping como terapia.
16:44Esto es vida.
16:45No creo que nada me sirva como therapy ahorita, madre.
16:49Alejandro está sospechando.
16:51Y si habla con Valentín, soy frita. Me van a descubrir.
16:54Tú sabes lo que tienes que hacer. Que no estén juntos. Eso es todo.
16:58¿Cómo?
16:59Sí. Tú sabes cómo. Gánate a la empleada.
17:03Te rechaza a Alejandro. Ella piensa que él también te engañó.
17:08¿Te parece?
17:09Síguete siendo amiga de Valentina.
17:12Valentina.
17:13Mientras ella lo rechace, tú ganas.
17:17¡Au!
17:18Más despacio, hijita.
17:20Bueno, entonces saliendo de acá, voy a visitar a mi nueva amiguita.
17:24La cumbiambera cerrapastrosa.
17:26¿Cómo? ¿No vamos a disfrutar de mi tarjeta todo el día?
17:29Ni modo. Hay prioridades.
17:32Más fuerte.
17:41Ya pues, Alejo. Cambia esa cara. Me vas a vinagrar la digestión.
17:44Es que no debía hablarle así a Beto, ¿no? Me dejé llevar.
17:48Te dejaste llevar por las evidencias.
17:50¿Qué evidencias, Gabriel? ¿Qué evidencias?
17:51No tenemos nada concreto. Todo es pura imaginación.
17:54Ay, ¿a qué? ¿Fingimos demencia?
17:56Nos imaginábamos ese ganchito de pelo tirado en el piso.
17:59Y seguro que también me imaginé que Jenny me dijo que Macarena estuvo acá con Valentina.
18:03¡Qué poderosa lección!
18:04Bueno, bueno, bueno. Tampoco hace falta el sarcasmo, ¿sí? Tampoco.
18:08A pesar, Alejo. No tendremos las pruebas, pero tienes que reconocer que esto es raro.
18:11Y Beto es el último filtro del edificio.
18:30¡Gracias!
18:39¡Gracias!
18:41¡Gracias!
18:44¡Gracias, Valentina!
18:45¿Qué tal?
18:47Hola, señorita Macarena.
18:48Su mamá todavía no llega.
18:50Sí, la tengo que esperar.
18:52Oye, qué lindo cantas.
18:56¿Sabes qué?
18:58Tengo un regalito para ti.
19:01Para que escuches tu música con un sonido súper.
19:04Noté que te encanta la música.
19:06Muchas gracias, señorita Macarena, pero...
19:08No puedo recibir ese tipo de regalos. Deben ser muy caros.
19:12No, nada que ver, ¿vale?
19:14Yo los usaba siempre. Son buenazos.
19:17Pero me acaban de ligar unos nuevos, así que pensé en ti.
19:19Sí. Anda, di que sí.
19:23Trádatelo.
19:31Te lanzo algo.
19:33¿Qué música quieres?
19:34¿Una cumbia?
19:42Uy, se escucha como en el concierto de Marilu Bella, ¿no? Fuertecito, como el concierto es.
19:50Marilu es como demasiado la loca.
19:54A mí también me gusta mucho, ¿sí?
19:56¿Y qué otra cantante te gusta?
19:58Mi ídola es Mari Carmen Marín.
20:00No te creo.
20:02Amo a Mari Carmen.
20:04Te pongo una de ellas.
20:07Esta es mi favorita.
20:12Sí, esta me gusta también.
20:22Precisamente, si alguien sabe qué está pasando es Beto, pero tú lo viste. El pobre no sabía qué pasaba.
20:27Bueno, habrá hecho las mismas clases de actuación que Macarena.
20:30No, ¿cómo crees? No. Yo no lo vi que estuviera fingiendo, ¿eh?
20:33Ah, ya. Y Valentina llegó acá, de casualidad.
20:36Alejo, te trajo la bici. Claramente vino antes.
20:38Pues, ayúdame a ayudarte.
20:40Bueno, a lo mejor Valentina lo averiguó en internet.
20:44Ah, ya. Ahora tú estás siendo inconsistente.
20:46Ay, ¿sabes qué? Ya, ya, ya. Me duele la cabeza de tanto pensar. En serio.
20:51Eso no me pasa a mí.
20:53Sí, no. Me queda clarísimo.
20:55Lo único que sé es que algo hizo que Valentina me odie de la noche a la mañana y la
21:01única que sabe qué pasó es Valentina.
21:04Bueno, entonces búscala y pregúntale.
21:07Paco.
21:08Eres un genio, ¿eso es lo que voy a hacer?
21:10¿Eso era sarcasmo?
21:11No, no, no, no. Voy a ir con Valentina y le voy a preguntar qué es lo que está pasando.
21:16Pero Alejo, ella no te quiere ver ni en pintura, ella...
21:23Disculpe, no hemos pactado más canjes con la señorita Macarena.
21:26¿Y quién te ha dicho que quiero que me regalen algo?
21:30Acompáñame.
21:36Acompáñame.
21:37Así.
21:42Eso también.
21:44También.
21:45Listo.
21:49Esto también.
21:53Y esta.
21:54Vamos.
21:56Listo.
22:04Me llevo todo.
22:06Me lo empaquetas bonito.
22:16Uy.
22:17Me ha escrito mi amiga Susy otra vez.
22:20Está sufriendo horrible la pobre.
22:23Que no sé cómo consolarla.
22:25Es que los hombres son más tramposos.
22:28¿Qué le digo, Valentina?
22:30Ayúdame.
22:31¿A ti alguna vez te ha pasado algo así?
22:34Bueno, me engañaron una vez.
22:36Sí, pero ya no vuelvo a caer.
22:38Ahora estoy dedicada a mi familia y a mi trabajo y punto.
22:42Te felicito, reina.
22:44Es lo mejor que puedes hacer.
22:46Yo haría exactamente lo mismo si Alejandro me jugara sucio.
22:51No le vuelvo a ver la cara nunca más en la vida.
22:55Pero tengo una suerte.
22:57Él es un santo.
23:08Me lo doblas bonito, ¿sí?
23:10Please.
23:11Rápido, que tengo muchas cosas que hacer.
23:13Sí, no se preocupe, señora.
23:15¿Va a pagar en cuotas?
23:16No, sin cuotas.
23:22Su DNI, por favor.
23:31La señora Frida Colmenares.
23:33Sí, ¿algún problema?
23:35Sí, uno bien grande.
23:36Eres esposa del señor Bruno Maguiña, ¿no?
23:40Ex esposa.
23:42Su esposo.
23:43Esta fue mi hermana.
23:45No solamente a mi hermana.
23:46Amigos míos, gente conocida.
23:49Gente a las que les arruinó la vida.
23:51Pero yo no tengo nada que ver con eso.
23:53Ah, no.
23:54Este mismo negocio estuvo al borde de la quiebra, señora,
23:56por culpa de ese miserable.
23:58Así que llévese su dinero sucio de acá.
24:00Yo no tuve nada que ver con lo que hizo mi ex.
24:03Yo no fui parte de eso.
24:06Ah, no.
24:07Mira, si estuviste casada con un estafador,
24:10es problema tuyo.
24:11Si te quieres hacer la tontita,
24:13es problema tuyo.
24:14Pero a este local no vuelves.
24:16Retira tu dinero asqueroso de acá.
24:18¿Cómo te atreves a verme así?
24:21¡Esto es discriminación!
24:22¡Esto es una injusticia!
24:24La casa se reserva el derecho a admisión.
24:26Seguridad, por favor.
24:27Llévese esta tipa.
24:28Pues no pento que eso te denunció.
24:31Pero esto es ilegal.
24:33No te lo voy a permitir.
24:34Ah, no.
24:35No.
24:36Dile a tu hijita de paso
24:38que no vuelva a pedir canjes.
24:40Este local no hace canjes
24:42a gente de tu calaña.
24:44¡Fuera!
24:45¡Tú pidas me la vas a pagar!
24:47¡Fuera!
24:59¡Salti!
25:01¡Listo!
25:02¡Terminé!
25:03¡Listo para ver el mejor volante
25:05para tu pollada!
25:06¡Arranquen!
25:07¿Quién empieza?
25:07Yo, yo, yo.
25:08¿Ya, Toni?
25:09Yo tengo un boceto.
25:11Oh, puro flor nomás.
25:12El mío está mejor.
25:13Ya, bueno.
25:14Acá arriba dirá
25:15pollada profundo,
25:17superrodilla aviónica,
25:18lanzamisiles tácticos.
25:20y de la abuelita Dolores y de la abuelita Dolores.
25:22Y acá abajito,
25:23de letras chiquititas,
25:24dirá,
25:25no nos responsabilizamos
25:26si ese es su superrodillo para el malo.
25:28¡Gracias!
25:31¿Qué tontería?
25:32Me toca.
25:33No gané.
25:34Abuelita,
25:36¿tú sabes de qué?
25:36Todo el mundo conoce a Valentina,
25:39alias Pollada Mortar Ramos,
25:41que es tu nieta.
25:43Así que,
25:44hay que hacer nuestro volante
25:47que diga grandote arriba,
25:49vecino, vecina.
25:51Si se envenena con la pollada,
25:53no la paga.
25:54¿Cómo va a decir eso?
25:55Para mí,
25:56¿cómo vas a perder el tiempo?
25:59En serio,
25:59yo te voy a enseñar
26:00un verdadero volante.
26:01Yo, amigo,
26:02voy a hacer mi verdadero volante.
26:03Ya pasa,
26:03me voy a enseñar.
26:04Soy yo,
26:05Elsa.
26:08Hola.
26:09Hola.
26:10Hola.
26:10Hola, chicos.
26:12Hola.
26:12¿Cómo estás?
26:13Hola, Dolores.
26:14Muchas gracias.
26:15Acá traje unos quequitos
26:16para que compartan.
26:18Chicos, chicos,
26:19¿ve a dejarme un ratito
26:19para conversar con mi comadre?
26:21Sí, sí, mejor, mejor,
26:22porque así pienso mi supervolante.
26:23¡El mío es mejor!
26:24¡El mío es mejor!
26:25¡El mío es mejor!
26:26¡El mío es mejor!
26:26¡El mío es mejor!
26:26¡El mío es mejor!
26:28Vamos por allá, pues, por favor.
26:30Ay, sí.
26:31¿Cómo te agradezco
26:32todo lo que estás haciendo
26:34por ayudarme?
26:34No, Dolores,
26:35no es nada.
26:36Tú siempre estás ahí
26:37para nosotros.
26:39A mí siempre me has ayudado.
26:41¿Qué sería de mí
26:42sin tu apoyo
26:43todo este tiempo?
26:46Uy, qué rico se ve.
26:47Ay, qué servo.
26:51Hijito,
26:52tengo muchas tareas pendientes.
26:55Perdón, mamá,
26:55es que esta es una noticia
26:57muy importante
26:58y te lo quería decir en privado.
27:00¿Ha pasado algo?
27:01No, no, no, no, no.
27:02Lo que pasa es que
27:03me aceptaron
27:04a hacer mis prácticas
27:05de enfermería.
27:05Qué orgullo, hijo.
27:07¿Y dónde es?
27:09Es en una comunidad andina,
27:11Chalhuahuacho,
27:11en Apurima.
27:13¿Apurima?
27:14Es lejos.
27:16Ay, solo son tres meses, mamá.
27:18Es una gran oportunidad
27:19y les faltan manos allá.
27:21Sí, hijito,
27:22estoy muy orgullosa.
27:23Claro,
27:24tu trabajo es servir.
27:25El país necesita
27:27profesionales como tú
27:28en esos sitios
27:29donde no hay hospitales grandes
27:31y tantas necesidades.
27:32¿Cuándo te vas?
27:33La próxima semana
27:34voy a aprender un montón
27:36y te prometo
27:37que voy a estar bien.
27:39Qué orgullosa estoy de ti, hijo.
27:43Solo que te voy a extrañar,
27:45mamá, yo también.
27:55Ahí estaban felices,
27:57bien felices,
27:58riéndose y todo,
28:00como si los tres
28:01fueran una linda familia.
28:03Yo no lo veía a Rocky
28:04disfrutar tanto de un almuerzo
28:06desde que era chico.
28:08Ahora para en la casa
28:09con cara de que todo le molesta,
28:11pero ahí con el papá
28:13y la novia,
28:14bien estaba,
28:15divertido.
28:18Yo no tengo nada
28:19que reclamar.
28:21Lo mejor es que él
28:22se lleve bien con Leo
28:23y con esa chica nueva.
28:27pero...
28:29pero no sé
28:30por qué siempre
28:31tengo ganas
28:31de llorar.
28:33Es lógico
28:35que tenga rabia
28:35y que sienta celos.
28:37Imagínate,
28:38¿cómo no?
28:39Pero todos
28:40en San Jerónimo
28:41sabemos
28:42cómo te has roto
28:43el lomo
28:44por sacar adelante
28:45a Jenny y a Rocky
28:46mientras el miserable
28:48este
28:49brillaba por su ausencia.
28:50no llamaba,
28:52no venía,
28:54no mandaba
28:54ni una postal.
28:56Y ahora sí,
28:58¿no?
28:58Hacerse el padrecito,
29:00el bueno,
29:01convidándose bichito
29:02y un par de cervezas,
29:03¿no?
29:04Me da rabia,
29:06sí,
29:06me da rabia.
29:08Tampoco quiero hablar mal
29:09de Leo,
29:10aunque se lo merece.
29:12Pero es el padre
29:13de mis hijos.
29:15Ay, hija.
29:16¿Quién sabe, Dolores?
29:18De repente la vida
29:19sí le ha enseñado,
29:20él ha cambiado.
29:21De repente
29:22sí quiere estar
29:23más cerca de Rocky.
29:24¿Y quién soy yo
29:26para impedir
29:27que él rehaga
29:27el vínculo con sus hijos?
29:29¿Y a ellos
29:30quién soy yo
29:30para decirle
29:31que no lo quieran?
29:32Escúchame bien
29:33y quiero que esto
29:34te quede bien en claro.
29:36Gallina que come huevo
29:38aunque le quemen el pico.
29:41¿Quién huyó
29:42cuando tenía
29:43que estar aquí?
29:46Lo va a hacer nuevamente.
29:48Cuando las cosas
29:49se pongan
29:50más feas.
29:51La gente
29:52no cambia tanto,
29:53hija.
29:55¿No crees, Dolores?
29:57Aparecer de la nada,
29:59traer regalitos,
30:01un pasecito
30:02para el gimnasio,
30:03un cevichito.
30:04¿Qué es eso?
30:06¿Eso es ser
30:07un buen padre?
30:07No.
30:08Eso lo hace cualquiera
30:09con un poquito
30:10de dinero,
30:11un primo,
30:12un amigo.
30:13Eso no es
30:14transformación.
30:15Eso es
30:16maquillaje.
30:17Sí, pues.
30:19El verdadero cambio
30:20solo se ve
30:21en el tiempo,
30:22hija.
30:23Estar,
30:24acompañar,
30:26hacerse responsable
30:27aunque incomode,
30:30hacerse cargo
30:31cuando se derrumba algo
30:33aunque no haya dinero
30:35para hacerlo.
30:36Y yo dudo mucho
30:37que Leo
30:38pueda hacerse cargo
30:39de ese precio.
30:40Yo no quiero
30:41que Leo
30:41vuelva a hacer daño
30:42a mis hijos.
30:44lamentablemente
30:44eso ya no lo puedes
30:46controlar.
30:47Tus hijos
30:48ya están demasiado
30:49grandes
30:49para tomar
30:50sus propias
30:50decisiones.
30:53Solo ten fe
30:53que con el amor
30:55con que los has criado
30:56ellos puedan
30:58estar seguros.
31:01Desgraciadamente
31:02ya no depende
31:03de ti.
31:05Aunque te duela,
31:07tienes que dejarlo ir.
31:23Me alegra que hayan
31:24tomado el camino
31:25más rápido.
31:26Estas operaciones
31:27a la edad de tu abuelita
31:27siempre son muy raras.
31:29Ay, sí,
31:30mi abuelita,
31:30todo por ella, doctor.
31:32Más bien,
31:32quería preguntarle
31:33si no hacen operación
31:34como a las dos rodillas
31:35así y dos por uno
31:36aprovechando que están ahí.
31:37¿No hay una promoción?
31:38No tenemos promociones
31:39pero hay una manera
31:40de abaratar los costos.
31:42¿Ah, sí?
31:42Te explico.
31:43Lo que tenemos que hacer
31:44es un reemplazo
31:44de la articulación completa.
31:46Usualmente se utiliza
31:47o titanio
31:48o una lesión de cromo
31:49con cobalto
31:50pero esas son
31:50las opciones más caras.
31:51¿Y las opciones
31:52más baratitas?
31:54No reemplazar
31:55todo con metal.
31:56Ya.
31:56O sea,
31:56parte podemos hacerla
31:57con metal
31:58y parte con polietileno
31:59de alta densidad.
32:00De esa manera
32:00abaratas un poquito
32:01los costos.
32:02Ay, doctor,
32:02ya me perdí con eso
32:03del polimes.
32:04Me diré,
32:05ay, no.
32:05Yo no sé nada de eso, doctor.
32:07Usted es el especialista
32:07y yo confío mucho en usted
32:08porque Brian me lo ha recomendado.
32:10Solamente me falta
32:11juntar un poquito
32:12de la platita que me falta
32:13pero un poquito nomás
32:13un par de salcitos
32:14y ya estoy.
32:15No te preocupes,
32:16no te preocupes.
32:17Una vez que hagas
32:18el primer pago
32:18podemos programar la operación.
32:20Ya.
32:21Cuando firmes esto
32:22te vas a comprometer
32:23a hacer los pavos
32:24y una vez que hagas
32:25el primer a uno
32:26la programamos.
32:27Si quieres,
32:28hoy mismo.
32:28Sí.
32:29Léelo.
32:30Sí.
32:30Sí, léelo.
32:33A ver.
32:35¿Qué dices?
32:38Lo firmo.
32:39Ya está.
32:45Ya está, doctor.
32:46Excelente.
32:47Le voy a dar a mi secretaria
32:48para que se comunique contigo.
32:50¿Sí?
32:50La ópera viene a mi abuelita,
32:52no sea malito,
32:52le mete corazón así
32:53porque yo le quiero mucho,
32:54quiero que quede bien,
32:55por favor,
32:55supe mucho con su rodilla.
32:57¿Ya?
32:57No te preocupes
32:58que va a quedar muy bien.
33:00Ojo,
33:01eso sí,
33:01tu abuelita
33:01tiene que descansar mucho
33:03después de la operación.
33:04La rehabilitación
33:05es crucial para la mejoría.
33:07Ten en cuenta eso
33:07cuando das números
33:08porque una rehabilitación
33:09también va así.
33:11Está bien.
33:12Y a regreso.
33:18Yo puedo, virgencita.
33:20Yo puedo,
33:20yo puedo siempre,
33:21yo puedo.
33:25¿Qué?
33:26¡Por Dios!
33:27Maca,
33:28¿esta no es tu mamá?
33:28¿Qué pasó?
33:30Mira.
33:32No puede ser.
33:34No puede ser.
33:34Mira los comentarios.
33:36Esa es la mujer
33:36de Bruno Maguiña,
33:37otra estafadora.
33:38¿Por qué esa tipa
33:39no está presa?
33:40No le das más.
33:42Ya no.
33:42Ok,
33:42no vamos a ir,
33:43¿ok?
33:43Tranquila.
33:44Me quiero morir.
33:45Es súper injusto
33:46que te relacione
33:46con ese tema.
33:47Sí.
33:47Pero ya,
33:47amiga,
33:48relájate.
33:48A todas las buenas familias
33:49le pasan esas cosas.
33:50Ya está.
33:50Sí,
33:51sí,
33:51siempre hay una vejanera
33:52en la familia
33:52y no todos tienen que
33:53poder por el campo ajeno.
33:54Tranquila,
33:54¿ok?
33:54Mira,
33:54mi tío
33:55fue denunciado
33:56por estafar a Minza,
33:57pero ya está,
33:57ya pasó,
33:58sigue ahí,
33:58me es perfecto.
33:59¿Ves?
34:00Qué roche.
34:01Me voy a ver a mi madre.
34:02Maki,
34:03ten cuidado,
34:03¿sí?
34:04Manejan con cuidado.
34:05Amiga.
34:09¿Es verdad
34:09que tu tío
34:10estafó a Minza?
34:11Ay,
34:11Brisa,
34:11por favor.
34:12¿Qué es el Minza?
34:14Pasa,
34:15que entra tierra.
34:16Buenas,
34:16buenas,
34:17buenas.
34:18¿Estás solo?
34:19No sé.
34:20¡Má,
34:20Jenny!
34:20Cállate.
34:21¿Qué pasa,
34:22hermano?
34:22No me gustan los misterios,
34:23¿ah?
34:24Dime yo una vez.
34:25Valentín me empezó a recordar.
34:27¿No?
34:28Sí.
34:36Nuevamente
34:36estoy en boca
34:37de todo el mundo.
34:39Todo aviento en popa
34:41y ¡sá!
34:42¡Me cae la maldición!
34:44Tranqui,
34:44madre,
34:45tampoco es que este video
34:46lo vaya a ver todo Lima
34:47y si lo ven
34:48no es tan grave.
34:50No,
34:50Maquita,
34:51estoy marcada.
34:53Los videos se olvidan
34:54con mi clima.
34:55Ay,
34:55tu padre me condenó.
34:57Se largó
34:57y ¿quién se quedó aquí?
34:58¿Quién?
34:59¿Quién se quedó?
34:59Cargando la cruz.
35:00¡Yo!
35:01¡Yo!
35:03Tranquila.
35:04No llores más
35:04que se te van a hinchar
35:05los ojos.
35:06Todo va a estar bien,
35:08ma.
35:08Te lo prometo.
35:12Algún día
35:13toda esa gente
35:14que me ha humillado
35:16va a caer.
35:21¿Quién?
35:22Ven,
35:22ma.
35:24Calma.
35:31Ya hay que soltarle
35:32el cuento de una vez.
35:32Pues, hermano,
35:33hay que decirle a Valentina
35:34y al viejito de una vez.
35:35¡Claro!
35:36Aguanta,
35:36aguanta.
35:37¿Quién?
35:37Valentina solo me dijo
35:38que tuvo un recuerdo breve.
35:40Yo necesito algo más concreto
35:41que un recuerdo borroso
35:42para poder decirse
35:43a don Edmundo.
35:44Además,
35:45él ha estado pensando
35:45mucho en su nieto
35:46últimamente.
35:47Te quedo desesperado
35:48para ti, ¿no?
35:49Te vas tres meses
35:50a Purimac.
35:51Hay que acelerar las cosas,
35:53pues, hermano.
35:53De una vez
35:54hay que decirle, pues.
35:55Rocky,
35:56estamos progresando,
35:58¿ok?
35:58Si nosotros forzamos
35:59las cosas ahorita,
36:00podríamos llegar
36:01a romper el vínculo
36:02para siempre.
36:03Eso no será, pues, ¿no?
36:06Tú no te das cuenta, ¿no?
36:07La memoria
36:08está despertando
36:09naturalmente.
36:10Solo tenemos que
36:11darle un empujoncito,
36:12nada más.
36:14Sí.
36:16Se va a lograr.
36:33Asuntita,
36:35he venido otra vez
36:36a rogarte,
36:37pero no he venido
36:38con las manos vacías
36:39para que no pienses
36:39que soy una convenida.
36:46No tengo fuerza,
36:47virgencita.
36:48Realmente creí
36:49en Alejandro.
36:51Te entrego
36:52todo este dolor
36:52para que todo salga bien
36:53en la operación
36:54de mi abuelita.
36:55Yo sé que tú
36:56tienes una varaza
36:56en el cielo.
36:58Por favor,
36:59ayúdame.
37:00Ya solté la guita
37:01para la operación.
37:03Ahora solo te pido
37:04fuerza para salir adelante.
37:06Por favor.
37:08Dios te salve María
37:09llena de desgracia
37:10y la señora contigo.
37:21Buenos días, señora.
37:23Buenos días.
37:24Señorita.
37:25Buenos días.
37:25Por favor,
37:26dejen lo que están haciendo.
37:28Gracias.
37:30¿Qué les parece
37:31si nos vamos a comer
37:32un pan con chicharrón?
37:35Es que, Valentina,
37:36ayer me provocaste...
37:38Vamos.
37:40Pero en el mundo
37:41no querrá ir con doña Frida.
37:43No,
37:43ella se fue temprano
37:44a la peluquería.
37:46Consiguió una cita
37:47con esos famosos estilistas
37:48que no sé si son
37:49para el color,
37:50para el corte,
37:51¿verdad que no lo tengo claro?
37:52Pero necesito
37:53que me acompañen,
37:54por favor.
37:55Don Edmundo,
37:57de verdad me encantaría.
37:58Pero ¿quién atiende la casa?
38:00Pero Lupe,
38:01tú no puedes con tu genio.
38:03Bueno,
38:04¿qué se va a hacer?
38:05Valentina,
38:06no me desprecies tú también,
38:07¿sí?
38:07Podríamos decirle a Brian,
38:09¿conoces un buen lugar
38:10para comer pan con chicharrón?
38:15Sí,
38:15conozco un lugar bien rico.
38:17¡Qué bueno!
38:17Vamos a decirle a Brian
38:18que nos lleves, ¿sí?
38:20Sí.
38:20Te la robo un rato.
38:21Adelante.
38:31Solo un verdadero caradura
38:32me volvería a llamar.
38:34Bueno,
38:34solo te llamo
38:35porque vi que estás
38:35anunciando una pollada
38:36y pues me gustaría colaborar.
38:38¿Me estás estoqueando
38:39bien mañoso?
38:39¿Sabes qué?
38:40Te voy a bloquear ya.
38:41Quiero 20 pollos.
38:43¿Ah?
38:44Que me gustaría colaborar
38:45con la compra
38:46de 20 pollos,
38:47por favor.
38:47¿20 pechos,
38:4820 piernas?
38:49¿Qué?
38:49No,
38:50quiero 20 pollos
38:51completo.
38:52Sabía que tenías
38:53buen diente,
38:54pero esto es demasiado.
38:55A ver,
38:56no son para mí,
38:56son para los empleados
38:57de la empresa
38:58de mi papá
38:58y yo me voy a quedar
38:59con unos cuantos nomás.
39:01Bueno,
39:01es tu plata,
39:01puedes hacer lo que quieras.
39:03Pásame el pago por...
39:03No,
39:04no,
39:04no,
39:04no.
39:04Mi única condición
39:05es volver a verte.
39:07Pero sin tu hermano presente.
39:14Los muchachos
39:15dejaron esto para ti.
39:18¿Sabes qué?
39:19Gracias por tu gran ayuda.
39:21No se preocupe,
39:21señito,
39:22pues estamos,
39:23es más,
39:23ahorita mismo
39:24me pongo a repartir
39:25todo esto.
39:26No sabes lo valioso
39:28que es la ayuda
39:29de tu familia
39:30en estos momentos.
39:31Cuando las cosas
39:32se ponen mal,
39:34ahí es donde
39:35se conocen más
39:35a las personas
39:37y tú tienes
39:38un gran corazón.
39:39Y eso,
39:40se lo sacaste
39:41a tu madre.
39:42Gracias.
39:43Sí.
39:44Oye,
39:44oye,
39:45¿y qué tal
39:46con tu papá?
39:47Bien.
39:47Me contaron
39:48por ahí
39:49que te vieron
39:50muy feliz
39:51con él
39:51y con su nueva novia.
39:53¿Qué?
39:54¿Pero quién
39:54le ha dicho eso?
39:55¿Qué le han dicho?
39:56No, no,
39:57eso nomás,
39:57hijito.
39:58¿Yamila?
39:59¿Quién me ha visto
40:00salir con Yamila?
40:01Escúchame bien,
40:02hijito,
40:02y no lo olvides,
40:04a tu madre
40:05no la vas a reemplazar
40:07con nadie
40:09porque ella
40:10hizo todo
40:12para que tú
40:13estés bien.
40:14así que sería bonito
40:16que la saques
40:17a pasear,
40:18que la lleves
40:18a un restaurante,
40:19¿no?
40:20A comer algún dulce,
40:21un cebichito.
40:23Yo creo que eso
40:24le haría muy feliz.
40:27Ok,
40:29gracias,
40:29¿ah?
40:30Voy a repartir esto
40:31a ustedes
40:32de que se haga tarde.
40:33Ya,
40:33que te vaya bien,
40:34cuídate,
40:35hijito.
40:45A ver,
40:46pruebe,
40:46y me va a decir
40:47qué tal.
40:48Vámonos,
40:48vámonos.
40:50¿Ah?
40:51¿Qué tal?
40:52¡Ah!
40:54Riggi,
40:54que también hay acá,
40:55si quiere,
40:56mire.
40:56Guarica es mi mamá,
40:58mi mamá siempre me traía acá,
40:59buenazo,
41:00cuando era chébolito,
41:01siempre,
41:01siempre,
41:01siempre venía acá.
41:04Qué delicioso.
41:05Qué buen chancho.
41:19Bueno,
41:20¿trajiste la puerta
41:21para la apoyada?
41:21Sí, sí,
41:22acá está.
41:23Pero primero
41:24quiero que veas algo.
41:26Mira,
41:27estas son las imágenes
41:28de las que te hablé,
41:29¿ya?
41:29Mira, mira,
41:29está esta,
41:30y está esta otra,
41:32y si la ves bien,
41:33vas a ver que Alejo
41:34y Macarena
41:34no están hace tiempo.
41:36Es increíble
41:37todo lo que hace
41:37el mandadero
41:38y el señorito de Alejandro.
41:39¿Cuál es el trato?
41:40O sea,
41:40¿cuánto te paga a ti
41:41para que vengas
41:42a hacer este plan mal hecho?
41:43Para que apañe
41:43a sus cochinadas.
41:44¿Tú no harías lo mismo
41:45por Valentina?
41:46¿Se alguien la acusará injustamente?
41:47¿No la apoyarías
41:48hasta el final?
41:50Alejo es mi mejor amigo,
41:51es mi hermano,
41:52es mi familia.
41:53No solo es la persona
41:54que siempre ha estado conmigo,
41:56apoyándome,
41:56aceptándome,
41:57aunque sea un idiota
41:57desconectado de la realidad.
42:03¿Por qué esto yo no lo hago
42:04por un trato
42:04de patas de amigos?
42:06Esto lo hago por lealtad.
42:07¿Sabes lo que es eso?
42:08¿Lealtad?
42:17Ay, perdóname.
42:20Creo que me equivoqué contigo.
42:21Muy bien que no soy perfecto,
42:23pero siéndote muy sincero,
42:26sin ti ya no aguanto más.
42:29Sin ti yo no existo,
42:32sin ti yo me rindo.
42:35Felicitaciones, Valentina.
42:36Qué buen lugar.
42:37Esos chicharrones estaban
42:40espectaculares.
42:41La próxima vez
42:43que se me antoje algo
42:44te voy a llevar, ¿ya?
42:45Para que me ayudes
42:46a elegir el mejor lugar.
42:47Yo feliz.
42:47Y qué buen diente tienes.
42:49Hay que aprovechar
42:50las oportunidades
42:50don Edmundo.
42:51Así nomás no se come
42:51con panzazo,
42:52con chicharrón.
42:53Y usted me sorprendió.
42:54Yo pensé que comía
42:55como pajarito,
42:55pero come como camionero.
43:00Ya me voy a trabajar, ¿ya?
43:01Permiso.
43:01Vaya, venga.
43:02Qué graciosa, Valentín.
43:04Desde que ella llegó a la casa
43:05cambió todo el ánimo aquí.
43:08Acompáñame a la terraza.
43:09Valentín es increíble.
43:11Sí, sí.
43:12Es muy lindo
43:13estar con ella.
43:15Don Edmundo,
43:16estuve pensando mucho
43:17en esa canción tan bonita
43:19que se toca tan bien.
43:20Esa que dice
43:21tan, tarán, tarán,
43:23tarán, tarán,
43:24Esa es la pieza musical
43:25favorita de mi nieta.
43:26Esa misma.
43:27Ay, es tan hermosa
43:29y hace tanto tiempo
43:30que usted no la toca.
43:40Vecino, vecina de San Jerónimo,
43:42no se pierdan
43:43la gran follada
43:44profundo rodilla
43:46de la señorita Olores.
43:47Mira, si Valentina
43:48va a cocinar otra vez,
43:49no.
43:49Cuando huele a follada
43:50me viene el traudo.
43:51Y hablar.
43:51¡Ve, cabrón!
43:52¡Ve, cabrón!
43:53¡Ve, cabrón!
43:54Un, dos, tres, cuatro,
43:55¡vivo!
43:55Un, dos, tres, cuatro,
43:57un, dos, tres, cuatro,
43:59¡hombrito!
44:00¿Qué decías hacerse
44:00en el cabello?
44:02No sé bien.
44:05Madre, no sé por qué,
44:06pero creo que Alejandro
44:07va a descubrir
44:07que le he mentido horrible
44:08y todo lo que hice
44:09para que la misia
44:10lo deje.
44:14Vengo a hablar contigo
44:15y no me voy a ir de aquí
44:16hasta que me escuches.
44:18¡Déjame!
44:19¡Una explicación
44:20es lo único que te pido,
44:21por amor de Dios!
44:22¿Qué es este griterío
44:24de callejón?
44:24¿Se puede saber
44:25qué es lo que está pasando acá?
44:27Estoy
44:30enamorado de Valentina.
44:35Es obvio
44:36lo que hay que hacer.
44:37Esa chica se tiene que ir.
Comments