Gelin - Episode 392 (English Subtitles)

UrbanPlayNetwork

6 minutes ago

Transcript

01:38Eski evde hareket yok.

01:41Hastane mi uzadı acaba işleri?

01:46Yani sonuçta bir şey lazım olursa arayın dedik.

01:49Yani.

01:50Evet.

02:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.

02:30Tekrardan geçmiş olsun.

02:33Ne yaptınız?

02:34Aramadın.

02:36Çıktık çünkü hastaneden.

02:38Sinem ablayı taburcu ettiler.

02:40Daha iyi çok şükür.

02:46İyi madem.

02:47Bir sorun yoksa.

03:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.

03:28Deli gibi merak ediyorsun Sinem ablayı.

03:32Eğer seviyorsan öyle gizli saklı öpmek yerine gerçekten merak ettiğini itiraf et.

03:38Gerçekten seven bir erkeğe yakışan budur çünkü.

03:46Hanımım.

03:47Hanımım.

03:49Hanımım.

03:50Ne oldu ya?

03:51Öyle ayağı yanmış kedi gibi koşturup duruyorsun.

03:54Bir şey olursa haber ver demiştiniz ya.

03:56Ee?

03:57Hançer Hanım.

03:59Hançer Hanım.

04:00Geldi.

04:00Ama yanında Sinem Hanım yok.

04:03Ay iyi bari.

04:05Neyse o tilki ayağına çalıları bağlayıp getirmemiş en azından.

04:15Hadi işine bak.

04:43Bana bak.

04:46Ne olmuş?

04:48Var mıymış bir haber?

04:49Abi sen de duydun.

04:51Taburcu olmuşlar ya.

04:55Ya öyle öyle de.

04:57Yani.

05:00Neredeymiş Sinem?

05:03Yani hastaneden çıktıktan sonra hangi cehenneme gitmiş ki?

05:08Abi ben mi sorayım?

05:10Merak ediyorsan Hançer'e sen sorsaydın.

05:15Ben ne merak edeceğim ya?

05:17Hayret bir şey.

05:19Yani.

05:20Doğru düzgün bir yerde kalsın.

05:22İkide bir ayrıp bayılıp ölüme düşmesin diye.

05:25Benim derdim tasam ne?

05:26Bana ne?

05:26Dülf.

05:27Ben ne?

05:28Ben ne?

05:29Ben şey.

05:33Ben bu da.

05:34Ben bu.

05:45Ben bu.

06:13I love you.

06:20I'm sorry.

06:22I'm sorry.

06:26I'm sorry.

06:27You're sorry I'm sorry.

06:30I'm sorry.

06:46That's not his fault.

06:50He is a lot about that.

06:56He'll be quiet.

06:58My mom has a child, they're waiting for him to catch him.

07:03But if I could see him, I'll take him.

07:11I will try all his issues.

07:15If someone works for me, if someone works for me, then we will have a love for you.

07:24The family came to the house, I guess.

07:27I'm going to the door to the house.

07:53Ertuğrul Bey.

08:05Aliye.

08:10Emanetim hala sende, onu sahibine ver.

08:50Altyazı M.K.

09:27Ah, bemlenmiş.

09:31Tamam kızım.

09:37Hayır yani.

09:40Bizim tercimiz başımızdan aşmış, hançerin yaptığına bak.

09:45Ya sus kızım, duyacak.

09:48Ya zor da olmasa gelip burada bizimle kalmayı kabul eder mi hiç?

09:54Her derdin şifası sende Allah'ım.

09:58Bir an önce ayağa kalkabilmeyi nasip et bana.

10:00Kızıma, mineme kavuşacağım yolda yürüyecek cesareti esirgeme benden.

10:07Senin merhametine, rahmetine sığındım yarabbim.

10:18Bedavadan konuşmak kolay tabii.

10:20Sanki çok paramız varmış gibi bir boğaz daha eklendi ya.

10:25Çorba yapacağım biraz sonra.

10:27Ama o pişinceye kadar bunlardan atıştır, öyle boş mideyle ilaç olmaz.

10:33Zahmet verdim size de.

10:35Aa, öyle deme.

10:38Şey, üstünden çıkardıkların nerede?

10:40İçeride kirlilerim vardı galiba.

10:42Onları alayım ben.

10:43Aha, biraz soluklanayım.

10:45Yıkayacağım zaten.

10:46Daha neler?

10:47Ben hallederim.

10:49Olmaz.

10:50Gerçekten bakın çok üzülürüm.

10:52Bak kızım, hançer seni ablası yerine koymuş.

10:57Benim de haddim değil senin annenin yerine geçmek ama sen de beni teyzen yerine koyacaksın.

11:03Anne yarısı gibi.

11:05Hadi, hadi şimdi sen uzan bakayım bir.

11:07Uzan, rahat et.

11:10Ha, uzan uzan.

11:12Şöyle rahat rahat, tamam.

11:14Rahat mısın?

11:20Ya, sizi de böyle evinizden ettim.

11:24Benim yüzümden düzeniniz bozuldu.

11:28Sen böyle şeyleri hiç düşünme.

11:30İyileşmene bak.

11:33Canım biz de o evin meraklısı değildik.

11:37Ama yani keşke doğru düz bir ev tutacak vaktimiz olsaydı.

11:41Baksana, bir damlacık ev.

11:44Hem de rutubetli yani.

11:50Sen de çocuk ha kaçtı ha kaçırılacak falan diye ortalığı velveleye vermeseydin,

11:55biz gece yarısı buraya gelmezdik.

11:58Derya.

12:00Kızım marketten bir şeyler alınacak.

12:02Hadi sen gel de onları bir alıver yavrum.

12:04Tabii, para varsa gider alırım anne.

12:06Tamam kızım, hadi.

12:17Derya.

12:18Derya.

12:18Ne yapıyorsun sen kızım?

12:20Ayıp oldu kıza.

12:21Ya açma onun önünde ev meselesini, para meselesini.

12:25Görmedin mi?

12:26Kız ne kadar mahcup oldu, ezildi.

12:28Ne yapalım yani?

12:29Tiyatro mu oynayalım bu Sinem Gelim'in karşısında?

12:32Ya bizim zaten bütçemiz yok.

12:34Bir boğaz daha eklendi ya.

12:37Misafir bereketiyle gelir.

12:39He öyle mi?

12:41Bereketiyle gelirmiş.

12:42Bizim tenceremizde iki kaşık ıspanak kaldı sadece.

12:45Ne diyelim Sinem üzülmesin diye vegan olduk deriz artık.

12:49Hayır niye biz üzülüyoruz ya?

12:51Bütün bunlara niye biz katlanmak zorundayız?

12:53Ben onu anlamıyorum.

12:55Hesabını sormayalım mı ya biz bunları?

12:57Tamam, tamam.

12:58Tamam ne tamam.

12:59Dur.

13:07Olan bu.

13:10Akşama yemekli malzeme var ama sen yarın sabah için böyle ne bileyim bir şeylere bak.

13:15Bir şeyler almaya çalış böyle peynir, zeytin, birkaç yumurta falan.

13:19Portakal da alayım mı?

13:20Sıkarız.

13:21Bu Sinem için C vitamini olur he?

13:23İçer.

13:23Para bol nasılsa.

13:27Sıkıa!

13:28Sıkıa!

13:29Sıkıa!

13:32Sıkıa!

13:33Sıkıa!

13:34Sıkıa!

13:36Sıkıa!

13:38Sıkıa!

13:40Keşke tek derdimiz para olsaydı.

13:44Cemil ne yaptı acaba?

13:47Allah'ım!

13:49Ne olur ne olur koru yavrumu ya rabbim!

13:54Sıkıa!

13:55Oh

13:58I

13:59I

14:00I

14:01I

14:03I

14:06I

14:07I

14:08I

14:09I

14:10I

14:18I

14:19I

14:21I

14:35I

14:36I

14:38I

14:40I

14:41I

14:43I

15:10I

15:11I

15:12I

15:13I

15:14I

15:15I

15:16I

15:17I

15:18I

15:19I

15:20I

15:21I

15:22I

15:23I

15:24I

15:25I

15:26I

15:28I

15:29I

15:38I

15:39I

15:40I

15:41I

15:43I

15:44I

15:45I

15:46I

15:47I

15:48I

15:49I

15:50I

15:51I

15:52I

15:53I

15:54I

15:55I

15:56I

15:57I

15:58I

16:14I

16:15I

16:16I

16:17I

16:23I

16:27I

16:28I

16:29I

16:30I

16:31I

16:32I

16:33I

16:35I

16:36I

16:37I

16:38I

17:03I

17:05I

17:06I

17:07I

17:08I

17:09I

17:11I

17:12I

17:13I

17:16I

17:20I

17:21I

17:22I

17:24I

17:25I

17:26I

17:27I

17:28I

17:29I

17:31I

17:32I

17:36I

17:38I

17:41I

17:43I

17:44I

17:45I

17:46I

17:47I

17:52I

17:53I

18:08I

18:09I

18:20I

18:21I

18:23I

18:24I

18:25I

18:26I

18:27I

18:28I

18:29I

18:31I

18:32I

18:35I

18:36I

18:37I

18:38I

18:39I

18:53I

18:54I

18:55I

18:56I

18:57I

18:59I

19:00I

19:01I

19:05I

19:06I

19:09I

19:10I

19:11I

19:15I

19:27I

19:30I

19:32I

19:34I

19:36I

19:38I

19:39I

19:40I

19:41I

19:42I

19:52I

19:57I

19:58I

20:00I

20:01I

20:05I

20:06I

20:07I

20:08I

20:09I

20:10I

20:12I

20:13I

20:15I

20:24I

20:25I

20:26I

20:27I

20:28I

20:29I

20:30I

20:32I

20:46I

20:47I

20:48I

20:49I

20:51I

20:53I

21:00I

21:04I

21:05I

21:06I

21:17I

21:18I

21:19I

21:20I

21:21I

21:23I

21:24I

21:25I

21:26I

21:27I

21:28I

21:29I

21:30I

21:40I

21:41I

21:42I

21:43I

21:44I

21:45I

21:46I

21:47I

21:49I

21:50I

21:51I

21:52I

21:55I

21:56I

21:57I

21:58I

21:59I

22:00I

22:01I

22:02I

22:03I

22:05I

22:06I

22:08I

22:09I

22:10I

22:11I

22:12I

22:13I

22:14I

22:16I

22:17I

22:18I

22:19I

22:20I

22:21I

22:23I

22:25I

22:26I

22:27I

22:39I

22:40I

22:43I

22:44I

22:45I

22:56I

22:57I

22:59I

23:09I

23:12I

23:13I

23:24I

23:25I

23:26I

23:27I

23:28I

23:30I

23:39I

23:40I

23:41I

23:43I

23:45I

23:47I

23:52I

23:53I

23:54I

23:55I

23:56I

23:59I

24:00I

24:03I

24:06I

24:07I

24:08I

24:10I

24:12I

24:18I

24:19I

24:24I

24:25I

24:26I

24:27I

24:28I

24:29I

24:30I

24:31I

24:32I

24:33I

24:34I

24:35I

24:36I

24:37I

24:39I

24:44Sıla'yla boşanma davamız var da bugün

24:52Ne diyorsun ya? Kusura bakma ben unuttum ben de seninle geliyorum. Yok abi yok hiç gerek yok sağ ol.

24:59Hem tek gitsem daha iyi olacak.

25:02Zaten öyle dramatik bir mevzu da yok.

25:06Sıla da ben de bir an önce bitmesini istiyoruz.

25:12Evlilik.

25:14Önemli bir bağ.

25:15Ne olursa olsun insan üzüyor.

25:20Öyle.

25:22Ama insan en çok neyi üzülüyor biliyor musun Cihan?

25:28Ayağı kırıklığına uğradına.

25:32Ama

25:33Hikaye böyle olacak diye kimse başlamıyor çünkü.

25:40Gel gör ki üçümüzde aynı durumdayız.

25:44Sen

25:46Ben

25:48Abim

25:52Kader

25:54Gerçekten öyle.

25:56Ama seni ayrı tutuyorum bu konuda.

25:59Niye?

26:00Yani abinle Sinem'in anlaşmazlıkları çok derin mevzulara dayanıyor.

26:04Temelde sarsılmış bazı şeyler var.

26:09Maalesef.

26:12Bizim de Sıla ile evlenmemiz baştan yanlıştı.

26:17Göz göre göre yürüdük yanlışa.

26:20Büyük bir hataydı.

26:25Oysa sizin hançerle öyle değil ki.

26:29Sizin bambaşka.

26:32Onca yaşadığınız soruna rağmen bırakmadınız birbirinizi.

26:36Asla dönmediniz birbirinizi arkanıza.

26:40Hançer her ne kadar oğlum için dese de

26:43Ben biliyorum ki o evde senin içinde kaldı Cihan.

26:49Bilmiyorum.

26:53Öyle öyle.

26:55Aynı şey senin içinde geçerli.

26:57Ne kadar kızsan da ne kadar öfkelensen de

27:00Hiçbir zaman arkanı dönmedin Hançer'e.

27:04Yanlış mı?

27:08Yani anlayacağın sizin için hala bir şans var Cihan.

27:12Gurur yapıp da

27:14Bu şansı harcamayın.

27:25Bunu boşanmak üzere olan birisi söylüyor.

27:28Benim tavsiyem yani.

27:31Öyle bile.

27:36Görüşürüz.

27:37Görüşürüz.

27:50Gel.

27:54Beni görmek istemiştin.

27:57Konu neydi?

27:59Gel Beren.

28:07Beni görmek istemiştin.

28:10Konu neydi?

28:11Gel Beren.

28:11Of.

28:18Karım aklınca bana savaş açmış.

28:21Ama bu savaşı bu şekilde kazanması mümkün değil.

28:25Stajyer avukatlara dilekçeler doldurtup

28:28Benden boşanmaya çalışıyor.

28:30Duymuşsundur belki.

28:32Evet evet.

28:34Duydum.

28:37Bak.

28:38Bu ana kadar sabırla bekledim.

28:41Ama bugünden sonra kendisiyle olan bütün ilişkim kopmuştur.

28:47Nerede kaldığını bile bilmiyorum.

28:50Peki benden ne yapmamı istiyorsun?

29:00Kendisine ulaş.

29:02Ve hazırladığım şu teklifi sun.

29:06Söyle ona.

29:08Şansını fazla zorlamasın.

29:10Bendeki bütün kredisi tükendi çünkü.

29:43Belki de kabahat...

29:45...en başından beri bizdeydi.

29:48Belki de kabahat...

29:49...en başından beri bizdeydi.

29:52Penceremizi kapımızı kapatmayı bilmiyoruz dışarıya.

29:56Bizim de bir aile olduğumuzu unutuyoruz.

30:02Hala kendi ailelerimize bağlı gibiyiz.

30:06Oysa ki bizim bir çocuğumuz var Ançer.

30:09Adını beraber koyduk hatırlıyorsam.

30:12Adı Efe Han.

30:16Haklısın.

30:49Altyazı M.K.

30:51We need to find ourselves easy to find.

30:55We need to pay for the price.

31:03We have to take a lot of money.

31:07We are not going to live in this situation.

31:16Let's go to the mancher.

31:18Let's go to the mancher.

31:26So, you can only have a chance to have a chance.

31:29I'm going to have a chance to have this chance.

32:27Ne yapıyorsun?

32:29Hiç.

32:30Pencerenin önünde evinizi seyrediyorum.

32:33Tabii eğer bunu da aleyhime kullanmayacaksan.

32:36Öyle mi?

32:38Ben de evde değilim halbuki.

32:41Efe'nı belki hava almaya çıkarırlar da...

32:44...bahçeye bakarak yüzünü görürüm diye bekliyorum.

32:48Bunun böyle olmasını sen istedin Ancer.

32:52Ben yapmasam...

32:54...senin yerinde ben olacaktım.

32:56Ben sadece onu korumak istedim.

32:58Onu asla senden mahrum etmezdim.

33:01Ama sen o kadar zalimsin ki.

33:08Diyeceğim başka bir şey yoksa kapatıyorum.

33:36Yetmedi mi canımı yaktığın Cihan?

33:38Ne söyleyeceksin bana başka?

33:40Diyeceğim bir şey var mı diye sormuştum.

33:43Var.

33:46Şimdi bir aracığım...

33:48...Gülsüm'e...

33:50...Efan'ı bahçe çıkartmasını söyleyeceğim.

33:55Bir daha aynı hata yapmazsın diye düşünüyorum.

33:59Çocuğu sevdikten sonra Gülsüm Ömer.

34:02Ben zalim değilim.

34:04Sadece haklıyım.

34:11Ne dersen de.

34:14Oğlumu göreceğim ya.

34:16Başka hiçbir şey önemli değil.

34:45Hey everyone gülsüm.

34:57You

35:18Oh

35:24Oh

35:25Oh

35:26Oh

35:27Oh

35:28Oh

35:48Oh

35:51Oh

35:55Oh

35:56Oh

36:00Oh

36:01Oh

36:22I don't know.

36:49I don't know.

36:50Haniymiş benim paşam ya?

36:52Benim paşam neredeymiş benim?

36:55Sen bizim bebeğimiz misin?

36:57Seni ben havalmalara mı çıkartmışım?

37:01Ben seni havalmalara mı çıkartmışım?

37:04Hadi bir bak bak bu bahçelere bak.

37:06Buraların hepsi senin oğlum.

37:09Hepsi.

37:09Benim Murat Hanım.

37:12Paşam.

37:14Şöyle be.

37:16Bak oğlum bak.

37:29Vuradın beni.

37:32Paşam.

37:34Süt kokum.

37:36Yavrum.

37:37Oy babaannesinin bir tanesi ya.

37:41Oh.

37:42Elleri de üşümesin benim oğlumun.

37:45Üşümesin benim oğlumun.

37:47Hiçbir şeyler üşümesin.

37:50Ah ah ah.

37:52Ah ah ah.

37:54Murat Hanım benim.

37:56Paşa torunum.

37:58Ah ah ah.

38:03Ah!

38:03Ah ah!

38:05Ah ah!

38:09Ah ah.IN

38:28Leveli oğlu konağı.

38:31Buyurun Cihan bey.

38:32Gözüm.

38:34Efhan'ı bahçeye çıkar.

38:35Biraz hava az.

38:37Ondan sonra eski evi annesini yanına götür.

38:39Biraz görsün.

38:43Hançer hanım mı yani?

38:46Efhan'ı götür dediniz değil mi?

38:48Ben doğru anladım.

38:50Evet.

38:52Bir saat zaman geçirsin der.

38:54Son alırsın.

38:55Ben nasıl götüreyim?

38:57Mukadder hanım izin vermez buna götüremem ki.

39:01Ben ne diyorsam onu yap.

39:02Bir şey söylerse beni ara.

39:05Peki Cihan bey.

39:14Neymiş o izin vermeyeceğim şey bakayım.

39:33Süt kokulum benim canım torunum.

39:40Ne oldu?

39:43Cihan'ın ağzından girdin burnundan çıktın.

39:47İzin mi kopardın torunumu görmek için.

39:50Ben hiçbir şey istemedim.

39:53Cihan kendisi bana teklif etti.

39:55Sen de inandın buna yani öyle mi?

39:58Yaptıklarından sonra Cihan sana çocuk mu gönderir aptal?

40:03Ha?

40:05Cihan daha inanır mı sana ya?

40:08Sen nasıl inandın buna?

40:10Dalga geçmiş işte seninle.

40:13Hala anlamadın mı?

40:49Çeviri ve Altyazı M.K.

40:56Çeviri ve Altyazı M.K.

41:22Altyazı M.K.

41:30Altyazı M.K.

41:31Cemil.

41:32Bu evin erkeği sensin.

41:34Bu sende kalsın.

41:40Ne ki bu?

41:45Rahmetli Aliye hanıma bakıyordum ya.

41:49Emeğim için para veriyorlardı.

41:52Ben de biriktirdim.

41:54İyi de yapmışım bak.

41:57Şimdi işimize yarayacak.

42:01Olmaz.

42:02Bu senin paran.

42:04Ya oğlum aile içinde senin benim param mı var ya?

42:09Bak bir sürü ihtiyacımız var.

42:12Hem sen yarın bir gün iş bulduğun zaman o parayı hep birlikte harçamayacak mıyız?

42:18E peki o zaman şimdi sen benden almazsan senin emeğin benim boğazımdan nasıl geçer?

42:24Ha?

42:25Hadi üzme beni de.

42:27Al oğlum.

42:31Sağ ol hanım.

42:37Cemil.

42:38Oğlum bu Olgan'ın abisinin yaptıklarını anlatsan mı Derya'ya?

42:44Ya eğer anlatmazsan bak suçun yokken suçlu duruma düşeceksin.

42:49Yok yok hiç anlamaz o şimdi.

42:52Arıza çıkartır zaten.

42:54Hem Derya nereden tutacak canım Olgan'ın abisini falan.

42:57Sen de bir şey deme olur mu?

42:59O zaman sen de gitme o adamın yanına.

43:01Bak tehdit saldırı.

43:03Ya bunların hepsi suç.

43:05Sabah hemen polise gidelim.

43:07Yani daha fazla bela olmadan kurtulalım Olga'dan da abisinden de.

43:11Yok olmaz.

43:13Yani şimdi bu Volga denilen herif öyle tuhaf bir tip.

43:17Kindar.

43:18Şimdi kinlenir minlenir.

43:19Sadece bana değil size de zarar verir.

43:21Allah muhafaza.

43:23Ee ne yapacaksın?

43:24Nasıl kurtulacaksın?

43:26Yani seni daha beter hale getirmesin bunlar.

43:29Yok.

43:30Yani o beklemediğim bir anda şey oldu ondan böyle oldu.

43:33Bekleseydim ben şey yapardım.

43:36Eee hallederdim ama zaten görüşünce şey yapacağım.

43:39Çözeceğim ben meseleyi.

43:41Sen merak etme.

43:43Ah benim güzel oğlum.

43:46Canım oğlum benim.

43:48Nasıl merak etmem.

43:51Senin burnum kanasa benim yüreğim dağlanıyor.

43:57Sen şey yapma.

44:00Ben de boş adam değilim ya.

44:02Eee hallederim.

44:03Merak etme sen.

44:05Geç oluyor.

44:07Sen çarşaflarını ser de yat artık.

44:09Ben de gideyim.

44:11Tamam.

44:14Nereye saklasam?

44:16Derya bulursa el koyar.

44:18Nereye harcayacağı da belli olmaz.

44:20Haa.

44:21En iyisi montumun cebine koymak.

44:24Sabah oradan alırım.

44:26Hadi Allah rahatlık versin.

44:34Keşke Derya kapaydı parayı.

44:36Bu lanet yüzüğe gideceğine.

44:38Ne demeye yanıma aldım o kadar parayı.

44:41Şimdi ben anama ne diyeceğim.

44:43Onu bırak Derya'ya ne diyeceğim.

44:46Anam haklı çıktı.

44:48Suçsuzken suçlu oldum ya.

44:53Derya mı arıyorsun?

44:54Ben başlayabilirim mi?

44:55Gerek yok şeye.

44:58He.

45:27Of.

45:30Açmıyor.

45:31Hay Allah'ım.

45:33Bir sesini duyabilseydim.

45:34İyi olduğunu bilseydim Cemil'imi.

45:37Hata ettim.

45:39Israr edecektim.

45:41Ah Cemil.

45:43Sen o serseriyle nasıl baş edeceksin?

45:48Ay anneciğim.

45:50Ay ne oldu?

45:51Aman yine kalbin tutmadı değil mi?

45:54Yok kızım.

45:54Ay anne ya bu sefaletle bir de hastalıkla uğraşmayalım ama ya.

45:58İyi misin?

45:59Yok kızım yok iyiyim.

46:01Sadece ne yaparız ne ederiz diye düşünüyordum.

46:05Ne yapacaksın?

46:06Alacaksın kızları karşına.

46:08Diyeceksin ki birine.

46:10Sen diyeceksin bizim düzenimizi bozdun diyeceksin.

46:13Diğerine de diyeceksin ki sen bizi buraya tıktın.

46:15Bu olayı düzeltin diyeceksin.

46:17Bunu söyleyeceksin yani.

46:19Derya.

46:20Kızım bunları hiç konuşmayalım.

46:22Yok yere birbirimizi kırmayalım.

46:26Sinem uyuyor mu?

46:28Uyuyor tabii.

46:29Buldu beleş yatağı niye uyumasın ki?

46:33Ben kirlileri alayım da makineye koyayım yıkansın.

46:39Bak bak bak.

46:40Hiç kızlarının sırtını yere veriyor mu?

46:43Bir kere Derya haklısın demedi.

46:45Sonuçta kaynana yani.

46:47Benim bu nikah işini Cemil'le bir an önce çözmem lazım.

46:51Yani anasının dadısının lafını dinliyor.

46:54Benimle evlenince benim sözümü dinleyecek yani.

46:56Diyeceğim ki başka eve taşınalım diyeceğim.

46:58O da tamam diyecek.

46:59Neden?

46:59Çünkü Cemil hanım köylüdür.

47:01Hemen yapar benim dediğimi.

47:03Ay o zaman Derya başla bakalım.

47:07Şuradan bir alyans bakayım ya ben.

47:10Tabii evlilik demek.

47:11Alyans demek Cemil bulana kadar.

47:13Çok zaman geçer.

47:14Ben hemen bulurum şimdi.

47:19Ay ne kadar güzeller ya.

47:23Ay ama buldum.

47:25Ay bu çok güzel.

47:27Ay buna bayıldım ben.

47:28Ay ne yapıyorsun kızlar ya?

47:30Hemen buldum he.

47:38Şimdilik buna razı oldum.

47:40Ama evlili zaman bir tek taş istiyorum Cemil Bey.

47:43Alır beni eniştem.

47:45Cebinden para tomarları taşıyor maşallah.

47:49O para benim değil dedim size.

47:51Dinlemediniz ki.

47:52Eman etti o bana ya.

47:53Bu hayatta emanetti enişte.

47:55Çok da riske girmemek lazım.

47:57Ama sen akıllı adam olmak.

47:59Var hemen yüzüğü takmak.

48:01Başka şansın varmış gibi sanki.

48:06Ne dedin sen anlamadı ben.

48:08Afiyet olsun afiyet olsun.

48:10Ama bu arada.

48:12Yanında fotoğrafın var mı?

48:14Fotoğraf mı?

48:14Ne için o?

48:16Demir tavuğunda dövülür enişte.

48:18Şu evlilik başvurusunu da yapalım da tam olsun.

48:20Çok iyi düşündün bunu abicim.

48:22Yoksa bu yüzük tek başına ne işi yarar ki?

48:27Besikalık var mı yanında?

48:39Besikalık var mı yanında?

48:42Bu kadarı çok fazla.

48:44Bir tane de enişteye vereyim de özledikçe bakar.

48:49Yok gerek yok.

48:51Utanmamak enişte.

48:53Artık varsız nişanlı olmak.

48:57Ya bugünlük anına acaba fotoğraf çekebilir misiniz abi?

49:01Aa olur olur.

49:02Hadi geç nişanlının yanına.

49:08Eee damat yaklaşmak sen biraz.

49:12Ya utanma yaklaş.

49:14Yoksa ben verdireceğim buzu ha.

49:22Cemil sen de yazıyı göstersene.

49:30Hadi.

49:31Gülümsüyoruz.

49:32Evet.

49:34Hop.

50:21moongön Jeffrey

50:21Daha ne dikiliyorsun ya ha?

50:24Dikilme boş yere.

50:26Sıyan seninle dalga geçti diyorum.

50:29Daha neyi anlamıyorsun sen?

50:31Let's go to the house.

50:32Let's go to the house.

50:36Let's go to the house.

50:37That 괜찮ources.

50:39You know, you're a, man like a jerk.

50:41He asked him to help you.

50:44He asked.

50:52You did not hire him?

50:56He was a relentless.

50:59Cihan'a mı üzdü?

51:00Bir daha asla yapmayacağım bu hatayı.

51:03Ben...

51:04Ben güvenmeyi seçiyorum çocuğumun babasına.

51:07Hadi oradan be.

51:09Hataymış da, güvenecekmiş de.

51:13Yutturamazsın bana bunları.

51:15İki elti...

51:17bir olduk, oyun kurduk desene sen şuna.

51:21İşte oğullarımın da bahtsızlığı Allah'ım ya...

51:24İki tane yılan geline düştüler.

51:27for the children.

51:29Your children are all the same.

51:29There are some kind of children's children.

51:33But I can show you the day of our lives.

51:39They're all the way they are going to use me

51:40and they're going to use their eyes.

51:45You can see them.

51:46I'm not going to do you, I'm going to do this.

51:50I'm going to do this.

51:52I'm going to do this.

51:53I don't know what you mean.

51:54In fact I don't know what you mean.

51:59You say that you don't know what you mean.

52:01I don't know what you mean.

52:17There he is in a way, you know what you mean.

52:20What do you do?

52:22Go and get your brother.

52:26Get your brother.

52:35Get your brother.

52:37Get your brother.

52:39Get your brother.

52:40Look, I'll take you.

52:42What do you do?

52:43You are so bad.

52:47Not now, you're not your brother.

52:49You're not a good man.

52:51legislature guten

52:54We should put our friend together.

52:59We may have killed our children.

53:02We may have taken this child.

53:05We may have killed our children.

53:09We may have killed our children.

53:14We may have killed our children.

53:15If we don't have to kill our children.

53:22We may have to get our children.

53:22I'm going to be a princess of the house.

53:28I don't know what I'm saying.

53:58A little more, a little more.

54:01Get up, get up now.

54:04Look what happened to you, what happened to you!

54:05I'm going to pray, I'm going to pray.

54:09I'm going to pray.

54:10I'm going to pray for you.

54:12There was a child without you.

54:18The car is your analogue.

54:23It's good.

54:24It's good for you.

54:25I'm going to pray for you.

54:27Let's go!

54:32Let's go!

54:34Let's go!

54:39Let's go!

54:42Let's go!

54:48Let's go!

54:50Let's go!

54:51Let's go!

54:54Let's go!

55:04Let's go!

55:05Let's go!

55:07Let's go!

55:10Let's go!

Gelin - Episode 392 (English Subtitles)

Category

Transcript

Comments

Recommended