All You Need Is Love- Full Movie English Sub

EliteDrama

Transcript

00:00:03¿Qué es lo que pasa conmigo?

00:00:05¿Por qué me siento tan cansado?

00:00:07Como si me ha estado drogando o algo así.

00:00:24Sir?

00:00:25¿Estás bien?

00:00:32Oh my god, he's ice cold.

00:00:34Hey, wake up.

00:00:35Are you okay?

00:00:37Okay.

00:00:39Hold on.

00:00:42911, what's your emergency?

00:00:43Hi, yeah, there was an accident.

00:00:45I'm not too sure how long, but I'm afraid he's going to get hypothermia.

00:00:49Okay, the ambulance is on the way.

00:00:51In the meantime, we'll use body heat to warm him.

00:00:53Okay.

00:01:10I'm freezing.

00:01:12Okay, please don't freeze.

00:01:15That's cold.

00:01:17That feels so good.

00:01:18Where'd you come from?

00:01:20Am I dreaming right now?

00:01:23You're beautiful.

00:01:25Whoa, whoa, whoa, wait.

00:01:27Sorry.

00:01:28All right, let you know behind it to me, I'll just let me kiss you.

00:01:34Oh my god.

00:01:36I can't believe I'm going to do this.

00:01:38I guess one kiss won't hurt.

00:01:42I don't know.

00:01:43I learned to walk without a net

00:01:46To rise before the light is set

00:01:49With tired hands and steady breath

00:01:52I choose what still can grow, not break

00:02:03I can't believe I'm pregnant from a total stranger.

00:02:07I don't even know his name.

00:02:12You're pregnant?

00:02:18How are you supposed to go to work

00:02:20And take care of us now?

00:02:22Tomorrow, you're getting an abortion.

00:02:24No, Dad.

00:02:25I want to keep it.

00:02:27You don't even know who the father is.

00:02:30You're getting rid of tomorrow

00:02:32Or I'll do it myself.

00:02:44I can't raise a child here with my abusive dad.

00:02:48I'll run away

00:02:49And he will never find me.

00:02:54Oh, um

00:02:55Would you like to buy a flower?

00:02:57Sir

00:02:58Flower?

00:02:59Sir, pay a flower?

00:03:01No, we're not beggars

00:03:03Just take the flowers

00:03:06Hey, come here

00:03:07Do you know why I named you Lily?

00:03:09Why?

00:03:10Because you are as perfect as well

00:03:14Come here

00:03:17Okay

00:03:18That woman from social services

00:03:20She's around and she's asking about you

00:03:22Oh, okay

00:03:23Thank you, Marge

00:03:24Thank you

00:03:25Okay

00:03:29We need to go, Lily

00:03:31Lily?

00:03:45Hi, Mom

00:03:47We need to talk

00:03:49I know exactly what you're going to say

00:03:50I want a grandson

00:03:52Or a granddaughter

00:03:53You need to stop pining for this mystery woman

00:03:59You have no idea what this woman means to me

00:04:01But it's been seven years already

00:04:03Wake up, Eddie

00:04:04Our family empire needs an heir

00:04:07Otherwise, the company will be dissolved

00:04:09Dissolved and divided amongst all the shareholders

00:04:11I know, Mom, I know

00:04:13But I came here to have coffee with my mother

00:04:15Can we talk about this another time?

00:04:17No, we can't

00:04:18Is it really too much to ask?

00:04:20A grandson?

00:04:21No beggars allowed

00:04:24I'm sorry

00:04:25It's okay

00:04:26Ma, would you like to buy a flower?

00:04:29How?

00:04:31How can this be?

00:04:34Eddie

00:04:35This girl looks exactly like you when you were a child

00:04:39Look, she has the gold family chin

00:04:42Eddie

00:04:43This girl must be your daughter

00:04:49Mom, if I had a daughter

00:04:51You don't think her mother would have come along asking for money?

00:04:53How about a cup of hot chocolate?

00:04:56Garcon, one hot chocolate

00:04:58I'll take a soda water

00:04:59But my mom will be looking for me

00:05:02Oh, just wait one moment

00:05:10Mom, you shouldn't be doing that

00:05:13Sit down, sweetie

00:05:17Wow

00:05:18Thank you

00:05:19Go ahead, dear

00:05:20Your mother won't be mad at you

00:05:22This girl really does look like me

00:05:23But how is that possible?

00:05:26Thanks

00:05:28But my mom said I shouldn't take things from strangers

00:05:32I must go now

00:05:34But child, we're not strangers

00:05:36We're family

00:05:36Mom, let the poor girl go

00:05:38I'll prove it to you

00:05:45Seal these in a sterile bag

00:05:47Take them to the lab for DNA testing

00:05:49Now, I'm not leaving until I get the results back

00:05:52Yes, ma'am

00:05:54Mommy

00:05:56Look what someone gave me

00:05:57Lily, where were you?

00:05:58And why do you have this money?

00:06:01Okay, no, look

00:06:02Hey

00:06:03Wait, I have to go

00:06:04Because if the social worker sees you here during school hours

00:06:09Rachel Flynn

00:06:10Now I've caught you

00:06:15Now I've caught you

00:06:17Hi, Miss Baxter

00:06:19Look, this is a one-time incident

00:06:22Lily is always at school during these hours

00:06:26You know you have an open case for theft, right?

00:06:30Yeah

00:06:30Well, that was in another life

00:06:31That my father forced me

00:06:34Look, I didn't have a choice

00:06:36But since I have Lily, I haven't stolen

00:06:38I promise

00:06:39The fact is, you have a record

00:06:41And your daughter here is working

00:06:43Instead of being at school

00:06:45Therefore, you are an unfit mother

00:06:47I'm afraid I'm going to have to take this girl

00:06:49To a foster family

00:06:49Come on

00:06:50Wait, wait, wait

00:06:50No, no, no, no, no, no, no, no, no

00:06:51Please, please, please

00:06:51Lily is coming with me to foster care

00:06:54And that is that

00:06:59Lily is coming with me to foster care

00:07:01And that is that

00:07:02But you can't do that, please

00:07:04Miss, please

00:07:05I told Mommy I'm so sick to do a test

00:07:08I didn't want to take

00:07:09So she brought me here

00:07:11Instead of leaving me home alone

00:07:12Also

00:07:15I love your dress

00:07:19Okay

00:07:19For today

00:07:21Your mommy here has one week

00:07:23To point a stable, full-time job

00:07:25Wait, wait, wait

00:07:26No one is going to hire me because of my record

00:07:28That's why I work here

00:07:30Stable, full-time job

00:07:31One week

00:07:32Arts foster

00:07:40Mom

00:07:42This is crazy

00:07:43Can we go home?

00:07:43Oh

00:07:44Here it is now

00:07:48Ready?

00:07:49Ready?

00:07:58A 99.9999% match

00:08:03Let me see that

00:08:06That's impossible

00:08:10Son

00:08:12You're a father

00:08:13I'm a father?

00:08:16How can that be?

00:08:20There's only one person that can be the mother of my child

00:08:23Finally I can find her

00:08:29Ray, go find the girl that was just on with flowers

00:08:31And get her mother to

00:08:32Yes, sir

00:08:33Let's go find my granddaughter

00:08:43If that woman takes my Lily away

00:08:45I don't know how I'd survive

00:08:50You know what?

00:08:51I left my phone in the mall

00:08:52I'm going to be right back, okay?

00:08:54You should get in the car

00:08:58If we split up

00:08:59We'll increase our chances of finding the girl

00:09:11This woman

00:09:12I know her from somewhere

00:09:13This guy

00:09:15Why is he so familiar?

00:09:20I'm sorry

00:09:21I almost knocked you over there

00:09:22It's okay

00:09:23Don't worry about it

00:09:24Do I know you from somewhere?

00:09:30Maybe the mall

00:09:31I work here

00:09:34I'm looking for a girl

00:09:35She's about this tall

00:09:37Wait, did you lose your daughter?

00:09:39My God

00:09:39You must be worried

00:09:40Sick

00:09:40I don't know what I would do

00:09:41If I lost my daughter

00:09:42You know what?

00:09:43Let me help you look

00:09:43I know everyone here

00:09:44That'd be great, Ann

00:09:45Thank you

00:09:56Okay

00:09:57So my friends are looking

00:09:58I'm sure we'll find her soon

00:09:59Thank you

00:10:01Look

00:10:01If there's anything I can do to repay you

00:10:05No, no, no

00:10:06I don't want your money

00:10:07It's okay

00:10:09Actually

00:10:10I am looking for a job

00:10:12So if you know of one

00:10:14I'm actually looking for a personal assistant

00:10:16I think you'd be perfect for it

00:10:18Okay

00:10:22I wish I had a dad too

00:10:24Like a regular kid

00:10:29Nine o'clock

00:10:30The gold building tomorrow?

00:10:31Yes

00:10:32I will see you there

00:10:34Thank you

00:10:35Mom?

00:10:36Mom, are you here?

00:10:42Mom, are you here?

00:10:46Yeah

00:10:46Tell me something

00:10:48What do you mean you can't find her?

00:10:50She was just here like five minutes ago

00:10:51Tell everybody a million dollars

00:10:53You found my daughter

00:10:54Well then see who the exes

00:10:55I don't know

00:10:56Hey, listen

00:10:56I gotta go

00:10:57But I'll see you tomorrow

00:10:57Yes

00:10:58I will see you there

00:11:01Hi

00:11:02Lily

00:11:02Sorry

00:11:03I was just helping that man

00:11:04Why are you smiling?

00:11:06Because I have a feeling

00:11:07That everything is gonna be okay

00:11:08Because Mommy found a job

00:11:20Don't be insecure

00:11:21You look nice

00:11:23You're talented

00:11:23You're smart

00:11:24And you'll do great

00:11:26Hi

00:11:26I'm here to start as Eddie Gold's personal assistant

00:11:29Don't move

00:11:32Carl

00:11:32Come quick

00:11:33I caught another homeless thief

00:11:42Hi Mom

00:11:43For God's sake

00:11:44Why is it taking so long to find this girl?

00:11:46Mom, I'm doing everything that I can to find her

00:11:48Oh, stop procrastinating

00:11:50Mom, it's not procrastinating

00:11:52I've already put out a million dollar reward

00:11:53Then make it ten million

00:11:56Mr. Gold hired me

00:11:57I promise

00:11:58You really expect me to believe

00:12:00You're working for the most powerful

00:12:01And important man in the city

00:12:03Have you looked in the mirror lately?

00:12:14What is going on here?

00:12:17No, wait, Mel?

00:12:23Hey

00:12:25Oh my god

00:12:26Did your dad hit you again?

00:12:30That's it

00:12:31We're moving

00:12:33Away from our horrible families

00:12:35In this lousy town

00:12:37We'll move to the big city

00:12:39Okay

00:12:41And we'll

00:12:41Wear expensive

00:12:43Beautiful dresses

00:12:46With makeup

00:12:47And everything

00:12:48Yes

00:12:49With makeup

00:12:50And everything

00:12:51Okay

00:12:55Rachel Flynn

00:12:56No one can find out

00:12:58I know her

00:12:59I worked too hard

00:13:00To leave our past behind

00:13:02I don't know you

00:13:07Mel, it's

00:13:08It's Rachel

00:13:09I don't know you

00:13:11Sure, I used to be blonde

00:13:12But there's no way

00:13:13That you don't recognize me

00:13:14We were best friends

00:13:16What is this deluded woman

00:13:18Doing in the offices

00:13:19Of Gold Real Estate?

00:13:22It's my first day

00:13:23As Eddie Gold's

00:13:23Personal assistant

00:13:26Her?

00:13:27The assistant

00:13:27To the man

00:13:28I'm trying to win over?

00:13:30No

00:13:30I cannot let her

00:13:32Get close to him

00:13:33I'm sorry

00:13:34But Eddie

00:13:34Would never hire someone

00:13:36Who looks like

00:13:36They crawled out of the gutter

00:13:38This is a highly

00:13:39Reputable company

00:13:40Mel, why are you

00:13:41Treating me like this?

00:13:42It's Miss Chambers

00:13:44You know me

00:13:45I'm hard working

00:13:46Look, when I met

00:13:47Eddie at the mall

00:13:47He said to be here at 9

00:13:49You followed him from the mall?

00:13:52You're a stalker

00:14:02Call the police

00:14:04No, if the police come

00:14:05The social worker will hear about it

00:14:07And I'll lose Lily forever

00:14:08I'm not a stalker, okay?

00:14:10I'm just trying to make a living

00:14:11And support my daughter

00:14:12A single mother

00:14:13Couldn't possibly function

00:14:14In a job as demanding

00:14:16As Mr. Gold's assistant

00:14:18Look

00:14:20Just ask him, okay?

00:14:22He can confirm

00:14:22If you know him

00:14:24Then why don't you call him?

00:14:25I don't have his number

00:14:26That's what I thought

00:14:29Carl?

00:14:31Okay, okay

00:14:32I'll leave, okay?

00:14:33Too late

00:14:34People like you

00:14:35Deserve to be behind bars

00:14:38I'm in the gold building

00:14:39Please, just let me go

00:14:44You don't want us to call the cops?

00:14:48Kiss my foot

00:14:54You don't want us to call the cops?

00:14:57Kiss my foot

00:14:59What?

00:15:00Are you serious?

00:15:02Yes

00:15:03Unless you want to spend

00:15:04The night in jail

00:15:08Don't worry, sir

00:15:09We'll find her

00:15:12I said

00:15:13Kiss

00:15:14My

00:15:15Foot

00:15:16I have no choice

00:15:19She can't call the police

00:15:20It's for my daughter

00:15:22It's for my daughter

00:15:24That's it

00:15:26Nice

00:15:27Big

00:15:27Kiss

00:15:33Oh, no, no, no

00:15:35The bottom

00:15:36No, please

00:15:38Stop

00:15:43What's going on here?

00:15:44What did you do to her?

00:15:45Eddie, this woman wandered in

00:15:47She's homeless

00:15:48Claiming that you gave her a job

00:15:50As her personal assistant

00:15:51Thank God

00:15:52I was here

00:15:53Who knows what would have happened

00:15:54If she

00:15:55Just stop, alright?

00:15:56You're okay?

00:15:57Yeah

00:15:58And what's wrong with all of you?

00:16:00This isn't how you treat people

00:16:01I was protecting you

00:16:03Homeless people wander in here

00:16:04All the time

00:16:05She's just trash

00:16:08First of all, she's not homeless

00:16:09She's a sweet, nice person

00:16:11And I hired her as my assistant

00:16:13She's a single mother

00:16:15She can't handle the workload

00:16:17Of being your assistant

00:16:18That's for me to decide

00:16:20And

00:16:21You ruined her outfit

00:16:22So why don't you get another one?

00:16:25Right now

00:16:30Try not to stain them

00:16:31They're worth more than your whole salary

00:16:33Mel, why are you acting like this?

00:16:35For the last time

00:16:36It's Miss Chambers

00:16:37And I'm watching you

00:16:38One little slip up

00:16:40And you're done

00:16:57Oh my goodness

00:16:58I'm so sorry

00:16:58I didn't know you were in here

00:16:59I would have knocked

00:17:03I didn't know you were in here

00:17:04I would have knocked

00:17:05No, it's okay

00:17:06It's your office

00:17:07Here at Gold's Road State

00:17:08I take my employees' privacy very seriously

00:17:11I know I've seen her before

00:17:16Sorry, could I get dressed?

00:17:18Of course

00:17:19I'm so sorry

00:17:21Hey, while I have you here

00:17:22Not that I have you

00:17:24Just

00:17:25I just wanted to ask you a question

00:17:26Considering that you're a mother

00:17:28That won't affect my work

00:17:30I promise

00:17:31No, I know that

00:17:32The truth is

00:17:33I found out yesterday

00:17:34That I have a daughter

00:17:35And I was wondering

00:17:37If you had an advice

00:17:38For a father

00:17:39Who's

00:17:41Gonna be fathering a little girl

00:17:42I honestly don't think

00:17:44That I would have the best advice

00:17:46I usually do everything by myself

00:17:47Well, I think that's what makes you

00:17:49The perfect person

00:17:50To hear the advice

00:17:51You have any pointers?

00:17:52You can turn around now

00:17:57I think parenting is the best

00:17:59I mean, it's a love

00:18:00That I had never known before

00:18:02But also a responsibility

00:18:04And an anxiety

00:18:05That I never knew existed

00:18:07But

00:18:07I think you're gonna do great

00:18:09Don't worry

00:18:10Thanks

00:18:11Yeah, sure thing, boss

00:18:12And I'm sorry for changing in here

00:18:14I should have known

00:18:15No, it's just

00:18:16No, it's not a problem

00:18:17At all, believe me

00:18:18Okay

00:18:19Alright

00:18:22I barely know her

00:18:23And yet my heart feels

00:18:24Funny

00:18:25When I'm with her

00:18:31Sorry to interrupt

00:18:32But I have the

00:18:33Fairmont paperwork

00:18:34For you to sign

00:18:41Thank you

00:18:42Hey, actually

00:18:43Maybe don't leave

00:18:44I could really use

00:18:45Your help with this

00:18:46Yeah

00:18:49Uh-huh

00:18:49Working hard

00:18:50I see

00:18:51It is hard

00:18:52I have no idea

00:18:53What I'm doing here

00:18:54Oh, you know what?

00:18:55I bought that card game

00:18:56For my daughter

00:18:56That helps shy kids

00:18:58Open up and discuss

00:18:59Their feelings

00:19:00Did it work?

00:19:01Yeah, well I learned

00:19:02That she's in love

00:19:03With a boy in school

00:19:04That must be hard

00:19:05Being in love

00:19:06With somebody

00:19:07Secretly

00:19:11He's your boss, Rachel

00:19:12And you need this job

00:19:14Or you lose Lily

00:19:15The first time in seven years

00:19:16That someone

00:19:17Makes me feel something

00:19:22Ray, any updates?

00:19:23She's outside her school

00:19:24Right now

00:19:25Outside the school?

00:19:26That's great

00:19:27Yeah

00:19:28Let's go

00:19:28Yeah, I'm on the way

00:19:30I have to go

00:19:31They found my daughter

00:19:32That's amazing

00:19:33Yeah, I'll see you

00:19:35Alright

00:19:35Okay

00:19:38Oh my god

00:19:39School

00:19:39I'm late for Lily

00:19:43I have to pick up

00:19:45My daughter from school

00:19:53Miss Baxter

00:19:54Why are you here?

00:19:56I think the real question

00:19:57Is why is it

00:19:58When I come to the school

00:20:00To make a routine inspection

00:20:01Do I find Lily

00:20:03Waiting alone outside?

00:20:06That's neglect

00:20:07It's the new job

00:20:08That I have

00:20:09It's across the city

00:20:10No excuses

00:20:11If I ever find

00:20:13Your daughter

00:20:14Wandering the streets alone

00:20:16I will transfer her

00:20:17To a family

00:20:18That can actually raise her

00:20:20Okay

00:20:21Lily

00:20:21Come

00:20:28Just put on your seatbelt

00:20:43Pardon me ma'am

00:20:44Have you seen a little girl

00:20:45Brown hair

00:20:46Brown eyes

00:20:47About this tall

00:20:48Six, seven years old

00:20:49Yeah

00:20:50Her mother just took her

00:20:51Her mother was here?

00:20:56Which direction do they go?

00:20:57I'm sorry

00:20:58Who are you exactly?

00:21:00I'm the father

00:21:05I'm the father

00:21:06You're her father

00:21:07Biologically, yes

00:21:08Well, I'm not able to give

00:21:10Any details of any persons

00:21:11Who may or may not

00:21:13Be under the

00:21:14Child Protection Services

00:21:15Child Protective Services

00:21:18Why?

00:21:19Information must go through

00:21:20The proper channels

00:21:21If indeed you are her father

00:21:23I'm gonna need some proof

00:21:25And between you and me

00:21:26I'd hurry

00:21:27That girl would be so much better off

00:21:30With an impressive

00:21:31Respectable parent like you

00:21:33Not her neglectful mother

00:21:35My angel?

00:21:36Are you sure her mother's neglecting her?

00:21:38No doubt at all

00:21:39There's no stability

00:21:40And she's got that poor girl

00:21:41Working instead of going to school

00:21:43She's only six years old

00:21:44I searched for her for so long

00:21:46She was ethereal to me

00:21:48Maybe I was wrong all those years

00:21:51I can't let my daughter live like that

00:21:52I need to take her

00:21:53Yeah

00:21:54Well, I promise you, sir

00:21:55I'm handling this case

00:21:56With my utmost attention

00:21:57You do it quickly

00:21:58And I'll reward you

00:21:59Generously

00:22:00By the looks of him

00:22:01He can pay me enough

00:22:02To leave this shit job forever

00:22:04All I gotta do

00:22:05Is prove the mom's a deadbeat

00:22:06Piece of cake

00:22:07Sir

00:22:08I will find a way

00:22:10To transfer custody to you

00:22:12That's a promise

00:22:25I wish I could buy Lily

00:22:27Even a fraction

00:22:28Of what this kid is getting

00:22:29Some children are simply born lucky

00:22:32Some are not

00:22:34Everything okay?

00:22:36Oh, yes

00:22:37I was just testing out the bear

00:22:39It works

00:22:43Hey, did you find your daughter?

00:22:45No

00:22:46I didn't

00:22:47And even worse

00:22:48I found out that her mother's

00:22:49Neglectful

00:22:50Abusive

00:22:50And I

00:22:51I don't

00:22:52I don't know what to do about it

00:22:53That's

00:22:54Horrible

00:22:56Well

00:22:56I have a feeling

00:22:58That you will find her very soon

00:23:00And then you can take her away

00:23:01From that horrible woman

00:23:02Yeah, but even if I do

00:23:05I don't know how to treat your child

00:23:06Well, it seems like you're in the right direction

00:23:09Yeah, I guess I did go a little overboard

00:23:11I kind of panicked

00:23:12I just ordered the whole website

00:23:14What even is this?

00:23:22It is soothing

00:23:24That's the idea

00:23:36Sir

00:23:37Don't call me sir

00:23:38Call me honey

00:23:39Right

00:23:40Eddie

00:23:41I think that you're a wonderful man

00:23:43You don't know me that well

00:23:45That's the thing

00:23:46I feel like I do

00:23:50Actually what I wanted to say

00:23:51Was I think that you're a wonderful boss

00:23:54Boss

00:23:54Yeah, that's right

00:23:57I am your boss

00:23:58And this is a

00:23:59This is a professional relationship

00:24:01Exactly

00:24:01Right

00:24:02But I do think that you would be

00:24:03An amazing dad

00:24:05Thank you

00:24:06It means a lot

00:24:08Eddie

00:24:09I was wondering

00:24:10Could I bring Lily

00:24:12Here sometimes

00:24:13I don't have anywhere else

00:24:14To take her

00:24:15She's not going to be a bother

00:24:16I promise you

00:24:17No, of course

00:24:18Bring her by

00:24:18I mean

00:24:19I'd love to meet her

00:24:21And

00:24:23She can play with us

00:24:25And anything else

00:24:26She will definitely

00:24:28Take you up on that offer

00:24:29Thank you sir

00:24:30Eddie

00:24:32Eddie

00:24:34You can't develop feelings for him

00:24:36He's your boss

00:24:38Pull yourself together

00:24:40You're this close to finding your daughter

00:24:42This is not the time to fall in love

00:24:50That bitch

00:24:52She's clearly trying to make a move

00:24:54On the man I want

00:24:59Sorry to interrupt

00:25:00Whatever's going on here

00:25:03There's nothing going on

00:25:03What's up

00:25:04Okay

00:25:06Great

00:25:07Well

00:25:08The investors for the Esplanade project

00:25:11And the toy store on 5th Ave

00:25:13Have arrived

00:25:14Oh

00:25:14That's right

00:25:15That's a big meeting

00:25:16I'll catch up with you tomorrow

00:25:17Why is he touching her?

00:25:20Yes

00:25:20Have a good night

00:25:21You too

00:25:26It's time for you to leave too

00:25:34And time for me

00:25:35To find a way to get rid of you

00:25:37Once

00:25:38And for all

00:25:42Son

00:25:43Any news on my granddaughter?

00:25:45Mom

00:25:45I have Ray investigating

00:25:46We hung up flyers all over the city

00:25:49And I talked to social services

00:25:50In that case

00:25:51I'm going to go to the mall

00:25:52What are you going to do?

00:25:53Just stand there?

00:25:54That's a waste of time

00:25:55Nothing is being wasted

00:25:57If I find my granddaughter

00:25:58Mom

00:25:59You're not that young anymore

00:26:00Please

00:26:01Please let the professionals handle it

00:26:08Wow

00:26:08Mommy

00:26:09Can I even go in the hall?

00:26:11No honey

00:26:12Come here

00:26:12Erin is it right here

00:26:15Remember this is my workplace

00:26:17And Eddie is being really really generous

00:26:19And letting you stay here

00:26:20So we have to be really quiet

00:26:22And really well behaved

00:26:24Okay

00:26:24So play nicely

00:26:26Until I finish my work

00:26:27Okay

00:26:32Bringing her brat to work

00:26:34Well maybe I should teach these two a lesson

00:26:41Yes Mr. Bear

00:26:43I would love to go explore

00:26:45But Mommy said not to

00:26:48And I always listen to my mom

00:26:50Hey sweetie

00:26:52I got a surprise

00:26:54Wow

00:26:56Is this for me?

00:26:57Of course

00:27:02You're Rachel's daughter, right?

00:27:05Yes, I am

00:27:06Well Mr. Gold told me to give this to you

00:27:09So you can ride it around the office

00:27:11While your mom is at work

00:27:12But Mom said I'm not allowed to play outside this room

00:27:16Well

00:27:16I am the office manager here

00:27:19And if I say it's okay

00:27:22Then it is

00:27:23Go on

00:27:24Have fun

00:27:38AHHHHH

00:27:46AHHHHH

00:27:47AHHHHH

00:27:49AHHHHH

00:27:54AHHHHH

00:27:59¿Qué pasó?

00:28:01¡Hermos!

00:28:02¡Tu brazy, malvado, daughter

00:28:04took a joyride around the office!

00:28:07Ok,

00:28:08we need to get you to the ER right now.

00:28:11No need.

00:28:12She's tied.

00:28:13No, she's fine, no she's hurt.

00:28:15Then she shouldn't have crashed the bicycle

00:28:17that Mr. Golds bought for his daughter.

00:28:20Can someone call 911, please?

00:28:22Deal.

00:28:22Put your phone down or I will chop your fucking balls off

00:28:26There's a band-aid in the first aid kit

00:28:29Hold that

00:28:31What the hell is wrong with you?

00:28:33Ah

00:28:37What the hell is wrong with you?

00:28:39Ah

00:28:42I am calling child services

00:28:44Oh no

00:28:45Mommy, I really don't feel good

00:28:50It's okay sweetie

00:28:51I'm gonna get you to the hospital even if I have to carry you myself

00:28:53Please don't make me go to the hospital

00:28:56That mean lady will try and take me

00:28:59It's okay

00:29:00It's okay

00:29:02She's right

00:29:02We can't go to the hospital

00:29:05Security

00:29:06There's the little thief

00:29:08I'm not a thief

00:29:09Where are you taking her?

00:29:12Lily

00:29:12Mommy

00:29:14But in criminals like her deserve to be locked up until they learn their lesson

00:29:19Mom, please

00:29:20I'm scared

00:29:24Are you crazy?

00:29:25Let my daughter out, Melody

00:29:26Get me out of here

00:29:28Mommy

00:29:28Lily, it's okay

00:29:34You got what you deserved

00:29:36Open the door

00:29:38Mom, I don't feel good

00:29:40I know, Lily

00:29:41Hold on, okay

00:29:42Mom, she's trying to open the door

00:29:43Mom, please

00:29:46Open the door

00:29:47Melody, open the fucking door

00:29:49She needs treatment

00:29:50It's just a little scratch

00:29:52All this drama for nothing

00:29:54Open the door

00:29:55Please, Melody, just open the door

00:29:58Mom, please

00:29:58What the hell's going on?

00:29:59Please

00:29:59She locked my daughter inside

00:30:01Mom, open the door

00:30:03Mommy

00:30:04Me

00:30:10Lily, come on

00:30:12What the hell did you do to her?

00:30:14Eddie, it was all her fault

00:30:15She stole the bicycle that you got for your daughter

00:30:18Went wild with it

00:30:19Ruining the office

00:30:20It was all because Rachel encouraged her

00:30:23And gave her permission

00:30:24I've got to take the blame on myself

00:30:26To protect Lily

00:30:27I'm sorry, Eddie

00:30:28I told her she can use any one of the toys

00:30:30That she wants in this entire office

00:30:31If she didn't steal anything

00:30:33Second of all

00:30:33How sick do you have to pee to put her child

00:30:35Behind a locked door?

00:30:37Well, I thought that you

00:30:38Just shut up

00:30:40Hey, how bad is it?

00:30:41Let me see

00:30:45Oh, no

00:30:46Leave it on for the bleeding

00:30:48Let me take her

00:30:49Come on

00:30:49Okay

00:30:52That mean lady

00:30:53Told me to go on the bike

00:30:55And ride down the hall

00:30:59What mean, lady?

00:31:01Looks like somebody tampered with this bike

00:31:03Shut the fuck up, Dale

00:31:05You did that to Lily on purpose?

00:31:08That is bullshit, okay?

00:31:09That brat took a blow to the head

00:31:11She's confused

00:31:12She's lying

00:31:13Leave me, Mommy

00:31:15I do, Lydia

00:31:16I do

00:31:16Where's the proof?

00:31:18What about the security cameras?

00:31:19Like Eddie's gonna waste time

00:31:21Looking at security footage

00:31:23Because some pathetic street cat told him to

00:31:26Let me see the footage

00:31:39Mom, it hurts

00:31:41I know

00:31:41We're gonna take care of you, okay?

00:31:47Melody

00:31:48You're fired

00:31:49You're fired

00:31:50You can't just

00:31:50If you step foot in another one of my buildings

00:31:51In this entire city

00:31:52I'm gonna have you arrested

00:31:53You understand?

00:31:54But, but Mr. Gold

00:31:55Eddie

00:31:56After everything we've been through

00:31:58Everything we've been through?

00:31:59Let me tell you something

00:32:00If you step foot in one of my buildings

00:32:01I'm gonna bar you from the entire industry

00:32:03You got that?

00:32:04Get her out of here

00:32:05No

00:32:06Please, Eddie

00:32:08Mark my Morris Rachel

00:32:10I will destroy you in everything

00:32:13Let's go to the hospital, right?

00:32:15No

00:32:16No?

00:32:17She's scared of hospitals

00:32:18You don't want her to get treatment?

00:32:21Oh no

00:32:22What do I do?

00:32:27You don't want her to get treatment?

00:32:30I

00:32:30Yes, of course

00:32:31Of course I do

00:32:33But

00:32:34Alright, look

00:32:34I'm gonna call my private physician

00:32:36They'll have him meet us at the house

00:32:37Yes, that's

00:32:38That's amazing

00:32:39Thank you

00:32:40Come here

00:32:41Come on

00:32:41I'm gonna pick you up

00:32:43Are you okay?

00:32:45Yes, Dad

00:32:47I

00:32:48I

00:32:49Eddie

00:32:50I

00:32:52I

00:32:52I guess I better get used to somebody calling me Dad

00:32:55I

00:32:56I

00:32:57I

00:32:58I

00:32:59I

00:33:01I

00:33:02I

00:33:03I

00:33:03What an amazing dad he'll be to his daughter

00:33:05What an amazing dad he'll be to his daughter

00:33:06What an amazing dad he'll be to his daughter

00:33:07What an amazing dad he'll be to his daughter

00:33:08What an amazing dad he'll be to his daughter

00:33:09What an amazing dad he'll be to his daughter

00:33:10What an amazing dad he'll be to his daughter

00:33:11What an amazing dad he'll be to his daughter

00:33:12What an amazing dad he'll be to his daughter

00:33:14What an amazing dad he'll be to his daughter

00:33:17What an amazing dad he'll be to his daughter

00:33:18What an amazing dad he'll be to his daughter

00:33:21What an amazing dad he'll be to his daughter

00:33:34Eddie, ¿estás seguro que es bien que nos quedemos aquí?

00:33:37Claro, todos están aquí.

00:33:47¡Holy cow, Mom!

00:33:49Este es el mayor hogar que he visto.

00:33:52Lili, déjame ser polite.

00:33:53Ven aquí.

00:33:55No, no, la casa es tan grande.

00:33:57Sí.

00:33:58Sí.

00:34:00¿Sabes lo que es genial de vivir en un gran hogar?

00:34:04Tú puedes jugar en el tag.

00:34:06Aquí.

00:34:09¡Hoy, rápido!

00:34:11¡He es tan sweet y bueno con Lili!

00:34:13¿Cómo no hay feelings para Lili?

00:34:20Lili, ¿cómo estás?

00:34:44¡Aquí está!

00:34:46¿Qué es eso?

00:34:47¿Estás bien sabiendo?

00:34:53¡Aquí está bien!

00:34:59¿Qué?

00:35:05Mr. Flynn

00:35:07Do you remember me?

00:35:10Melody, Rachel's friend in high school

00:35:15That's what I have to say to Rachel

00:35:17Ungrateful slut

00:35:18Never gave me nothing

00:35:21Went up and disappeared on me

00:35:23Well, I think you're entitled to some overdue compensation

00:35:30I can do that for you, if you want

00:35:33Of course I want

00:35:34How much we talking?

00:35:37Because of you, Rachel

00:35:39I lost my man, my job, my status

00:35:45Get her out of here

00:35:46No!

00:35:46And worst of all

00:35:48Had to come back to this miserable dump of a town

00:35:53But soon, you'll get what's coming to you

00:36:25Did you have a monster nightmare, too?

00:36:29Uh, no, uh, I can't really sleep until I find my own daughter

00:36:34So I've just been sending her descriptions to some of the local stations

00:36:39But, uh, shouldn't you be sleeping?

00:36:43Yeah, but I can't fall asleep without a good night song

00:36:47My mom is asleep

00:36:49Uh, why don't we, uh, here, come here

00:36:58Hush, little baby, don't say a word

00:37:02Mama's gonna buy you a mockingbird

00:37:05And if that mockingbird don't sing

00:37:09Mama's gonna buy you a diamond ring

00:37:34Hush, little baby, don't say a word

00:37:37Mama's gonna buy you a mockingbird

00:37:41If that mockingbird don't sing

00:37:46Mama's gonna buy you a diamond ring

00:37:50If that mockingbird don't sing

00:38:00Mama's gonna buy you a diamond ring

00:38:01Where is Lily?

00:38:10I haven't felt a man's touch in seven years

00:38:13He feels so comforting, so safe

00:38:21I don't really know this woman at all

00:38:23But something about her feels so right

00:38:42Hi, um, sorry I fell asleep in your bed, it's just

00:38:47It's your bed

00:38:49That's true, it was just

00:38:51Lily woke up in the middle of night

00:38:53And she came and found me and asked me to sing her lullaby

00:38:56And I guess, I guess it worked on me

00:38:59He's so good to us

00:39:01I could get used to this

00:39:03It's okay

00:39:04Me and Lily's really taken to you

00:39:06Can you tell she's been wanting a father figure?

00:39:08She's so sweet

00:39:10Yeah

00:39:10You can make your way right into your heart

00:39:13No one's ever gonna take her from you

00:39:20Alright, I gotta go to work

00:39:23So, why don't you take the day and

00:39:26You know, make yourself at home

00:39:28Yeah

00:39:29When Lily is ready, I can head to the office as well

00:39:32No

00:39:33I mean, after what happened yesterday

00:39:35She really needs her mom, right?

00:39:37To spend some time with her

00:39:38Okay

00:39:49Okay

00:39:49Alright, here you go, give me your orange juice

00:39:54Okay, hold on, I'll be right back

00:40:03Dad?

00:40:07Hello, Rachel

00:40:09Missed me?

00:40:10Mom!

00:40:11Lily, run to your room and lock the door

00:40:13Who's Lily?

00:40:14My granddaughter?

00:40:16Stop right now, girl!

00:40:17No, don't listen to him, run!

00:40:19Where are you going?

00:40:22Grandpa wants to meet his grandchild

00:40:23The one his horrid daughter kept from him all these years

00:40:27You're not my father and you're not her grandfather

00:40:29So leave, now!

00:40:30You think I'm gonna just leave after finally finding you?

00:40:35Oh

00:40:37Well

00:40:38Maybe something did come of you after all

00:40:40Let me guess

00:40:41This rich sucker here is the daddy?

00:40:43No

00:40:44My boss was kind enough to let us stay here for a couple days

00:40:47You need to leave

00:40:48Checking out with the boss?

00:40:50Even better

00:40:51That info's gonna be worth something to someone

00:40:53You need to get out

00:40:54I'm not afraid of you anymore

00:40:56Well, little girl

00:40:58You should be

00:40:59Now where's that granddaughter?

00:41:02Wait, no, no, no, no

00:41:07Stop!

00:41:11Don't you dare touch my daughter

00:41:12I'm impressed

00:41:13You've grown some balls as I've seen you

00:41:15Maybe you take after me after all

00:41:17I am nothing like you

00:41:19Ten grand

00:41:20Get me to leave

00:41:21You don't have that kind of money

00:41:22Steal it from your boss

00:41:24Or her in bed

00:41:26You know how to

00:41:27Watch your mouth

00:41:28Okay, the days of me stealing for you are over

00:41:30A thief always stays a thief

00:41:33Either there's a briefcase full of bills

00:41:35When I come back tomorrow

00:41:37Or your nice boss finds out

00:41:39That you have a criminal record

00:41:41And all of this fancy playing house

00:41:45Disappears

00:41:46Tell your mom not to get clever

00:41:48Just do what grandpa says, okay?

00:42:05You found me

00:42:06Everything is ruined

00:42:08What am I gonna do?

00:42:10I...

00:42:14I...

00:42:15Mommy, I don't want the stinky man to come back

00:42:18No, no, no, no

00:42:19I promise you, Lily

00:42:20You are never gonna see him again

00:42:23I have no choice

00:42:25I'll have to disappear again

00:42:39I don't know where you're gonna sleep tomorrow, my child

00:42:42And I'm so sorry

00:42:44Hey

00:42:47I'm too late, I'll

00:42:49Let's open it

00:42:50Help Tucker in

00:42:52You okay?

00:42:54Oh, hey

00:43:05Hey, hey, easy

00:43:07You fainted

00:43:10I brought you in here because I didn't want you to wake up Lily

00:43:14I think the stress of what happened to Lily is getting to me

00:43:18Is there anything I can do to help?

00:43:19No

00:43:22No

00:43:23Maybe just hug me

00:43:25No

00:44:02I learned to walk without a net

00:44:06To rise before the light is set

00:44:09With tired hands and steady breath

00:44:12I choose what still can grow, not break

00:44:16I learned to care for fragile things

00:44:19That only live if someone sleeps

00:44:22You see a woman on her own

00:44:26You don't see how to make life blue

00:44:31You know how perfect and beautiful you are to me

00:44:42This may be the only moment he and I will ever have together

00:44:46I miss him already

00:44:47Don't tell me

00:44:50Shawna

00:44:51I am barely hold

00:44:52I keep her close

00:44:54I shield her roots

00:44:56So she can rise and she can grow

00:44:59I am not who you see

00:45:01When you look at me

00:45:03I'm more than the marks I hide

00:45:06There's a promise folded in my chest

00:45:09To keep her safe, to keep her alive

00:45:12I am not who you see

00:45:14I stand between the cold

00:45:22Eddie, you have been so good to me and Lily

00:45:25But I don't want to bring all my troubles into your life

00:45:28I don't want to break your heart

00:45:31So, goodbye

00:46:05Eddie, thank you for everything

00:46:07But you're just too good for us

00:46:09Please forgive me

00:46:18Where are you?

00:46:20Why did you leave?

00:46:38Hank?

00:46:39I left my boss's house, don't bother looking for me

00:46:41You're not going to find me

00:46:44Hey

00:46:46Come here

00:46:46You and I are going to stay at Marge's for a little while

00:46:49Just until Mommy can find us a better solution, okay?

00:46:52Just think of it as a little fun adventure

00:46:56It's okay, Mommy

00:46:57As long as we're together

00:46:59Okay, come here

00:47:05But I am sad not to live with Eddie anymore

00:47:08I wish he was my daddy

00:47:11Yeah

00:47:16I knew I'd find you here

00:47:21I've been looking for you two for days

00:47:23Do you know it's against the law to run away from social services?

00:47:28Grab your bag, child

00:47:29I'm going to take you to your father's house

00:47:32Where are you, my little granddaughter?

00:47:36Leave me alone

00:47:38Come here

00:47:41Same height

00:47:42Same hair color

00:47:44Could it be?

00:47:51Please don't take me for my mommy

00:47:54Come here

00:47:55Stop, stop, stop

00:47:56How is she?

00:47:58Take your hands off, my granddaughter

00:48:07I said, take your hands off

00:48:09Ma'am, I don't know why you think this girl is your granddaughter

00:48:12But I am in the middle of returning her to the custody of her father

00:48:15This girl's father is my son

00:48:19I'm sure

00:48:20Unless you have proof

00:48:21Lily is coming with me

00:48:30Bella Gold

00:48:31Seem as the father

00:48:32Edward Gold

00:48:35Ma'am, I am so sorry

00:48:37Let me explain

00:48:38This girl's mother is a neglectful, abusive street person

00:48:43The child is at risk

00:48:45She's better off if I take her

00:48:49Neglectful?

00:48:50Abusive?

00:48:50No, ma'am, that's not true

00:48:52What are you talking about?

00:48:54I'm talking about a criminal record

00:48:57Injury, child exploitation for labor

00:48:59That is precisely what neglect is

00:49:01Look, she's lying

00:49:02Lily is more important to me than myself

00:49:04I would never hurt her

00:49:05But please, you have to believe me

00:49:07I'm sure an intelligent woman like Mrs. Gold

00:49:11Knows better than to listen to a criminal

00:49:27Sweet child

00:49:28Do you always tell the truth?

00:49:31I thought so

00:49:33So tell me

00:49:34Is it true?

00:49:36All these things that this lady just said?

00:49:38No, not at all

00:49:39I... please

00:49:40I promise

00:49:41Please don't separate me from my mommy

00:49:44Please

00:49:45I believe you

00:49:46Don't worry

00:49:49Just a minute

00:49:50There are regulations

00:49:51There are laws

00:49:52Shh

00:49:52I heard my granddaughter

00:49:55Now leave this family alone

00:49:57Before I tell your superiors

00:50:00To investigate this disgrace

00:50:09Ma'am, look

00:50:10I am grateful

00:50:11I am grateful

00:50:12That you saved us

00:50:14But Lily's not your granddaughter

00:50:16Actually, she is

00:50:21And you're the woman who saved my son seven years ago

00:50:29But your son wants to take my daughter away from me

00:50:33Everything fits, dear

00:50:35Now you and my son will get married properly

00:50:39It'll be a magnificent wedding

00:50:41And of course, Lily will be the flower girl

00:50:45No, no, no

00:50:46I can't marry your son

00:50:48It's not that simple

00:50:49Oh, nonsense

00:50:51My son is every woman's dream

00:50:54Don't you remember how handsome he is?

00:50:59And this little one will inherit our empire

00:51:03She will have everything

00:51:05Safety, power, and the best life you could ever imagine

00:51:12You've won the lottery, young lady

00:51:16They will never give up Lily

00:51:18If I say no

00:51:19They could take her from me

00:51:21If I say yes

00:51:23They could protect us from Hank

00:51:25But all I keep thinking about is Eddie

00:51:27So you agree?

00:51:34So you agree?

00:51:37Uh

00:51:39I'll make it easy for you

00:51:42Let me phone my son

00:51:43He's dying to meet the two of you

00:51:45No, no

00:51:46You know what?

00:51:47I need to go to the pharmacy to grab a couple things for Lily

00:51:50Come on, baby

00:51:51Let's go

00:51:52I want to stay with Grandma

00:51:55Don't worry, darling

00:51:56I'll keep her safe

00:51:58Okay

00:52:02Lily?

00:52:03Will you go and play in the kids' area?

00:52:05Until Mommy gets back?

00:52:10Son?

00:52:12I found your daughter

00:52:13What are you talking about?

00:52:15Daughter will be here in a minute

00:52:16I thought we'd have a video chat

00:52:19And I've found her mother too

00:52:21The one you'll finally marry

00:52:23Married?

00:52:24Mom?

00:52:24She abuses my daughter?

00:52:26Oh, lies and rumors

00:52:28She's actually a wonderful woman

00:52:30And not at all neglectful

00:52:32The social workers said

00:52:33And?

00:52:34She's so beautiful

00:52:35No wonder you've been looking for her all these years

00:52:39I can't believe she found her

00:52:41I wanted this mystery woman for years

00:52:43But now I know it's just a fantasy

00:52:46Rachel's the one I love

00:52:48Mom, I can't marry her

00:52:49Alright?

00:52:51I'll love somebody else

00:52:56What?

00:52:59Let me get this straight

00:53:02First, this woman saves you from freezing to death

00:53:05And then you pine after her for seven years

00:53:09Unable to settle down with anybody else

00:53:11Because you can't get her out of your head

00:53:13Mom, please

00:53:14Then we find out that you have a child with her

00:53:17And then I find both of them

00:53:19And now you've got cold feet

00:53:23I'm so confused

00:53:25Everything is happening at once

00:53:27The perfect night I had with Eddie

00:53:29My evil father finding me

00:53:31And now I'm being forced into a wedding with Lily's father?

00:53:34You're obviously not ready to be a father

00:53:37Mom, that's not fair

00:53:38Well, I'm not gonna let you

00:53:39After all these years

00:53:41Disappoint the child that came into our lives

00:53:44When you're ready to marry her mother

00:53:47Then you can see her

00:53:48Mom

00:53:53Oh, there you are

00:53:55Well, until I figure out what's going on with my silly son

00:53:59The two of you can come and live with me

00:54:04And I won't take no for an answer

00:54:32Are you calling to let me know that you agree to marry the mother of your daughter?

00:54:36No, Mom

00:54:37I just

00:54:37Then we have nothing to discuss

00:54:39Mom, I'm her father

00:54:40I want to see her

00:54:41Son

00:54:41This is a child we're talking about

00:54:44You can't just say hi and disappear

00:54:47She needs commitment

00:54:48She needs a father in her life

00:54:50A real father

00:54:51Until you get a grip

00:54:54You're to stay out of her life

00:54:55I won't let you hurt my granddaughter

00:55:22I don't understand where she went or what scared her off

00:55:25She must think that night we spent together was a mistake

00:55:29Perhaps my mom is right

00:55:31I should let Rachel go

00:55:32I have a daughter now

00:55:38I'm going to slow down

00:55:45I hope you like those pancakes

00:55:47I love them

00:55:48Best pancakes ever

00:55:51Do you want to try the pancakes?

00:55:53No, I'm good

00:55:54I'm not hungry

00:55:57So have you given the marriage any more thought, dear?

00:56:01Look, this is all really nice

00:56:04But I don't think I can marry your son

00:56:06Well, what do you mean?

00:56:08I don't know anything about him

00:56:09Well, what do you want to know?

00:56:12I don't know if he's a good man

00:56:13I don't know if he'd be a good father to Lily

00:56:16That's the last thing you should be worrying about

00:56:20He's a kind, caring, wonderful man

00:56:24Mom, you have to try these

00:56:30Lily looks so happy

00:56:32And she deserves to have her father in her life

00:56:35But I'm in love with Eddie

00:56:36And I can't go against what my heart wants

00:56:43Is there anything else you'd like to know?

00:56:44I'm not sure

00:56:48Well, he's very excited to meet you both

00:56:51And, um, he works in real estate, as you know

00:56:58Are you okay, Rachel?

00:57:00Yeah, I'm fine

00:57:02Can you excuse me?

00:57:05Mom?

00:57:07Mom will be fine

00:57:09Call the doctor

00:57:13My ultrasound got something

00:57:15But I do suggest you come to the office next week

00:57:19So we can have a better look at the fetus

00:57:25Congratulations

00:57:29I'm pregnant

00:57:34That changes everything

00:57:43Rachel

00:57:44You're back

00:57:45Why do you speak to Eddie?

00:57:46Okay, but you're too late

00:57:52Come in

00:57:56Eddie

00:57:59I have something to tell you

00:58:05We're gonna be a real family

00:58:07You first

00:58:07Okay

00:58:10First

00:58:11I just wanna say I'm sorry

00:58:13For leaving like that

00:58:15But I didn't want you to

00:58:16You didn't want me

00:58:18And so you bailed

00:58:19No, no, no

00:58:20It's not that

00:58:22I need you to know

00:58:23I don't wanna know

00:58:24Alright, you came back here

00:58:25Because you feel guilty

00:58:26Fine

00:58:26But to be honest with you

00:58:28It's too late

00:58:31I'm getting married

00:58:34What?

00:58:36To who?

00:58:38It's a long story

00:58:40Congratulations

00:58:42Look

00:58:44Don't feel guilty

00:58:44Alright

00:58:45I guess

00:58:47I guess it just wasn't meant to be

00:58:49But it was

00:58:51Was

00:58:51Was there something else you wanted to say?

00:58:54I'm getting married too

00:58:55What?

00:58:56Then why didn't you say anything?

00:58:59You don't say anything at all

00:59:00You just leave without saying a word

00:59:02Eddie

00:59:02Look

00:59:03You don't owe me an explanation

00:59:04Alright?

00:59:05You don't

00:59:06Just do me a favor

00:59:08Just go

00:59:12Just go

00:59:13No, look

00:59:13I do need to explain

00:59:15Eddie

00:59:17That night that we spent together

00:59:18That amazing night

00:59:20Well, it couldn't have been that amazing, could it?

00:59:22Because you left the next morning

00:59:23And you broke my heart

00:59:24Look, my father found me at your house

00:59:26He's really violent

00:59:27And dangerous

00:59:28And he threatened us

00:59:29He did what?

00:59:32Why didn't you say something to me?

00:59:34Because you deserve someone like you

00:59:35Somebody without a criminal past

00:59:38Without a child

00:59:39And debts

00:59:40Without an unstable life

00:59:42You're wrong, alright?

00:59:44I deserve you

00:59:45I want you

00:59:49You know what?

00:59:50This would have worked out, too

00:59:52All we had to do was talk about it

00:59:53That's it

00:59:53All we had to do

00:59:55Was talk

00:59:56But now it's too late, you know?

00:59:58I mean, I'm getting married

01:00:02What?

01:00:10What's this?

01:00:16Is this what I think it is?

01:00:18It's

01:00:19Yours

01:00:21It's ours

01:00:24And I'm gonna

01:00:25I'm gonna keep the baby

01:00:27I'm gonna try

01:00:27And

01:00:29You can be a part of its life

01:00:31If you want, of course

01:00:34I do

01:00:35But

01:00:36I don't understand

01:00:37Why would you marry somebody else

01:00:39If you're pregnant with my child?

01:00:41I'm gonna marry Lily's father

01:00:43Or else I'm afraid

01:00:43That he's gonna take Lily away from me

01:00:48Rachel, I promise you

01:00:49With everything that I love

01:00:51I will not let that happen

01:00:53Alright?

01:00:53If he comes after you

01:00:54I'll get the best lawyers you can get

01:00:56If he tries something

01:00:57I'll crush him

01:01:00What are you actually saying?

01:01:01What I'm saying is

01:01:02We have to stop letting other people

01:01:03Dictate our lives

01:01:04Alright?

01:01:05Do you trust me?

01:01:06I do

01:01:07But you're also getting married

01:01:08I want to marry you

01:01:10Rachel Flint

01:01:19Will you marry me?

01:01:21Are you really?

01:01:23Yeah

01:01:25Of course I'll marry you

01:01:37I need the quartet by three

01:01:40And the flowers by four

01:01:41And remember

01:01:42I only want lilies

01:01:46Emma

01:01:48Why don't you sit down

01:01:49We have something

01:01:49Important to talk about

01:01:51I'll have to call off the wedding

01:01:54I'll have to cancel it

01:01:58I am literally

01:01:59In the middle

01:02:00Of arranging your dream wedding

01:02:02For tomorrow

01:02:03What possible reason

01:02:04Could you have

01:02:05For not going through with it?

01:02:08You're gonna be a grandmother

01:02:10Again

01:02:14This changes nothing

01:02:15I don't know

01:02:16Who you went and got pregnant

01:02:18But

01:02:19This woman has been

01:02:20Raising your daughter

01:02:22Alone

01:02:22For almost seven years

01:02:24You want me to spend

01:02:25The rest of my life

01:02:26With someone

01:02:26I don't want to be with?

01:02:29Alright

01:02:29Hey

01:02:30Stop being dramatic

01:02:31Alright

01:02:32Yeah

01:02:32Can you

01:02:33Thank you

01:02:36Son

01:02:39You follow your heart

01:02:42But

01:02:42At least meet the woman

01:02:44Who is the mother of your child

01:02:48Apologize

01:02:48And

01:02:49And

01:02:49Promise her your unending support

01:02:52Okay

01:02:54I will

01:02:56Ray

01:02:57Call the mother of my child

01:02:58And set up a meeting

01:02:59For tomorrow

01:03:00Right now

01:03:09You sure she's coming?

01:03:17Hello?

01:03:20Oh my goodness

01:03:21Um

01:03:22Alright

01:03:22Yeah

01:03:23Yeah

01:03:23We're on the way

01:03:23Okay

01:03:24Hey

01:03:25We gotta go

01:03:26Hey

01:03:26You had a pen and paper?

01:03:32Thank you, brother

01:03:56I can't wait to find out

01:03:57Why Eddie set up

01:03:58This meeting here

01:03:59So romantic

01:04:00Maybe he's better

01:04:02Whisk me away

01:04:02On a pre-wedding honeymoon

01:04:06Oh, hi

01:04:07Um

01:04:07Let me get

01:04:09Sorry

01:04:10I believe

01:04:11Mr. Gold

01:04:11Has left this for you

01:04:13Oh

01:04:17I'm truly sorry

01:04:18To do this

01:04:19But I cannot marry you

01:04:21I promise to finance

01:04:23The raising of our child

01:04:24And be there

01:04:25Any way you need

01:04:26There's someone else

01:04:27I need to marry

01:04:28I hope you understand

01:04:30Eddie, go

01:04:39Oh

01:04:42Thank you

01:04:43You okay?

01:04:44I'm sorry

01:04:45Anything I did?

01:04:46No

01:04:46Everything's fine

01:04:47It's just

01:04:48Low blood sugar

01:04:53Eddie

01:04:53Honey, I don't need you

01:04:54To help me with our child

01:04:56I'll manage

01:04:56I'll be marrying Lily's father

01:04:58And I don't want to hear from you anymore

01:05:02Honey

01:05:02Everything okay?

01:05:06I just got dumped

01:05:07Oh, sweetie

01:05:08That's horrible

01:05:12All is not lost

01:05:13We haven't actually cancelled the wedding

01:05:17To the mother of your daughter yet

01:05:21And after all

01:05:22And after all

01:05:22You have this sweet child

01:05:23Who really needs you

01:05:25And a beautiful, wonderful woman

01:05:27Who's agreed to marry you

01:05:30Trust your mother

01:05:33You'll be happy with her

01:05:49This is the most beautiful dress

01:05:52I've ever seen in my whole life

01:05:54You'll be like Cinderella at the ball

01:05:57Or actually like Elsa

01:05:59Yes, it's beautiful

01:06:03My dear

01:06:04This pendant has been passed down

01:06:07Through my family for generations

01:06:10We call it the jewel of undying love

01:06:13Oh my goodness, that's too much

01:06:15No

01:06:15I insist

01:06:17We're family now

01:06:20And family doesn't keep score

01:06:24Thank you

01:06:29Come on, Mom

01:06:30Try on the dress

01:06:32I can't wait anymore

01:06:33Okay

01:07:01Hi

01:07:02Hi

01:07:03Hi

01:07:04Remember me? I'm your mommy's friend.

01:07:08You're a bad, disgusting woman who did bad things to my mom.

01:07:13Oh, your mom adores me. You can trust me.

01:07:17No, I don't believe...

01:07:20Help!

01:07:27Okay, honey, what do we think?

01:07:30Lily?

01:07:39Hey there, Pumpkin. It's Daddy.

01:07:42You've got one hour to bring a million bucks to the grove behind the industrial park.

01:07:47If you don't, or if you tell anyone, little Lily here dies.

01:07:53Rachel, stay focused. Do what you need to do to save your daughter.

01:07:57There's no choice. But how do I get that much money?

01:08:12Lily?

01:08:16Lily!

01:08:16One more move, and your kid is dead meat!

01:08:25Oh, for heaven's sake, where is she?

01:08:42One more move.

01:08:44Kid's dead meat!

01:08:45No, please let her go!

01:08:46Money first!

01:08:51Here.

01:08:53What the... What the hell is this?

01:08:55This isn't cash?

01:08:57Shut the hell up, idiot. It looks valuable.

01:08:59No, it is.

01:09:00It's worth a fortune.

01:09:01Okay, look it up.

01:09:02It's called the Jewel of Undying Love.

01:09:04You take that, and then you let my daughter go.

01:09:07Okay.

01:09:07Okay. We'll take the jewels.

01:09:10Okay.

01:09:11And we'll take the girl, too.

01:09:13And if you're telling the truth, we'll let her go.

01:09:17But if not...

01:09:19No, no, no!

01:09:20Stop right there!

01:09:24Stop right there!

01:09:30This old woman thinks she can stop us?

01:09:34What, you're gonna chase us with your walker?

01:09:40Get me the police.

01:09:41Rachel?

01:09:43Eddie?

01:09:45Uh-uh.

01:09:46Just stay right where you are.

01:09:48If you don't want to die today, I suggest you put that knife down.

01:09:50Without any way to talk to your father-in-law, big guy?

01:10:00I have nothing to do with this, please.

01:10:03That crazy man, he kidnapped me.

01:10:07You fucking bitch!

01:10:08Mommy!

01:10:12You fucking bitch!

01:10:14No! Mommy!

01:10:17Mommy!

01:10:19Maya.

01:10:22Oh, my God.

01:10:23I am so confused.

01:10:26Are you Lily's mother?

01:10:27Yeah.

01:10:29Wait.

01:10:30You know Rachel and Lily, son?

01:10:33Eddie.

01:10:36It's been you the whole time?

01:10:42Scar.

01:10:46It's always been you.

01:10:48It's you.

01:10:49It's always been you.

01:10:51Wait, so...

01:10:52She's the woman...

01:10:54You're in love with.

01:10:57Wait.

01:10:59You're my dad?

01:11:02Yes.

01:11:02Lily, Eddie is your dad.

01:11:04Daddy!

01:11:08You know, from the moment I first saw you, I knew we were supposed to be together.

01:11:12You see, son.

01:11:14I told you you'd want to marry her.

01:11:16Your mother is always right.

01:11:32Mom, dad!

01:11:33Oh, my God!

01:11:34How do you like my dad?

01:11:35Oh, my God!

01:11:35Stunning, sweetheart.

01:11:36Look just like your mother.

01:11:39Well, duty calls.

01:11:41See you soon.

01:11:45Bueno, ¿qué dirá que se va a ser maravilloso?

01:11:49Me gustaría que.

01:11:50Sí, pero primero, ¿me voy a dar un beso?

01:11:55Sí, creo que un beso no podría hurtar.

01:12:12Sí, creo que un beso no podría hurtar.

Category

Transcript

Comments

Recommended