- hace 11 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:01¡Ayuda! ¡Nos han secuestrado! ¡Ayuda! ¡Nos han secuestrado! ¡Hay alguien ahí! ¡Ayuda!
00:00:18Esgui, me vas a reventar los tímpanos. Deja de gritar ya. No sirve de nada. Para de una vez, te
00:00:22lo suplico.
00:00:23Es que no ves que no hay nadie ahí fuera que nos pueda salvar. Por favor, ya, para.
00:00:27Vale. Vale. No gritaré más. Estaré callada. Pero entonces, ¿cómo escaparemos? ¿Qué quieres que haga?
00:00:36Pues no lo sé.
00:00:46¿Tú crees que yo dejaría que te pasara algo?
00:01:06¿Te das cuenta? Este es uno de los problemas que tienes. Un poco de adrenalina, unas palabras bonitas y ya
00:01:12está. Enseguida accedes. Esgui, no deberías ponerlo siempre tan fácil.
00:01:15Ya sé que no es fácil conmigo. No es fácil resistirse a mis encantos. Lo entiendo. Soy muy guapo, pero...
00:01:21¿Pero qué tonterías estás diciendo? ¿A qué acto en seguir?
00:01:23Si lo hubiera querido, te podría haber besado. Estabas así, mira.
00:01:27¿Qué va? Está fácil porque me estaba dando el sol en la cara y he cerrado los ojos.
00:01:31Eres un engredido. Eres tú el que quiere algo conmigo. Admítelo.
00:01:35Me has traído aquí para llevarme al huerto.
00:01:37¿Que yo quería besarte aquí, en medio del mar?
00:01:39Pues sí.
00:01:40¿Te has vuelto loca? Claro que he estado a punto de besarte. Pero solo porque soy un tío y no
00:01:44pienso muy rápido. Nada más.
00:01:46¿Pero qué he hecho? Me he controlado y he parado. ¿Para qué? Para que no te enamores de mí.
00:01:51¿Pero qué dices? Te lo advierto. Conmigo no te pases ni un pelo.
00:01:55Estate tranquilo porque nunca, nunca me voy a enamorar de un cretino como tú.
00:01:59Olvídate de esas fantasías que tienes. No las vas a hacer realidad conmigo.
00:02:04¿A dónde vas? No te vayas. Ya que estamos aquí, nademos un poco.
00:02:20¿Puedes decirme quién es tu socio?
00:02:24Osgur.
00:02:27¿Osgur?
00:02:29Osgur Atasoy.
00:02:31No será.
00:02:31Puede que lo conozca, es el vecino de Esgi.
00:02:39¿Mi vecino Osgur Atasoy?
00:02:43Supongo.
00:02:43No me lo puedo creer. Yo se lo advertí a Esgi, se lo dejé claro, ¿verdad? Pero ni caso.
00:02:48Porque siempre hace todo lo contrario de lo que le decimos.
00:02:52Cálmate.
00:02:53Tranquila. Es mejor no pensar mal.
00:02:55No pensar mal, Denise. Esguisi ha ido con ese canalla a Gotchek.
00:03:00A lo mejor han ido por trabajo, podría ser, ¿no? ¿Por qué han ido a Gotchek?
00:03:06¿Pero no sabíais que se iban a Gotchek?
00:03:08Claro que sí, por eso estamos flipando.
00:03:11Ya.
00:03:13Yo me encargo. Si quieren mi opinión, no sé lo que ha pasado, pero creo que les tenía que haber
00:03:20avisado.
00:03:21Yo, por ejemplo, si voy a algún sitio, aviso a alguien primero, porque hay gente mala, gente malvada, sinvergüenzas, ladrones,
00:03:27gente de todo tipo.
00:03:29El otro día leí en las noticias que...
00:03:31Tú estabas preparando aperitivos o algo, ¿verdad?
00:03:33Ah, sí, sí. Sí, ya voy.
00:03:35Te he preguntado algo y todavía no me has respondido.
00:03:38¿Qué? ¿Por qué han ido a Gotchek?
00:03:40Sí, eso.
00:03:41¿Qué? ¿Por qué han ido a Gotchek?
00:03:45Oye, está claro que no han ido por trabajo, no sé.
00:03:48Puede que haya pasado algo entre ellos porque se hayan atraído de repente.
00:03:52Son jóvenes, sería muy normal.
00:03:54Han ido a una boda.
00:03:56¿A una boda?
00:03:57¿A qué boda?
00:03:58Creo que ahora sí que podemos empezar a pensar mal.
00:04:01¿Lo has oído?
00:04:02No me puedo creer que Esgui nos haya ocultado algo así.
00:04:05Sabía que si nos decía que se iba con ese, nos íbamos a enfadar.
00:04:08¿Que nos íbamos a enfadar?
00:04:10Denise, creo que está a punto de darme un infarto.
00:04:12Se lo he dicho mil veces, se lo había advertido.
00:04:14Ese chico es un vividor.
00:04:22Señoritas, creo que el chef quiere decir algo.
00:04:24Lo está intentando, pero no le dejan meter baza.
00:04:26Sí, veamos.
00:04:28Es que ha habido un malentendido con esto y estáis pensando lo que no es.
00:04:32Ellos no son novios.
00:04:33¿No son novios?
00:04:35¿Estás seguro?
00:04:36Sí.
00:04:38Entonces no están saliendo, pero igual tienen algo más informal.
00:04:41Oh, eso es peor.
00:04:44O sea, ¿crees que están liados?
00:04:45Ya vale, paren ya.
00:04:47¿Liados?
00:04:47Qué horror, pero ¿cómo pueden pensar algo así?
00:04:49O sea, si quieren saber mi opinión...
00:04:53O hay noviazgo, no hay noviazgo.
00:04:55Eso de estar liados y esas cosas no están bien.
00:04:57No van conmigo.
00:04:58Emre.
00:04:59¿Sí?
00:05:00¿Cómo os lo explico?
00:05:02No son novios.
00:05:03Están haciendo como que lo son.
00:05:04Es una situación un poco rara.
00:05:07¿Han hecho un trato?
00:05:08¿Han hecho un trato?
00:05:10¿Por qué siempre hablan al mismo tiempo?
00:05:13Bueno, ¿y qué trato es ese?
00:05:15Nos lo va a explicar, ¿verdad?
00:05:17Eh, sí, claro.
00:05:18Venga.
00:05:22Qué personas más atentas.
00:05:23Me ha encantado el regalo.
00:05:25¿Verdad?
00:05:26Qué amables han sido.
00:05:27Los voy a llamar.
00:05:29Mamá.
00:05:30Mamá, no, no hagas eso.
00:05:31Deja el teléfono, anda.
00:05:32¿Por qué?
00:05:33Solo les voy a dar las gracias por el regalo que nos han hecho.
00:05:35Ha sido todo un detalle.
00:05:37Te estás dejando llevar por lo que te ha dicho Fitnat.
00:05:39¿No te das cuenta?
00:05:41No está bien que hagas nada antes de hablar con Osgo.
00:05:43Ay, Ebru, pero es que si le pregunto me va a decir que no les llame.
00:05:47¿Y qué problema hay?
00:05:48Vale, vale, no les llamo.
00:05:50Pero tú llama a tu hermano.
00:05:51Dile que la tía Fitnat ya se ha ido y que vengan cuando quieran.
00:05:54Sí, buena idea.
00:05:56Vendrán enseguida.
00:06:08Mira, mamá, se le ha olvidado el teléfono.
00:06:11Anda.
00:06:12Todo por culpa de Fitnat.
00:06:14¿Te das cuenta?
00:06:15Es normal, el pobrecito ha salido espantado.
00:06:17Solo quería huir.
00:06:19Levántate.
00:06:20Tú sabes cuál es la contraseña de tu hermano.
00:06:22Encuentra el número de Esgui y así podremos localizarlo.
00:06:25¿Cómo voy a saber yo su contraseña, mamá?
00:06:28Venga, no me engañes.
00:06:30Levántate.
00:06:32Mamá.
00:06:32Haz lo que te pido.
00:06:34Estoy segura de que te sabes la contraseña.
00:06:36Pues no, voy a probar una.
00:06:36Pero no me la sé.
00:06:37No tengo ni idea.
00:06:37Voy a probar una, dice.
00:06:39Seguro que es esa.
00:06:41No la tiene guardada como Esgui.
00:06:44¿Crees que la tendrá como amor?
00:06:46Sí, seguro.
00:06:47A ver, hermanito.
00:06:49No hay nadie como amor.
00:06:50Pues mira en la C de cariño o algo así.
00:06:53¿C de cariño?
00:06:54Qué va, nada, mamá.
00:06:56Ya nos llamará él cuando pueda.
00:06:57Déjalo.
00:06:58Ya lo verás.
00:07:04¿Por qué, Esgui?
00:07:05¿Por qué, eh?
00:07:06¿Por qué?
00:07:08Tiene razón.
00:07:11Casi dejo que ese idiota me bese.
00:07:14Supongo que es por mi falta de autoestima.
00:07:16En cuanto me prestan un poco de atención, caigo.
00:07:23¿Cómo estás?
00:07:24Qué buena estaba el agua, ¿verdad?
00:07:26Ha estado bien.
00:07:27¿Qué hacemos?
00:07:28¿Volvemos?
00:07:29¿Te parece?
00:07:30Sí, estaría bien.
00:07:33Espero que la pesada de mi tía ya se haya ido.
00:07:36Oye, ¿has visto mi teléfono?
00:07:41Ah, claro, con las prisas me lo he dejado en casa.
00:07:44¿Tú has cogido el tuyo?
00:07:46Pues sí, claro que lo he cogido.
00:07:48Vale.
00:07:49Creo que por ese tonito te alegras de ser menos despistada.
00:07:55Has acertado.
00:07:56Me encanta cuando me entienden a Tino.
00:07:57Sí, y por tus contestaciones también noto que estás enfadada.
00:08:02¿Enfadada yo?
00:08:02¿Qué va?
00:08:03¿Por qué iba a estar enfadada contigo?
00:08:04Te equivocas.
00:08:05Nadie te puede tomar en serio.
00:08:07Eres como un niño pequeño que hace bromitas y que no dice más que tonterías constantemente.
00:08:12Eres lo peor.
00:08:13Así que no te puedo tomar en serio.
00:08:16Eres un inmaduro.
00:08:17Muy bien.
00:08:18Si no me tomas en serio, perfecto.
00:08:20Entonces no estés enfadada.
00:08:22Descuida.
00:08:23Ya te he dicho que no lo estoy.
00:08:37¿25 llamadas perdidas?
00:08:39¿Por qué me han llamado tantas veces?
00:08:41Puede ser porque si no contestas, siguen llamando.
00:08:47¿Por qué no lo habré oído?
00:08:49Porque estaba en el agua.
00:08:51La culpa es tuya.
00:08:54¿Y si han intentado llamar a mi madre?
00:08:56¿Y si les ha contado algo?
00:09:00Porque mi madre lo sabe todo.
00:09:02La culpa es tuya.
00:09:03¿Y si han llamado a Serdar?
00:09:05¿Y si ha enterado de que fui yo la que canceló la cita con él?
00:09:08Seguro que ya lo saben.
00:09:09Porque a Serdar también le mentí.
00:09:11La culpa es mía.
00:09:12Pues sí, exactamente, la culpa es tuya.
00:09:15¿Y ahora qué hago, eh?
00:09:17Y eso que no estás enfadada.
00:09:19Menos mal, si lo estuvieras, serías terrible.
00:09:21Una cosa, igual no ha pasado nada de eso y estás entrando en pánico por nada.
00:09:25Tranquilízate.
00:09:28Me llama Jansu.
00:09:30Seguro que sabe que le he mentido.
00:09:31Seguro.
00:09:32Seguro que está enfadadísima conmigo.
00:09:35Enfadada no, peor, muy decepcionada.
00:09:37Porque yo a Jansu no le he mentido en la vida.
00:09:39Nosotras nunca nos hemos mentido.
00:09:41No hemos tenido ni un solo secreto en la vida.
00:09:43Pero, la culpa es tuya.
00:09:45Sí, exactamente.
00:09:47¿Vas a contestar ya?
00:09:48¿O vas a seguir volviéndote loca y volviéndome loco a mí?
00:09:50No puedo contestar.
00:09:52¿Qué le digo?
00:09:54Esgi.
00:09:55Hola, dime.
00:09:56Esgi, ¿me oyes?
00:09:57Hola.
00:09:58Jansu.
00:09:59Pero, Esgi, ¿dónde te has metido?
00:10:01Estamos preocupados.
00:10:01A empezar con una pregunta trampa.
00:10:03Seguro que le contestan seguida.
00:10:05¿Qué?
00:10:05¿Dónde estoy?
00:10:06Miran, ni se te ocurra.
00:10:07No te andes con roceos, ¿vale?
00:10:09Estás en Gotchek, ¿verdad?
00:10:10Sí.
00:10:12Pon el altavoz, anda.
00:10:14Ay, Esgi.
00:10:15Ay, Esgi, Denise y yo estamos preocupadísimas desde esta mañana.
00:10:17¿Qué haces?
00:10:18¿Se puede saber por qué nos has mentido?
00:10:21Mentir está muy feo.
00:10:22¿Por qué no nos has dicho la verdad?
00:10:25Pues os juro que os lo iba a contar todo.
00:10:29Sabía que os tenía que decir la verdad porque...
00:10:37Porque...
00:10:38¿Hola?
00:10:39¿Hola?
00:10:42Me he quedado sin batería.
00:10:44¿Hola?
00:10:45¿Hola?
00:10:46Pero, ¿Esgi?
00:10:47¿Sí?
00:10:48¡Hola!
00:10:50Se ha cortado.
00:10:51No, no, que va.
00:10:52Seguro que no se ha cortado.
00:10:53Os ha colgado directamente.
00:10:55Yo también hago eso a veces cuando mi cariñito...
00:10:58En realidad, lo hacía antes, ya no.
00:11:00Cuando se pone a hacerme...
00:11:01A hacerme muchas preguntas y me pone en un aprieto, digo...
00:11:04Uy, aquí no...
00:11:05No hay...
00:11:06Oh, perdura.
00:11:07Y luego cuelgo.
00:11:08Pero, Emre, ¿qué dices?
00:11:09No, que va.
00:11:09Seguro que Esgi no ha colgado a costa.
00:11:11¿Tú crees?
00:11:11Es verdad, no la vamos a acusar sin saber.
00:11:14No tiene por qué hacerlo todo el mundo.
00:11:16Además, yo lo hacía antes.
00:11:17Ya no hago eso.
00:11:18Sí.
00:11:20Se ha enterado, ¿verdad?
00:11:21Pues sí.
00:11:23Qué mala suerte.
00:11:24¿Mala suerte?
00:11:25¿Mala suerte?
00:11:27Chato, a ti nunca te afecta nada.
00:11:28La única que tiene mala suerte siempre soy yo.
00:11:31¡Oh!
00:11:49¿Qué acabas de hacer?
00:11:51Nada.
00:11:53No tienes ni la menor idea de lo que acabas de hacer, ¿verdad?
00:11:56No.
00:11:57Acabas de tirar las llaves del barco al agua.
00:12:00¡Ah!
00:12:00Ajá.
00:12:01¿Eso eran las llaves del barco?
00:12:02Sí, y ahora estamos tirados.
00:12:04Ya no hay llaves.
00:12:05Esto no se mueve.
00:12:06Ha sido...
00:12:07Sin querer, ha sido...
00:12:09Un impulso.
00:12:23¿Qué hacemos?
00:12:23¿Tienes algún plan?
00:12:24No.
00:12:25¿Qué vamos a hacer ahora?
00:12:26¿Cómo lo arrancamos, eh?
00:12:28No tengo el móvil.
00:12:29¿Tienes el cargador?
00:12:30Tienes que tener el cargador.
00:12:31Dime que lo tienes.
00:12:32No.
00:12:34Vale, muy bonito.
00:12:35Bravo, Eski.
00:12:36Enhorabuena.
00:12:36Muchas gracias.
00:12:37¿Por qué gritas tanto?
00:12:38¡Ah!
00:12:38Lo que faltaba.
00:12:39Encima te pones tonto.
00:12:40Pues no, te dejas el móvil en casa y encima me echas la bronca.
00:12:43A mí no te pases.
00:12:45Ya.
00:12:46Qué bien.
00:12:47Espero que funcione la radio.
00:12:55Que funcione, por favor.
00:12:57¿Hay alguien ahí?
00:12:58¿Me oís?
00:12:59¿Me podéis oír?
00:13:01¿Hola?
00:13:01Sí, te oímos.
00:13:03Ah.
00:13:03¿Cómo está?
00:13:04¡Sálvenos, ayuda!
00:13:06Eski, estás loca.
00:13:07¿Te puedes callar un momento, por favor?
00:13:09Vale.
00:13:14¿Probando?
00:13:27Ahora has fundido el fusible.
00:13:29No vuelvas a gritarme.
00:13:30Ni se te ocurra.
00:13:32¿Yo qué iba a saber, eh?
00:13:33No sé nada de fusibles, ni de barcos.
00:13:34No soy grumete.
00:13:35Es que no me ves.
00:13:39Además, no sé para qué dejas la taza ahí.
00:13:43Ya tienes edad para asumir tu culpa.
00:13:47Esto es horrible.
00:13:48Antes de conocerte, yo tenía una vida estupenda, una vida estable.
00:13:52Estaba muy tranquilo y desde que te conozco siempre pasa algo.
00:13:54Todos son problemas, siempre hay acción.
00:13:57Siempre pasa algo.
00:13:58No puedo más.
00:14:00¿Vida estable?
00:14:01¿En serio tenías una vida tranquila?
00:14:03¿Perdona?
00:14:04Te recuerdo que tenías a varias locas persiguiéndote en tu casa
00:14:07y que viniste corriendo a mi terraza atemorizado para que te escondiera.
00:14:10Yo te salvé de sus garras.
00:14:11Sí, lo sé, pero eso fue después de conocerte.
00:14:14Ya nos habíamos conocido.
00:14:16Antes de que pasara eso, nos conocimos en el taxi.
00:14:19En serio, me está pasando de todo desde que te conozco.
00:14:21Me persiguen todas las locas de la ciudad.
00:14:23Ahora salgo en las portadas de las revistas con el nombre Hombre Equivocado.
00:14:27Escándalo tras escándalo.
00:14:28Un momento, un momento.
00:14:29Ahora que lo pienso, yo tampoco he tenido mucha suerte desde que te conozco, ¿sabes?
00:14:33Desde ese día, todos son problemas.
00:14:35Me han echado del trabajo, me han echado de mi casa.
00:14:37¿Vas a comparar lo que he perdido yo con lo que has perdido tú?
00:14:40¡Gape!
00:14:42¡No! ¡Cuidado, cuidado, cuidado!
00:14:44¡Ten cuidado, ten cuidado!
00:14:46¡Ten cuidado!
00:14:47¿Me dices que tenga cuidado cuando ya ha pasado?
00:14:52¡Y no has gritado, Antuelo!
00:14:54Te digo el nombre de todas las cosas con las que tienes que tener cuidado.
00:14:57Cuidado con eso, cuidado con lo otro.
00:14:59Te digo el nombre de cada cosa.
00:15:04¿Te duele? ¿Estás bien?
00:15:05Me duele.
00:15:06¿Eh?
00:15:07¿Te duele mucho?
00:15:08¡Sí!
00:15:11Vale, tranquila, no te agobies.
00:15:13Ahora vengo.
00:15:15Tú espérame aquí, estate quieta.
00:15:17¿Y qué hacen esos anzuelos ahí?
00:15:19¿Te das cuenta y la taza también se ha caído por tu culpa?
00:15:25Un momento.
00:15:27Espera un minuto.
00:15:28Te voy a curar.
00:15:30No grites más, pesada.
00:15:35A ver.
00:15:37Aprieta aquí.
00:15:38Muy bien, ahora sujeta esto así.
00:15:41Eso es.
00:15:42Con esto...
00:15:43Ya está.
00:15:45¿Estás mejor?
00:15:46¿Te duele menos?
00:15:47No es nada.
00:15:48Sí.
00:16:05Mi dedo.
00:16:16¿Te sientes mejor, verdad?
00:16:18Sí.
00:16:29¿Qué te parece si dejamos de pelearnos?
00:16:33Vamos a pensar cómo salir, pero sin discutir.
00:16:36Vamos a concentrarnos.
00:16:38Trato hecho.
00:16:40Desde este preciso momento, se acabaron los gritos.
00:16:44Las discusiones, intentar ahogarnos en el agua, tropezarnos con anzuelos y las bromas pesadas.
00:16:50Eso sobre todo.
00:16:51¿Trato hecho?
00:16:52Trato hecho.
00:16:57Nada.
00:17:04Sigue sin estar disponible.
00:17:06Un momento, un momento.
00:17:08¿Osgur no es tan amigo vuestro?
00:17:10Pues sí.
00:17:11Y Esguiel están juntos, ¿no?
00:17:14Probablemente.
00:17:14¿Y por qué no llamamos a Osgur?
00:17:16Es verdad.
00:17:17¿Claro?
00:17:18Sí.
00:17:19Tiene lógica.
00:17:20Lo llamo.
00:17:23Pero si es que está con Osgur, ¿por qué no nos llama desde el móvil de Osgur?
00:17:26Pues no lo sé.
00:17:27A lo mejor no quiere hablar con nosotras.
00:17:30No tengo ni idea.
00:17:31Puede que tengas razón.
00:17:32¿Quién sabe?
00:17:33Es como si ella os quisiera ocultar algo.
00:17:36Si no, os escribiría un mensaje y os diría dónde está y por qué no está disponible.
00:17:41Hola, Ebru.
00:17:42Ebru es la hermana de Osgur.
00:17:44Sí, es su hermana.
00:17:45He llamado a Osgur, ¿verdad?
00:17:48Ya.
00:17:49Se ha dejado el móvil en casa.
00:17:51Vale, vale, Ebru.
00:17:53¿Le puedes decir que me llame cuando llegue a casa?
00:17:55Oculten algo.
00:17:57Vale.
00:17:58Dale recuerdos a Sebim de mi parte, ¿vale?
00:18:00Espero su llamada.
00:18:05Osgur se ha dejado el móvil en casa, pero su hermana me ha dicho que llegarán pronto.
00:18:08Los esperan para cenar.
00:18:10Bueno, hay que calmarse.
00:18:11No vamos a acusar a Esgi así sin saber la verdad.
00:18:15Igual se ha quedado sin batería y se le ha apagado el teléfono.
00:18:17Puede que no haya cobertura donde está.
00:18:19Sí, tiene razón.
00:18:20No tendrá batería.
00:18:21Es la única explicación.
00:18:23Sí, es eso.
00:18:23Se habrá quedado sin batería, si no porque nos iba a colgar el teléfono.
00:18:26Nos podía haber dicho que hablaríamos después y ya está.
00:18:29Sabrá que estábamos preocupadas.
00:18:30Pues claro que lo estamos.
00:18:31Estamos de los nervios.
00:18:32Hemos dejado cuidando de la gallina al toro.
00:18:35Osan, cuando vuelva Esgi tienes que despedirla.
00:18:40Además, fui yo la que empezó todo este embrollo.
00:18:44Cariño, no tiene nada que ver contigo.
00:18:47La culpa es solo mía.
00:18:49Por dejar que pasara todo esto, no he estado a la altura.
00:18:52Le tenía que haber ayudado a encontrar otra casa.
00:18:55Vale.
00:18:56Entiendo que estéis decepcionadas.
00:18:58Esgi os ha ocultado cosas y también os ha mentido.
00:19:02Eso no está nada bien, pero creo que estáis reaccionando de una forma exagerada.
00:19:06Ya os he dicho que Osgur y Esgi no son novios ni nada parecido.
00:19:09Solo tenían que irse juntos dos días para ir a un evento.
00:19:12Mira, Osan.
00:19:13¿Sabes lo que pasa cuando se juntan el fuego y la pólvora?
00:19:16Yo sí, sé lo que pasa.
00:19:17Puede ser una catástrofe.
00:19:18Y es verdad que el señor Osgur es como el fuego.
00:19:21Es la verdad.
00:19:23Osan.
00:19:23Dime.
00:19:24El problema es que Esgi es muy inocente e indefensa para las relaciones.
00:19:29Tom, lo ha pasado muy mal con su última relación.
00:19:32Ha sufrido mucho.
00:19:33Cuando se junta todo.
00:19:35Por eso no queremos que lo vuelva a pasar mal otra vez.
00:19:38Para Osgur puede que solo sea un juego de dos días, pero...
00:19:41Si Esgi siente algo más por él, ¿sí?
00:19:44Sí, es fácil que eso ocurra si se mete en el papel.
00:19:48Entiendo.
00:19:49Entiendo que estéis preocupadas.
00:19:52Y tenéis razón en algunas cosas.
00:19:54En fin, Osgur con las mujeres suele usar mucho más la cabeza y no tanto el corazón.
00:19:58Y no deja que nadie le prive de su libertad.
00:20:00Y eso quiere decir que automáticamente muchas mujeres acaban mal por su culpa.
00:20:05Nuestra vida desafortunadamente es así, pero por dentro somos buenas personas.
00:20:09Eso es lo que más miedo nos da.
00:20:12Pero Osgur no es mala persona.
00:20:14Podéis estar seguras.
00:20:16Yo voy a ir a Gotchek mañana por la mañana para asistir a la boda.
00:20:19Hablaré de esto con Osgur.
00:20:20Le diré que se tiene que alejar de Esgi.
00:20:22Creo que me hará caso.
00:20:23Y si no, lo llamo yo, porque a mí también me hace caso.
00:20:26¿De verdad nos harías ese favor?
00:20:28Es un tema demasiado delicado.
00:20:31Debo ayudaros.
00:20:34Pues yo también.
00:20:36Respondo por ese, Fosan.
00:20:37De verdad que somos buenas personas por fuera y por dentro.
00:20:40Somos geniales.
00:20:41¿Verdad?
00:20:43Vale.
00:20:45Todo esto es muy fácil decirlo.
00:20:46Pero no tan fácil lograrlo, ¿verdad, Osan?
00:20:49Espero que lo logremos, Denise.
00:20:53Yo creo que estoy un poco más tranquila.
00:20:55Muchas gracias, de verdad.
00:20:57Me alegro.
00:20:58Vale.
00:20:58Y si encontramos a Esgi, ya está.
00:21:00Todo arreglado.
00:21:00Y no os preocupéis, Osgur no es un irresponsable.
00:21:03Cuando vuelvan a casa, seguro que me llama.
00:21:05A mí también.
00:21:06A mí también me llamará.
00:21:07Esgi también nos llamará.
00:21:08Venga, vámonos.
00:21:11Tienes el número de Denise, ¿verdad?
00:21:13Sí, lo tengo.
00:21:13Muy bien.
00:21:14Entonces, si te enteras de algo, llámanos.
00:21:15¿De acuerdo?
00:21:16Yo haré lo mismo si me llama.
00:21:17Claro, claro.
00:21:18Estupendo.
00:21:19Entonces nos vamos.
00:21:20Claro, claro.
00:21:21Claro.
00:21:24Les esperamos pronto.
00:21:26Adiós a las dos.
00:21:26Hasta pronto.
00:21:27Señorita Jansu, la esperamos.
00:21:30Oye, no me he enterado de mucho, solo de algunas cosas.
00:21:33Cuéntame todo lo que ha pasado.
00:21:34¿De qué han hablado?
00:21:35Como estaba concentrado en el trabajo, no he oído nada, la verdad.
00:21:39Y yo me lo creo, claro.
00:21:40Venga, suéltalo todo.
00:21:41No, de verdad que no sé, no he oído nada.
00:21:43¿Que no has oído nada?
00:21:44Pero si te he visto, ¿crees que no te he visto o qué?
00:21:46Estabas hablando con ellos, les estabas dando consejos o algo.
00:21:49¿Qué ha pasado?
00:21:50Cuéntamelo.
00:21:50Solo le estaba dando unos consejos sobre cócteles, eso es todo, nada más.
00:21:54Basta.
00:21:54¿Qué?
00:21:55No importa, he oído lo que tenía que oír.
00:21:57¿A qué te refieres?
00:21:59Con lo poco que has oído ya has empezado a tramar algo.
00:22:01¿Empezado, dices?
00:22:02Claro, para cuando la gente como tú empieza a pensar, la gente como yo ya ha terminado.
00:22:07Ya está, ya tengo mi plan, es pan, comida.
00:22:09Vale, bien por ti.
00:22:11Acércate.
00:22:11Ven.
00:22:12¿Para qué?
00:22:13Mira, no vamos a acabar con las nuevas relaciones públicas enseguida,
00:22:17se lo vamos a hacer pasar canutas, ¿entiendes?
00:22:19Pero estás diciendo cosas como vamos a hacer, vamos a acabar, eso significa que me has metido en el ajo,
00:22:25conmigo no cuentes.
00:22:26Lo haremos juntos, porque ya estás metido en el ajo, mira, estás aquí.
00:22:29Yo solo estoy intentando hacer mi trabajo.
00:22:31Vale, te lo voy a explicar como para que lo entiendas.
00:22:34Ha habido un asesinato y el asesino te ha visto, ¿qué hace contigo el asesino?
00:22:38Pues me quita de en medio.
00:22:39¿Quieres que te quite de en medio?
00:22:41¿Por qué voy a querer?
00:22:42Ah, ¿quieres que haga que te despida?
00:22:44Me duras esto.
00:22:45¿Despedirme?
00:22:45¿Qué cosas tienes?
00:22:46Mira, así en un piso, en un día.
00:22:48Lo que tú digas en un día.
00:22:49Pues espera, tú tenías un secreto, ¿no?
00:22:52Puede dejar de ser un secreto, ¿verdad?
00:22:54El secreto es...
00:22:55No, seguid con lo vuestro, no escuchéis, está loca.
00:22:57¿Qué te iba a decir?
00:22:58¿Entonces me explicas cuál es el plan desde el principio?
00:23:00Si quieres, yo puedo añadir algunas ideas.
00:23:05Volvete al trabajo, chicos.
00:23:06Vamos al trabajo.
00:23:07Venga.
00:23:16Parece que ya no hay sol.
00:23:18No se te va a secar la ropa.
00:23:20Puedes ponerte esto.
00:23:23Es de Ebrum.
00:23:24Vamos, no pongas esa cara, está limpia.
00:23:28Te puedes cambiar aquí y yo me daré la vuelta.
00:23:33Bueno, ¿y cuál es el plan?
00:23:34¿Qué hacemos?
00:23:35Pues no podemos quedarnos aquí, ¿no?
00:23:39¿Y si no esperamos, qué podemos hacer?
00:23:41No podemos ir nadando hasta el puerto.
00:23:43Claro.
00:23:44Entonces, ¿qué hacemos?
00:23:46No, ni hablar.
00:23:47¿Tienes alguna idea mejor?
00:23:49Ahora que lo dices, sí que la tengo.
00:23:52Creo que puedes nadar hasta el barco más cercano
00:23:54y yo te espero aquí.
00:23:55Trae ayuda, venga, rápido.
00:23:57No, ni hablar.
00:23:58Nada es tú y yo te espero.
00:24:00Pero bueno, ¿cómo vas a consentir eso?
00:24:02Yo nado mucho peor.
00:24:03Está claro que tú eres un hombre,
00:24:06eres más fuerte, aguantas más,
00:24:10estás bronceado.
00:24:11Ah, claro, qué bonito.
00:24:12¿Cómo cambia el cuento ahora?
00:24:14Las mujeres y los hombres somos iguales,
00:24:15pero cuando os interesa...
00:24:17Solo físicamente.
00:24:24Te lo voy a dejar claro desde el principio, ¿vale?
00:24:26Yo no soy buena nadadora.
00:24:27Y además, me canso muy rápido.
00:24:30Luego no me grites.
00:24:31Y no intentes ahogarme debajo del agua.
00:24:34Ven aquí.
00:24:35Pero es que no ves que tenemos una Zodiac enorme ahí detrás.
00:24:38Vamos a ir en Zodiac, en Zodiac no nadando.
00:24:42¿Por qué no me lo has dicho antes?
00:24:43Me habrías ahorrado tener que poner excusas.
00:24:45¿Hacía falta?
00:24:46¿Cómo vamos a ir nadando?
00:24:47Pues sí, no sé.
00:24:48Cuando he visto esto,
00:24:49he pensado que íbamos a ir nadando.
00:24:51¿Por qué no?
00:24:51Mi madre no tenía una Zodiac, yo qué sé.
00:24:54Además, me duele el pie.
00:24:55No destroces nada.
00:25:01Mira, mamá, ha llegado Kerem.
00:25:03Ah, ha llegado mi yerno.
00:25:05Bienvenido, cariño.
00:25:06Hola, muchas gracias.
00:25:07Ven, cariño, vamos, siéntate.
00:25:10¿Quieres tomar algo?
00:25:11No, cariño, ven.
00:25:15He venido aquí para ver a Osgur y a su novia.
00:25:17Pero creo que se han escapado por culpa de Fitnat.
00:25:20Pues sí, es verdad.
00:25:21Se han marchado corriendo por culpa de esa maldita Fitnat.
00:25:25La verdad es que nosotras tampoco hemos podido hablar mucho con ellos.
00:25:28Esperamos que vengan a cenar, no sabemos dónde están.
00:25:31Oye, cariño, no has encontrado el número de Esgi en su teléfono, ¿verdad?
00:25:34No, mamá, no lo he encontrado.
00:25:36No la tiene guardada ni por su nombre, ni como amor, ni como cariño.
00:25:40He mirado toda la agenda, pero nada, a saber cómo la tiene.
00:25:44Oye, si sabéis el apellido, la podemos buscar.
00:25:46No, no lo sé.
00:25:47¿Tú lo sabes?
00:25:48Ah, espera.
00:25:50Espera, ya lo tengo.
00:25:51Ya lo tengo, ya sé cómo encontrarla.
00:25:53Cómo no se me había ocurrido.
00:25:55¿Cómo?
00:25:56Fácil, voy a llamar a la madre de Esgi.
00:25:58¿Qué problema hay?
00:26:01Estamos preocupados por ellos.
00:26:02Le diremos a tu hermano que la llamamos porque no sabíamos dónde estaban.
00:26:05No es malo, ¿qué nos puede decir?
00:26:07Ay, mamá, qué peligro tienes.
00:26:09Se te ha metido en la cabeza y no vas a parar.
00:26:11Cariño, qué cosas tienes, no me ha quedado más remedio.
00:26:15Espero que les haya gustado.
00:26:16Muchas gracias por venir, vuelvan muy pronto.
00:26:19Nos ha gustado mucho, estaba todo buenísimo.
00:26:21Hacía mucho que no comíamos también.
00:26:23Muchas gracias, qué amable.
00:26:24Es una pena que vivamos en Estambul, no podremos venir a menudo.
00:26:27Oh, qué pena.
00:26:28¿No van a abrir un local en Estambul?
00:26:31Pues no lo sé.
00:26:32Estaría muy bien, no hay muchos locales que preparen un desayuno tan bueno.
00:26:36¿Usted cree?
00:26:37Bueno, ya veremos, quién sabe, me lo pensaré.
00:26:40Hasta pronto.
00:26:40Muchas gracias, que tengan buen viaje.
00:26:42Muchas gracias, hasta pronto.
00:26:42Vayan con cuidado, ha sido un placer.
00:26:52Dígame.
00:26:52Hola, ¿qué tal?
00:26:53Buenas tardes.
00:26:54Ah, verá, quería hablar con la madre de Esgi.
00:26:57Sí, soy yo, Nevin.
00:26:59Ah, hola, señora Nevin.
00:27:00Yo soy Sevin, la madre de Osgur.
00:27:03Disculpe, siento muchísimo molestarla.
00:27:05No sabía su nombre y...
00:27:06Quería darle las gracias por los regalos que nos han mandado.
00:27:10Ah, no hay de qué.
00:27:12Siento no haber podido mandarles otra cosa mejor.
00:27:14Si lo hubiera sabido, habría preparado algo más elaborado.
00:27:17Ah, es usted muy amable, muchas gracias.
00:27:20Ya le he dado las gracias a Esgi, pero también quería darle las gracias a usted personalmente.
00:27:25Ah, qué considerada, no hay de qué.
00:27:27Mamá, el número, vamos.
00:27:29Ah, una cosa, señora Nevin, verá, también le he llamado para algo más.
00:27:33Dígame.
00:27:34Mire, es que los chicos han salido hace unas horas de nuestra casa y estamos esperando a que vengan a
00:27:39cenar, pero no sabemos nada de ellos.
00:27:41Osgur se ha dejado el móvil en casa y me preguntaba si usted nos podría hacer el favor de mandarnos
00:27:47el número de teléfono de Esgi.
00:27:49Oh, claro, claro, cómo no, enseguida se lo mando en un mensaje.
00:27:53De acuerdo, muy bien, muchas gracias, espero su mensaje.
00:27:57Me alegro mucho de conocerla, aunque sea solo por teléfono.
00:28:00Igualmente, encantada, señora Sevin.
00:28:01Bien, guarde mi número de teléfono, por favor, puede llamarme cuando quiera.
00:28:05Vale, usted también guarde mi número de teléfono, ¿vale?
00:28:08Vale, adiós, que tenga un buen día, querida.
00:28:12Ay, pero qué mujer más simpática.
00:28:16Ay, hola.
00:28:17Estoy aquí, ¿qué pasa?
00:28:18¿A que no sabes quién ha llamado ahora mismo?
00:28:21¿Quién ha llamado?
00:28:21Dímelo tú, ¿quién ha llamado?
00:28:22La madre de Osgur, la señora Sevin.
00:28:24Ay, qué emocionada estoy, es muy simpática.
00:28:28¿Te acuerdas de los regalos que le dimos?
00:28:29Me ha llamado para darme las gracias.
00:28:31Y también para pedirme el número de Esgui.
00:28:33Ay, cómo me alegro.
00:28:34Eh, Nevin.
00:28:36¿Qué pasa ahora?
00:28:37Pero, esto se está poniendo serio muy rápido, ¿no te parece?
00:28:40¿Y?
00:28:41¿Cómo que y, cielo?
00:28:42Que igual se casa.
00:28:43Que se case ya, Unal.
00:28:44Que no se case todavía.
00:28:45Que se case ya, por favor.
00:28:46Que no se case todavía.
00:28:47Sí, que se case.
00:28:48Que se espere un poquito.
00:28:49Sí, que se case.
00:28:50No quiero que se case.
00:28:51Ven aquí.
00:28:53Ay, es una mujer realmente encantadora.
00:28:56Es muy simpática.
00:28:58Qué bien, se le nota en la voz.
00:28:59Es una señora muy amable.
00:29:01Le doy un punto más.
00:29:03Ay, ojalá salga todo bien, ojalá.
00:29:07¿La llamo?
00:29:07Llama, llama.
00:29:08Pregúntales a qué hora vendrán.
00:29:10Tú diles que es solo para preparar la comida.
00:29:12El teléfono marcado no se encuentra disponible.
00:29:14Mamá, su teléfono no se encuentra disponible.
00:29:16Lo tiene apagado.
00:29:18¿Y dónde estarán?
00:29:29Capitán, ahí hay un barco.
00:29:31Vamos a acercarnos.
00:29:33Pero nos alejaríamos mucho de la orilla.
00:29:35Una idea brillante.
00:29:36Pues sí, es brillante.
00:29:37Porque técnicamente el barco está más cerca que la orilla.
00:29:41No hace falta.
00:29:41Llevamos hacia el puerto.
00:29:43Vale.
00:29:49Tengo frío.
00:29:51¿Te tienes frío?
00:29:52Pues menos mal que me has hecho caso y te has cambiado.
00:29:54Si no, ya te habrías congelado.
00:29:57Eres increíble.
00:29:59Incluso en estas condiciones quieres que te dé las gracias.
00:30:02Vale.
00:30:02Pues menos mal que me lo has dicho.
00:30:04Muchas gracias, pero tengo frío.
00:30:06Muy bien.
00:30:07Ya que me has dado las gracias, como agradecimiento, te voy a dar esto.
00:30:11Toma.
00:30:12Todo tuyo.
00:30:13Estamos preparados.
00:30:14Siempre.
00:30:29No puede ser.
00:30:34No me lo puedo creer.
00:30:36¿Ahora esto?
00:30:36¿Qué pasa?
00:30:37¿Se ha averiado?
00:30:38No hay gasolina.
00:30:39Pues entonces no estábamos tan preparados.
00:30:42Pero ¿sabes qué?
00:30:43Si me hubieras hecho caso, estaríamos tomando algo tranquilamente en la cubierta de ese barco.
00:30:48Pero ese es el problema que tenéis los hombres.
00:30:51Siempre tan arrogantes.
00:30:52Yo sé lo que hay que hacer.
00:30:55Oye, normalmente dejo el depósito lleno.
00:30:57No puede pasar esto.
00:30:58Alguien lo habrá usado y no me lo ha dicho.
00:31:00Si no, siempre hay gasolina.
00:31:02No sé, esto es muy raro.
00:31:03Vale.
00:31:05Tranquilicémonos.
00:31:05Y escúchame bien.
00:31:07Vámonos ya hacia ese barco.
00:31:09Vale, vale.
00:31:10Si vas a dejar de quejarte, vámonos hacia el barco y ya está.
00:31:14Una buena decisión.
00:31:18Y ahora esto.
00:31:25Venga, venga, más rápido.
00:31:26¿Más rápido?
00:31:27Dame con el látigo si quieres, como si fuera tu esclavo.
00:31:30Qué bien se está ahí, ¿eh?
00:31:31¿Y qué quieres que haga?
00:31:32Al menos te doy ánimos.
00:31:34Estoy intentando motivarte.
00:31:35¿Es que quieres que vaya y reme yo en tu lugar?
00:31:37Pues no estaría nada mal, ¿sabes?
00:31:39Estoy cansado, agotado.
00:31:40Ya no puedo más.
00:31:41Me voy a desmayar.
00:31:42Esto es muy cansado.
00:31:44Remaría, pero no serviría de nada.
00:31:46¡Ey!
00:31:47¡Ey!
00:31:48¡Esperen!
00:31:48¡Paren!
00:31:48¡Paren!
00:31:54Esos no se enteran de nada.
00:31:56Míralos, están dándolo todo.
00:31:58Con la música, todo volumen.
00:31:59Se han vuelto locos.
00:32:00Mira cómo bailan.
00:32:01Hacen así, así, así.
00:32:02Si me hubieras hecho caso, estaríamos bailando en el barco.
00:32:05Creo que no estás en condiciones de hacerte el listo.
00:32:08Pero mira, se están yendo.
00:32:10Y nos hemos alejado de la orilla.
00:32:12¡Qué desastre!
00:32:14Y está anocheciendo.
00:32:15Estamos perdidos.
00:32:17No digas eso.
00:32:18Si lo dices, será peor.
00:32:21Viendo la suerte que tenemos siempre, pronto empezará a llover y habrá tormenta.
00:32:26Y luego nos ahogaremos.
00:32:28Todo por tu culpa.
00:32:29Vale, es culpa mía.
00:32:30Me merezco lo peor.
00:32:31Todo es culpa mía.
00:32:32Lo acepto.
00:32:32¿De acuerdo?
00:32:33Un momento.
00:32:35¿Ahora aceptas que es culpa tuya?
00:32:37Estamos perdidos, ¿verdad?
00:32:38Diga lo que diga.
00:32:39No estás contenta con nada.
00:32:41Si lo acepto, mal.
00:32:42Y si no lo acepto, también mal.
00:32:43No, no.
00:32:44Yo sé lo que pasa aquí.
00:32:46Por cómo te estás comportando, veo que estamos totalmente perdidos y ya no tenemos nada que hacer.
00:32:50Estamos perdidos.
00:32:51No vamos a sobrevivir.
00:32:52Por favor, déjalo ya.
00:32:54No digas tonterías.
00:32:55Por favor, déjalo.
00:32:56Y por una vez, dime algo positivo, por favor.
00:32:58Siempre te pones en lo peor y estoy harto.
00:33:01Yo también quiero pensar en positivo, créeme.
00:33:04Yo también quiero pensar que va a pasar algo bueno.
00:33:06Pero piense lo que piense.
00:33:07Siempre pasa algo peor que lo arruina todo.
00:33:09Siempre nos pasa lo peor.
00:33:10¡Ayuda!
00:33:12Por favor, deja de gritar.
00:33:13Estás gastando energía en balde.
00:33:14Te vas a quedar sin voz.
00:33:15No malgastes tu energía.
00:33:16Te lo suplico.
00:33:17¡Ayuda!
00:33:18¡Que alguien nos ayude!
00:33:20Y sigue.
00:33:20Me niego a morir sin pelear.
00:33:22Creo que estamos llegando a la frontera de Grecia.
00:33:24¿Cómo se decía ayuda en griego?
00:33:25Boitia, Boitia.
00:33:26Tienes que gritar eso, si no aquí nadie te va a entender.
00:33:30¡Ayúdenos!
00:33:31¡Ayudadme!
00:33:32¡Ayuda!
00:33:33No sé para qué estoy remando.
00:33:34Total, no sirve de nada.
00:33:36¡Hay alguien!
00:33:38No sirve de nada.
00:33:47¡Qué educado y atento es Ozan, ¿verdad?
00:33:51¿Has visto cómo quiere ayudar a Eski?
00:33:53Si fuera otro, pasaría de nosotras.
00:33:55¿No nos lo habrá dicho para dejarnos más tranquilas?
00:33:58¿Para que no montáramos un escándalo?
00:34:00Para que no le arruináramos el plan a su socio.
00:34:03Seguro que es eso.
00:34:04No, no creo.
00:34:05Ozan parece buen chico.
00:34:06Pero Jansu, siempre pensamos en eso.
00:34:08¿Y luego qué?
00:34:09Yo ya no me fío de ningún chico que va de bueno y de educado.
00:34:13Bueno, pero tampoco llegas a nada si no te fías de nadie.
00:34:15¿Y qué hago?
00:34:16Así es mejor.
00:34:17¿Y qué piensas hacer, eh?
00:34:18Quedarte sola toda la vida, Denise.
00:34:21Pero Jansu, yo no estoy sola.
00:34:22Os tengo a vosotras, tengo a mi familia.
00:34:25Además, es que todo el mundo tiene que tener pareja, pues no.
00:34:27Eso es por la presión social.
00:34:29Es que no puedo ser feliz en esta vida sin pareja.
00:34:32Sí, claro, puedes ser feliz.
00:34:35Pero yo, por ejemplo, no puedo ser feliz sin un hombre.
00:34:38Alguien que me complemente y que me ayude.
00:34:42Lo importante es encontrar el equilibrio.
00:34:45Tú creías que habías encontrado el equilibrio, pero te decepcionaron.
00:34:50Creo que deberías darte otra oportunidad.
00:34:55Además, ya hace tres años que lo dejaste con Ilcar.
00:34:59Jansu, no menciones su nombre.
00:35:01¿Y por qué hablamos de mí? Estábamos hablando de Eski.
00:35:04Vale, está bien, vale.
00:35:06Bien, pues eso.
00:35:11El teléfono marcado no se encuentra disponible.
00:35:14Nada, no hay manera.
00:35:15Aún está apagado.
00:35:17Ay, Eski, ay.
00:35:21Esto me preocupa.
00:35:23Se supone que no tiene por qué pasarle nada.
00:35:25Pero Jansu, esto me da muy mala espina.
00:35:28Yo creo que no deberíamos dejarla sola.
00:35:30¿Y si se enamora?
00:35:31O mucho peor.
00:35:32¿Y si le pasa algo?
00:35:33No nos lo perdonaríamos nunca.
00:35:35Nunca.
00:35:36Tienes toda la razón.
00:35:40¿Y qué hacemos ahora?
00:35:43Pues irnos a Gotsek.
00:35:45Pues vamos.
00:35:46Sí, vamos.
00:35:47¿Qué va a pasar?
00:35:47Lo único que nos queda por hacer es irnos a Gotsek.
00:35:57¡ tę la razón.
00:36:10No, no, no, no, no.
00:36:13¿Qué va a pasar de hecho?
00:36:14Bueno, no, no, no.
00:36:15¿Qué va a pasar?
00:36:20Esgui
00:36:22Oye, me he quedado sin fuerzas
00:36:24¿Qué hacemos, eh?
00:36:26¿Dormimos tranquilamente debajo de las estrellas?
00:36:28¿Qué me dices?
00:36:30¿Dentro del bote, dices?
00:36:33Si se te ocurre una idea mejor
00:36:34O si lo prefieres, tú puedes remar
00:36:36Y mientras yo duermo
00:36:38No, ni hablar
00:36:41Vaya, creo que hemos perdido todas las esperanzas
00:36:49¿Sabes cuáles eran mis sueños?
00:36:51Quería abrir mi propio negocio
00:36:53Vestirme de blanco
00:36:55Y luego tener tres hijos
00:36:59Antes de conocerte, claro
00:37:05Esgui
00:37:08No quiero interrumpir todos tus reproches
00:37:10Pero parece...
00:37:12Parece que hay menos niebla aquí
00:37:14Y veo algo como...
00:37:16Como una parte más oscura
00:37:18¿Tú la ves?
00:37:19Ven aquí
00:37:20¿Ves algo más oscuro ahí delante?
00:37:22Lo veo
00:37:23Sí
00:37:25¿Es una isla?
00:37:27¿Crees que habrá gente viviendo aquí?
00:37:29Espero que haya gente
00:37:31Pero una cosa
00:37:32Parece un lugar algo siniestro
00:37:43Ven, vamos
00:37:45Sujeto
00:37:45Ven, te cojo yo
00:37:46Ven, vamos
00:37:47Eso es, muy bien
00:37:48Eso es, ya hemos llegado
00:37:49Vamos
00:37:50Muchas gracias
00:37:53Aquí no hay nadie
00:37:54Mucho mejor
00:37:55Así descansamos tranquilos
00:37:58Cuando he visto una isla
00:38:00Pensaba que sería una isla más grande que esta pirria
00:38:03Pero será mejor dormir aquí que en medio del mar
00:38:09¿Qué pasa?
00:38:10Hay algo ahí
00:38:10Un lobo o un oso
00:38:12Será un león
00:38:13Es su temporada
00:38:14Vente a mirar en vez de reírte de mí
00:38:16Espera, yo solo veo algo moviéndose
00:38:19¿Qué es?
00:38:26Es una cabra
00:38:26Es solo una cabra
00:38:27Mira tu lobo
00:38:28¿Una cabra?
00:38:29Es una cabra
00:38:30Y muy mona
00:38:30Qué bonita es
00:38:31Ven, cabrita
00:38:32Ven
00:38:32Vamos, ven
00:38:33Ven aquí, cabrita
00:38:34Ven, cabrita
00:38:34Ven
00:38:34¿Qué hace una cabra aquí?
00:38:35Tesla
00:38:36Ven aquí
00:38:36¿Pero qué haces aquí?
00:38:38Vamos, cabrita
00:38:39Ven aquí
00:38:40Ven aquí
00:38:41Quiero acariciarte
00:38:42Ven aquí
00:38:42Ven aquí
00:38:43Ven, me da miedo quedarme sola
00:38:46Se ha ido
00:38:48Lo que pasa es que
00:38:50Creo
00:38:51Que en este tipo de sitios
00:38:52La gente de los pueblos deja a las cabras en verano
00:38:55Y las recogen en otoño
00:38:56Parece un canal de documentales
00:38:58¿Es cierto todo lo que has dicho?
00:39:00Sí, es cierto, eso lo sé
00:39:01Además, si hay una cabra sola por aquí
00:39:04Seguro que debe de haber una choza
00:39:06¿Ves?
00:39:07Creo que ahí hay una
00:39:08Dormiremos allí
00:39:09Bueno, algo es algo
00:39:10Por lo menos estaremos a salvo
00:39:11Venga
00:39:11En marcha
00:39:12Pero espera
00:39:13Primero, amarremos la Zodiac
00:39:19No veo nada
00:39:20No sé cómo voy a amarrarla
00:39:22La benzina
00:39:28Anda
00:39:30Qué sorpresa
00:39:31¿Has cogido una linterna?
00:39:33La he metido por si acaso
00:39:35Pues has hecho muy bien
00:39:37Gracias
00:39:38Pero, ¿cómo se te ha ocurrido?
00:39:40En serio, eres la mejor, Esgui
00:39:41Sí, ya lo sé
00:39:46Venga, vámonos
00:39:48No, espera
00:39:52Nos dejamos las mantas
00:40:02Por cierto, ¿cómo tienes el pie?
00:40:03No te he preguntado
00:40:04¿Estás bien?
00:40:05Mejor
00:40:06Mejor
00:40:08Has asustado a la cabra
00:40:09La has asustado
00:40:10La cabra era una monada
00:40:11La has perseguido
00:40:11Sí, quería acariciarla
00:40:13Pero has gritado
00:40:14Y entonces se ha escapado
00:40:16A mí me gustan las cabras
00:40:24No está mal
00:40:24Aquí estaremos bien
00:40:26Y si podemos hacer fuego, mejor
00:40:31Podremos hacerlo
00:40:34¿También lo tenías por si acaso?
00:40:36¿En serio?
00:40:37No
00:40:37Era el mechero favorito del gusano de Suner
00:40:40Al irme de casa me lo metí en el bolso
00:40:42Fue mi venganza
00:40:44Seguro que se volvió loco buscándolo
00:40:46Qué miedo
00:40:46Hay que tener cuidado contigo
00:40:48Qué cruel
00:40:49Eres peor
00:40:50Que el mismísimo diablo
00:40:52Ni a él se le ocurriría algo así
00:40:53Pobre Suner
00:40:54¿Cómo va a encontrar ahora un mechero igual?
00:40:56Tú no conoces a Suner
00:40:58No le gusta nada perder sus pertenencias
00:41:00Seguro que ha buscado por todos lados
00:41:03Muy bien
00:41:04Ya tenemos mechero
00:41:05No está mal
00:41:06Y veo que hay muchas ramas secas
00:41:08Podremos encender una hoguera
00:41:09Bueno, algo es algo
00:41:11Por cierto
00:41:13Mi madre estará muy preocupada
00:41:15Sí, nos estará esperando para cenar
00:41:17Por no hablar de mis amigas
00:41:18Se habrán vuelto locas
00:41:20Lo sé
00:41:20Ya estaban muy enfadadas antes
00:41:21Ahora pensarán que he apagado el móvil a posta
00:41:24¿Qué le vamos a hacer?
00:41:25No es culpa nuestra
00:41:28Bueno
00:41:30Lo bueno de esto
00:41:31Es que aquí hay mucha paja
00:41:33También hay rastrillos y ese tipo de cosas
00:41:36Pero lo que parece que será imposible
00:41:38Es encontrar comida y agua
00:41:44Eso déjaselo a Esguinal
00:41:46No me digas que también tienes agua y algo de comer en ese bolso
00:41:51Qué pasada
00:41:53Estoy alucinado
00:41:58Espero que te gusten las galletas dietéticas
00:42:01¿Lo dices en serio?
00:42:02Claro que me gustan
00:42:05¿Sabes cuando preguntan qué tres cosas te llevarías a una isla desierta?
00:42:09Contigo
00:42:09No hacen falta tanto
00:42:11Llevándote a ti es suficiente
00:42:14Lo dices para que te dé más galletas
00:42:15Sí, claro
00:42:16Soy un manipulador
00:42:40Toma, mamá
00:42:42Ebru
00:42:42Vuelve a llamar a Esgui otra vez
00:42:44Ahora sí que empiezo a estar muy preocupada
00:42:46¿Dónde se habrán metido?
00:42:47Mamá, he llamado hace cinco minutos
00:42:49¿Y qué?
00:42:50No importa
00:42:50Sigue intentándolo
00:42:51Vuelve a llamar
00:42:52Vale
00:43:00Nada
00:43:01Todavía está apagado
00:43:02¿Cuántas horas han pasado desde que se fueron de casa?
00:43:05Además sabían que los esperábamos para cenar
00:43:08No te preocupes
00:43:09Habrán perdido la noción del tiempo
00:43:10Ya sabes
00:43:11Hace poco que salen juntos
00:43:15¡Ya están aquí!
00:43:18Bienvenida señora Fitnat
00:43:22Ah, ¿y esas caras?
00:43:24¿Todavía no han llegado?
00:43:25No, todavía no han llegado
00:43:27Pero tú estás siempre aquí
00:43:28Parece que no tienes casa Fitnat
00:43:30¿Se puede saber por qué dices eso, Sebim?
00:43:32Solo quiero echarte una mano en estos días tan agitados
00:43:35Claro, claro
00:43:36Sí, faltaría más
00:43:38¿Qué ha pasado?
00:43:39¿Dónde están estos chicos?
00:43:41Se suponía que venían a verte a ti
00:43:42Pero te están ignorando desde el primer minuto
00:43:45Tía, por favor
00:43:46No digas esas cosas
00:43:48No es cierto
00:43:49Sabes perfectamente que a mi hermano le encantó pasar tiempo con su madre
00:43:52Así que no mientas
00:43:53Ya lo sé, cariño
00:43:54Hasta ahora era así
00:43:55Pero las cosas cambian
00:43:57Cuando aparece una chica en escena
00:43:58Ya sabes, si es mala lo aleja de todos
00:44:01Fitnat
00:44:02No compares a todas las chicas con tus nueras
00:44:04Bueno, quería ver a Osgur, pero visto lo visto
00:44:07Volveré más tarde
00:44:08Bye, bye
00:44:10Adiós
00:44:11Tu tía es una víbora
00:44:12Qué mala
00:44:13Es una serpiente venenosa
00:44:15Te muerde y después se va
00:44:16Vamos, no le hagas ningún caso
00:44:18Es para chincharte
00:44:20Chicos, no pasará nada de lo que ha dicho, ¿verdad?
00:44:23No
00:44:23No, que va mamá, de ninguna manera
00:44:26Ya, pero normalmente tu hermano no llega tan tarde a casa y enseguida me llama
00:44:31Además, sabe que los estamos esperando para cenar, no tiene ningún sentido
00:44:35Ya, pues eso es verdad, mi hermano nunca hace estas cosas
00:44:39Sí, es cierto
00:44:41¿Creéis que les habrá pasado algo?
00:44:43Ay, no lo sé, ¿habrán tenido un accidente?
00:44:45No, mamá, tranquila, seguro que están bien
00:44:48Yo te vale, ¿queremos?
00:44:50¿Qué hacemos ahora?
00:44:51No quería decir eso, lo siento muchísimo
00:44:53Me refería a que igual se han quedado sin gasolina o se ha averiado el coche
00:44:57Ay, calla, calla
00:44:58Tráeme el aparato de la tensión
00:45:00Date prisa, date prisa
00:45:04¡Ay, mi cabeza!
00:45:06Ay, hijo, anda, tómame el pulso, por favor
00:45:08Tranquilízate, por favor
00:45:10Me va a dar algo
00:45:12Venga, cálmate
00:45:13Ay, no tengo pulso, no tengo pulso, me muero
00:45:28Qué raro, ¿quién será a estas horas?
00:45:39Aidar
00:45:40Señorita Jansu
00:45:43Qué elegante, ¿qué pasa?
00:45:46Es un día especial, señorita
00:45:48Ah, un día especial
00:45:50¿Y quién es la afortunada?
00:45:53La señorita Esgi
00:45:55¿La señorita Esgi?
00:45:58No estarás hablando de mi prima Esgi, ¿verdad?
00:46:00Estoy hablando de ella, tenemos una cita
00:46:05¿Una cita con Esgi tú?
00:46:07Pues sí
00:46:08Ven, calla, estás de broma
00:46:10Que sí, de verdad, tenemos una cita
00:46:13Hemos quedado para tomar un agua mineral
00:46:16Pero creo que pronto la podré convencer para que se tome otra bebida conmigo
00:46:20¿Está en casa?
00:46:26No
00:46:26Ah, pues si no está
00:46:29Entonces me voy, vendré más tarde
00:46:33¿Necesita algo?
00:46:34No
00:46:35No, vale
00:46:37Aquí tienes, señorita Jansu
00:46:39Está usted muy guapa hoy
00:46:41Hasta luego
00:46:48No me lo puedo creer
00:46:49Pero sí ha cogido estas flores del jardín
00:46:56No entiendo nada
00:46:57Que Esgi salga con Osgur lo puedo entender
00:46:59Pero con Aidar
00:47:00Esgi se ha vuelto loca
00:47:04Menuda movida
00:47:12Hola, tía Nevin
00:47:13Hola, bonita
00:47:14Oye, no consigo contactar con Esgi
00:47:16¿Tú has podido hablar con ella?
00:47:18No, no hemos hablado
00:47:19Ay, Jansu
00:47:20¿Sabes quién me ha llamado hoy mismo?
00:47:22La madre de mi yerno Osgur
00:47:24La señora Sevin
00:47:25¿La madre de Osgur, dices?
00:47:28¿Te ha llamado ella?
00:47:29Sí, ha sido ella
00:47:30Ay, qué señora más amable
00:47:32Qué saber estar tiene
00:47:34Tiene mucha clase
00:47:35Yo creo que le ha gustado mucho Esgi
00:47:37¿De verdad?
00:47:39Caraman, por favor, recoge eso
00:47:41Lo han pedido
00:47:41¿Sabes una cosa?
00:47:43Cuando Esgi vino a vernos
00:47:44Preparé un paquete con regalos para ellos
00:47:46Unas aceitunas ecológicas
00:47:48Mermelada, pepinillos
00:47:49Un montón de cosas
00:47:50Todo lo que teníamos aquí
00:47:52Y claro, cuando ha recibido el regalo
00:47:54Le ha gustado mucho
00:47:54Y ha tenido a bien llamarme
00:47:55Para darme las gracias
00:47:56Vamos, para que lo entiendas
00:47:58Hemos creado una amistad ecológica
00:48:00Y sostenible
00:48:01Ah, también me ha dicho
00:48:03Que no ha podido contactar con su hijo
00:48:04Y me ha pedido el número de Esgi
00:48:05Y se lo he dado
00:48:06Ah, se me acaba de ocurrir una cosa
00:48:09Voy a llamar a la mujer
00:48:10Como para asegurarme
00:48:11De que todo está bien
00:48:12Es una buena excusa
00:48:13¿Me sigues?
00:48:14Le voy a decir
00:48:14Que estoy preocupada por los chicos
00:48:16Y así, de paso
00:48:17También reforzamos
00:48:18Nuestra nueva amistad ecológica
00:48:20¿Qué te parece?
00:48:21Creo que es muy buena idea
00:48:23Vale, tía
00:48:24Pero tú llámame
00:48:25Cuando consigas hablar con Esgi
00:48:27¿Vale?
00:48:27Vale, adiós, mi vida
00:48:30Ah, pero ¿qué está pasando aquí?
00:48:50Nunca me habría imaginado
00:48:51Que disfrutaría comiendo estas galletas
00:48:53Yo tampoco me habría imaginado
00:48:55Que disfrutaría
00:48:56Comiendo ningún tipo de galleta
00:49:04Ven, bonita, ven
00:49:05Pero qué bonita
00:49:07Eres blanquita
00:49:07Ven, ¿tienes hambre?
00:49:12Ven
00:49:13¿Quieres un poquito más?
00:49:15Ven
00:49:15Ven, bonita mía, ven
00:49:17Ven
00:49:18Pero mira qué bonita es
00:49:20Mi copito de nieve
00:49:21Mi algodoncito
00:49:22Preciosa
00:49:23Toma más
00:49:24¿Le ponemos un nombre?
00:49:26Yo creo que sí
00:49:27Hay un nombre que siempre me ha gustado
00:49:28Quiero llamarla Fitnat
00:49:30¿Alguna objeción?
00:49:30No, ninguna objeción
00:49:33Adjudicado
00:49:33Ya me lo imaginaba
00:49:35¡Uh!
00:49:36Pero qué bonita eres
00:49:38Cosita preciosa
00:49:39Qué guapa
00:49:41Toma Fitnat
00:49:42Come, bonita
00:49:43Come más
00:49:44Eso es
00:49:49Espera
00:49:51Oye, por cierto
00:49:52Deberíamos mirarte el pie
00:49:53Deja que le eche un ojo, ¿vale?
00:49:55A ver si se va curando
00:49:57Venga, tráete
00:50:00Se nos había olvidado
00:50:22Claro, normal
00:50:23Con el día que hemos llevado
00:50:25La herida no se ha cerrado
00:50:28Hay que ponerle otra venda
00:50:29Para que se cure
00:50:30No podemos
00:50:31No he cogido ni la venda
00:50:32Ni nada
00:50:41¿Has cogido esas cosas por mí?
00:50:43No soy tan previsor
00:50:44Como lo eres tú
00:50:45Pero algo es algo
00:50:46No, no
00:50:47Ha sido muy previsor
00:50:48Es todo un detalle
00:51:02Hay una frase muy buena
00:51:03La vida es lo que pasa
00:51:04Mientras haces otros planes
00:51:07Y ahora
00:51:08Creo que nos retrata
00:51:09Perfectamente a los dos
00:51:11Teníamos planes
00:51:12Y mira lo que ha pasado
00:51:13Bueno
00:51:15No es para tanto
00:51:17Tampoco creo que estemos tan mal
00:51:21Diría que incluso
00:51:22Te lo estás pasando bien
00:51:24Mírame
00:51:24Si te brillan los ojos
00:51:26Te parece emocionante
00:51:28Puede
00:51:28Esto es nuevo
00:51:30Nunca me había quedado
00:51:31Atrapado en una isla
00:51:32Es por eso
00:51:33Nada más
00:51:33Vale, es verdad
00:51:34Ahora mismo da un poco de miedo
00:51:36Pero dentro de unos años
00:51:37Cuando nos acordemos
00:51:38De esta aventura
00:51:38Nos reiremos
00:51:39Y se la contaremos
00:51:40A nuestros nietos
00:51:41Tienes razón
00:51:47Yo normalmente
00:51:48Cuando me pasa algo
00:51:49Intento ver las cosas
00:51:50De esta manera
00:51:51Y cuando veo las cosas
00:51:52De esta manera
00:51:53Me cuesta mucho menos
00:51:54Superar los problemas
00:51:55Un momento
00:51:56¿Tú estás hablando
00:51:58De problemas?
00:51:59¿Acaso tienes problemas?
00:52:00De esos que le preocupan
00:52:01A uno
00:52:03Desde ahí
00:52:03Parezco una persona
00:52:04Que no le da importancia
00:52:05A nada
00:52:06Que vive el día a día
00:52:07Parezco un pasota
00:52:09Admite que me ves así
00:52:10Pues sí
00:52:11Pareces un poco así
00:52:14Pues tienes razón
00:52:15Soy exactamente así
00:52:17Pero eso no significa
00:52:19Que sea un irresponsable
00:52:20O una persona
00:52:21Sin sentimientos
00:52:22Por ejemplo
00:52:23Sé que mi madre
00:52:24Estará preocupadísima
00:52:25Por nosotros
00:52:26Y eso me tiene
00:52:27Un poco angustiado
00:52:28Es lo que impide
00:52:29Que me divierta ahora
00:52:34Ya lo tengo
00:52:35¿El qué?
00:52:37Creo
00:52:38Que ya sé
00:52:39Por qué te da tanto miedo
00:52:40El compromiso
00:52:40¿En serio crees
00:52:41Que tengo miedo
00:52:42Al compromiso?
00:52:43Menuda tontería
00:52:44Fitnat
00:52:45Fitnat
00:52:46¿Pero qué dice esta?
00:52:47Dice que tengo miedo
00:52:48Al compromiso
00:52:49¿Tú qué crees?
00:52:50¿Eh bonita?
00:52:51No puedes esquivar
00:52:53Las preguntas así
00:52:54Ya sé lo que intentas hacer
00:52:56Vale
00:52:56Puede que yo no haya tenido
00:52:57Mucho éxito
00:52:58Con mis relaciones
00:52:59Pero entiendo
00:53:00Un poco de psicología
00:53:01Muy bien experta
00:53:02Entonces dígame
00:53:03Adelante
00:53:04La escucho
00:53:05Yo creo
00:53:07Que eres
00:53:08Muy sentimental
00:53:09Sensible
00:53:10Y considerado
00:53:12Y por eso
00:53:13Te mantienes alejado
00:53:14De las relaciones
00:53:16Te has puesto
00:53:17Una coraza
00:53:17Haciéndote el tío duro
00:53:18Con la excusa
00:53:19De que no crees
00:53:20En el amor
00:53:21Eso te mantiene
00:53:22En equilibrio
00:53:23Es una especie
00:53:24De mecanismo
00:53:25De defensa
00:53:25O algo así
00:53:27Porque ya sabes
00:53:28Que si te enamoras
00:53:29Pierdes el equilibrio
00:53:30Pierdes el control
00:53:32De todo
00:53:37Una cosa
00:53:41No estarás sintiendo
00:53:42Algo por mí
00:53:44¿Por qué dices eso?
00:53:46Buscas excusas
00:53:47Para convencerte
00:53:47De que soy el chico adecuado
00:53:49Es más que obvio
00:53:51No, ¿sabes cuál es mi problema?
00:53:53Que soy tonta
00:53:54Nunca aprendo
00:53:54Siempre se me olvida
00:53:55Que eres tonto perdido
00:53:57Tranquila, campeona
00:53:58No te enfades tanto
00:53:59La mayoría de las mujeres
00:54:00Cometen
00:54:01Ese error
00:54:01Y por eso te pregunto
00:54:03Por si te estás enamorando
00:54:05Para que te olvides de eso
00:54:06Quiero que lo tengas claro
00:54:08Lo hago porque te aprecio
00:54:09Es porque quiero
00:54:10Lo mejor para ti
00:54:11Gracias
00:54:12Qué atento eres
00:54:14Pero no me he enamorado de ti
00:54:15No me gustas ni un poquito
00:54:17Ni siquiera eres mi tipo
00:54:18No me interesas
00:54:19Lo más mínimo
00:54:21Antes de estar contigo
00:54:22Prefiero mil veces
00:54:23Quedarme sola
00:54:26Además
00:54:26Teniendo una alternativa
00:54:28Como ser dark
00:54:29¿Cómo me voy a fijar
00:54:30En un patán como tú?
00:54:40Genial
00:54:42Me alegro mucho de oír eso
00:54:44El fuego está a punto de apagarse
00:54:46Ahora vengo
00:54:48Voy a buscar ramas
00:54:49O hacer algo
00:54:51Cretino
00:54:52Cuando te respondo
00:54:53Te largas, claro
00:54:54Siempre te haces el loco
00:54:56¿Pero qué dice este?
00:54:57¿Qué dice?
00:54:59Oye, te puedo oír desde aquí
00:55:00Córtate
00:55:01Además, hay eco
00:55:02Te puedo oír desde aquí
00:55:03Hay eco
00:55:04Pues óyeme
00:55:07De acuerdo
00:55:08Bien, señora Nevin
00:55:09La llamaré en cuanto sepa algo
00:55:11No se preocupe por eso
00:55:12Hasta luego
00:55:13Nada, dice que no han hablado
00:55:15Que la prima de Esguila está llamando desde esta mañana y no hay noticias
00:55:19¡Qué mal!
00:55:22Voy a llamar a las comisarías y también a los hospitales, por si acaso
00:55:25¡Hazlo!
00:55:26Vale, vale
00:55:27Sí, hazlo, hijo
00:55:27Hazlo
00:55:31Mamá
00:55:32¿Qué te parece si llamo a Ossan?
00:55:34Igual ha podido hablar con él
00:55:35Sí, hazlo
00:55:36Es muy buena idea
00:55:37Seguro que Ossan sabe dónde están
00:55:40Venga, llama y dile que estamos muy preocupadas
00:55:42Que diga todo lo que sepa
00:55:49Un poco más rápido
00:55:53Eso está listo
00:55:55¿Cómo vas?
00:55:55Está casi listo, señor Ossan
00:55:57Y queden blanditos
00:55:58De acuerdo, señor Ossan
00:56:04Hola, Ebru
00:56:10No hace mucho que no hablo con él
00:56:14Pero, ¿desde cuándo no sabéis nada?
00:56:22Muchas gracias, Hafizé
00:56:23Que aproveche, señorita Denise
00:56:33He oído que alguien se va de vacaciones
00:56:37No me voy de vacaciones
00:56:39Turismo S.A.
00:56:42Un momento
00:56:43¿Y ese expediente?
00:56:46Mi nuevo cliente
00:56:48Mañana me voy a Antalía
00:56:50Por trabajo, claro
00:56:52¿La reunión no era el martes?
00:56:53El señor Erkumen me dijo que iríamos juntos
00:56:56Se ha cambiado a mañana
00:56:57Mala suerte
00:56:58Te has pasado un año sin cogerte un solo día libre
00:57:01Y justo te toca este
00:57:05Guerrero
00:57:10Te está llamando el chef Ossan
00:57:12Ni a estas horas
00:57:14Ya lo sé
00:57:15Te vas de vacaciones con él
00:57:17Claro
00:57:18Claro que no
00:57:20Pues no sé
00:57:22Que tu amiga empiece a trabajar con él
00:57:24Unas vacaciones
00:57:25Que yo sepa, no es muy normal
00:57:27Tener ese tipo de relación con un cliente
00:57:29Pero si tú lo dices
00:57:30No digas tonterías
00:57:31No es lo que piensas
00:57:33Vale, bueno
00:57:34Te dejo que hables con él
00:57:35No molesto
00:57:39Dígame, señor Ossan
00:57:40Eh, Denise
00:57:41Siento molestarte a estas horas
00:57:42Sé que es tarde
00:57:43¿Has conseguido hablar con Erk?
00:57:44No, solo hablamos
00:57:45Cuando estábamos con usted
00:57:46Ya
00:57:48Oye
00:57:49Es que me ha llamado ahora
00:57:50La hermana de Osgur
00:57:52Dice que no consiguen contactar con ninguno
00:57:54Y no es normal
00:57:55Que no estén en casa a estas horas
00:57:56La familia está bastante preocupada
00:57:59Yo tenía pensado irme mañana por la mañana
00:58:01Pero
00:58:03Saldré esta noche
00:58:04Solo quería avisarte
00:58:05Vale, vale
00:58:06De acuerdo
00:58:07Luego hablamos de esto
00:58:08Vale, bien
00:58:13¿Dónde está?
00:58:20Menudo lío
00:58:24Vale, está bien
00:58:30Venga, James
00:58:31Cógeme el teléfono
00:58:31Vamos, contesta
00:58:36Gracias
00:58:40¿Qué ha pasado?
00:58:41Tranquila
00:58:41He preguntado en comisarías y hospitales
00:58:43Pero no hay nadie con sus nombres
00:58:45Oh
00:58:45Oh, menos mal
00:58:47Pero entonces
00:58:47¿Dónde se habrán metido?
00:58:49En fin
00:58:49Si están por ahí pasándolo bien
00:58:50Mientras nos hacen sufrir a todos
00:58:52De esta manera tan cruel
00:58:54Se las verán conmigo
00:58:55No querré volver a ver a esa chica
00:58:56Mamá
00:58:57No creo que esté pasando nada de eso
00:58:59No exageres tanto
00:59:00Pues dime dónde se han metido entonces
00:59:01¿Dónde están?
00:59:02¿Ni siquiera nos cogen el teléfono?
00:59:04¿Qué crees?
00:59:04¿Que están en una isla desierta?
00:59:07Oye
00:59:08Ahora que dices lo de la isla
00:59:10¿Se habrán ido a andar en barco?
00:59:12Eso es
00:59:13Eso es
00:59:13Claro
00:59:14¿Por qué no se nos ha ocurrido antes?
00:59:15Seguro que es eso
00:59:16Pero si se hubieran ido a andar en barco
00:59:18Ya habrían vuelto hace mucho rato
00:59:19¿No te parece?
00:59:20Lo sé
00:59:21Pero puede que se haya averiado el barco
00:59:22Me voy al puerto
00:59:23Avísanos, ¿vale?
00:59:25De acuerdo
00:59:26Mamá
00:59:26Tranquilízate un poco
00:59:27Por favor
00:59:28Estarán bien
00:59:28¿Pero cómo me voy a tranquilizar?
00:59:30No puedo
00:59:31Tengo el corazón en un puño
00:59:32Me va a dar algo, hija
00:59:41Mamá
00:59:42¿Vale?
00:59:44Esa nos ha echado un conjuro
01:00:00Hola, mi vida
01:00:03¿Qué?
01:00:09Cariño
01:00:10Ya sé que mañana Seineb se pondrá muy triste si no vas
01:00:13Pero de verdad, no hace falta que vengas
01:00:16Puede que no haya pasado nada
01:00:17Vete con tu hija
01:00:19Claro
01:00:20Tienes azar
01:00:21Pero
01:00:23Puede que sí
01:00:23No lo sabemos, cariño
01:00:25Así es la vida
01:00:27Quiero estar contigo
01:00:29En una situación así
01:00:31Con todo mi corazón
01:00:32Porque si no
01:00:34Me pasaré el día pensando en ti y en tus ojos
01:00:37Te lo juro
01:00:39Ya sé que hay que hacer
01:00:41Primero llama a Denise
01:00:42Y dile que venga a casa
01:00:44Y de aquí nos vamos a Gotchek
01:00:46Y durante el trayecto
01:00:48Me contarás todo lo que sepas
01:00:50Con pelos y señales
01:00:53Cariño mío, eres un amor
01:00:55Pues todo este embrollo
01:00:56Comenzó cuando Esgi vino a casa
01:00:58Y empezó a discutir con el vecino
01:01:01¿El vecino?
01:01:06¿El vecino, dices?
01:01:10¿Qué pasa con ese vecino?
01:01:20Hola, Denise
01:01:49Venga, levántate
01:01:51Vamos a dormir
01:01:53Y cuando salga el sol
01:01:56Nos vamos
01:01:58Vale, vamos
01:02:21Solo tenemos una manta
01:02:23Vale, úsala tú
01:02:24A mí no me hace falta
01:02:40¿Crees que habrá serpientes en esta choza?
01:02:44Puede
01:02:45¿Cómo dices?
01:02:46¿Qué respuesta es esa?
01:02:47Pues puede que sí
01:02:48Y puede que no
01:02:49No lo sé
01:02:49¿Qué voy a decir?
01:02:50No tengo ni idea
01:02:51Podrías haber dicho que no, por ejemplo
01:02:53Así habrías evitado que durmiera con miedo
01:02:55¿Cómo voy a dormir ahora pensando que puede que sí que haya?
01:02:58Si te da miedo la respuesta
01:02:59No preguntes y ya está
01:03:00Es muy fácil
01:03:19¿Qué pasa ahora?
01:03:21¿Qué es eso?
01:03:22No sé
01:03:23Será un ratón
01:03:24¿Aquí también hay ratones?
01:03:27No, no hay
01:03:29Paso
01:03:29Ya no voy a dormir
01:03:31Lo siento
01:03:32Pero no quiero despertarme
01:03:33Y ver que me falta una oreja
01:03:34Me parece una buena idea
01:03:35No duermas
01:03:36Así me avisas si pasa algo
01:03:38Un momento
01:03:39¿Por qué no voy a dormir yo?
01:03:40No duermas tú, Jeta
01:03:41Haz guardia mientras yo duermo
01:03:43Oye, pero si te has ofrecido tú primero
01:03:45¿Ahora por qué me lías?
01:03:47Hacemos guardia a relevos
01:03:49Vale
01:03:50Dormiré cuatro horas
01:03:51Ya me despertarás
01:03:52¿Cómo?
01:03:52¿Cuatro horas?
01:03:53Sí, con cuatro horas me vale
01:03:54Claro, pero ¿qué voy a hacer yo tanto tiempo?
01:03:56Haz lo que quieras
01:03:57Yo qué sé
01:03:59De verdad que no te entiendo
01:04:01Eres increíble
01:04:01Te contradices
01:04:03Primero dices una cosa
01:04:04Y luego otra
01:04:04Pues vas listo
01:04:05Voy a dormir yo primero
01:04:07Pero qué morro tienes
01:04:08Entonces mañana te toca remar a ti
01:04:10Estarás más descansada
01:04:11Ay, remar, remar, remar
01:04:13No tienes otra cosa en la cabeza
01:04:14Pero si no has remado nada
01:04:16Y además
01:04:16Yo no sé nada de remar
01:04:17Perdona, es verdad
01:04:18Tú sabes hacer otras cosas
01:04:20Sí, es verdad
01:04:20Por ejemplo, crear problemas
01:04:22Quejarte, hablar por detrás
01:04:23Y esas cosas
01:04:24Vale, vale
01:04:25Duerme
01:04:27Pero te voy a despertar en dos horas
01:04:29Vale
01:04:46Ponme toda la luz directa en el ojo
01:04:48Porque si no puede que me quede dormido
01:04:49Apúntame con eso otra vez y verás
01:04:51Perdona
01:04:55Vamos a acabar llenos de piojos
01:05:22Todavía me acuerdo
01:05:40¿Es un conejo?
01:05:42No, un pájaro
01:05:43¿Un pájaro?
01:05:44¿Vuela con las orejas?
01:05:46No te metas conmigo
01:05:47Pero tú no ibas a dormir
01:05:49Vale, sí, sí
01:05:50Ya me duermo
01:06:00Eso es un cocodrilo
01:06:02Un perro
01:06:02Venga ya
01:06:03¿Un perro?
01:06:04¿Qué tipo de perro es ese?
01:06:05Espera
01:06:06Yo me sé solo este
01:06:07Mira
01:06:08Mira, es algo así
01:06:09Pero la luz no le da bien
01:06:11Dale por el otro lado
01:06:12Una pantera
01:06:13¿Eh?
01:06:14Bravo
01:06:14Muy bien
01:06:15Has acertado
01:06:16Es que yo lo hago bien
01:06:17No
01:06:17Soy buena acertando
01:06:19Ah, claro
01:06:19Yo soy bueno acertando
01:06:21Vale, lo acepto
01:06:26Eso es un lobo
01:06:27Un lobo
01:06:27Está claro
01:06:28El lobo también se hace así
01:06:29Mira
01:06:29Se hace así
01:06:32Observa
01:06:33Así
01:06:35No, así no
01:06:36Espera, que te enseño cómo
01:06:38Así
01:06:38Ya verás
01:06:40Sí, sí, se hace así
01:06:41Sí, es así
01:06:43No, no
01:06:46Se hace así
01:06:46Estos dedos, estos no iban así
01:06:48No, no iban así
01:06:49Sí, se ponen estos dos puntos
01:06:50Mira, estos así
01:06:52Mira
01:06:54Vale
01:06:55A ver, habla
01:06:56Anda, pues me ha salido
01:07:02Vale
01:07:02Ahora el pájaro
01:07:03El pájaro es así, ¿no?
01:07:05Sí, ese es el sencillo
01:07:06Sí, ese es el sencillo
01:07:07Vale, haré el pájaro más difícil
01:07:08Ya lo veas
01:07:09Así
01:07:12Sí, así
01:07:16Así es más fácil
01:07:17Eso es muy simple
01:07:18Este es mucho mejor
01:07:20Fíjate
01:07:20Pero si no te sale
01:07:25Oh, aquí hay una radio
01:07:29¿Y funciona?
01:07:30No lo sé
01:07:34Pues sí
01:07:35Pues sí
01:07:36Funciona
01:07:41Estamos como reyes
01:07:43Una noche inolvidable
01:07:45Así es
01:07:46Mira
01:07:49Sujeta esto
01:07:55Pero ese pájaro es muy fácil
01:08:01Mamá
01:08:02Tranquilízate de una vez
01:08:03Por favor
01:08:04Al menos sabemos
01:08:04Que han salido con el barco
01:08:06Sí, eso es
01:08:07El motor
01:08:08Habrá tenido una avería
01:08:09Cuando estaban volviendo
01:08:10A tierra firme
01:08:12Y el móvil
01:08:13No tendrá batería
01:08:13Pero ya sabes
01:08:15Que en el barco
01:08:15Hay una radio
01:08:16Pero puede que la radio
01:08:18Tampoco funcione
01:08:19¿Verdad?
01:08:20Chicos, es que no os deis cuenta
01:08:21En todos estos años
01:08:23No ha pasado nunca nada
01:08:24Y justo hoy
01:08:25Se ha averiado todo
01:08:26De una sola vez
01:08:27Bueno, quizás
01:08:28Son cosas que pueden pasar
01:08:30¿Verdad?
01:08:30Claro
01:08:31Estas cosas suelen pasar
01:08:31Y cuando pasan
01:08:32Suelen llegar todas
01:08:33Al mismo tiempo
01:08:35Es todo por culpa
01:08:36De esa fitnat
01:08:37Nos ha echado el mal
01:08:38De ojo a todos
01:08:39Esto es una maldición
01:08:40Cuando salga el sol
01:08:41Saldremos con el otro barco
01:08:42Y los encontraremos
01:08:43Hijo
01:08:44Yo no puedo esperar más
01:08:46Vamos a avisar a la policía
01:08:47Y que los encuentren
01:08:48De una vez
01:08:49No podemos
01:08:49No hace tanto
01:08:50Que no sabemos de ellos
01:08:51La policía
01:08:52No puede hacer nada
01:08:53En estos momentos
01:08:54Esperarán a que hayan pasado
01:08:5624 horas
01:09:01Te llama la señora Nevin
01:09:07Diga
01:09:09¿Cómo está?
01:09:10No, no
01:09:11Todavía no han vuelto
01:09:12Seguimos esperando
01:09:15Ay, ni pregunte
01:09:16Ni pregunte
01:09:17Qué horror
01:09:17Ahora estoy con la tensión
01:09:19Disparada
01:09:22No, no hay ni pregunte
01:09:23No hay ni pregunte
01:09:48No hay ni pregunte
01:09:52No hay ni pregunte
01:09:53No hay ni pregunte
01:10:15No, no, no.
01:11:12No, no, no.
01:11:12No, no, no.
01:11:42No, no, no.
01:12:14No, no, no.
01:12:40¿Qué ha pasado con la Zodia?
01:12:41¿Dónde está?
01:12:45No la amarraste bien, ¿verdad?
01:12:47No, no, las cabras han mordido la cuerda.
01:12:49No culpes a las cabras.
01:12:51Oh, Josh Gurd, ya te pare.
01:12:52A veces pareces tonto, no puede ser.
01:12:54Pareces, dice.
01:12:55Pero, ¿cómo no lo he pensado antes?
01:12:58No sé si la cabra se habrá comido la cuerda o la Zodia que entera.
01:13:03Mira, la cuerda mordida, mira, la cabra, ¿ves?
01:13:06Son muy monas, sí, pero tienen mala leche.
01:13:10Al menos no ha sido porque no la amarraste bien.
01:13:14Oscar, estamos salvados, viene gente.
01:13:16Espera un momento, ¿qué haces?
01:13:17Primero habrá que ver quiénes son, qué son.
01:13:20Mira las pintas que tienen.
01:13:21Vamos a asegurarnos primero, tú tranquila, vamos a esperar.
01:13:24¿Y cuánto más quiere esperar el señor?
01:13:26No, lo siento, no podemos esperar hasta el último momento para pedir ayuda y que se vaya.
01:13:30Espera un momento, quieta.
01:13:31Vamos a mirar de lejos, quédate aquí.
01:13:33Son aguas peligrosas, hazme caso.
01:13:35Vamos a intentar ser cautelosos.
01:13:37No estamos en una película de acción.
01:13:39¿Qué peligro va a haber?
01:13:40¿Habrán venido a por las cabras?
01:13:42Vale, solo digo que esperemos un poco.
01:13:44Pues perdóname, pero no, al final se van a ir y nos quedaremos aquí.
01:13:47¡Perdonen, señores!
01:13:50¡Señores, esperen!
01:13:51Esas cabras creo que son suyas, han mordido la cuerda y nos hemos quedado tirados aquí.
01:13:56¿Podemos ir con ustedes a la vuelta?
01:13:58Por favor, Osgur, ven, ven.
01:14:01¿Las cabras son suyas?
01:14:03No, no, no, no, no, qué haces, espera, espera, espera, nosotros, un momento, un momento,
01:14:08mirad, hemos pasado la noche aquí porque venimos con la policía, no nos hemos hecho nada,
01:14:12las cabras han sido las cabras, han mordido la cuerda y entonces nosotros...
01:14:15¡Es la verdad!
01:14:15Un momento, no...
01:14:16Cállate ya.
01:14:17Cállate ya.
01:14:18Pero el bolso de una mujer no se puede...
01:14:20Vale, sí, ya me voy a ir.
01:14:28¿Salo?
01:14:30Sí, muchas gracias, menudo estornudo.
01:14:34Oye, ¿de qué calibre es?
01:14:37¡En la cabeza! ¡Dale, en la cabeza!
01:14:40¿Y ahora qué?
01:14:41¡Osgur!
01:14:42¿Y ahora qué?
01:14:45¡Osgur!
01:14:48¡Jobar, es que tú tampoco me ayudas nada!
01:14:50Ya, perdona.
01:14:54Toma, toma.
01:14:58¿Pero qué haces? ¿Qué haces?
01:15:00Ya te he devuelto la pistola, ¿qué más quieres?
01:15:02¿Por qué me pegas?
01:15:02¿Por qué me haces esto?
01:15:05¿Te ha dolido mucho?
01:15:07Un poco.
01:15:12¡Ayuda!
01:15:14¡Nos han secuestrado!
01:15:18¡Ayuda!
01:15:20¡Nos han secuestrado!
01:15:22¡Nos han secuestrado!
01:15:23¡¿Hay alguien ahí?!
01:15:27¡Ayuda!
01:15:29Esgui, me vas a reventar los tímpanos.
01:15:31Deja de gritar ya.
01:15:32No sirve de nada.
01:15:33Para de una vez, te lo suplico.
01:15:34Es que no ves que no hay nadie ahí fuera que nos pueda salvar.
01:15:37Por favor, ya, para.
01:15:39Vale.
01:15:40Vale.
01:15:41No gritaré más.
01:15:42Estaré callada.
01:15:43Pero entonces, ¿cómo escaparemos?
01:15:45¿Qué quieres que haga?
01:15:47Pues no lo sé.
01:15:56No lo sabes.
01:15:58O sea que no tienes ni la menor idea de lo que hacer.
01:16:00¿Me estás diciendo que no tienes ningún plan?
01:16:02No.
01:16:03¿Cómo que no?
01:16:04Pues eso, tienes razón.
01:16:06No tengo ningún plan.
01:16:06¿Qué quieres que haga?
01:16:07¿Cómo no he pensado antes que tirarías las llaves al mar?
01:16:10¿Que saltarían los fusibles?
01:16:11¿Que se averiaría la Zodiac?
01:16:12¿Que acabaríamos en una isla desierta?
01:16:13¿Que nos secuestrarían?
01:16:14¿Cómo no lo he pensado?
01:16:15¿Cómo no tenía pensado ningún plan por si pasaba esto?
01:16:18¿Cómo es que no lo tengo todo pensado?
01:16:19Sí, hay que ver.
01:16:20Tienes razón.
01:16:22Ya sé yo.
01:16:22¿Por qué no has pensado nada?
01:16:23Porque solo te quedas con lo malo.
01:16:25Eso te ocupa sitio en el cerebro y no te deja pensar cómo salvarnos.
01:16:29Esgui, haz el favor de contar del 1 al 20.
01:16:31Dame dos minutos para pensar.
01:16:33¡Ayuda!
01:16:35¡Ayuda!
01:16:37¿Hay alguien ahí?
01:16:40Mamá, te voy a traer algo de comer.
01:16:42Desde anoche no has probado bocado.
01:16:45No puedo comer nada.
01:16:46Déjame, por favor.
01:16:48Oh, ¿dónde estarán?
01:16:50Señora Sevin.
01:16:52Osan, hola.
01:16:53Hola, Ebro.
01:16:54Ay, Osan.
01:16:56Ay, seguimos sin noticias.
01:16:57No sabemos nada.
01:16:58No han llegado.
01:16:59No se preocupe.
01:17:01Los vamos a buscar, ¿de acuerdo?
01:17:02Los encontraremos.
01:17:03No se preocupe por nada.
01:17:05No estés triste.
01:17:06El barco está preparado en el puerto.
01:17:08Los encontraremos, ¿de acuerdo?
01:17:09Ay, ojalá.
01:17:10Bienvenido, Osan.
01:17:10Hola, tío.
01:17:11Iba a salir ahora para buscarlos en barco.
01:17:13Si quieres, podemos ir juntos.
01:17:14Vale, vale.
01:17:15Vamos juntos.
01:17:16Cariño, tú quédate aquí con tu madre, ¿vale?
01:17:18Los encontraremos.
01:17:19Me está llamando la amiga de Es y voy a contestar.
01:17:21Ojalá tenga buenas noticias.
01:17:24Hola, Denise, dime.
01:17:26Hola, acabamos de llegar.
01:17:27Estamos en Gotchek.
01:17:28Ah, sí.
01:17:29Yo también estoy aquí.
01:17:30Estoy en casa de la madre de Osan.
01:17:32Todavía no hay noticias, ¿verdad?
01:17:33Pues no, pero vamos a ir a buscarlos en barco ahora.
01:17:36¿Y podemos ir nosotros también?
01:17:39Eh, claro, claro.
01:17:41¿Por qué no?
01:17:41¿Nos vemos en el puerto?
01:17:43De acuerdo.
01:17:44Hasta luego.
01:17:45Nos vamos al puerto.
01:17:47Oh.
01:17:47¿Al puerto?
01:17:49Bien, comienza la investigación.
01:17:58Ah.
01:18:00Ah, bienvenidos.
01:18:02Bienvenidos.
01:18:02Hola.
01:18:03Amor, te presento.
01:18:04Ya te he hablado de él, es Osan.
01:18:06Hola, ¿cómo estáis?
01:18:07Eh, Osan, este es mi novio, Levan.
01:18:09Encantado.
01:18:10Igualmente.
01:18:11Eh, Kerem es el futuro esposo de la hermana de Osgur.
01:18:13Encantado de conocerte.
01:18:14Jansu, la prima de Esgi.
01:18:15Encantada.
01:18:15Y su mejor amiga, Denise.
01:18:16Es un placer.
01:18:17Bueno, eh, si ya nos hemos presentado todos, vamos a decidir lo que vamos a hacer.
01:18:22Bien, ¿qué sabemos?
01:18:24Sabemos que salieron con el barco ayer hacia las dos de la tarde.
01:18:28Hmm.
01:18:29¿Y solo iban los dos?
01:18:30Sí.
01:18:31El de seguridad conoce bien a Osgur.
01:18:33Me ha dicho que los vio subir juntos al barco.
01:18:35Lo iba a saludar, pero que como vio que iba con su novia, no se acercó.
01:18:39Ya veo.
01:18:39¿Es todo lo que te ha dicho?
01:18:40Sí, eso es todo.
01:18:42Bueno.
01:18:43¿Y tiene Osgur algún lugar preferido?
01:18:46Yo que sé, algún sitio que esté apartado o algo así.
01:18:49Solemos ir siempre a bañarnos a una cala.
01:18:52Muy bien.
01:18:52Entonces empezamos por ahí.
01:18:54Venga.
01:18:55Venid por aquí.
01:18:57Tiene lógica, los barcos están ahí.
01:18:59Eso es.
01:19:06¡Uf!
01:19:10Denise.
01:19:11No se hundirá el barco, ¿verdad?
01:19:13Me da muchísimo miedo.
01:19:14¿Pero por qué se iba a hundir?
01:19:16Y yo estoy contigo, ya sabes que antes era nadadora.
01:19:19Lo sé, cariño, pero...
01:19:21No me da miedo morir, sino que Levan se enteré de que le he mentido.
01:19:25¿Cómo dices?
01:19:28Le dije a Levan que sabía nadar.
01:19:30¿Pero por qué le dijiste una mentira semejante, Jansu?
01:19:33Yo qué sé, un día empezó a reírse de la gente que no sabe nadar y a burlarse de ellos.
01:19:37Me agobié mucho y entonces yo dije que no puede haber gente que no sepa nadar a estas alturas para
01:19:42hacerme la chula.
01:19:43Algún día te vas a morir por hacerte la chula.
01:19:46¿Y qué pasa si no sabes nadar?
01:19:47¿Te va a dejar por no saber nadarte?
01:19:49Ten un poco de autoestima, por favor.
01:19:50Quiere te...
01:19:51Denise, ¿qué tiene que ver esto con mi autoestima?
01:19:52No quiero que piense que soy peor que él.
01:19:56Precisamente, tenía pensado ir a clases de natación, pero...
01:19:59¡Gracias!
01:20:00¡Gracias!
Comentarios