00:05This table is reserved.
00:07But the sun wasn't here until we sat down.
00:10Yes, because it happened just now.
00:12Actually, you know what?
00:13There is a cheap diner place just around the corner.
00:17You can go there.
00:18Young man, today is a very important day for us.
00:23It's our anniversary, you know?
00:27That's great. That's really great.
00:29But I need to make money.
00:31And today is weekend.
00:33And this table is for high rollers.
00:37What?
00:37Could you please call your manager?
00:40Yes, ma'am. I'm already here.
00:44Harry!
00:46Please, apologize to our guests.
00:50But...
00:51Now?
00:52But this table is...
00:53I said now.
00:59Excuse me.
01:00Louder.
01:07Excuse me.
01:11Okay, that sounds different.
01:14Indeed.
01:15Please, enjoy your meal.
01:22So, uh...
01:25Are you ready to order?
01:27First, bring us some menus.
01:28Please.
01:31Right away.
01:36Darling.
01:37Don't worry.
01:38It's okay.
01:39I love you so much.
01:40It's okay.
01:46Look.
01:46I didn't know.
01:48Get rid of them or I will get rid of you.
01:52But you just said that...
01:54What was I supposed to do?
01:55What?
01:56Shout at an elderly couple.
01:58Kick them out.
01:58In front of all those guests here.
02:01Listen to me carefully.
02:03Mr. Johnson is coming here tonight with some extra special guests.
02:08He wants that table in particular.
02:11Free it up.
02:13But as I wish...
02:14Mr. Johnson always leaves generous tips.
02:17Come up with something.
02:26But don't make a scene.
02:35I remember.
02:36It was 25.
02:36Yes.
02:37No, I haven't.
02:37I haven't.
02:38Yeah.
02:39It was so beautiful.
02:40It was so great.
02:42It was so great.
02:42I remember.
02:44Yeah.
02:44Your coffee.
02:48We didn't order coffee.
02:50What are you doing?
02:52Oh, I'm so sorry.
02:55Are you mocking us?
02:56Yeah, please don't.
02:57Gentlemen.
02:59Please.
03:00Let's turn the volume down a little.
03:03And relax.
03:04Sir, I will sort everything out, alright?
03:08Let's do this.
03:10I will serve your table personally.
03:12While Harry...
03:13You.
03:14You're cleaning everything up.
03:17How that sounds?
03:21Alright.
03:24One more thing.
03:25Sorry, darling.
03:29Bring the champagne.
03:33And pour it into her glass.
03:36I want to propose to her.
03:39Propose?
03:40Today marks 50 years together.
03:42I want to do it again.
03:44To remind her how much I love her.
03:49Well...
03:49Excellent.
03:50Wow, sir.
03:51Um...
03:52That's amazing.
03:53Sure, no problem.
03:55Let's do everything right.
03:58No problem.
04:02Harry.
04:04I told you not to make a teeny fool.
04:07What? Do you want all our customers to know?
04:10Our waiters...
04:11What was I supposed to do?
04:13I don't know.
04:15Use your brain perhaps?
04:17I tried.
04:20Serve this champagne.
04:23But...
04:24Put this into the old woman's glass.
04:27Understand?
04:28Let them do their thing and...
04:31They can finally leave.
04:35There is not much time left.
04:44Huh?
04:46Yes.
04:48Now he'll be proud of me.
04:55Oh.
05:13Your champagne.
05:18My love...
05:21I drink to you...
05:23And to our 50 years together.
05:27For us, darling.
05:37What is it?
05:47Will you marry me again?
05:52Yes, darling.
05:53I will.
05:59What the...?
06:00Something wrong?
06:03Waiter!
06:08Yes.
06:10Here, that was a diamond.
06:12Diamond?
06:13What?
06:13What?
06:13What diamond?
06:14Do I look like I have dementia?
06:17Sir, the manager handed me the wedding ring and I put it into the glass as you asked.
06:22Don't lie to me, you little snot!
06:24You robbed me!
06:25What happened here again?
06:28Give me back the diamond of the engagement ring.
06:32Maybe you lost it somewhere.
06:33Maybe you dropped it onto the floor.
06:34Enough!
06:35I will deal with this differently.
06:38I'm afraid your aggressive behavior is not acceptable in this establishment.
06:42What do you mean?
06:43One second.
06:44Hey, Jack, I have some rowdy customers here.
06:48Your help is needed.
06:50What does that mean?
06:51Your behavior is not acceptable and I must ask you to leave.
06:57How do you, dear?
06:59Darling, we better go.
07:08Good decision.
07:10Well done.
07:12We freed the table and made some extra money.
07:18Oh, we do split the cash 50-50, right?
07:21Yeah, of course.
07:22Good.
07:22Come.
07:25Look, there is no more diamond.
07:28Oh, you understand?
07:28That doesn't fall out.
07:30What happened?
07:32Mr. Johnson, you're already here.
07:35Please, don't mind those problematic customers.
07:38However, the table for you and your special guests is ready.
07:43Actually, my special guests are being escorted out by the security.
07:48Mom, Dad, why did you come so early?
07:50I booked you a table for 8 o'clock.
07:52I told you that my favorite TV show is on at 8.
07:56That's why you came earlier.
08:02So, what happened?
08:07It was a prank.
08:08Yeah, a prank.
08:12Oh, shut up!
08:14Son, there are lies and thieves working in your restaurant.
08:18This one stole the diamond from the engagement ring I gave to your mother.
08:23And this one helps him.
08:27Is that true?
08:28No.
08:29Serjan.
08:31Come on.
08:32The old man keeps lying.
08:35This is actually my diamond.
08:37He's not just some old man.
08:38He's my father.
08:40And I never want to see you and you in here again.
08:43Mr.
08:43Take them.
08:44Mr. Johnson!
08:45Keep your head!
08:46Mr. Johnson!
08:47Stop!
08:48Mom, Dad, I'm sorry I let this happen in my restaurant.
08:50Let me show it to your table.
08:52I'll make sure that your proposal goes well done.
08:56Proposal or not, this is the best day of my life.
09:00Because all of you, my life, are next to me.
Comments