- hace 2 días
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:02¿Estás seguro de lo que me acaba de decir, detective Díaz?
00:07Completamente seguro, señora Mercedes.
00:10Su hijo vive en esta casa y se llama Patricio Rivera.
00:18No, eso no puede ser.
00:22Señora, señora, por favor, cállate.
00:25Sí, es mi hijo, mi hijo, mi hijo, mi hijo.
00:31Es Patricio Rivera, no.
00:35¿Usted está seguro?
00:37Completamente seguro, señora Salazar.
00:40Como usted bien sabe, yo viajé a Ciudad de México
00:43en busca de datos que me condujeran al paradero de su hijo.
00:47Ese hijo que ha estado buscando usted durante más de 30 años,
00:53esas investigaciones se arrojaron como resultado
00:56que su hijo había sido criado por una pareja de indios.
01:00Tras la muerte de ese matrimonio,
01:03su hijo se vino a vivir a esta ciudad.
01:08¡No! ¡Dios mío, Dios mío, Dios mío!
01:13Estando en México y siguiendo con mi investigación,
01:16pude conocer que su hijo había sido registrado
01:19bajo el nombre de Patricio Sochil.
01:22Luego, al cumplir él su mayoría de edad,
01:25fue el propio Patricio quien cambió su apellido
01:28y se registró como Patricio Rivera.
01:32Fue entonces cuando se vino a vivir a esta ciudad.
01:37¡Siga!
01:40Siga usted, por favor.
01:42Luego, aquí en Miami, pues,
01:44conseguí la dirección de un spa
01:46donde su hijo se desempeña como empleado hace varios años.
01:50En este mismo spa, pues,
01:53conseguí un empleado que me informó
01:55que ahora Patricio Rivera vive en esta dirección,
01:58bajo el techo de esta casa.
02:01¡Ay, mi hijo!
02:03¡Mi hijo!
02:06¡Patricio Rivera es mi otro hijo!
02:09¡Mi hijo mayor!
02:12¡El hermano de Luis Mario!
02:29Tony, ¿qué piensas hacer ahora
02:31que Caridad te confirmó sus sospechas?
02:34Ella cree que fue Eduarda quien la arrolló con el coche.
02:37Pero sin pruebas no la podemos denunciar.
02:39Y si existen esas pruebas,
02:42igual y para mí va a ser difícil hacerlo.
02:46Sí, yo lo sé.
02:48Yo lo sé, pero si Eduarda fue capaz
02:50de intentar matar a Caridad,
02:54fue para que ella no te contara
02:56que Mario Baya podía ver.
02:57Lo que hizo Eduarda es imperdonable
02:58y se merece lo peor.
03:00Se merece que la...
03:04Eduarda...
03:05Eduarda es mi hermana.
03:08Al menos toda mi vida lo he pensado así.
03:12Va a ser...
03:13Va a ser difícil para mí verla tras las rejas.
03:17Sí, eso es comprensible, mi hermano.
03:19Pero si Eduarda fue capaz
03:21de intentar matar a Caridad,
03:24eso quiere decir que es una mujer muy peligrosa.
03:26Es capaz de llegar a cualquier extremo.
03:32¡Ay, por Dios!
03:37Me disparaste.
03:42Fallé.
03:44Te disparé justo, justo al corazón.
03:48Pero fallé.
03:52Te lo pido, Eva, por favor.
03:55Te pido por Dios que no me mates.
03:57Te lo imploro, por Dios.
03:59Ya no puedo echarme para atrás.
04:02Si te dejo viva,
04:04tú me hundirías.
04:12Yo te juro por Dios que no lo haría.
04:16Yo no lo haría, por Dios, te lo juro.
04:19Cállate.
04:20Cállate.
04:21No vas a poder convencerme de lo contrario.
04:24Tu vida, a cambio de mi libertad.
04:34¿Y si me matas?
04:39¿Vas a ir a parar a la cárcel?
04:42Compréndelo.
04:43Si el crimen del padre de Rosaura
04:47quedó sin castigo,
04:49esta vez no será así.
04:51Si tú acabas conmigo, te encerrarán.
04:55Te van a encerrar.
04:57No me importa
04:58tener que pasar el resto de mi vida
05:01escondiéndome de la policía.
05:03Y sea cual sea mi destino,
05:07antes de ir a la cárcel,
05:09también voy a acabar con la gata salvaje
05:11y con Luis Mario.
05:13¿Estás loca?
05:16¿Estás completamente loca?
05:18Sí.
05:19Sí, estoy loca.
05:21Estoy llena de odio,
05:24llena de celos,
05:25llena de rabia.
05:26llena de frustración.
05:30La gata,
05:31esta maldita no va a ganarme.
05:34Y antes
05:35de volver a verlos juntos,
05:38yo prefiero ver a Luis Mario
05:39muerto.
05:42No, no, no, por favor.
05:57Acompáñame a algún café
05:58donde podamos estar a solas, ¿sí?
06:00Donde pueda decirte
06:01todas las cosas bonitas
06:02que siento por ti.
06:04No puedo, Silvano.
06:06Me encantaría,
06:07pero tengo que regresar a la casa.
06:09Recuerda que tengo que cuidar a Angeliquita.
06:11Ah, claro, Angeliquita.
06:12Bueno, entonces,
06:13al menos permíteme
06:14que te lleve a tu casa.
06:16Ah, traje mi carro,
06:17gracias.
06:18Ah, ok, está bien.
06:19Adiós, Luisana.
06:20Adiós, Rosaura.
06:23¿No me das un beso de despedida?
06:25Claro que sí.
06:27Hasta luego.
06:28Chao.
06:33Estoy tan preocupado
06:34por Rosaura, Luisana.
06:37Ella necesita tanto apoyo
06:39y tanta ternura
06:40en un momento tan difícil
06:41como el que está pasando, ¿no?
06:42No me entiendas.
06:44Bueno, Silvano,
06:45yo soy su amiga.
06:48Le estoy muy agradecida
06:49por lo que ha hecho por mí.
06:51Y estoy dispuesta
06:52a ayudarla en todo.
06:53¿De veras?
06:55Pues una manera de ayudarla
06:57es convenciéndola
06:58para que se divorcie
06:59de Patricio
07:00de una buena vez
07:01y decida casarse conmigo
07:03cuanto antes
07:04sin que su vida aparezca.
07:05Ay, Silvano.
07:06Por favor, Luisana.
07:08Hazme ese favor, ¿sí?
07:11Convence a Rosaura
07:12para que se case conmigo
07:13cuanto antes.
07:14Por favor.
07:25Señora Salazar,
07:27¿sabía usted
07:28que su hijo mayor
07:29vivía en esta misma casa?
07:32No.
07:33No.
07:34No, yo no sabía nada.
07:36Yo ni me lo imaginaba.
07:39Entonces...
07:40Yo...
07:41Yo entré a esta casa
07:43por casualidad,
07:45contratada como maestra
07:46por doña Cruz.
07:47Yo conocí a...
07:52A mi hijo.
07:56Un día yo jamás me imaginé
07:58que fuera sangre de mi sangre.
08:00No lo puedo imaginar.
08:02Y he tenido varios enfrentamientos
08:04con él, fuertes.
08:07Nos hemos dicho cosas muy duras,
08:09muy hirientes, muy...
08:11Yo jamás me pude imaginar que...
08:15Comprendo lo difícil
08:16de la situación, señora.
08:18Mire, yo no sé
08:20si a usted le gustaría
08:21que yo hablara
08:23con su otro hijo
08:24y le dijera a Luis Mario
08:27y a Luis Mendi
08:27que su hijo perdido...
08:29No, por favor.
08:31No, por favor.
08:32No, por favor.
08:34No le diga ni una palabra
08:35de esto a Luis Mario.
08:37Déjeme...
08:37Déjeme a mí manejar
08:38la situación.
08:39Yo...
08:40Yo le pediría a mi hijo
08:41que pague su honorario.
08:42No se preocupe,
08:43pero...
08:44Pero, por favor.
08:46Yo ni una palabra.
08:47Ni una sola palabra,
08:49Bento.
08:49Bueno, señora Mercedes,
08:51será como usted quiera.
08:53Hasta luego, señora Mercedes.
08:55Buenos días.
09:04Mi hijo.
09:08Mi hijo.
09:10Mi hijo, Patricio Rivera.
09:15Ay, Dios mío,
09:17ese hijo tan buscado,
09:19tan buscado por mí.
09:26Mi hijo.
09:28Mi hijo.
09:35No, no, no.
09:36No le podemos decir nada
09:36a Eduarda
09:37porque sin pruebas
09:38lo va a negar todo.
09:40Pues sí.
09:41En eso sí tienes razón.
09:43Esto se está poniendo difícil,
09:45mi hermano.
09:46Difícil.
09:48Hola.
09:50Estrella Marina.
09:52Mira,
09:52te presento
09:53a mi mejor amigo.
09:55Encantado.
09:56Gabriel Valencia,
09:57a tus pies.
09:57El placer es el mío.
10:02Bueno, mi hermano,
10:03yo...
10:04yo me voy
10:05porque tengo que volver
10:06al trabajo.
10:08Estrella,
10:09mucho gusto.
10:10Encantada.
10:16¿Y tú qué haces aquí
10:17en el hospital?
10:19No me digas
10:19que estás enferma.
10:20No, no, no.
10:21Para nada.
10:22Vengo a visitar
10:23a una señora
10:24que tú conoces muy bien.
10:26Esta...
10:27¿Caridad?
10:27La tía de Bruno.
10:29No me digas.
10:30¿Tú los conoces?
10:31¿Y de dónde los conoces?
10:32Es que Bruno y yo
10:33somos salvavidas
10:34en la misma playa.
10:36¿Ah, sí?
10:38O sea que tú eres
10:39como una especie
10:40de...
10:43de Baywatch.
10:44Más o menos.
10:49Ay, querida Maribelita,
10:53lamentablemente
10:54te conté cosas
10:55muy privadas.
10:57Te confesé
10:58la muerte
10:59del padre
10:59de la gata salvaje.
11:01Y aunque
11:01quien lo haya matado
11:03haya sido Eduarda,
11:06yo también
11:07fui cómplice.
11:08Por lo tanto,
11:09tengo que pagar por eso.
11:11¿Me entiendes?
11:11Yo te confesé eso
11:13pensando en que tú
11:15te convertirías
11:16en mi cómplice,
11:17en que tú
11:18te alearías a mí.
11:19Pero tú,
11:20muy lejos,
11:21muy lejos
11:22de convencerte,
11:24te negaste,
11:25me amenazaste
11:27con acusarme
11:28ante Luis Mario.
11:29¿Me entiendes,
11:30querida?
11:33Por favor,
11:36por favor, Eva.
11:40Yo,
11:43yo puedo olvidarme
11:44de todo lo que me dijiste.
11:46Te lo juro.
11:48Estoy perdiendo sangre,
11:50ayúdame.
11:51No.
11:52Te pido por favor
11:53que me ayudes.
11:54Ayúdame, por favor,
11:55ayúdame, por favor.
11:56No,
11:57no voy a ayudarte.
11:59Por estúpida,
12:00voy a matarte.
12:01No, no, no, no.
12:06No, no, no.
12:09Por Dios,
12:10te pido.
12:12Te pido,
12:12por Dios,
12:13que no me disparen.
12:15Te lo pido,
12:16por favor.
12:18Estás a tiempo.
12:20Estás a tiempo
12:21para arrepentirte.
12:22No hagas más daño.
12:24Por favor,
12:25no hagas más daño.
12:26No te conviertas
12:27en una asesina
12:28como lo es Eduarda.
12:30Estás a tiempo todavía.
12:32Por favor,
12:32Eva,
12:33por favor,
12:33te lo imploro.
12:34No me mates,
12:35por favor.
12:36¿A tiempo de qué?
12:38Yo también
12:39soy una asesina.
12:41Yo también maté.
12:44Hace mucho tiempo
12:45yo disparé al aire
12:48y la maldita gata salvaje.
12:50Y la maldita gata salvaje
12:51estaba montada
12:51en un caballo.
12:53Ella estaba esperando
12:54un hijo.
12:55El caballo
12:56se asustó
12:59y Rosaura
13:00se cayó
13:00y su hijo murió.
13:02Por lo tanto,
13:03yo soy una asesina.
13:04Yo maté al hijo
13:05de la gata salvaje.
13:06No.
13:08No, no, no.
13:09Estás completamente loca.
13:11Estás locas.
13:12Estás completamente locas.
13:14Sí, sí,
13:15soy una asesina.
13:17Maté al hijo
13:18de Rosaura Ríos.
13:19No.
13:20Como también.
13:21Te voy a matar a ti.
13:22No, no.
13:22Tú morirás.
13:23No.
13:24Eva, por favor.
13:26Por favor, por favor,
13:27te pido por favor
13:28que lo pienses.
13:30Me mates.
13:32Nuestros destinos
13:33están sellados
13:34y tú morirás.
13:36La gata salvaje
13:37va a pasar
13:38el resto de su vida
13:39buscando una hija
13:40que nunca va a encontrar.
13:41Y Luis Mario
13:43va a ser otro desdichado,
13:44¿me entiendes?
13:45Por no encontrar
13:46el amor de Rosaura.
13:48Por no tener
13:49el amor de Rosaura.
13:51Y yo
13:51me pasaré
13:52el resto de mi vida
13:53escondiéndome de la policía.
13:54Pero no me importa
13:55porque voy a ser
13:56la mujer más feliz
13:57sabiendo que la mujer
13:59que más odio
13:59en este mundo
14:00va a ser muy desdichada.
14:02Y ya esta conversación
14:04se ha puesto muy larga.
14:07Así que ahora
14:08despídete del mundo.
14:10Despídete, Maribeta.
14:13No me dispares,
14:14por favor.
14:18Mi vida,
14:18por favor,
14:19que no me dispares.
14:37Mercedes,
14:39¿pero por qué llora usted?
14:42¿Y dónde está el detective
14:43que le traía noticias
14:45de su hijo?
14:46Doña Cruz.
14:48Doña Cruz.
14:50Doña Cruz.
14:51¿Pero qué le pasa?
14:53¿Qué cosa tan terrible
14:55ha podido decirle
14:56ese detective
14:56para ponerla
14:58en ese estado?
14:59Yo...
15:01Yo no...
15:02No puedo...
15:03Yo...
15:04No...
15:05No puedo hablar.
15:07Yo tengo que irme.
15:09Perdóneme usted,
15:10pero yo no le puedo
15:11dar su clase
15:11a los niños.
15:12Discúlpenme.
15:13Pero Mercedes...
15:13No puedo.
15:14Mercedes.
15:15¡No puedo!
15:15¡Mercedes, por Dios!
15:18No puedo.
15:20No puedo.
15:22Patricio.
15:24Patricio.
15:26No puedo.
15:27Patricio.
15:40Pero uno me ha comentado
15:42muchas cosas sobre ti.
15:44No me digas.
15:45¿Y qué te ha comentado
15:46ese Bruno?
15:47A ver, cuéntame.
15:48Por ejemplo,
15:49que eres un desneñado
15:51en el amor.
15:52Te dijo eso.
15:54Mira nada más.
15:56¿Y tú?
15:57¿A ti nunca te han
15:58desdeñado en el amor?
16:00No, para nada.
16:02Nunca me he enamorado.
16:04Pero no estaría mal
16:06perder la cabeza
16:07con un tipo así,
16:10tan bello como tú.
16:13Eres.
16:16Eres tremenda coqueta.
16:18Y muy bella.
16:21No estaría mal.
16:23¿Qué no estaría mal?
16:24Ya que tú sufres por una mujer
16:26que está casada con otro
16:28y yo nunca me he enamorado.
16:31No estaría mal
16:32que tú y yo
16:32nos quisiéramos...
16:36¿Directa?
16:38Directísima, mi amor.
16:40Directísima.
16:41En la vida
16:41no hay que perder el tiempo.
16:43¿Sabes una cosa, Estrella?
16:46Cuando una muchachita
16:47así como tú
16:49juega con fuego
16:51se puede quemar.
16:53No soy ninguna muchachita.
16:56Tengo 21 años.
16:58Y me gusta el fuego.
17:01Me gusta quemarme.
17:21Permiso.
17:25No llores así, señora.
17:30Me siento derrumbada, señorita.
17:34Usted no se imagina
17:36el dolor tan grande
17:38que significa para una madre
17:39ver a una hija así.
17:44mi carina
17:45estaba tan llena de vida
17:47con tantas ganas
17:49de disfrutar.
17:53Dios debió castigar
17:55a mami con esa enfermedad.
17:57Yo comprendo su dolor.
18:02¿Por qué no aparece
18:04el donante
18:05que tanto necesita
18:06mi niña?
18:08Bueno,
18:09es que no es fácil, ¿sabe?
18:11donantes hay miles.
18:13Lo difícil
18:14es que las médulas
18:15sean compatibles.
18:18¿Sabe?
18:19Se muere.
18:22Mi hija se me muere.
18:34Estás loca.
18:37Estás completamente loca.
18:39Solo una persona
18:41que ha perdido
18:43completamente la razón
18:44puede matar así
18:45a sangre fría.
18:51No hablemos
18:53de sangre fría.
18:55Tú también
18:56tienes sangre fría.
18:58Estuviste fingiéndote ciega
18:59mucho tiempo,
19:00Marivella.
19:01Me arrepiento.
19:05Me arrepiento.
19:07Por Dios,
19:07arrepiéntete tú
19:08de matarme.
19:11Yo no voy a arrepentirme.
19:13Yo no voy a arrepentirme
19:15porque un arrepentimiento
19:16me va a llevar
19:16directo a la cárcel.
19:19Por favor.
19:21Por favor,
19:22te lo imploro.
19:23No me mates, Eva.
19:25Podría ser tu hundimiento.
19:27Podría ser tu final.
19:31No, Marivella.
19:32Mi final no.
19:34Tu final
19:35que es muy sereno.
19:36Experiente.
19:44Patricio.
19:46Patricio.
19:47¿Qué le pasa?
19:48¿Por qué llora?
19:52Buenas tardes.
19:55Perdón.
19:57Yo no puedo.
19:58No puedo.
20:00Mercedes.
20:01No puedo.
20:03Espere.
20:04¿Qué le pasaba?
20:06¿Por qué iba llorando?
20:08Venga.
20:15¡Ya!
20:16¡Ya!
20:19¡Esta plata!
20:20¡Para pistola!
20:26¡Quieto!
20:27¡Quieto!
20:28¡Quieto!
20:29¡Quietame!
20:29¡Quietame estúpida!
20:32¡Quietame!
20:34¡Quietame!
20:34¡Quietame!
20:35¡Quietame!
20:41No sé lo que Mercedes habló con el detective,
20:46pero se fue de la casa corriendo y bañada en lágrimas.
20:50Sí, abuelita.
20:52Yo la vi cuando iba saliendo.
20:54Incluso me la encontré con Patricio
20:56y le pregunté a él si sabía qué le pasaba,
20:58si se había portado grosero con ella.
21:00Y él me lo negó.
21:02Por un momento pensé que Patricio
21:05pudo haber sido muy majadero con ella.
21:07No, no, hija.
21:09No, no.
21:10Te digo que el motivo de las lágrimas de Mercedes
21:13fue lo que ella habló con el detective,
21:15que al parecer le traía noticias de su hijo desde México.
21:21¿Será que el hijo mayor de Mercedes está muerto?
21:23Ay, ¿quién sabe?
21:32¡Mira!
21:33¡Tú no te vas a...
21:42No!
21:44¡Ah!
21:48¡Pagoazo en calcita!
21:50¡No!
21:52¡No, no, no!
21:55¡No!
22:00¡Oh, Dios mío!
22:03¡Oh, Dios mío!
22:23Maribel, Maribel, Maribel.
22:41¡Ay, Maribel, estás muerta!
22:49¡Que en paz descanses, querida!
22:55¡Ahora sí es verdad que quedaste ciega para siempre!
23:13Y debes saber que estuve aquí.
23:37Hola.
23:38Hola.
23:41Iván no está.
23:43Por lo general, después de su trabajo en la hacienda,
23:46él se va para el hospital.
23:48Yo sé.
23:51Pero vine a verte, Sati.
23:56No hemos podido hablar desde que te casaste.
24:00¿Y cuándo ingresas al centro para curarte de tu adicción?
24:07Ya debería estar dentro.
24:10Pero he estado retrasando ese momento.
24:14¿Y por qué?
24:16No sé.
24:20Debe ser para...
24:22para no dejar de verte.
24:27Está...
24:28estás muy linda.
24:30Te ha sentado muy bien la maternidad.
24:34Mira, tú eres el...
24:36el amigo de Iván.
24:38Yo soy su esposa.
24:40Y tú no me deberías estar diciendo todas esas cosas, Imenol.
24:45Sí, es verdad.
24:47Yo soy el mejor amigo de Iván.
24:50Pero también es verdad que te quiero.
24:53Y yo sé que Iván nunca va a poder hacerte feliz.
24:55Le voy a dar un hijo.
24:57Y aunque no sea feliz como tú dices,
25:00yo tengo que seguir al lado de él y Manol.
25:06Ella es Jimena.
25:08La hermana de Luis Mario.
25:10Nunca me lo hubiera imaginado.
25:12Tu hermano es muy buen mozo.
25:15Gracias.
25:18Ay...
25:18Tengo tantas ganas que me den de alta.
25:21Pues saliendo de aquí, tía,
25:23se va a ir derechito para la casa a descansar varias semanas.
25:27Tienes que reponerte.
25:28Y nada de que voy a trabajar.
25:30A descansar.
25:32Ay, hijo.
25:33Es que yo no sé.
25:34No sé.
25:34Yo no puedo estar sin hacer nada.
25:37Tiene que cuidarse, doñita.
25:39La salud es lo primero.
25:43Estrella Marina, como tú me comentaste que acabas de llegar,
25:46pues mi tía Caridad y yo tenemos una habitación desocupada
25:50en nuestra casa que siempre alquilamos para ayudarnos con los gastos.
25:53O sea, a lo mejor te interesa y pues podríamos alquilártela a ti.
25:57Ay, claro, Estrella Marina.
25:59Ay, a mí me encantaría que te mudaras para la casa con nosotros, muchacha.
26:04Muchas gracias a los dos.
26:06Pero es que yo ya renté un apartamento con una roommate.
26:09Será para la próxima.
26:12Bueno, ya me tengo que ir.
26:14Tengo mucha ropa que lavar.
26:16Jimena encantada, mi amor.
26:18Adiós.
26:19Chao.
26:20Chao.
26:20Chao.
26:27Bruno, ¿esa muchacha te gusta o son ideas mías?
26:32Pues sí.
26:33Sí, para serles sinceros, sí me gusta Estrella Marina.
26:37Y ojalá ella me ayude a olvidar a Luisana.
26:39Porque ya ella definitivamente me sacó de su vida.
26:43Pero por lo visto, a Estrella Marina quien le gustó fue tu hermano Luis Mario.
26:56Sí, Adriana, pero tú y yo podemos...
26:58No.
26:59Tú y yo nada, Iman.
27:02Es que no existe un tú y un yo.
27:04Es imposible.
27:06Después de todo lo que pasó entre nosotros.
27:08Mira, aunque yo he tratado de superarlo, no he podido.
27:12Aunque yo estuve en el hospital cuidándote cuando tú sufriste el accidente.
27:17Y mira, te juro que yo deseé de todo corazón que te curaras.
27:22Pero no es posible un tú y un yo.
27:25Y no lo es.
27:27No lo es porque sencillamente yo no me puedo enamorar de...
27:32del hombre que me violó.
27:34Yo pensé que...
27:37que podías llegar a olvidar.
27:41¿Y tú crees que de verdad algo tan grande, algo tan brutal para una mujer se puede llegar a olvidar?
27:50Mira, Imano, yo no te guardo rencor.
27:52Yo aprendí a olvidar.
27:55Pero no tengas esperanzas conmigo porque yo nunca te voy a querer.
27:58Ve al centro, apúrate.
28:03Para que dejes de consumir.
28:06Sal de ese lugar siendo otro y enamórate.
28:11Pero Imano, en mí no pienses.
28:14Porque...
28:15para nosotros no hay un tú y yo.
28:29Estoy tan triste, Angeliquita.
28:31Mi bebé sigue sin aparecer.
28:35Y aunque yo te quiero mucho y tú has venido a llenar parte de ese vacío...
28:43...yo sigo y voy a seguir añorando siempre a mi hija.
28:50Si tu mami no vuelve nunca y tu abuelita lo permite, yo me voy a quedar contigo y con tu
28:59hermanito Lovardito.
29:02En mí van a tener una madre que los va a querer con todas sus fuerzas.
29:09Aquí van a crecer protegidos y rodeados de amor.
29:15Y aunque sé que gracias a ustedes volveré a sonreír...
29:21...la verdad es que nunca...
29:26...nunca voy a poder olvidar a mi hija.
29:29A Gabrielita...
29:34...nunca.
29:50Permiso.
29:52Doña Cruz ha llegado a visita.
29:55¿Quién, Samuel?
29:56La señora Fidelia, abuela de Lovardito y Angeliquita.
30:01Que pase inmediatamente.
30:03Y avísale a Rosaura y a Lovardito que esa buena mujer está aquí.
30:08Enseguida.
30:11Pase usted, señora.
30:17Buenas tardes.
30:19Buenas tardes. Por favor, tome asiento.
30:21Gracias.
30:22Gracias.
30:23Me he atrevido a venir porque hace muchos días que no veo a mis nietecitos.
30:29Por favor, Fidelia.
30:30Usted puede venir a esta casa todas las veces que quiera.
30:34Nosotros sabemos que usted es la abuelita de Lovardito y de Angeliquita.
30:39Muchas gracias.
30:40¿Abuelita?
30:41¡Ay, mi hermoso, mi hermoso, querido!
30:57¡Adelante!
31:02Permiso.
31:04Acaba de llegar la abuela de los niños, señora Rosaura.
31:11¿Viene Fidelia a llevarse a los niños?
31:14¿Se los va a llevar Samuel?
31:20Si me apartan de esta bebecita ahora que tanto la necesito,
31:24no lo voy a soportar.
31:39Mi nietecito querido.
31:42Creo que hasta ha crecido en los días que he dejado de verte.
31:47No, abuelita. Yo no he crecido. Son ideas tuyas.
31:50No, no lo creas, Leobardito.
31:52Los niños crecen todos los días un poquito.
31:54Ay, mi niño. Ay, pero qué linda la ropita. Qué fina.
32:02Hasta pareces un niño rico.
32:05Ay, mi niño.
32:07¿Y cómo te tratan aquí?
32:09Muy bien, abuelita. Todos son muy buenos conmigo.
32:14En especial Rosaura, que me quiere como una mamá.
32:17Ay, Rosaura. Rosaura. Es un sol.
32:21Hay una sola cosa que me tiene triste.
32:24¿Qué cosa?
32:26Se perdió Verdoso.
32:28¿Y quién es Verdoso?
32:30Un lorito al que queríamos muchísimo.
32:33Leobardito y yo siempre jugábamos con él.
32:35Solo que no lo hemos visto más, señora Fidelia.
32:38Al parecer el lorito se fue volando, pero no estamos muy seguros.
32:43No se pongan tristes, mis niños.
32:47Yo estoy segura de que ese lorito va a regresar.
32:54Buenas tardes, Fidelia.
32:57Buenas.
33:04Ay, cuánto extraño a mis amiguitos.
33:13Mira, Azucena.
33:15Ese lorofio que ves allí va a ser tu nuevo compañero en los números del circo.
33:22Desde mañana empieza su amaestración.
33:25Y más le vale que lo haga bien, porque si no, lo desblumo.
33:31Hello, Azucena.
33:32Hello.
33:33No, no, no, hello.
33:35Ok.
33:36Ay, lorito.
33:37Toma, vez.
33:38Ven, ven, Azucena.
33:39¿Qué me ves?
33:40Ay, lorito.
33:43Más te vale que lo hagas bien, lorito.
33:46Porque si no, sabes muy bien que te desblumo.
33:52Azucena, cuida muy bien la oficina, ¿eh?
33:55Que hay muchos ladrones sueltos por allí.
33:57Y cuidado si empiezas a botar pluma por este lorofio.
34:00Está bien, toma.
34:01Y ya no más.
34:03Otra hermana, mire.
34:04A ver, ya.
34:05Chao, chao, chiguiti.
34:07Adiós, Azucena.
34:08Cuidado, no va a desblumar.
34:12Hola.
34:14¿Cómo te llamas?
34:16Me llamo Verdoso.
34:18Mi nombre es Verdoso.
34:20Y tú eres Azucena.
34:22Ya escuché al dueño del circo.
34:25Déjame decirte, mami, que eres la lorita más linda que he visto en toda mi vida.
34:32A todas les dirás lo mismo.
34:35Uf, uf.
34:35Uf.
34:37Uf.
34:39Uf.
34:46Uf.
35:01Uf.
35:02¡Panchita!
35:05¡Panchita!
35:07Panchita está durmiendo una tremenda borrachera
35:09que agarró filmando un comercial de...
35:11Sí, yo sé que está tomada.
35:11Yo estaba aquí cuando llegó acompañada por Guillermo.
35:15¿Qué pasa? ¿Por qué me miras así?
35:17¿Por qué? ¿Cómo te veo?
35:18No sé, de una manera muy acusadora.
35:21¿Y tú crees que tengo algo de qué acusarte?
35:31¿Usted viene a llevarse a los niños, Fidelia?
35:35Claro que no, hija.
35:37Yo soy una anciana y no puedo hacerme cargo del niño y de la bebé.
35:42Yo solo he venido a darles una vueltecita.
35:47Usted puede venir cada vez que quiera.
35:50Puede visitar a los niños siempre.
35:51Y si quiere, pasarse el día entero con ellos.
35:54Gracias, hija.
35:56Eres muy buena.
35:58Y Angeliquita, ¿cómo está?
35:59¿No se ha enfermado más?
36:02No.
36:03Gracias a Dios, no.
36:05Está sanita.
36:07¡Qué linda!
36:09Mi nieta, hasta cierto punto,
36:12ven a Angeliquita, su hija perdida.
36:23Ay, qué fastidio, Gladys,
36:25tener que ir a limpiar esas benditas escaleras.
36:28En cuanto termine, se alcance en el cuarto, ¿ok?
36:30No, ya está.
36:40Bien.
36:45Bien.
36:47Bien.
36:50Bien.
36:53¡Si me gusta que te llaman que te quiera.
36:57Venga.
36:57¡Adiós!
36:58¡Si me gusta!
36:59Bien.
37:06Cuéntame, ¿qué hizo Marta para cenar?
37:10Nada, yo le di la noche libre
37:12No pensé que quisiera cenar
37:14Bueno, no importa
37:16Así mantendremos la línea
37:20Valeria, ¿por qué no nos tomamos unos vinos para celebrar?
37:24¿Para celebrar qué?
37:26Nada querida, yo me entiendo
37:30Cuéntame, ¿por qué tienes esa cara de preocupación que te pasa?
37:34Es que no sé qué ha pasado con Karina
37:36No sé si se murió o no
37:38Después de las mentiras que le dije sobre Rodrigo y sobre mí
37:40Si no se ha muerto
37:44Debe estar por morirse
37:51Hoy le dije a Luis Mario y Risméndiz que era pecho
37:54Pero qué rápida eres estrella Marina
37:57Claro, chica
37:58¿Y para qué voy a estar perdiendo el tiempo si la vida es tan corta?
38:02¿Y qué? ¿Ya te lo levantaste?
38:04Me faltan dos minutos
38:07No, hablando en serio
38:09Yo creo que nos estamos echando los perros mutuamente
38:12No te vayas a enamorar de un hombre que no te va a corresponder
38:15Yo ya te he contado que Luis Mario está muy enamorado de Rosaura
38:20Tanto que él nunca llegó a querer a la señora Eva
38:23A pesar de haberse casado con ella
38:25Sí, lo sé
38:26Sé que Luis Mario quiere mucho a Rosaura
38:31Hablando de Rosaura
38:32La conocí
38:35Es una mujer bellísima
38:37Muy elegante
38:38Con un tremendo porte
38:42Pero sea como sea
38:44Ella no puede volver junto a Luis Mario
38:46Por culpa de su esposo Patricio Rivera
38:49¿Y entonces te gustó Luis Mario Arismendi?
38:52Que si me gustó
38:55Me fascinó
38:58Pero también me gusta Bruno
39:01Mi compañero es Salvavides
39:04Ay, no sé
39:05Tengo un rollo en mi cabeza
39:07¿Pero qué es lo que estás buscando sinceramente, Estrella Marina?
39:11Tú lo sabes
39:14Y es vengarme de Patricio Rivera
39:16Por haberle destruido la vida a mi madre
39:20La mejor forma de hacerle daño a ese tipo
39:24Es lograr que Rosaura Ríos
39:27Lo abandone
39:28Y vuelva junto a Luis Mario
39:30A ver, espera
39:32¿Cómo Rosaura
39:33Va a volver con Luis Mario
39:36Si tú ahora lo quieres conquistar?
39:38Ahí es que me vuelvo un lío, Marta
39:41No sé si Luis Mario me gusta de verdad
39:45O es
39:46Para que se entere Rosaura
39:48Y se sienta tan celosa
39:49Y sea capaz
39:50De separarse de Patricio
39:53Para volver con Luis Mario
39:57No sé si me gusta Bruno
39:59O me gusta Luis Mario
40:01O si es un simple plan
40:03O es que de verdad me gusta Luis Mario Arismendi
40:12Bueno, ya que la estúpida de Valeria no quiso celebrar conmigo
40:16Yo sí voy a celebrar
40:21Brinda por la muerte
40:23De la cretina
40:24De Marivella Tobar
40:29A tu salud, querida
40:38Por favor
40:39Por favor, te lo imploro
40:41No me mates, Eva
40:44Podría ser tu hundimiento
40:45Podría ser tu final
40:49No, Marivella
40:50Mi final no
40:52Tu final que es muy diferente
41:03Maldición, la pistola
41:06La pistola
41:11No está
41:12La pistola no está
41:14La dejé en el cuarto del hotel
41:16Maldita sea
41:18Me va a descubrir
41:19Van a descubrirme
41:21La policía va a descubrirme
41:22Cuando vean mis huellas en el arma
41:35Sentí tanto miedo
41:36Que Fidel hubiese venido a llevarse a los niños
41:40Gracias a Dios no fue así
41:43A Leobardito y Angeliquita les he tomado mucho cariño
41:48Hija, pero no debes aferrarte desesperadamente a ellos
41:53Piensa que esos niños tienen una madre
41:55Y que en algún momento se irán de esta casa
41:58Sí, lo sé
42:01Hay algo que te quiero contar, abuela
42:04¿Qué cosa, mi amor?
42:08Ya Luis Mario no se va a casar con la modelo
42:11¿Pero cómo es posible?
42:13Si la noticia del futuro matrimonio
42:15Hasta salió publicada en los diarios
42:18Sí
42:19Pero gracias a Caridad
42:21Al fin comprendió
42:23Que Maribel ya le mentía
42:25Que no estaba ciega
42:30¿Bueno?
42:32Buenas noches
42:42BienvenidosLES
42:43Subtitulado por Jx
Comentarios