- hace 2 días
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:04¿Cómo te atreves a pisar mi casa?
00:35Si usted no toma vino la alemaniza, la cagarán y hace años dejó la su...
00:44¡Golte! ¡Golte!
00:46Esta mujer es un desastre, Guillermo. Acaba de arruinar la filmación del comercial.
00:49¿No ves que está completamente borracha?
00:51Mira, Silvano...
00:55Perdón, querido público, otra vez. Perdón, perdón, pero eso fue, Guillermo.
00:58Un momento, señor.
01:00¿Qué dijo? Él dijo que...
01:02Está completamente borracha.
01:03Ay, señor Silvano, es completamente falso.
01:07¡Yo borracha en mi vida!
01:08¡Eso me ha aumentado!
01:10Guillermo, por favor encárgate.
01:11Es más, pero un momento.
01:12Yo ahora os voy a demostrar.
01:15Digo, Pechita, el amorosito no puede tener su...
01:18Va.
01:20Que le viene con tacones y todo.
01:23Ya va.
01:26Ya va.
01:27Ya va, ya va.
01:27Tenga paciencia.
01:29Esto es muy difícil.
01:32¡Mira!
01:33¡El equilibrio!
01:35¡El equilibrio!
01:37¡Tan jurado!
01:39¡Tan jurado!
01:43¡Tan jurado!
01:44¡Tan jurado!
01:45¡Mira!
01:46¡Mira!
01:46¡Mira!
01:46¡Mira!
01:47¡Mira!
01:48¡Panchita!
01:50¡Panchita!
01:51¡Panchita!
01:51¡Por Dios mío!
01:52¡Nada más!
01:52¡Se echaron una!
01:53¡Acabas de destruir todo el ser de grabación!
01:55¡Mira!
01:56¡Lo rompiste todo!
01:57¿Yo?
01:57¡No!
01:58¿Qué pasa?
02:00¿Yo?
02:03¡Vino!
02:04¡La esleñita!
02:05¡No es la esleñita!
02:07¡Vino la españolita!
02:08¡Y se acabó el comercial!
02:09¡Se suspende el comercial!
02:10Buscamos al tramo de lo entendido
02:12y porto pulpa ni yermo.
02:14Acabamos de perder miles de dólares.
02:18Silvano.
02:19Silvano.
02:19Silvano, ¿dónde es?
02:20¡Mira, cámara mamá!
02:21¡Aquí, aquí!
02:22¡Mira!
02:23¡La esleñita!
02:24¡Sabe a rayos!
02:26¡Panchita!
02:26¡Escúchame, por Dios!
02:27¡Panchita!
02:28¡Escúchame!
02:28¡Lo arruinaste todo!
02:30¡Echaste a perder todo el comercial!
02:32¿Yo?
02:33¿Cómo que yo?
02:33¿No te das cuenta de lo que hiciste?
02:34¡Mira, por Dios! ¡Mira!
02:35¿Yo hice eso de esto?
02:37¡Ese fue Silvano enojadísimo!
02:38¿Qué te pasa por eso?
02:39¡Ay!
02:39¡Mira muy poco!
02:40¡Mira muy poco!
02:40¡No, eh, tío español!
02:42¡Yo hice algo malo!
02:43¿Qué yo hice?
02:44¿Qué hice algo malo?
02:45¿Sabes qué?
02:46Mira, ya vámonos.
02:46¡Ven, deja esto!
02:47¡Ven, deja esto!
02:47¡Ven, deja esto!
02:48¡Te voy a llevar a casa de los Salismendi!
02:49¡No!
02:49¡Búscame otra botella!
02:51¡Esa es mía, Guillermo!
02:52¡Panchita!
02:53¡Panchita!
02:54¡Panchita!
02:55¡Panchita, por Dios!
02:59¡Ven!
02:59¡Ven!
03:00¡Ven!
03:02¡La panchita!
03:04¡Esa es la que tienes que robar!
03:06¡No, yo contigo no me voy a ir!
03:07¡Tú no puedes robar esta ocupada, papá!
03:12Si tú deseas seguir luchando para reconquistar a Luis Mario
03:17y volver a tenerlo, está bien, Eva.
03:21Hazlo.
03:23Estás en todo tu derecho.
03:27Pero yo me retiro.
03:30Y esto que te voy a decir te lo digo con todo respeto.
03:34Pero creo que estoy siendo mucho más inteligente que tú.
03:38No soporto a los perdedores.
03:41No soporto a la gente que se deja vencer.
03:45Yo de verdad que me había hecho otra idea sobre ti.
03:52¿De verdad?
03:54¡Qué lástima!
03:57A mí me parece más bien que no has querido entender
04:00que esta batalla estaba perdida desde antes.
04:06Ya estaba ganada por la salvaje.
04:10Y aunque el mundo entero se oponga,
04:14Luis Mario y Rosaura quedarán juntos.
04:17Te equivocas.
04:19No hay nada que la muerte no pueda resolver de manera definitiva.
04:23Y yo voy a acabar con la gata salvaje.
04:26Sí, claro.
04:29Ahora me doy cuenta de algo.
04:32Ahora entiendo.
04:35Tú y Eduarda atropellaron al padre de Rosaura.
04:40Y ella atropelló a Caridad.
04:43¿Cómo?
04:44No entiendo lo que dices.
04:46Caridad sabía que yo podía ver.
04:48Y me amenazó.
04:49Me amenazó con confesarle toda la verdad a Luis Mario.
04:52Mario, nosotras sabíamos que él no dudaría de su palabra
04:56por el cariño que le tiene.
04:58Y en esos días ocurrió el accidente.
05:01Claro, ahora entiendo.
05:02Fue Eduarda quien intentó matarla.
05:07Ay, esa Eduarda es una fiera.
05:11Nunca cambia, querida.
05:18Me imagino que ya estarás enterada
05:20que Luis Mario y Marivella terminaron definitivamente.
05:23Ah, no.
05:24No lo sabía, pero me lo imaginaba.
05:27Porque Caridad me dijo que le había confirmado a Luis Mario
05:30que Marivella no estaba ciega.
05:33Y eso te hace muy feliz, ¿verdad?
05:35Estás muy complacida de que ellos dos hayan terminado definitivamente.
05:40Pues sí.
05:41¿Para qué voy a negártelo?
05:43Por supuesto que me alegra que Luis Mario
05:46no se vaya a casar con esa mentirosa de Marivella Tobar.
05:49Pues modera tu alegría.
05:51Si crees que Luis Mario será tuyo otra vez porque está libre,
05:55estás muy equivocada.
05:57Eso yo, Eduarda Arismendi, jamás lo permitiré.
06:02Eduarda, ¿por qué no me dices el motivo de ese odio tan grande
06:08que sientes por mí?
06:10Te odio porque te cruzaste en el camino de los Arismendi.
06:14Te odio porque siendo una chusmita, una pata en el suelo,
06:18una infeliz vendedora de comida,
06:20quisiste y lograste enlodar nuestro apellido.
06:24Nosotros fuimos el asmerreír de la sociedad por tu culpa.
06:28Además, tú le robaste a Eva, que sí es una muchacha a nuestra altura,
06:33el amor de Luis Mario.
06:35Eso no es cierto.
06:37Cuando yo conocí a Luis Mario,
06:39él estaba solo y dedicado al recuerdo de su esposa,
06:42que supuestamente había muerto.
06:44Pero si no te hubieras atravesado entre ellos,
06:47Luis Mario hubiera querido a Eva.
06:49Ellos habían sido novios
06:50antes que Luis Mario se casara con Camelia.
06:52Y cuando regresó de Nueva York,
06:54Eva estaba dispuesta a conquistarlo de nuevo.
06:57Y ahí apareciste tú.
07:00Eduarda, Luis Mario no estaba enamorado de Eva.
07:03Ella lo hubiera conquistado.
07:06Él hubiera terminado amándola.
07:08Si tú no te hubieras interpuesto,
07:10si tú no te hubieras atravesado,
07:12Eva hubiera conseguido el amor de Luis Mario.
07:15¡Tú se lo quitaste!
07:19¡Pues marina!
07:20¡Qué nada más de esto, Panchita!
07:22¡Ándale, ya vámonos!
07:23¡Ay!
07:24¡Ese me ha olvidado!
07:25Recárgate, recárgate.
07:26¿Puéramos, por favor, empezar otra vez?
07:28¡Panchita!
07:28¡Panchita!
07:30¡Panchita!
07:31¡Ya!
07:32Recárgate a mí para que no te vayas a caer.
07:33¡El comercial del vino!
07:34¡Vamos a la casa de los Arizmendi!
07:36¿De dónde es el vino?
07:37¡Cretino!
07:38¡La españolita, la españolita!
07:39¡Vámonos ya, por favor!
07:40¡Vámonos!
07:40¡Vieron!
07:41¡La españolita!
07:42¡Panchita!
07:44¡Tiene el vino!
07:45¡Panchita!
07:47¡Panchita!
07:47¡Panchita!
07:48¡Panchita!
07:48Recárgate a mí que te vas a matar, por Dios!
07:50¡Vamos a la casa de los Arizmendi!
07:51¡Así no vamos!
07:52¡No me he tumbado!
07:53¡Vamos, antes de que se quede!
07:54¡Ah!
07:54¡Cómo se me tiraba en la boca!
07:57¡Ay!
07:57¡Panchita!
07:58¡Miles de pesos el día de hoy!
07:59¡Panchita!
08:00¡Voy a este para allá!
08:02¡Ándale!
08:02¡Agárrate!
08:02¡Vámonos!
08:04¡Panchita!
08:04¿Qué estás haciendo?
08:05¡Que me estás tratando por ahí, como?
08:07¡Panchita!
08:08¡Panchita!
08:09¡Panchita!
08:09¡Panchita!
08:09¡Panchita!
08:11¡Vino!
08:13¡Hacia la salida!
08:15¡Panchita!
08:16¡Vino!
08:17¡Hacia allá!
08:17¡Panchita!
08:18¡Panchita!
08:20¡Panchita!
08:20¡Panchita!
08:22¡Panchita!
08:23¡Panchita!
08:25¡Panchita!
08:25Fue Luis Mario el que me buscó y me buscó.
08:29Yo simplemente le correspondí.
08:31Y muy desinteresadamente, ¿verdad?
08:34¡Ay, no me hagas reír, chumita!
08:37¡Por supuesto que le correspondiste!
08:39Le correspondiste a su dinero, a su posición social.
08:42¡Le correspondiste a la hacienda donde antes solo entrabas con tu carro a vender comida!
08:46¡Ay, no seas hipócrita!
08:49¡Tú lo sedujiste con tus aires de muchacha humilde, casta y pura!
08:54No me daba aires.
08:56Yo era casta y pura.
08:59Mira, nada de esa estúpida historia me importa ahora.
09:03Vine a decirte que solo conmigo muerta lograrás volver con Luis Mario.
09:09Mientras yo exista, mientras yo respire, aunque él esté libre, no lo lograrás.
09:23¿Y no sabes para dónde se fue Mario Bella?
09:25No, no lo sé.
09:27Pero tampoco me interesa.
09:30A mí se me hace muy raro que no haya llamado a Guillermo.
09:34Digo, para quedarse en la casa, tú sabes que son muy amigos.
09:36Sí.
09:36Yo me imagino que se instaló en un hotel.
09:39En realidad no me importa.
09:41Lo que más deseo es que salga de mi vida para siempre.
09:51¿Aló?
09:52Aló.
09:53Muy buenos días, señora Mercedes.
09:55¿Cómo está usted?
09:56Le habla Díaz.
09:57¿Cómo está?
09:58¿Cómo está, detective Díaz?
10:01¿Me está llamando de México?
10:03No, no.
10:03Ya regresé.
10:04Estoy en Miami.
10:06Ya mi investigación en México concluyó.
10:08¿Y qué más pudo averiguar sobre mi hijo mayor?
10:11Le tengo datos muy interesantes.
10:14¿Nos podríamos ver dentro de un rato, por favor?
10:17Yo voy camino a casa de Doña Cruz a darle clase a los niños,
10:21pero nos podemos ver como en dos horas cuando termine mi trabajo.
10:24¿Qué tal si nos vemos en una cafetería, señora Mercedes?
10:27Bueno, perfecto.
10:28Lo llamo en cuanto termine.
10:30Y no puede darme un adelanto.
10:33¿Me trae buenas noticias sobre mi hijo mayor?
10:36Lo único que le puedo decir es que le tengo una gran noticia, ¿sabe?
10:40Esa noticia que ha estado esperando usted durante tanto tiempo, señora Mercedes.
10:49Parece mentira que Karina haya roto contigo
10:51después de haber estado tan feliz con la idea del matrimonio.
10:56Me siento como si se me hubiera caído el mundo encima.
11:02Mi sueño era hacer a Karina mi esposa antes que ella se...
11:07No, y no eres el único.
11:11Karina debe estar muy triste por haber tomado esa decisión, Rodrigo.
11:15Y estoy seguro de que la tomó porque consideró que no era justo que...
11:19que te casaras con... con una moribunda.
11:26Esa no fue la razón por la cual Karina no quiso casarse conmigo.
11:31Ah, no. ¿Y cuál fue?
11:35Valeria.
11:37La mujer con la que me viste besándome.
11:40¿O que me besaba?
11:42Esa mujer, esa mujer se ha empeñado en atravesarse mi vida.
11:47Me persigue.
11:48Hace lo imposible por metérseme por los ojos.
11:52Y está... está decidida a conquistarme como de manera.
11:58Y se le metió en el cuarto a Karina.
12:01Le dijo cualquier cantidad de mentiras.
12:05Y mentiras que lamentablemente Karina creyó.
12:09Bueno, pero eso no puede ser, Rodrigo.
12:11Tú tienes que por lo menos aclararle todo a Karina, ¿no?
12:14¿Tú crees que yo no lo intenté?
12:17Pero Karina está negada a creerme.
12:23Y lo que me duele no...
12:25no es que haya roto el compromiso conmigo.
12:30Sino que se... se va a morir.
12:33Se va a morir pensando que yo soy el peor de los hombres.
12:37El más bajo.
12:40El único que fue capaz de...
12:43engañarla.
12:45Sin importarle su enfermedad.
12:53Te odio porque todo el tiempo que fuiste un Arismendi,
12:56yo la pasé llena de frustración.
12:58De vergüenza.
12:59Odiándote por tener que soportar tu presencia.
13:04Y sí...
13:06Sí.
13:07También te lo voy a decir.
13:10Enloquecí de celos cuando supe que Patricio,
13:13el único amor de mi vida,
13:15se había casado contigo.
13:18Pero a pesar de todo lo que has logrado,
13:20eres una fracasada.
13:22Porque con Patricio vives un infierno.
13:24Y encima,
13:25sufres lo indecible por tu hija perdida.
13:29Y con Luis Mario no vas a regresar nunca.
13:32Porque de eso me voy a encargar yo personalmente.
13:35No puedes negar que eres una llena.
13:38Que estás podrida de tanta maldad que llevas por dentro.
13:43Siempre has gozado con mi sufrimiento.
13:46Por supuesto que disfruto con tu sufrimiento.
13:49¿Quién te mandó a poner tus ojos en Luis Mario
13:51cuando no eras nadie?
13:52Solo una pobre mal vestida con las manos en tiondas
13:55a cebolla y ajo.
13:56Una desgraciada muerta de hambre.
13:59Y aún así, a pesar de que todo lo que dices es verdad,
14:04Luis Mario enloqueció conmigo.
14:06Se enamoró de mí de verdad.
14:09Eso lo sé.
14:10Y por eso es que estoy empeñada en destruirme.
14:13Bueno, se acabó esta visita absurda.
14:16Lárgate.
14:17Lárgate ahora mismo de mi casa.
14:21Me voy.
14:22Pero me voy contenta porque pude decirte todo lo que siento.
14:26Y sobre todo, advertirte que no tomes mis palabras a la ligera.
14:31No te atrevas a acercarte a Luis Mario.
14:33Porque soy capaz de cualquier cosa para impedirlo.
14:52No puede ser.
14:54No puedo creerlo.
14:55Como...
14:56Como Eduarda fue capaz de atropellar a Caridad.
14:59Pobre mujer.
14:59Por favor, Mari Bella.
15:01Ya deja esos aires de santurrona.
15:04¿A quién quieres engañar, ah?
15:05¿A mí?
15:06Por favor.
15:07¿Cómo tú le vas a decir pobre a una cocinera la angustia
15:11que te arrancó la felicidad del corazón
15:13cuando fue con el chisme a decirle a Luis Mario
15:15que tú sí podías ser?
15:16Tú.
15:16No te equivoques conmigo.
15:18No te equivoques, Eva.
15:20Porque sí, tienes toda la razón.
15:23Yo puedo tenerle muchísima rabia, Caridad, por lo que me hizo.
15:27Pero yo no soy ninguna asesina.
15:30Por encima de todas las cosas.
15:34No soy ninguna asesina.
15:37¿Sabes qué es lo único que quiero?
15:40Lo único que quiero es irme de aquí y largarme
15:43para olvidarme de Luis Mario.
15:46Para olvidarme de este amor frustrado que tengo aquí en el alma.
15:50Para olvidarme de él.
15:53Eso es lo único que quiero.
15:57Pero antes de irme,
16:01tengo que hablar.
16:03¿Qué fue lo que tú dijiste?
16:06¿Qué dijiste?
16:07Lo que escuchaste.
16:10Pienso decirle todo a Luis Mario.
16:13Sí.
16:14Pienso confesarle
16:16que tú y Eduarda
16:18atropellaron al padre de Rosaura Ríos.
16:21Y que lo más seguro, Eva,
16:23es que Eduarda fue quien intentó matar a Caridad.
16:29¡No seas cretina!
16:30Tú no vas a decirle nada a Luis Mario.
16:33Tú no vas a contarle nada de lo que te dije.
16:36Si yo te confesé la muerte del padre de la gata salvaje
16:39era para que tú te hallaras.
16:41Pero tú no vas a traicionarme.
16:43¡Nunca!
16:45¡Nunca va a existir esa alianza!
16:47¡Nunca!
16:48Pienso decirle toda la verdad a Luis Mario.
16:51¡Pienso hablar ahora!
16:52¡Tú no vas a decirle nada a nadie!
16:58¡Tú no vas a decirle nada a nadie!
17:00¡Nadie!
17:03¡No vas a decirle nada a nadie!
17:08¡No vas a decirle nada a Luis Mario!
17:11¡Estás loca si tú crees que le voy a permitir
17:13que le cuentes algo!
17:14¡Nada le vas a decir!
17:15¡Nada!
17:18¡Estás loca!
17:20¡Estás loca!
17:23¡Pero yo no me voy a convertir en la cómplice
17:25de un asesinato!
17:26¡Y de un intento de crimen!
17:28¡Pero Luis Mario!
17:29¡Tiene que saber la clase de personas
17:31que son tú y Eduarda como dé lugar!
17:33¡Y boca!
17:35¡Tú no vas a decirle nada a Luis Mario!
17:37¡No, sí!
17:38¡Claro que lo voy a hacer!
17:39¡Y lo voy a hacer!
17:41¡Porque yo necesito limpiar mi imagen ante él!
17:43¡Yo lo engañé!
17:44¡Le mentí!
17:45¡Manipulé su lástima!
17:47¡Y necesita saber que yo cometí un gran error!
17:50¡Que yo estoy completamente arrepentida
17:51de todo lo que hice!
17:53¡Claro!
17:54Y tú piensas hacerlo a costa mía y de Eduarda, ¿verdad?
17:57¡No voy a permitir que tú nos mandes a la cárcel a las dos!
18:00¡Eso es lo que se merecen las dos!
18:02¡Ir a la cárcel por asesinas!
18:04¡Claro!
18:05¡Acusándonos!
18:06¡Claro!
18:07¡Claro!
18:08¡Claro!
18:08¡Claro!
18:09¡Claro!
18:13¡Claro!
18:14¡Eva!
18:15¡Estoy completamente convencida
18:17que el verdadero amor de Luis Mario es Rosaura!
18:20¡Y ellos dos!
18:21¡Escúchame bien!
18:23¡Ellos dos!
18:24¡Merecen ser felices!
18:26¡Rosaura!
18:26¡Es la única que lo ha amado de verdad!
18:28¡Que no lo ha engañado!
18:30¡Esta!
18:31¡Esta maldita!
18:32¡No ha querido más a Luis Mario que yo!
18:34¡Amor!
18:35¡¿De qué amor me estás hablando?!
18:37¡Lo que tú sientes, Eva, no es amor de verdad!
18:41¡Lo único que sientes es una pasión de locura!
18:43¡Una pasión mezquina!
18:44¡Una pasión baja!
18:45¡En la voz de Rosaura!
18:47¡Es noble!
18:47¡Es verdadero!
18:48¡Es limpio!
18:50¡Cállate!
18:51¡Cállate!
18:52¡No me hables bien de esa maldita en mi presencia!
18:56¿Ah, sí?
18:57¿Y de qué manera me lo vas a impedir?
18:59¿Ah?
19:00¡Ella es mejor persona que cualquiera de nosotras!
19:03¡Ella es una mujer honesta!
19:05¡Una mujer que ha luchado el amor de su hombre!
19:08¡Ella es una mujer que se merece todo!
19:11¡Cállate!
19:11¡Cállate!
19:20Si lo que tiene que decirme sobre mi hijo mayor es tan importante,
19:23yo le ruego, por favor, que nos veamos ahora mismo.
19:26Si los niños a los que les doy clases no han llegado todavía del colegio...
19:30Bien, ¿y dónde podríamos vernos?
19:32Por favor, anote la dirección de Doña Cruz.
19:36Si allí lo esperaré.
19:41Ahora lo único que me falta para ser completamente libre es quedar divorciado de Eva.
19:48Eso sí.
19:50¡Panchita!
19:52¡Panchita!
19:53¡Vaya atiende la puerta, por favor!
19:55No, no, no, tranquilo.
19:56Voy a abrir yo porque parece que Panchita está sordo.
20:04¡Gabriel!
20:05¡Ayúdame, ayúdame!
20:07¡Ayúdame, por favor!
20:08¡Ayúdame, por favor!
20:09¡Ayúdame!
20:10¡Ayúdame, por favor!
20:12¡Ayúdame, por favor!
20:14¡Ayúdame, por favor!
20:16¡Ayúdame, por favor!
20:17¿Qué significa esto?
20:18¿Qué, qué?
20:19¡Panchita!
20:20Señor...
20:21¿Qué significa esto?
20:22¿Qué?
20:23¿Qué?
20:24¿Qué?
20:25¿Qué me pasó?
20:27Que...
20:28Que un político borracha nada más.
20:32O sea, dos minutos borracha.
20:35Un político.
20:36A esta hora deberías estar trabajando y no bebiendo.
20:40Para eso te pago.
20:41Eso mismo.
20:41¿A dónde fuiste a emborracharte?
20:42Pero...
20:43Luis Mario, Luis Mario, mira.
20:44No la regañes, no la regañes.
20:45La verdad, no fue su culpa.
20:46Más bien, fue mía.
20:48¿Vino?
20:48La española.
20:49La escogieron en la agencia de Silvano
20:51para hacer un comercial de vino español.
20:52¡Ruebe su divino sabor!
20:54Y la verdad, tengo que repetir tantas veces
20:56una escena en donde tenía que tomar una copa de vino
20:58que se puso un cuete.
21:00¿O qué?
21:01¡Cuete, cuete!
21:02Borrachera, Panchita.
21:03A mí no me da ninguna risa, ¿oíste?
21:05Borracha.
21:05No me da ninguna risa.
21:06Por eso digo...
21:08Pero lo único...
21:09Bueno, déjeme explicar.
21:11Yo digo que lo único que yo me di cuenta de
21:14toda esta cuestión, que me encanta el vino.
21:17Yo no me estoy riendo.
21:19Yo tampoco, mire.
21:22Y yo quiero tomar el vino all my life.
21:25Se lo juro.
21:25Lo que vas a hacer es ir a darte un baño con agua helada.
21:28Inmediatamente.
21:29Sí, ok.
21:29Dale, Guillermo.
21:30Guillermo, Guillermo.
21:31Vete a darte un baño con agua helada.
21:32Sí, sí.
21:33Llévala por aquí.
21:33Eso va a ser lo mejor, Panchita, que te des un baño muy frío.
21:35¡Vállate, tupido!
21:35No me ha llegado.
21:36¿Qué, Panchita?
21:38Por ahí.
21:39Por ahí.
21:46Es una payasa esta mujer.
21:49Es que se le ocurre cada cosa.
21:51Nunca...
21:51Nunca va a cambiar.
21:53Es increíble.
21:54Tenemos una payasa aquí en la casa.
22:01No voy a permitir que me acuse tanto al misterio.
22:04No lo voy a permitir.
22:05¡Ah!
22:08¡Ah!
22:09¡Ah!
22:10¡Estás ciega!
22:12¡Estás completamente ciega de odio por Rosaura!
22:15¡Eres capaz de matar sin remordimientos!
22:18¡Por culpa de Rosaura!
22:19¡No tengo el amor de Luis Mario!
22:21¡Nunca lo tuve!
22:22¡Esta maldita mujer siempre ha sido una asombra en mi vida!
22:25¡Por culpa de Rosaura!
22:27¡He sido una mujer infeliz!
22:29¡Por esta desgraciada!
22:30¡Luis Mario me odia!
22:32¡Nunca!
22:33¡Nunca!
22:33¡Nunca me amó!
22:33¡Por culpa de esta desgraciada!
22:35¡Y para completar!
22:37¡Mi medio hermana Karina!
22:39¡Tiene parte de la fortuna de mi padre!
22:41¡Todo!
22:42¡Odio a su familia!
22:43¡Odio a Rosaura!
22:44¡Le odio a los dos!
22:46¡Esta es loca!
22:47¡No es la culpa de ellas dos!
22:48¡Esta es loca!
22:49¡Esta es loca!
22:50¡Esta es loca!
22:51¡Sí!
22:51¡Sí!
22:52¡Estoy loca!
22:53¡Loca de frustración!
22:55¡Te odio!
22:56¡Te odio!
22:57¡Te odio y de celos!
22:58¡Y tú!
22:59¡Tú también tendrías que detestar o guiarla!
23:03¡Tú tienes que estar de mi lado!
23:04¡Tú tienes que unirte a mí!
23:05¡No!
23:06¡No!
23:07¡Yo por nada en el mundo voy a ser tu cómplice!
23:10¿Me escuchaste?
23:12¡Nunca voy a ser tu cómplice!
23:13¡Nunca!
23:14¡Maldita!
23:15¡Maldita!
23:16¡Detente!
23:18¡Detente o disparo!
23:21¡Voy a matarte!
23:22¡Voy a silenciarte para siempre!
23:24¡No!
23:27¡Olé!
23:28¡He jeje!
23:33¡Ya está salvaje!
23:35¡Con tu pasión!
23:39¡Con...
23:40¡Sue!
23:42¡Ay, ay, ay, ay!
23:44¡Mira que, que estas pesada, eh!
23:46¡Ay gotta cuidado!
23:47¡Pesada!
23:48¡Pesada estarás tu abuela!
23:50¡Ajate que no puedo respirar!
23:52¡Mirad! ¡Vámonos!
23:56Vení todo a mi tumbado. ¡Mira mi zapato!
24:00No importa. Yo fui todo un éxito.
24:03¡Mira! ¡Arcelilla!
24:07¡Ay, ay, ay! ¡Me rompiste el dedo de pie!
24:10¡Panchito, Panchito!
24:13Discúlpame.
24:16Yo no pensé que se me iba a subir la cabeza al vino.
24:23Yo me lo tomé así como... como... como refresquito.
24:28Sí, pero eso no fue lo peor.
24:30¿No?
24:30Lo peor fue que tuvimos que cancelar el comercial
24:32por culpa de esta maldita borrachala que tienes.
24:34¡Mira nada más!
24:36¡Qué cabello!
24:37¡Ya te dije que fue lo que pasó!
24:40¡Por qué dejaste que salía tan fea!
24:43¡Tu receta, Panchita! ¡Tu receta, mamadita!
24:49¡Ay! ¡Qué horrible esto no puede ser!
24:53¡Mira, ya está el agua calentita!
24:55¡Ay! ¡Qué horrible!
24:56Y te des un baño.
24:57¡Ah!
24:58¡Ah!
24:59¡Aquí sí me cayó mi pobrecita!
25:00¡No, Panchita!
25:01Mira nada más.
25:02Te voy a dejar aquí para que te bañes, ¿de acuerdo?
25:03Para que te quites la ropa y te des un baño calentito.
25:05Yo mientras voy a ir a prepararte un café bien fuerte,
25:07a ver si se te quita esta borrachera que traes.
25:09¡Ay, no! ¡No, no, no!
25:11¡No te vayas, por favor!
25:13¿Por qué tan rápido?
25:14¡Así como...
25:14¡Shh!
25:15¡No!
25:16¡Súper van!
25:17Voy a hacerte un café para que te lo tomes.
25:19A eso voy.
25:19¡No!
25:20¡Mira!
25:21Quédate, Quique.
25:22Yo mejor...
25:24¡Que yo mejor!
25:25¡Te invito!
25:27¡Yo te invito!
25:28¿Y a dónde me invitas?
25:29¿A dónde me invitas?
25:30¡Ja, ja, ja, ja!
25:32¡Te invito!
25:33¡A que nos llevo juntos!
25:36¡Pachita!
25:36¡Pachita!
25:37¡Pachita!
25:38¡Pachita!
25:39¡No te vayas!
25:42¡No te vayas!
25:43¡No te vayas!
25:45¡Pachita!
25:46¡Pachita!
25:47¡Pachita, déjame salir!
25:48¡Pachita!
25:48¡Pachita, déjame salir!
25:50¡Mira nada más!
25:51¡Qué barbaridad!
25:52¡Mira!
25:53¡Mira cómo me dejaste!
25:55¡Mira cómo me dejaste, Pachita!
25:57¡Mira!
25:57¡Los rollos, todo ya!
25:58¡Se desgració, caramba!
26:00¡Bueno, tú estás perdidamente borracha!
26:02¡Mira nada más como estás!
26:03¡Me empapaste!
26:04¡Me empapaste!
26:05¡No, no se vale, Pachita!
26:06¡No se vale!
26:07¡Me empapaste!
26:09¡Me empapaste!
26:10¡Me empapaste!
26:10¡Mira nada más!
26:15¡Mira nada más!
26:16¡Mira nada más!
26:17¡Mira nada más!
26:43¡Mira nada más!
26:45¡Mira nada más!
26:46¡Mira nada más!
26:48¡Mira nada más!
26:50¡Mira nada más!
27:06¡Mira nada más!
27:08¡Mira nada más!
27:15¡Mira nada más!
27:30¡Mira nada más!
27:32¡Mira nada más!
27:53¡Mira nada más!
27:53¡Mira nada más!
28:11¡Mira nada más!
28:33¡Mira nada más!
28:36¡Rosaura!
28:37¡Hola, Rosana!
28:38¿Qué tal?
28:38¿Cómo estás?
28:39¿Cómo te fue en Puerto Rico?
28:40¡Muy bien!
28:42Me hubiera encantado quedarme para pasar unas vacaciones, pero tuve que regresar.
28:47¿Y tú?
28:48¿Cómo te has sentido?
28:51Igual, desesperada.
28:53Ahora vengo de la policía y no hay noticias ni de mi hija ni de la partera.
28:57Ay, no te desalientes, Rosaura.
28:59Tienes que tomar las cosas serenamente.
29:02Precisamente las estoy tomando serenamente.
29:05Para no causar sufrimientos a mi alrededor.
29:09Lo importante no es tragarse o guardarse el dolor, princesa.
29:14Hay que ser como el ave fénix y levantarse de las cenizas.
29:17Y tú, tú tienes que volver a sonreír otra vez, ¿de acuerdo?
29:22Ay, Silvano, ¿cómo sonreír sin tener a mi hija a mi lado?
29:27Rosaura, no hay que regodearse en las tristezas.
29:30Hay que tratar de superarlas.
29:32Hay que rehuirle al dolor como sea.
29:35Es imposible rehuirle el dolor de perder a mi hija.
29:39Ya, no te pongas así.
29:41Para eso estoy yo aquí.
29:44Para que olvides el dolor con mi amor.
29:48El olvido es imposible para mí, Silvano.
30:06Si lo que más le dolería perder a Patricio Rivera
30:09es a su esposa Rosaura Ríos,
30:11entonces yo lo voy a separar de ella.
30:20Acaba de llegar la odiosa de tu mamá.
30:23Vienes a dar reclase a los mocosos.
30:27Ay, no puedo creer verte así, Patricio.
30:30Tirado en la cama y con la vista clavada en el techo.
30:34Y todo por haberle entregado al spa a la salvaje.
30:39Claudia salió temprano para encargarse del spa.
30:42Eso es imperdonable, Patricio.
30:45Mira.
30:47Piensa quedarte mudo.
30:49Dime algo, chico.
30:51Alárgate.
30:52Quiero estar solo.
30:54Claro, claro.
30:56Para pensar en el amor de Rosaura.
30:59Pero convéncete.
31:01Ese amor jamás será para ti.
31:16En mis manos está hacerte feliz, princesa.
31:20Muy feliz.
31:22La felicidad está muy lejos de mi vida, Silvano.
31:25No, no.
31:27Discúlpame, sí.
31:28Permiso.
31:32Sí, enseguida voy.
31:36Gracias.
31:38Señoritas, tengo que dejarlas solas un momento,
31:41pero enseguida regreso, ¿sí?
31:43Te veo ahora.
31:44Permiso.
31:49¿Cómo te sientes con Silvano?
31:55Es un gran hombre.
31:57Tan caballero, tan especial.
32:00Me protege tanto.
32:02¿Y eso te gusta?
32:04Me hace sentir bien.
32:07Debe ser porque Luis Mario nunca te protegió cuando estuvieron casados.
32:12O porque de Patricio solamente has recibido malos tratos.
32:18Ay, Rosaura.
32:20A cuántas cosas malas has tenido que enfrentarte.
32:24Sí.
32:25Es verdad.
32:27He tenido que enfrentar tantas cosas malas,
32:30pero nada de lo que he padecido me importa ya.
32:34Contra lo que no puedo luchar es contra el miedo que siento.
32:38Miedo a no encontrar nunca a mi hija.
32:42Miedo a que todo este amor de madre se quede frustrado dentro de mi pecho.
32:46¿Sabes qué, Rosaura?
32:48Yo comprendo ese miedo.
32:51Porque yo en tu lugar sentiría lo mismo.
32:55¿Sabes qué?
32:56Todos los días le pido a Dios con todas mis fuerzas que aparezca mi hija
33:01para irme lejos con Silvano.
33:03Muy lejos.
33:20Estoy tan nerviosa, doña Cruz.
33:22¿Y por qué?
33:23Bueno, cuando venía para acá, recibí una llamada en mi celular del detective Díaz.
33:29Ya regresó de México, donde estaba buscando datos sobre mi hijo mayor.
33:33¿Averiguó algo de interés para usted?
33:36Al parecer sí.
33:37Pero eso es lo que me tiene nerviosa.
33:41Lo cité en esta casa.
33:43¿No le molesta?
33:44Oh, no, claro que no.
33:46No me importa para nada que reciba aquí al detective.
33:50Dios quiera que ese hombre le diga algo definitivo para saber quién es su hijo.
34:03No quiero más.
34:05No seas majadera.
34:07Tienes que alimentarte para recuperar fuerzas.
34:09Ay, que esta comida del hospital es muy desabida.
34:13Nada como mi comida.
34:16Por supuesto que no.
34:18Nadie cocina como tú.
34:19Pero al menos tómate la última cucharada.
34:22Ay, mi amor.
34:23Ya fue.
34:23Ay, qué bueno.
34:25¿Pero esto qué es?
34:26Pero estás sentada.
34:29Ay, Dios.
34:29¿Cómo que estás sentada?
34:30Dios hizo el milagro de salvarme.
34:32Gracias.
34:34Muy pronto vas a salir de aquí y te van a dar de alta.
34:37Eso dijeron los médicos.
34:39María, no sabes el gusto que me da verte respuesta.
34:42Gracias, señor.
34:44Oye, aprovechando que ya estás bien, te quiero comentar algo.
34:49Acá la señorita me dijo algo sobre Eduarda y yo quiero saber si es cierto que tú piensas que Eduarda
34:54tuvo algo que ver con esto.
34:55Con el atropellamiento.
34:57Mi niña, no debiste contar nada.
35:00Caridad, yo necesito que me digas.
35:04Bueno, señor.
35:07Yo sospecho que pudo haber sido la señora Eduarda quien me atropelló.
35:12Caridad, esa es una acusación muy delicada.
35:15Yo sé.
35:17Yo no he hecho una denuncia formal porque no tengo las pruebas.
35:22Mira nada más.
35:27Pues me dolería mucho saber que Eduarda es una criminal.
35:46Buenos días.
35:47Esta es la casa de Doña Cruz Olivares.
35:50Sí, señor.
35:51La señora Mercedes me está esperando.
35:54Ella me citó aquí.
35:55Adelante.
35:56La maestra Mercedes la espera en el estudio.
35:58Muchísimas gracias.
36:07Deje esos nervios, Mercedes.
36:11No puedo, Doña Cruz, no puedo.
36:14Algo me dice que el detective Díaz me va a decir algo muy grande.
36:18Señora Mercedes.
36:20Sí.
36:21Aquí está la persona que usted esperaba.
36:23¿Dónde está el detective Díaz?
36:26Aquí estoy, señora Mercedes.
36:29Salgamos para que Mercedes pueda hablar a solas con el detective.
36:33Yo no tengo ningún problema con que usted se quede, Doña Cruz.
36:37Es mejor que usted reciba a solas a este buen hombre.
36:41Luego hablamos nosotras.
36:57¿Qué es lo que tiene que contarme sobre mi hijo mayor?
37:01Al fin averiguó quién es.
37:08Ni un paso más o te mato aquí mismo a tiros.
37:12Eva, por favor.
37:13Por favor, tranquila.
37:16De verdad.
37:18Por Dios, baja el arma.
37:19No seas violenta.
37:20¿Está bien?
37:21Tú me empujaste a esta situación cuando me amenazaste con acusarme ante Luis Mario por la muerte del padre de
37:27la gata salvaje.
37:28Escúchame.
37:30Escúchame.
37:31Tranquila, tranquila.
37:32Mira, de verdad, no le pienso contar nada a Luis Mario, te lo prometo.
37:38De verdad, te lo prometo.
37:39No le pienso decir absolutamente nada.
37:40No me creas tonta, Maribel, ya.
37:43No te creo.
37:44¡Ya no te creo!
37:47Tranquila.
37:48Tranquila, Eva, de verdad.
37:50Mira, para que todo esté bien, si quieres, acompáñame al aeropuerto.
37:55Yo pensaba tomar el avión para Italia.
37:58Acompáñame.
37:59De verdad, acompáñame para que veas como tomo el avión.
38:02No confío en ti.
38:04En los aeropuertos hay mucha gente.
38:07Y tú podrías gritar y pedir auxilio.
38:11O quizás podrías irte muy tranquila.
38:14Y cuando llegues a Italia, vas a llamar a Luis Mario y le vas a contar todo lo que sabes.
38:19Y yo, la verdad, no me voy a arriesgar.
38:23¿Y entonces qué...
38:26¿Qué piensas hacer conmigo?
38:35La respuesta es muy fácil.
38:51Por favor.
38:53Por favor, te lo pido, no me mates.
38:57Si te dejo vivir, irías con el chisme a contárselo a Luis Mario.
39:03Eduarda y yo quedaríamos en la cárcel.
39:07Aunque, la verdad, la suerte de Eduarda no me importa.
39:13Pero yo no voy a parar en la cárcel.
39:17Por Dios, Eva.
39:19¿No te das cuenta que si me matas, igual irás a...
39:23Igual...
39:24Igual vas a parar a prisión.
39:28No, querida.
39:29No necesariamente.
39:31Ya te dije que hay crímenes perfectos.
39:35Por Dios.
39:37Por Dios, Eva, te lo suplico.
39:39Te juro que no voy a decir nada.
39:42Mira, voy a desaparecer de tu vida.
39:44Voy a desaparecer de la vida de todos.
39:46Te lo juro, por Dios.
39:47Te lo suplico.
39:48Te pido, por favor, que no me mates.
39:51Te lo suplico.
39:52No creo en juramentos.
39:54Cuando yo vine a esta habitación,
39:57vine con la mejor disposición.
40:00Vine olvidándome, dejando en el pasado
40:03que tú y yo éramos enemigas.
40:07Vine buscando una alianza.
40:09Y tú, en vez de aliarte conmigo,
40:13me amenazas con acusarme ante Luis Mario.
40:16¿Me entiendes?
40:18Ya está bueno.
40:19Ya está bueno de habladurías.
40:22Ha llegado tu final, Maribel.
40:24Ha llegado tu final.
40:38Bueno, tengo que irme.
40:40Debo volver a casa.
40:42Tengo que cuidar a Angeliquita.
40:44¿Y cuándo le vas a devolver a esa niña a su mamá?
40:47Ignoro cuánto tiempo más van a pasar los niños conmigo.
40:50Su mamá está de viaje.
40:53Ya terminé, princesa.
40:55Silvano, ya me voy.
40:56No, no te vayas todavía.
40:58Espérate un momentito, ¿sí?
40:59Quiero invitarte a tomar algo
41:02y decirte una cosa muy importante.
41:05¿Qué me vas a decir?
41:08Quiero confesarte que...
41:10que te amo.
41:11Que te amo con todas mis fuerzas.
41:25No me importa ser una criminal,
41:28pero tengo que matarte
41:29para asegurarme que no hablarás nunca.
41:33Por favor, Eva.
41:34Por favor, te pido que no me mates.
41:36No me mates, por favor.
41:39Lo siento, querida.
41:41Pero no puedo complacer.
41:48Dígame lo que sepa, por favor.
41:49Dígalo una vez.
41:50Ya sé quién es su hijo, señora Mercedes.
41:54Hice una investigación muy profunda en México
41:57y reuní una serie de datos
41:59muy importantes que me condujeron a la verdad.
42:03¿En México?
42:04¿Mi hijo mayor vive en México?
42:06No, señora Mercedes.
42:08Su hijo vive aquí, en Miami.
42:10¿Miami?
42:12¿Sabe su dirección y su nombre?
42:15Dígamelo, por favor, dígamelo.
42:17Fíjese que cuando usted me dio
42:19la dirección de esta casa
42:21para que nos encontráramos aquí,
42:23yo me puse a pensar
42:24en que la vida está llena de casualidades
42:27y me di cuenta de algo...
42:28Bueno, pero ¿qué tiene que ver esta casa?
42:30Por favor, acabe de hablar, por favor.
42:34Esta es la dirección de su hijo.
42:37Aquí vive su hijo.
42:41¿Qué mi hijo?
42:43¿Qué mi hijo vive en esta casa?
42:46No, no, no, no, no.
42:48No, por Dios.
42:50Es un error.
42:51No, no le informaron mal.
42:54No, eso no puede ser.
42:55No, señora Mercedes, no es un error.
42:57Su hijo vive en esta casa
43:00y se llama Patricio Rivera.
43:04No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
43:12no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
43:12no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
43:12no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
43:13no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
43:15no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
43:20Gracias.
Comentarios