00:30If κοba원이 엮 almostًم like, we had the same size feet!
00:33You never asked!
00:43Go forward, Moose, I'll take him.
00:55I'll carry that for you, Mr.
00:58Lady, you can have anything I've got except this gun.
01:00Besides, do you want to lose your arm at your standing?
01:03You mean if I don't carry a gun, they can't shoot at me?
01:06That's what the book says.
01:08Of course, most of these people can't read.
01:11That's a foreign figure of a soldier you make.
01:14Ought I, though?
01:15I'll tell you a secret.
01:16It's the man, not the uniform.
01:19Ah, so that's what it is.
01:21Yep, thanks, old buddy-buddy.
01:22I'll save you a dance.
01:34Imported.
01:39Just keep carrying that tube.
01:41Never mind that stuff the gunner carries his own weapon.
01:43You're always complaining.
01:44Look, you wouldn't last five minutes in this war without me.
01:46Now, five loving minutes.
01:47I know that, George.
01:49I don't mean anything.
01:50I just thought you might spell me for a while.
01:52Will you just shut up, huh, and carry your load?
01:55Look, Strangler, I'll look after you.
01:56I'll even do your thinking for you.
01:57But just shut up now, huh?
01:58Hey, knock it off or keep it to yourselves.
02:02You hear him?
02:03Quit complaining.
02:06He's always riding, the little guy.
02:08Why don't you stop him?
02:10Every man fights his own war, lady.
02:12And every man's afraid.
02:14The big guy burns off by riding the little guy.
02:17Doesn't make it right.
02:19Strangler carries the big man on his back like I'm carrying Dan.
02:25Feel sorry for George, lady.
02:26He's the one that's hurting.
02:28Don't be so sure of everything and everyone.
02:31You could be wrong.
02:32Can't afford to be.
02:33Not about my people.
02:35Now take you.
02:36Like the rest, you're afraid.
02:39To ease up your nerves and jump at everything I say.
02:41All right, lieutenant.
02:43That's the rest of us.
02:44You're the only one that's not afraid of anything.
02:50Stop a minute.
02:51I think his bandage is loose.
03:12Make it tight, lady.
03:14Stop calling me lady.
03:17I've got a name.
03:19But you are a lady.
03:24Is that thing loaded?
03:26Yeah, why?
03:27Back in Evansville, I used to handle fresh guys bare knuckles.
03:34But a girl has to keep up with the times.
03:42Stacy, bring him along.
03:50We haven't got enough petrol to go on like this, sir.
03:54All right, we'll take the shortcut then.
03:57We'll take the shortcut.
04:52¡Suscríbete al canal!
05:00¡Suscríbete al canal!
05:26¡Suscríbete al canal!
05:29¡Suscríbete al canal!
05:31¡Suscríbete al canal!
06:00¡Suscríbete al canal!
06:02¡Suscríbete al canal!
06:04¡Suscríbete al canal!
06:05¡Suscríbete al canal!
06:07¡Suscríbete al canal!
06:12¡Suscríbete al canal!
06:14¡Suscríbete al canal!
06:35¡Suscríbete al canal!
06:37¡Suscríbete al canal!
06:39¡Suscríbete al canal!
06:41¡Suscríbete al canal!
06:43¡Suscríbete al canal!
06:48¡Suscríbete al canal!
06:50¡Suscríbete al canal!
07:26¡Suscríbete al canal!
08:17¡Suscríbete al canal!
08:47¡Suscríbete al canal!
09:19¡Suscríbete al canal!
09:47¡Suscríbete al canal!
10:07¡Suscríbete al canal!
10:13¡Suscríbete al canal!
10:14¡Suscríbete al canal!
10:23¡Suscríbete al canal!
10:24¡Suscríbete al canal!
10:33¡Suscríbete al canal!
10:46¡Suscríbete al canal!
11:17¡Suscríbete al canal!
11:45¡Suscríbete al canal!
12:15¡Suscríbete al canal!
12:31¡Suscríbete al canal!
12:36¡Suscríbete al canal!
12:39¡Suscríbete al canal!
12:44Take five.
13:12Poor kid, I've never seen him crack a smile.
13:16What's he got to smile about?
13:17This is his country being chopped up.
13:19Well, goodness glory, it can tell.
13:22How?
13:23It's easy, sucker.
13:25Be nice to me.
13:26Maybe I'll give you a break on glory day.
13:28What glory day?
13:30Don't you know what us Redskins are doing in this man's army?
13:33No.
13:34Basic training for that glory day when we rise up in a body and retake the United States.
13:39We're going to drive you people right back into the sea.
13:42It's going to be the little bighorn all over.
13:54He's hidden, ain't he?
13:56Don't worry, Felix.
13:57If they throw you out, we'll take you back.
13:59Thanks, old buddy.
14:00I just don't speak the language.
14:15You've seen people wash before.
14:18Yes, miss, of course.
14:20It's funny, I...
14:22I just never noticed a woman bathe her face before.
14:25Isn't anything special about it?
14:27But there is.
14:28The way you move, hold your hands, touch your skin.
14:33That's funny.
14:35Such a small thing could give you pleasure.
14:37There are a lot of small things I've never done.
14:40They weren't important until now.
14:42And I might die here.
14:45David, why do you dislike us?
14:47How do you mean?
14:50Why do you dislike Americans?
14:52That's something personal.
14:56It does concern me, though.
14:58I'm an American.
14:59I have a sister at home.
15:01She's very pretty.
15:03You remind me of her in some ways.
15:05Thank you.
15:06During the last war, she fell in love with an American airman.
15:09It wasn't a nice affair.
15:11It wasn't nice at all.
15:12David.
15:14David, that was something between a man and a woman.
15:16No, it was typical of what was happening.
15:18I saw them spilling over England, drunk and brawling and...
15:21A few American soldiers.
15:23Only a few out of the many were like that.
15:26If the world had been different,
15:27they'd have rather been in their own homes anyway.
15:29But they were in England.
15:30Because that was the place in the most immediate danger.
15:36David, don't smother all of us in your hate.
15:43I don't hate you.
15:46Eat.
15:47It's turning into a long day.
15:50Thanks.
15:51We don't have much farther to go, do we?
15:54Depends on whether we find good terrain for the tank.
15:57And if we run into any more reds.
16:01I'm all right as long as I keep moving.
16:03When I stop, it's murder.
16:07Hey!
16:08Relax.
16:09I don't want our medical staff to break down.
16:15Would you believe I wouldn't do this for any other soldier in my outfit?
16:19I ought to kick your teeth in.
16:21But it feels so good.
16:25I've got to treat you right, lady.
16:26You're turning into a real asset.
16:29I have to admit, at the beginning I thought you were going to be pretty useless.
16:34Thanks.
16:35I'll be real nice and not say what I thought of you.
16:38All the same, it's a pleasure to soldier with you.
16:41The rest of us expected this kind of thing.
16:43I know it hasn't been easy for you.
16:46I've had it worse.
16:48And you've had it better.
16:51A good-looking girl like you should spend her time sitting on a soft pillow.
16:54Stringing pearls.
16:57I'd rather tend to my knitting.
17:07The kid has opened the doors to heaven.
17:09We can follow him now.
17:11Thanks for the treatment.
17:13Thank you.
17:19You know, I think if anybody can pull us through, he can.
17:25Well, he certainly seems to know what he's doing.
17:27He certainly does.
17:27He said everything you wanted him to say.
17:33Vacation's over.
17:34Earn your pay.
17:35All right, off and on.
17:36Off your tail and on your feet and over the hills of Mother.
17:51Has no meaning, really, does it?
17:54The way he treats people.
17:56Making them like him.
17:58Want to follow him.
18:00You mean the lieutenant, huh?
18:01Mm.
18:02Does he really care about any of us?
18:06It's as if we're tools that he has to keep sharp so we'll work efficiently.
18:10He does it pretty well, don't you think?
18:14You really do like him, don't you?
18:17Yeah, I like him.
18:18Keeps me alive.
18:23Same deal.
18:25Yeah.
18:26¡Alea!
19:01¡Alea!
19:05¡Alea!
19:18What is it?
19:19Small red convoy.
19:21She's almost dry, Lieutenant.
19:22There ain't enough petrol to clean your watch, Governor.
19:24Leave it.
19:26We can't do that, Lieutenant.
19:28You make it awful tough, Sergeant.
19:30Sit heel your rest if you like.
19:32We're moving on.
19:33If your company is on that hill, Lieutenant,
19:35Phyllis could be quite a help to them.
19:37She can fight. You've seen her, sir.
19:39The boys could use a 76.
19:45Will this can run on truck fuel?
19:47She'll run on pea soup if she has to.
19:50It will, huh?
19:55She'll run on pretty soon.
20:01She's still in passing car.
20:01She's still in passing car.
20:01But I'm still in passing car.
20:10No other people's too much.
20:11She's still in passing car.
20:11I don't want to wait.
20:11We're going to use it, my little guy.
20:12We blew it, though.
20:12We'll be waiting for you.
20:12When I'm ready for that,
20:12We'll be waiting for you to do school and get over.
20:12That's right.
20:13I'm ready for you, guys.
20:15So now, if you want to ride.
20:15I'm ready for you.
20:43Gracias por ver el video.
20:46Gracias por ver el video.
21:19No, no, no, no, no.
21:32No, no, no, no, no.
21:35No, no, no, no.
21:37No, no, no, no, no.
25:05¡All right, wrap it up!
25:20¡Gracias!
25:46¡Gracias!
26:07¡Gracias!
26:50¡Gracias!
26:50¡Everybody aboard!
26:51¡We'd better get out of here fast!
26:52¡Move out!
27:09No, no, no, no.
27:56No, no, no.
28:07No, no, no.
28:23It blew off.
28:23I thought you might be cold.
28:50I thought you might be cold.
Comentarios