- 14 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:30Identificación
00:43¿Un problema oficial?
00:46Sigue adelante, señor Arturo
00:50Buen día
00:50Sígale, sígale
01:05Con ayuda o sin ayuda
01:07Vamos a llevar a esa niña a la frontera
01:13Isabel es igualito a ti
01:15Es un gran vendedor
01:16Pero me trae aquí a las chicas vueltas a su casa
01:19¿Hijo de tigre pintito?
01:22El que ya no viene a consentir a que a mis chicas eres tú, Placidón
01:26¿Qué? ¿Andas enamorado?
01:29Sí
01:29Porque cada vez que te flechan no te vemos ni la sombra
01:33Lo que pasa es que ando con mucha chamba, la verdad
01:35Estoy muy personado
01:37Las autoridades quieren mi cabeza
01:41Me friegue y friegue y friegue y friegue
01:44Y luego el fiscal
01:45Me está machacando y machacando y me sale con cada jalada
01:51Te juro que si no fuera mi socio
01:54Ya le hubiera llenado la cabeza de puro plomo
01:58Y de tus historias te quiero probar
02:02Con filtro o sin filtro te des ilegal
02:05Con esa tarita me andas por ti
02:08Toda la cosita que quieren hacer
02:10¿Será que la sabes hacer?
02:12¿Será que la sabes hacer?
02:13¿Será que la sabes hacer?
02:14No sé si viene aquí sin él
02:17¿Estás de acuerdo?
02:18No sé que con nosotros somos dos hijos
02:23¿Y este güey?
02:24¡Qué pedo, Padre Santo!
02:26¿Qué pedo, Padre Santo?
02:26Lisa, ¿chameando días extra?
02:29¿Qué tal, Oscar?
02:30¿Y el rodo?
02:31¿Dónde está tu lacra?
02:32No, hoy vengo solo
02:33No vengo de trabajo
02:35¿Quiere algo de tomar?
02:37No, gracias
02:37No estoy tomando
02:39Pero, pues bueno
02:41Podemos aprovechar para unas ideas que tengo
02:43De expandir el negocio
02:44Eso me gusta
02:45Creo que además de ampliar los lugares
02:48En donde ponemos el producto
02:49Podemos introducir nuevas variantes
02:51Sí
02:52¿O cómo te suena?
02:54Oh, sí, sí, sí
02:55Así lo hacemos
02:57¿Qué demonios hace Ignacio aquí?
03:00A él no les tocaba venir
03:04Si el azufrero se topa con él
03:05Entonces sí, esto va a valer
03:10Muy bien
03:17Hola
03:18Hola
03:19¿Lorena?
03:20No, Lore
03:20Te hablan
03:21Ay, vuelvo a ver
03:22Sí
03:24¿Hola?
03:25Lorena
03:25Sí, sí, sí
03:26Lorena Jiménez
03:27Pero me pueden decir con toda confianza a Lore
03:29¿Y a usted cómo le digo?
03:31Venimos de parte de Arsenio
03:33Ay, mi Arsenio
03:35Ese hombre sí que me sabe endulzar los días
03:38Bueno, pero díganme
03:39¿En qué les puedo servir?
03:41Porque los amigos de mi Arsenio son mis amigos
03:43Gracias
03:45¿Tiene estas gotas?
03:46A ver
03:49Sí, es un lubricante ocular medicado
03:54¿Traen la receta?
03:56Es que sin receta no se los puedo dar
03:58Es un medicamento delicado
04:00Es que fíjese que no somos de por aquí
04:01Tenemos una emergencia
04:03Arsenio nos dijo que nos podía ayudar
04:05Ah, ya
04:08Bueno, pues
04:10Tengo unas de solución similar
04:12Pero son genéricas
04:15Sí
04:15Sí
04:17Y que conste que lo hago solo por tratarse de mi Arsenio
04:20Gracias
04:24No
04:24Sí
04:25Esto
04:29Muy bien
04:30Son estas
04:31Y serían 180 pesos
04:33Sí
04:39Dulce
04:39Bueno, ¿te fabricas?
04:41Sí
04:55Fer
04:56Y todas tus cosas
05:04¿No nos íbamos a quedar un día más?
05:10Un poco más, Santi
05:13No después de todo lo que me dijo
05:16Nunca va a aceptar quién soy
05:19Lamento mucho que esté pasando esto, Fer
05:22En cuanto lleguen, Lobo y Antonia
05:24Les ayudamos con las rutas
05:25Y
05:27Atapamos tuyo
05:28A recer nuestra vida
05:31Sí
05:33Santi, perdóname
05:37Perdóname, mi amor
05:39Tú no mereces que te esté escondiendo
05:43Es lo más bonito que tengo
05:48Quiero casarme contigo
06:01Tienes razón
06:04Soy un bruto
06:07Vivo en el siglo antepasado
06:10Sin televisor, sin nada
06:15Hay muchas cosas
06:16De este mundo que no entiendo
06:22Pero en algo te equivocaste, Fernando
06:28Yo no creo que eres un monstruo
06:32Eres mi hijo
06:34Mi único hijo
06:38Y siempre te voy a amar
06:41Aunque nunca te entienda
06:46Ya te perdí una vez
06:49Y dolió mucho
06:51No quiero que eso pase otra vez
07:05No se vayan
07:20Mis hijos
07:25Los dos son mis hijos
07:32El azufrero está aquí
07:33Y sabe perfectamente quién eres
07:36Es que
07:36Es que nada
07:37Te vas
07:38Y no quiero que vuelvas a venir
07:39Sin mandarme un mensaje de texto
07:41Como habíamos quedado
07:41Yo ni siquiera iba a entrar
07:43Pablo fue el que me dijo que pasara
07:44No
07:44A ver, tú, tú lárgate de aquí
07:46A ver, imbécil
07:48¿Tú crees que este negocio
07:49Se maneja con los
07:50Que estés celoso del niño
07:52Fresa con su E
07:53No es mi problema
07:53Sabes que pienso al respecto
07:54Que no se vuelva a repetir
08:04Pero lo están operando
08:05Ojalá todo salga bien
08:07Lo que me has contado, Hugo
08:09Es fuerte
08:10Vamos a confiar en que va a estar bien
08:11Sí
08:14Princesa
08:14¿Cómo van esos ojitos?
08:16Mejor porque Lola me puso
08:18Unos saludones con manzanilla
08:19Y gracias
08:20De nada, señor
08:22Pues vamos a poner esas gotas
08:23Y veamos cómo pasas la noche
08:25¿Qué?
08:26Vas a ver que con eso
08:27Te vas a sentir mucho mejor, Ana Cuajo
08:37Si tienen a esos delincuentes buscándolos
08:39Es una locura que se vayan
08:42Escóndanse aquí hasta que todo se calme
08:44Gracias por entender, don Arceño
08:46Pero tenemos que llevar a Renata a la frontera
08:48Además, ya te expusimos mucho, pa
08:50No queremos arriesgarte más
08:52Pero no se preocupe
08:53Tengo un plan B
08:55Un lugar seguro donde escondernos
08:58Entonces, ¿nos vamos mañana temprano?
09:00A primera hora
09:17¿Qué pasó?
09:19Cuidado, cojo
09:22Te operaron y todo salió bien
09:27Ay, siento la patada
09:29Ay, no, siento como
09:32Como si hubiera pasado un camino encima
09:36Pues, te pasó una bala por el abdomen
09:40Pero no te preocupes
09:42Los tipos que te atacaron ya están presos
09:45Cruz pagó los gastos
09:47Y la fiscalía te quiere condecorar
09:50Dicen que eres un héroe
09:52Y pues tienen razón
09:56Ayúdame, Antonia
09:58No, no, no
09:59A ver
10:00Lo que tienes que hacer es recuperarte
10:04Antonia y Lobo ya tienen plan B
10:06Y conociendo a mi amiga
10:07Tiene plan C y B
10:10Tranquilo
10:16Te quiero, Adela
10:30Ay, qué bien se siente decirlo
10:33Qué bien se siente que estés vivo
10:37Uy, me espantaste, tonto
10:38Eso no se hace
10:44¿Despertaste, hermano?
10:47Como dicen por ahí
10:49Hierba mala nunca muere
10:51¿Cómo te sientes?
10:53Con dolor
10:55Con dolor
10:55Pero
10:57Aquí teniendo
10:59Mis dos personas favoritas
11:01Se me olvida el dolor
11:05Así que Adela es una de tus dos personas favoritas
11:09Mejor los dejo
11:10No, está bien
11:14¿Te acuerdas de la mujer que te dije que me tenía lastrando la cobija?
11:20Se me acuerdo
11:22Lo que no sabía era que era Adela
11:27Yo creo que no es momento
11:28¿Y?
11:29No
11:31Ahorita es el momento
11:32Estoy vivo
11:34Y si estoy vivo quiero decir lo que siento
11:37¿Sí?
11:42Pues, qué decir, hermano
11:44Felicidades
11:45Me salvaste de una bala
11:46Y tienes a la mujer que te gusta al lado
12:00Queríamos hablar con ustedes
12:01Porque oficialmente voy a anunciar mi candidatura a la gobernatura
12:05Felicidades, papá
12:06Gracias
12:09¿Nosotros por qué tenemos que estar aquí?
12:11Bueno, porque para un candidato
12:13La imagen familiar es fundamental
12:15¿Sí?
12:16Así que de ahora en adelante
12:17Y lo digo en serio
12:19Su conducta tendrá que ser intachable
12:21Sí, eso significa que tienen que evitar
12:25Fiestecitas, noviecitas locas por ahí, salidas
12:27Todo lo que sea inmoral, ilegal
12:30Todo lo que pueda meterlos en problemas a ustedes
12:33Y a nosotros también, por favor
12:37Amor
12:38Sí, eso, eso que está diciendo su mamá
12:40No tengan secretos o cosas raras
12:42Que sirvan a los opositores para hacer algo en contra mía
12:45Por favor
12:45Tú tranquilo, papá
12:47Nosotros no te escondemos nada
12:52¿Sabes qué quiero, Dela?
12:54¿Qué?
12:55Quiero tener una relación seria contigo
12:57De verdad
12:59He estado mucho tiempo solo y
13:01La hora que te encontré
13:03La hora que te encontré
13:04La quiero soltarte
13:07Yo creo que es mejor que lo hablemos después
13:10¿Sí?
13:11Ahorita tienes que recuperarte
13:12¿Qué?
13:14Lo hablamos después
13:15Pero para planear
13:18¿Sí?
13:20Cuando me recupere
13:22Salimos los cuatro juntos
13:24Como dijimos
13:24Sí
13:26Adela y yo y
13:28Tú y la chava que te gusta
13:32¿Cómo?
13:33Es que cuando
13:35Le conté a mi hermano
13:36Que me traías ahí loco
13:39Me dijo que estaba igual con la chava
13:43¿Entonces qué?
13:46¿Salimos los cuatro?
13:49Pero
13:49Primero recupérate, ¿vale?
13:57Tu candidatura
13:59Depende de que cierres el caso de la comunidad
14:01Sí, ya lo sé
14:02Claro que lo sé
14:04Pero el secuestro de Antona
14:06Me tiene atado de manos
14:07Y ya escuchaste a Carlos, ¿no?
14:08Que decía que tengo que atender
14:09Las demandas de Lobo
14:11Que tengo que detener
14:12La búsqueda temporalmente
14:13De Antona y de Renata
14:15Porque si no las van a matar
14:16Y entonces sí nos vamos a quedar sin nada
14:18Sin dinero
14:19Con una peor reputación
14:20Y publicidad
14:21De la que ya tenemos
14:21Pero
14:23Pero me voy a calmar
14:24Porque tengo un plan
14:26En cuanto
14:27Lleguen a la frontera
14:28No, no, no
14:28No te puedes dar el lujo de esperar
14:31A ver, Lobo dijo
14:32Cero policías
14:34Lo que tenemos que hacer es
14:35No sé
14:36Tú tienes otras formas
14:37De mover la tierra
14:38Sí, lo sé, lo sé, lo sé
14:39Y además ya estoy harto
14:40Harto de la sufrero
14:41De pedirle tiempo para la campaña
14:43Hay muchas cosas
14:43Necesito ya el dinero de Gustavo
14:46Ok
14:46Tú me dijiste que Renata
14:48Es la llave
14:49Que abre el dinero del jerarca
14:51Entonces
14:52Tu dinero
14:53Tu imagen
14:54Y que te liberes del azufrero
14:56Todo depende de la niña
15:00Y el mírala Lobo
15:05Damián Rosales
15:06Es una piedra demasiado grande ya
15:07Tienes que encontrar
15:09La forma de deshacerte él
15:10Ya
15:10Esto
15:12Es personal
15:18La forma de deshacerte el dinero de Gustavo
15:47La forma de deshacerte el dinero de Gustavo
16:20¿A dónde vas?
16:22¿Vas a verte con tu amante?
16:24¿Perdón?
16:26¿De qué hablas?
16:27Eres una desvergonzada, Graciela
16:30Segurito que le pones los cuernos a mi hijo
16:32¿Cómo pudiste meterte
16:34Con tu cuñado?
16:36¿Qué?
16:37Sí
16:37Vi unas fotos que tenías
16:40Los dos muy acaramelados
16:42Yo no soy una santa, Graciela
16:44Pero para mí lo más importante en esta vida
16:47Es la familia
16:48¿Cómo pudiste meterte con el marido de tu hermana?
16:56¿Y?
16:58Que ya lo tengo
16:59Mira
17:04Fernando
17:06Es de la misma zona del cruce de ruidos de lo de la carpintería
17:09Eso quiere decir que ese tipo está ahí y no está solo
17:12Está con alguien más
17:14Con el lobo
17:16Y si el lobo está con Fernando
17:18Ahí es en donde tienen a Antonia secuestrada
17:23Y no hace falta decir que Cruz no se tiene que enterar de nada de esto, ¿verdad?
17:29¿Crees que me conviene que sepa que te estoy ayudando a sus espaldas?
17:33Si me estoy arriesgando la chamba
17:35Mucho más que eso, de hecho
17:36Así que cualquier cosa me avisas
17:40Y ya te mandé la ubicación del locativo en tiempo real
17:45Ya me llegó
17:48Me voy yendo
17:49No te aviso
18:01Buenas
18:03Siéntate
18:04¿Dónde está Fabio?
18:05Le pedí que buscara detalladamente
18:07Pero no ha tenido ningún resultado
18:08Sí
18:10Pidió permiso para faltar
18:11Pero yo me di a la tarea de seguir el archivo que dejó en la base de datos
18:15¿Y?
18:16De hecho, licenciado
18:17Logré cercar una zona que aparece en las exploraciones de la Matrix que dejó abierta Fabio
18:23Muy bien, muy bien
18:24Tú sigue, tú sigue
18:25Acuérdate que es una operación clasífica, ¿eh?
18:28Sí
18:33A ver, las cosas no fueron como usted piensa
18:36Ella fue la que se metió en mi relación con Gustavo
18:38Yo llegué primero
18:40Pues sí, pero ellos se casaron
18:43Eso se respeta
18:44A ver, no estoy orgullosa de lo que hice
18:47Y yo sí me enamoré de él
18:50¿Quieres ir a contárselo a tu hijo?
18:52Ve, cuéntaselo de una vez
18:53Así me mete un plomazo y se acaba todo esto
18:56No voy a hacer nada
18:57No le voy a decir nada
18:58Ahorita que se queden así las cosas como están
19:02¿Eh?
19:02Pero la prensa anda atrás de ti por lo de tu sobrina
19:05Y si desaparece se me va a armar una bronca
19:08Porque la policía va a venir a buscarte
19:10¿Eh?
19:11Y van a descubrir nuestro escondite
19:21¿Cómo sabemos que te mando el licenciado Cruz?
19:23Sí, Cúcula
19:24Él nos dijo que nos iba a facilitar la fuga
19:27Pero es muy pronto
19:28Pues igual él nos necesita ya
19:29Yo solo estoy cumpliendo instrucciones
19:31Ustedes pueden hacer lo que quieran
19:33Tienen diez minutos para el cambio de turno
19:37Pónganse estos uniformes de custodios
19:40Cuando salgan
19:41Aquí tienen ropa de civiles
19:44Vale
19:46Tienen un celular
19:49Y tengan las tarjetas para abrir
19:50Ahora pégame
19:54¿Cómo crees?
19:55Ahora pégame
19:55Si no van a saber que los ayudé
19:58¡Órale!
19:59¡Misores!
20:03¡Cúcula!
20:05¡Cúcula!
20:06¡Cúcula!
20:06¡Lo vas a matar!
20:07¡Vámonos!
20:08¡Vámonos!
20:09¡Vámonos!
20:14Sí, claro
20:15Eso solo soy para ustedes
20:16Un escondite
20:17Para mí sí
20:17Para mí sí eres eso
20:18Lástima que para Plácido
20:20Pues él te quiere
20:21Aunque no lo reconozca
20:23¡Ay, remedios!
20:24Por favor
20:24Plácido
20:25No está enamorado de mí
20:26Plácido solo...
20:27¿Te usa?
20:29No, Graciela
20:30No, Graciela
20:30Plácido se está enamorando de ti
20:33A su manera
20:34Pero eso sí
20:35Te voy a decir una cosa
20:37Que si tú
20:38Te sigues burlando de él
20:41Y te encuentro con otro chango
20:43Le voy a soltar la sopa
20:45Y Graciela
20:47Ahí sí
20:48Que te mate
20:49¿Entendiste?
21:08Renata
21:11Princesa
21:12Es hora
21:14Anda, despierta
21:16Anda, rena coajo
21:17Nos tenemos que ir
21:18¿Vamos?
21:22¿Qué tienes?
21:23Todavía te arden los ojos
21:25Sí, pero...
21:26No, no veo bien
21:27No, a ver
21:29A lo mejor todavía
21:30No te has despertado bien
21:31¿Qué pasa?
21:31No, no es eso
21:33No veo
21:37No veo
21:51¿Cómo que no ves?
21:52¿Cómo que no ves?
21:54No, no veo
21:55No, no, entonces tenemos que llevarte un doctor
21:56Hay que llevarle a un doctor
21:57¿No?
21:57¿Qué?
21:57¿Qué hacemos?
21:58Ven, ven, ven, ven
21:59Vas a estar bien
22:00Rápido
22:00Vas a estar bien
22:02Cierra los ojitos
22:03Vas a estar bien
22:04Tranquila
22:04Tranquila, tranquila
22:05Vamos, vamos
22:09Renata, tranquila
22:10Lo vamos a resolver
22:11¿Pero por qué lo veo?
22:14Tranquila, tranquila
22:14Tranquila
22:15Todo va a estar bien
22:15No te preocupes
22:16Cálmate, cálmate
22:17Conozco a la Loriana de la farmacia
22:19Y no me va a hacer tantas preguntas
22:20Nosotros la llevamos
22:21No, no, no
22:21Quédate aquí
22:21Nosotros la llevamos
22:22Yo la llevo
22:23No
22:23Ya te arriesgaste mucho ayer
22:25Tu cara está por todas partes
22:26Y es que nosotros la llevemos
22:27No, yo quiero con Lugo
22:29Tengo muchísimo miedo
22:30No, no, no
22:30Está bien, no te preocupes
22:31Yo te voy a llevar
22:31Ya, ya, vamos, por favor
22:32Vamos, vamos
22:33Vámonos en dos coches
22:34Sí, así podemos burlar a cualquiera
22:35Que nos persiga
22:36Ok
22:36Vamos, vamos, vamos
22:37Vamos, vas a estar bien
22:38Chaparito, vas a estar bien
22:39No te preocupes
22:40A ti también te buscan, hijo
22:42Quédate
22:42Y yo los acompaño
22:43No, papá
22:44Es muy peligroso
22:45Mejor marcarme cualquier cosa
22:46Sospecho así que veas
22:49Quédense
22:57¿Qué pasó, Fabio?
22:58Aquí la tengo
22:59La información es pesada
23:00Estoy pensando
23:02Parece que alguien quiere acceder a la data
23:04Pero no puede hacer
23:05Es imposible
23:05Hay forma de apurarnos
23:07Se satura el sistema
23:08Y tenemos que reiniciar
23:08Podemos perder todo lo que tenemos
23:10Está bien
23:10Yo voy a esperar aquí
23:12Voy a ver la manera
23:13De rescatar a Antonia
23:14Del imbécil de Lugo
23:16Ya está
23:18Dirígete hacia el norte
23:19Ya se les trabó
23:31¿Por qué no puede ver?
23:34Ay, Dios
23:35No lo sé
23:36No, no, no logro entender
23:38Fer, esto escapa de mis manos
23:40Yo, imagínate, soy enfermera
23:42No, no
23:43Ustedes lo que necesitan
23:44Es un especialista
23:45¿No voy a volver a ver nunca más?
23:47Claro que sí
23:48Hija, claro que sí
23:50Ya sé
23:52Aquí está el hospital San Lázaro cerca
23:53Vayan
23:54No, no, no
23:55No podemos ir a ningún hospital
23:56Ni a ningún lugar público
23:57¿Por qué no?
23:58No conoce a un oftalmólogo
23:59Por la zona que pueda venir a domicilio
24:01Sí, claro
24:02Pero a ver
24:02Tienen que explicarme
24:03Qué está pasando
24:04¿Por qué no pueden llevar a la niña
24:05A ningún sitio público?
24:07O sea
24:07¿De qué o de quién la están escondiendo?
24:14Hola
24:15Gracias por venir, Graciela
24:18Mi esposo sigue sin aparecer
24:19Ya no lo resisto
24:20Tienes que calmarte por tu bebé
24:22Esto le hace daño a los dos
24:24Tienes que ayudarme
24:26La policía no me toma en serio
24:29Dicen que sí
24:30Que van a buscar a mi esposo
24:31Pero no lo hacen
24:32Tienen tantos casos de desaparecidos
24:34Que no se dan abasto
24:35No les importa
24:36¿Y cómo te puedo ayudar?
24:37He visto varias declaraciones
24:40Del fiscal general
24:40Sobre tu sobrino
24:42Supongo que
24:43Que lo conoces
24:44Has hablado con él
24:45Sí
24:46Te hemos platicado
24:48Entonces llévame con él, Graciela
24:51Sírveme de contacto
24:54Acompáñame
24:56Ayúdame a convencerlo
24:58Que me ayude a encontrar a mi esposa
25:06Lorena
25:06Ahorita no es momento
25:07Para explicaciones
25:08Por favor, ayúdanos
25:09Somos con familia, ¿no?
25:11Pues sí, pero
25:12Pero tienes que entender
25:13Que todo esto está muy raro
25:14Lore
25:15Por el cariño que le tenías
25:16A mis papás
25:17Por favor, ayúdanos
25:18Necesitamos un oftalmólogo
25:19De confianza, por favor
25:29Díganle que yo los envíe
25:31Perfecto
25:31Muy bien
25:32Yo voy
25:32No, no, no
25:33Vamos nosotros
25:34Fíjate con Renata
25:35Ya no se quiere despegar de ti
25:37Ya puede ser
25:37Por favor, vamos
25:40Pasen por allá
25:41Los espero
25:41Gracias
25:42Cuidado
25:44Cuidado, mamá
25:45Espérame aquí
25:58Fidenciado
26:00Cumplió su palabra
26:01Mucho antes de lo previsto
26:02¿Y el custodio?
26:03Pues me pidió
26:04Que le diera una madrina
26:05Pero no se apure
26:06Fue algo levesón
26:07Un estate quieto nomás
26:08Vayan a donde les indique
26:09El mensaje que les acabo
26:10De mandar al celular
26:11Muy bien
26:12¿Y el lobo va a estar ahí
26:14En el área?
26:15Sí, con Antonio y la chamaca
26:16Prioridad la niña
26:17A los otros les dan piso
26:18Muy bien, enciado
26:20Muchas gracias
26:23Voy a mandar la ubicación
26:24Del lobo
26:26Esta
26:27¿Y cuál es la instrucción?
26:29Darle piso a todos
26:30Bueno, menos a la niña
26:33Tú sabes que yo siempre
26:34Jalgo
26:34Yo soy mi compa
26:36Siempre pide el cañón
26:37Venga
26:38Vámonos
26:42Deben ser ellas
26:49Llega, ¿qué se le ofrece?
26:52Soy Dante Melquiá de Sobregón
26:55Agente de la Fiscalía
26:56¿Qué le pasa?
26:58No puede entrar usted así
27:00Nada más
27:00Yo sé que usted es padre
27:01De Fernando Cuevas
27:03Él es un excompañero
27:04De la Fiscalía
27:05¿Qué pasa conmigo?
27:07¿No sabe?
27:10Por favor, señor
27:11Deje de estar fingiendo
27:13Yo sé que usted sabe
27:13Que su hijo está colaborando
27:15Con un secuestrador
27:18Damián Rosales
27:20Alias El Lobo
27:21¿Le suena?
27:24Mire
27:26Si usted no quiere que su hijo
27:28Termine pudriéndose
27:29En una cárcel
27:31Todavía estamos a tiempo
27:32De desvincularlo
27:33Con el lobo
27:34Y con el secuestro
27:35De sus dos víctimas
27:37Renata de la Colina
27:38Y Antonia Castro
27:40Secuestro
27:41¿Se acuerda?
27:41¿Se acuerda?
27:42Usted está equivocado, agente
27:44El joven Fernando
27:45Es una buena persona
27:48Ya hay pruebas
27:49En donde sabemos
27:50Que lo ha estado ayudando
27:52¿Sí sabían
27:53Que la complicidad
27:54Es un delito?
27:57Fernando no es cómplice
27:58De nada
27:58Porque no se ha cometido
28:00Ningún delito
28:02Lobo no es un secuestrador
28:04Nos consta
28:05¿Por qué lo dice, señor?
28:07¿Por qué se empeña
28:09En defender
28:09A un secuestrador?
28:12¿O es que ustedes
28:13También lo están encubriendo?
28:14Claro que no
28:16Lo digo
28:17Porque Renata y Antonia
28:18Están felices
28:20Con Lobo
28:21Hasta parecen
28:22Una familia
28:34Antonia no se ve
28:35Como alguien
28:36Que esté con Lobo
28:37En contra de su voluntad
28:38La niña tampoco
28:40Mire, yo no tengo
28:41Por qué estarle
28:42Creyendo a usted
28:44Yo no sé
28:45Si usted me está mintiendo
28:46Para cuidar a su hijo
28:47Para encubrir al Lobo
28:48Le estoy diciendo la verdad
28:50Soy un hombre honorable
28:53Investígueme
28:53Mire, señor agente
28:55Nosotros somos
28:56Dos personas mayores
28:57No tenemos broncas
28:59Con nadie
28:59Si quiere, pase
29:00Y revise la casa
29:01Aquí no hay nada
29:03Que esconder
29:03¿Y usted
29:04¿Por qué es tan nerviosa?
29:07¿En dónde fue
29:08La última vez
29:09Que lo vieron?
29:10¿Sabe?
29:10¿Hacia dónde se erigían?
29:12Mire, señor agente
29:13Ni doña Lola
29:14Ni yo
29:14Tenemos nada más
29:15Que decir
29:17¿Eh?
29:18Aquí lo importante
29:19Es que hay una confusión
29:22No siga buscando
29:24Le repito
29:25Nadie está secuestrado
29:28Antonia nos lo hubiera dicho
29:30Pues si no se lo dijo
29:31Fue porque tiene miedo
29:33Porque Lobo la tiene amenazada
29:35De lastimar a la niña
29:36¿Quieres seguir
29:37Con el interrogatorio?
29:39Si quiere
29:40Lléveme a la fiscalía
29:43Pero primero
29:44Llamaré a un abogado
29:47Soy un hombre
29:48Muy simple
29:49Pero conozco
29:50Mis derechos
29:52Soy padre
29:53De un exagente
29:54Mire, señor
29:57Que conste
29:58Que les dio
29:58Una oportunidad
29:59De evitar
30:00Que su hijo
30:01Se pudra
30:03En una cárcel
30:31Dante, ¿qué pasó?
30:32Liberaste a Antonia
30:33¿Tienes a Lobo?
30:35No
30:37Pero hablé
30:37Con el padre
30:38De Fernando Cuevas
30:40Me dijo
30:40Que Antonia
30:41No está retenida
30:42En contra de su voluntad
30:43¿Y entonces
30:44Antonia es cómplice
30:45De Lobo?
30:46¿Montaron un falso secuestro
30:48Para confundirnos?
30:49Que no, imbécil
30:50El viejo está mintiendo
30:52Yo sé que Antonia
30:53Está con el Lobo
30:54Y ese desgraciado
30:55La tiene amenazada
30:56Con lastimar a la niña
30:57Para que ella no diga
30:58Que las tiene como renes
30:59Y al menos te dijo
31:00Dónde encontrarlas
31:01No, pero
31:02Sé que está cerca
31:03La información es reciente
31:06Te voy avisando cualquier cosa
31:25No cabe duda que
31:27La comida de hospital
31:29Siempre sabe hospital
31:30Pero te la acabaste toda, ¿eh?
31:34Sí, pero esta comida
31:35La hizo Adela
31:36Por eso sabe diferente
31:39Qué bueno que te guste
31:44Miren nada más
31:45Quién está aquí
31:47Mi agente favorito
31:50Perdón
31:52Qué bien te ves
31:53Tienes buen semblante
31:55Es que después de la cirugía
31:56Que te aventaste
31:57Yo pensé que...
31:58Fiscal, muchas gracias
32:00Por cubrir los gastos
32:01Ni lo digas
32:02Es lo menos
32:03Que podríamos hacer
32:04Como fiscalía
32:05Yo también sé
32:06Que tengo que hacer
32:06Declaración
32:07No, no, no
32:07Mira
32:08Los tipos que te atacaron
32:10Ya los identificamos
32:11Y los tenemos
32:12Detenidos y procesados
32:13No te preocupes
32:14En tiempo récord
32:14Lo bueno es que acudimos
32:16A tu señal de alarma
32:17Antes de que quedaras inconsciente
32:19Pero yo pensé que...
32:20No, tranquilo
32:21Tú no te preocupes
32:22Tú recuperate
32:23Acabas de salir del quirófano
32:24No, no te voy a llevar
32:24A hacer trámites
32:25Tranquilo
32:26Y bueno
32:27A lo que yo vine
32:28Fue a...
32:35Por fin un héroe
32:36En la fiscalía
32:37Eso hacía falta
32:38Gracias a ti
32:39Cayeron dos hombres
32:40Del azufrero
32:40Foto
32:41Bien
32:42Bueno y qué bueno
32:43Que están ustedes aquí
32:44Para celebrar a Hugo
32:45Bravo, bravo
32:48Eso es
32:49Fotos, fotos, fotos
32:58Se despertó sin ver bien
33:01Veo como sombras
33:02Todo borroso
33:04Y me duelen mucho los ojos
33:08Voy a hacerle una prueba
33:10Muy sencilla
33:11Mi niña
33:12El doctor te va a poner
33:13Unas tiritas
33:14Pero no duelen
33:15Nada de nada
33:15Son para medir
33:16La humedad de tus ojitos
33:24Mire
33:25Muy poca humedad
33:27Claro
33:27Eso explica
33:28Por qué ve borroso
33:29Y por qué tiene
33:29Tanto dolor en los ojitos
33:31¿Y entonces?
33:33Lo que creo
33:34Que está ocasionando
33:35La resequedad severa
33:36De los ojos de la niña
33:37Es el síndrome de Sjogren
33:39No se alarmen
33:42Es una simple condición
33:45Autoinmune
33:46Sí, sí, sí
33:47He escuchado algo
33:48Sobre eso
33:49De hecho
33:49Es una predisposición
33:50Genética
33:52Incluso la puede detonar
33:53Una fuerte infección
33:54Por virus o bacteria
33:56¿Su hija ha tenido
33:57Alguna vez
33:58Conjuntivitis severa?
33:59¿No?
34:01No, no
34:01Digo
34:01No, no, no
34:02¿No se acuerdan?
34:03No
34:05¿O ha estado expuesta
34:06A luz muy intensa?
34:08¿Al sol directo?
34:09¿O a un foco muy fuerte?
34:12Mi mamá
34:12Nunca me dejó
34:13Estar mucho tiempo
34:14En el sol
34:15Bueno, yo intento cuidarla
34:17Lo más que se pueda
34:18Como para una niña
34:19De su edad
34:20Sí, si nunca la dejamos sola
34:22El síndrome se comporta
34:24Como cualquier otra
34:25Enfermedad autoinmune
34:27Puede estar latente
34:29Por muchos años
34:30Y detonarse
34:32En cualquier momento
34:32Incluso el estrés
34:34Puede provocar
34:35Una fuerte crisis
34:37¿Y el síndrome
34:39Este
34:39Tiene cura?
34:40Si se cuidan los ojos
34:42Sí
34:43Pero si se raseca
34:44La córnea
34:45Puede haber complicaciones
34:46¿Y qué tipo
34:48De complicaciones, doctor?
34:51¿El desprendimiento
34:52De retina
34:53O
34:53La pérdida de la vista?
34:56¿Puedo quedar ciega?
35:10Con todos esos aparatos
35:11Que tiene
35:11No puede ver si tiene
35:12Algo más en el ojo
35:14Algo más como que
35:15Algo como
35:15No sé
35:16Como un lente en la retina
35:17O algo más
35:18Si su hija tuviera
35:19Un implante en el ojo
35:20Usted lo sabría
35:21Por ser su padre
35:22¿O no?
35:23Ese regalo
35:24Lo vas a encontrar
35:25En la frontera
35:26Con tu tío Raúl
35:27Con tus ojitos
35:29Basta corazón
35:30Para poder acceder
35:31Ese tesoro
35:32Que está justo
35:33En la frontera
35:34De Estados Unidos
35:36Pero no
35:37No se preocupe
35:37No tiene nada
35:38Se trata simplemente
35:41De un síndrome
35:43Que es una condición
35:44De la niña
35:45Y
35:46Lo que creo
35:47Es que las gotas
35:48Que le aplicaron
35:49Anoche
35:50Complicaron el cuadro
35:51Por no ser las adecuadas
35:54Lo que sugiero
35:55Para mejorar rápidamente
35:56Aparte de las gotas
35:59Hidratantes medicadas
36:00Es un
36:01Tratamiento
36:02Con láser
36:03¿Una cirugía?
36:05No, no
36:05No es una cirugía
36:06Es un procedimiento
36:08Simple
36:09Que ayuda a restablecer
36:10La humedad del ojo
36:12Pues hagámoslo
36:13Muy bien
36:14Podemos ir a mi consultorio
36:15No
36:15A ver
36:16¿Usted cree que podamos
36:18Hacerlo aquí
36:19Para no mover a la niña?
36:25¿Bueno?
36:27¿Papá?
36:28Viene un agente
36:29De la fiscalía
36:29Buscando al lobo
36:31Dice que tiene
36:32Secuestradas a Antonia
36:33Y a la niña
36:34Se llama Dante
36:36¿Qué está pasando, hijo?
36:44A ver
36:45Una más aquí
36:46Con el medallista
36:47Lento
36:47Fotos, fotos, fotos
36:49Buena sonrisa
36:50Eso es
36:52Eso es
36:53Gracias
36:53Gracias, es tú
36:54Bueno
36:55Los que te atacaron
36:56Ya no te van a molestar
36:57Yo mismo voy a estar
36:58A cargo de él
36:58Muchas gracias
36:59Que te mejores
37:01Con permiso
37:08El héroe del momento, ¿eh?
37:12Te lo mereces, hermano, ¿eh?
37:15Bueno
37:15Y también ya tienes
37:17Que descansar
37:18Bien
37:19Ahí te encargo
37:20Lo que te pedí
37:22No te preocupes
37:24Yo lo hago
37:31¿Qué te encargo?
37:33Nada
37:37Adela
37:38Adela
37:42No solo los vive
37:43Sarse
37:44Adela
37:45Son cómplices
37:46Hablan en clave
37:49Yo conozco a Hugo
37:51Está enamorado de ti
37:53Habla de ti
37:54Como si fueras
37:54El amor de su vida
37:59¿Por qué no me dijiste
38:00Que estaban juntos?
38:02¿Desde cuándo
38:03Están juntos?
38:05Sé que va a ser
38:05Difícil de creer
38:06Pero todo esto
38:08Ha sido muy reciente
38:09Y ahorita que
38:11Lo vi débil
38:12Luchando entre la vida
38:13Y la muerte
38:14Entendí lo que sentía por él
38:18No me veas
38:19Como si te hubiera
38:19Ocultado algo
38:22Adrián
38:22Tú eres un hombre
38:23Maravilloso
38:24Pero
38:24Soy en silla de ruedas
38:25Y por eso no me eliges a mí
38:26¿Verdad?
38:27¿Verdad?
38:31¿Verdad?
38:36El fiscal
38:37No está
38:38No sabemos si va a regresar
38:40Hay que esperarlo
38:42Por favor
38:42Por favor
38:43Graciela
38:45Mira
38:45Mira es que
38:49Con la ayuda de
38:50De él
38:51Vamos a saberlo
38:52¿Verdad?
38:54Yo no te aseguro
38:55Que él te pueda ayudar
38:57¿Eh?
39:00Mira al menos
39:01Estamos intentándolo
39:03Ya no puedo quedarme
39:04De brazos cruzados
39:06Esperando a que aparezca
39:09O que no lo vuelva a ver
39:13Alejandra
39:13¿Estás preparada
39:14Para la verdad
39:15Sea cual sea?
39:16Sí
39:20Pasan tantas cosas
39:21Por mi cabeza
39:22Que
39:23Que prefiero saber
39:24Si está vivo o no
39:27Es que
39:28Lo peor de perder
39:29A un ser que amas
39:30Es
39:31No tener ninguna respuesta
39:40¿Qué?
39:41¿Cómo te atreves
39:42A decir eso?
39:43Yo no soy así
39:44No tiene nada que ver
39:46Con que estés en silla
39:46De ruedas
39:47Es lo que yo siento
39:48Por Hugo
39:48No te preocupes
39:50No pasa nada
39:52No voy a presionarte
39:54¿Ok?
39:55Yo seguiré entrenando
39:56A Javi
39:56Seguiré siendo tu amigo
39:58Y no te voy a tener rencor
40:00¿Y por qué tendrías
40:01Que tener rencor?
40:03Tú y yo
40:04No somos nada
40:05Hugo
40:06Es mi hermano
40:07Y yo amo
40:08Y nunca me voy a pelear
40:10Con él
40:10Mucho menos
40:11Por una mujer
40:12¿Ok?
40:23Estando Dante cerca
40:23No podemos salir
40:24De la clínica
40:25En el video que dejaron
40:26Gustavo y Miranda
40:27Decían que los ojos de Renata
40:28Estaba lo necesario
40:29Para que se da la fortuna
40:30Yo antes creía
40:31Que tenía implantado
40:32Un chip
40:32Una lentilla o algo
40:33Pero ahora lo entiendo todo
40:36Sus ojos son una huella digital
40:38Son la llave biométrica
40:40Que abre
40:40La fortuna del jerarca
40:41Utilizaron a la niña
40:42Como una contraseña viviente
40:45Gustavo y Miranda
40:46Sabían la condición
40:47De los ojos de la niña
40:48Y por eso las gotas
40:50¿Por qué Renata?
40:51¿Por qué no usaron a ella?
40:53A ver
40:53No nos adelantemos
40:54¿Sí?
40:55Tal vez lo hicieran
40:56Para salvarla
40:57Porque quien esté
40:57Persiguiendo esa fortuna
40:58Necesita a Renata
40:59Sana
41:00La necesita viva
41:03Voy a ir a convencer
41:04A ese oftalmólogo
41:05De traer el láser
41:05Para acá
41:06No, no, no
41:06Creo que sea una buena idea
41:07Teniendo a Dante cerca
41:08Pero Dante no me va a hacer nada
41:10Si me encuentra
41:10No, no voy a permitir
41:11Que vaya sola, Antonia
41:13A ver, Rubo
41:14Si yo dejé mi vida pausada
41:16Para venir a ayudarlos
41:17Fue justamente por ella
41:19Así que se acabó
41:20Voy a ir para allá
41:26Antonia es un agente
41:26Se sabe cuidar
41:27Sí, pero Dante es un psicópata
41:29Aunque dice que no le va a hacer nada
41:31Con ese tipo hay que esperar
41:32Lo peor siempre
41:32Bueno, te tienes que tranquilizar
41:34Ya no tienes nada que hacer
41:39Busca una carpeta
41:40Con mi clave policial
41:43Vete a escritorio
41:46Usuario Falcón
41:48Falcón
41:49¿Y la clave?
41:51A ver
41:53Ahí está
41:54La página en donde
41:55Estábamos rastreando a Antonio
41:56Mándale todo
41:58Tiene que saber
41:59Donde hay retenes policiales
42:00O si alguna carretera
42:01Está bloqueada
42:02Muy bien
42:03Hago captura
42:04Y se lo mando
42:05Gracias
42:07Bueno, amiga, soy yo
42:09Estoy en la laptop de Hugo
42:11Me pidió que te mandara
42:12Todas las rutas despejadas
42:13Estoy mandándote el mapa
42:15Sí
42:15Recibido, Adela
42:16Gracias
42:17¿Cómo está Hugo?
42:19Bien
42:19Se salvó
42:21Ya, ya está
42:22Fuera de peligro
42:23Despertó
42:24Y estaba muy preocupado por ti
42:25Dile que yo estoy bien
42:26Que se recupere
42:27Te voy a dejar
42:28Porque me traigo el satelital
42:29Nunca sabes
42:30Te amo
42:31Hola
42:34Súbete, mi reina
42:35Vamos
42:35Súbase
42:36Súbase
42:37Súbase
42:44Súbase
42:58Súbase
43:00You
Comments