00:00La ciencia global avanza, pero no siempre responde a las urgencias locales.
00:07El investigador argentino Pablo Kramer sostiene que uno de los grandes desafíos de la ciencia en el sur global
00:14es equilibrar las agendas internacionales con los problemas concretos de cada territorio.
00:20El reto, comentó Kramer a NCC, no es aislarse el mundo, sino hacer ciencia global con raíces locales.
00:30A mí me parece que el desafío en términos de política científica para los países de América Latina
00:37tiene que ver con tomar en cuenta, frente a la creciente globalización de la investigación,
00:45cómo balancear el alineamiento o las agendas de los países de América Latina con lo que son las agendas globales,
00:54porque algunas son globales, como las cuestiones de salud o el cambio climático,
00:58con la atención a necesidades propias de las sociedades locales.
01:03Por ejemplo, en América Latina la enfermedad de Chagas o el dengue u otros problemas
01:08que son específicamente propios de América Latina.
01:11Ahora, me parece que frente a este concepto de colonialismo,
01:15lo que no sería una política correcta es solamente preocuparse por cuestiones locales
01:21y desvincularse al resto del mundo como si fuera una actitud reactiva o de reivindicación de lo propio,
01:30ni hacer un cosmopolitismo desligado del contexto en el que están insertas
01:36las propias investigaciones científicas de los científicos y de los países latinoamericanos.
01:41A mí me parece que la cuestión clave es hacer alguna forma de balance entre esas dos.
01:48Esa tensión va a ser la que va a configurar las políticas científicas en los próximos años.
