00:00New shoes always feels like that at first, man.
00:16Hey, sir.
00:17Yeah, what?
00:20She's...
00:23...completely out of control.
00:27Oh, boy.
00:32So you need to help, yeah?
00:34What? No, no, no.
00:36I'm gonna help you.
00:37I'm gonna help you late.
00:38Oh, honey.
00:42Um, I just wanna say thanks, man.
00:45No.
00:45You saved me, and it's nice to meet a man with the right to your life.
00:49You know what I mean, yeah?
00:50No problem, sir.
00:52Yeah.
00:56You can't live in a major.
00:58Hey, hey, hey.
00:59Excuse me, sir.
01:02Not here.
01:05Oh, yeah.
01:06Thanks.
01:08Stand up.
01:15Have a good day.
01:19Whoa, whoa, whoa. Not so fast.
01:21Please, sir, show me what's in your pocket.
01:22I cough.
01:24Hey, get it easy.
01:25What are you doing?
01:25Get it easy.
01:29What?
01:29You'll have to come with me, man.
01:31You'll regret this, I promise you.
01:33Hey, hey, buddy.
01:34Tell them I couldn't do that.
01:36I don't understand what you're talking about.
01:38What?
01:39Oh, I see.
01:42Jenny, honey, we'll regret this, I promise you.
01:45Like all of you guys.
01:46Gabe, get him out of here, please.
01:48Come on.
01:49Easy.
01:51Easy, man.
01:52I promise you.
01:54And don't worry, you're safe now.
01:57I'll be with you in five minutes, okay?
02:04Thanks, Gabe.
02:05I'll take it from here.
02:08Okay.
02:16Now it's your turn.
02:17I've already called the cops.
02:19Oh.
02:21Whoa.
02:22You want to play dirty?
02:24Okay, no problem.
02:26But you need to remember that Jane will pay for all of this.
02:33I hope the police put you away for a long time.
02:42Police!
02:45What's so funny?
02:48Attention all units.
02:50I see you have the new morning at the Schuster.
02:52Anyone nearby?
02:53Yeah, 45 in on sight.
02:5535.
02:56Need backup?
02:56No, thanks.
02:57I can handle it myself.
02:59Copy.
03:01Surprise, surprise.
03:09Now listen me, Pop.
03:11You have two options.
03:14Option one.
03:16We'll forget about all of that.
03:18I take my wife and I deal with her as I think is right.
03:22Option two.
03:24I'll call my guys.
03:25We tear this whole stall apart until I found evident that you planted the temple on me.
03:33Then we'll take you to a place full of my good friends.
03:38Oh boy.
03:39You don't like this.
03:41Just believe me.
03:42Okay?
03:43Okay.
03:43So, um...
03:48Hey!
03:49What do you pick, Piggy?
03:53I'm sorry, sir.
03:57You're probably right.
03:58I should have gotten involved.
04:03Yeah.
04:04That's bad.
04:06That's bad.
04:19Where is she?
04:20Who?
04:20You know who.
04:23She's probably gone.
04:27Do you have access to all security guards in the mall?
04:30Yes, we have.
04:32Tell them to shoot down all the eggs.
04:33She must not escape.
04:40Do what he says.
04:43All right.
04:44But I need to go to the security room.
04:46All right.
04:47I'm coming with you.
04:49Let's go.
05:02Hey.
05:02It's me.
05:03It's me.
05:03We have to go.
05:05No, no, no, no, no.
05:05He closed all the exits.
05:07You don't know here.
05:08He's a monster.
05:09Don't worry.
05:11Everything will be okay.
05:13I know this building like the back of my head.
05:15There is an emergency exit with no security.
05:20Come on.
05:20Are you sure?
05:21Yeah.
05:22Trust me.
05:23I'm with you.
05:23Okay.
05:25Let's go.
05:26Let's go.
05:26Let's go.
05:27Come on.
05:38Bravo, bravo, bravo.
05:39You almost made it.
05:40But folks, really?
05:42Seven minutes.
05:43I thought you'd be faster.
05:44Don't come near her.
05:48You know what?
05:50I want.
05:53Let your life peacefully.
05:55Enjoy your last moment with your protector.
05:58But you both know you won't be with her for much longer.
06:01Cops are coming for you.
06:03Rick, I beg you no.
06:05Beg for what?
06:06Letting off the thief who tried to frame an honest police officer?
06:10And what about the law, honey?
06:12Jane, don't worry.
06:14Everything will be fine.
06:15No.
06:16It won't.
06:18Jane, come here.
06:23Come here, Jane.
06:34I miss you so much, honey.
06:42We'll go home.
06:45And we'll have a serious talk.
06:53I'll punish you.
06:55Until you apologize.
06:58And then if you dime small.
07:00For good measure.
07:02You wouldn't dare.
07:03I wouldn't?
07:04Really?
07:06She's my property.
07:09Jane, honey.
07:10Tell for all your friends who you are.
07:15I'm your property.
07:18See?
07:19You jerk!
07:21You wanna hit me?
07:22Hit me right here, man.
07:23Come on.
07:24Let's do it.
07:25Don't be afraid.
07:27You dance wouldn't hurt.
07:29Come on.
07:30Are you afraid?
07:32I was a little pig afraid of a big guy, huh?
07:39Admit it.
07:42You lost.
07:45And I won.
07:46Perfect.
07:48Just as I wanted.
07:51Congratulations, Jane.
07:51You're free now.
07:55What are you bumming about, huh?
07:57Such an experienced cop.
07:59Didn't even think about why the guard directed you specifically to this exit, where you, self-assured
08:05abuser, has just confessed everything on tape.
08:09What are you talking about?
08:11I don't understand, huh?
08:12Gabe, my good friend and the best employee will fulfill any of my requests, like bringing
08:19a jerk to the only place in the mall where this camera records the sound.
08:27Say hi to your friends.
08:30Hi, Gabe.
08:32You piece of...
08:35Just calm down.
08:36Your friends are already here.
08:38Just as you wanted.
Comments