- il y a 2 jours
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Pourquoi Yellowstone est devenue la série la plus populaire de la télé américaine ?
00:04Comment une histoire de cow-boy et d'Indien a réussi à rassembler plus de 100 millions de spectateurs,
00:09soit environ un Américain sur trois, dans un pays profondément divisé ?
00:13Car depuis son lancement en 2018, Yellowstone est devenue bien plus qu'une série.
00:18C'est une franchise avec des préquels, des spin-off, des stars hollywoodiennes en pagaille,
00:22un univers ultra populaire dans tous les sens du terme,
00:25qui est devenue une marque la plus puissante de la télé américaine.
00:30A l'origine de ce phénomène, Taylor Sheridan, qui a construit son succès avec son chapeau, ses gros bras,
00:35mais surtout ses trois idées simples, mais pas forcément simplistes,
00:39réinventer le western, parler à tous les camps politiques et industrialiser son univers.
00:44Allez hop, en selle.
00:56Déjà, Yellowstone, c'est quoi ?
00:58Une grande saga familiale qui suit les Deuton, son patriarche et ses enfants,
01:02propriétaires du plus grand ranch des États-Unis, perdu dans les vastes étendues du Montana.
01:07Ses éleveurs de chevaux et de bétail, élus locaux, as de la finance et un brin mafieux,
01:12sont entourés de leurs voisins amérindiens et de promoteurs immobiliers capitalistes
01:16qui, tantôt convoitent leurs terres, tantôt se transforment en alliés.
01:20Ajoutez à cela des trafiquants de drogue, des suprémacistes blancs, des politiciens véreux,
01:24du sexe et de la violence, pour un récit dans la plus pure tradition de la télé américaine.
01:28Sheridan emprunte à la fois au western, il a dit, il a été très influencé par Impitoyable,
01:35le film avec Clint Eastwood, et par toute la tradition des westerns.
01:37Mais Yellowstone, c'est aussi un soap opéra.
01:40C'est aussi ce qu'on trouve dans Dallas, Dynasty, et des séries très hollywoodiennes
01:48où on a des rebondissements, des affaires familiales, des gens qui se déchirent,
01:53des gens qui s'entretuent, et des choses comme ça.
01:55Mais dans des paysages absolument magnifiques, dans le Montana, avec des grands espaces,
02:00et cette idée de l'homme versus, c'est même plus versus la nature,
02:04c'est plus versus le gouvernement et versus les institutions qui essaient de l'écraser
02:08et de lui enlever sa propriété, mais l'homme qui se rebelle contre tout ça
02:12et l'homme américain qui se tient droit face à tout ça.
02:15Avec des flingues rangées à la ceinture, la mort est omniprésente,
02:18y compris celle des personnages principaux.
02:20De quoi rendre les téléspectateurs accros au rebondissement,
02:24ils étaient 12 millions à suivre le premier épisode de la saison 5,
02:27l'ultime, sur la chaîne Paramount Network.
02:30Yellowstone captive d'abord en faisant appel au genre ultime de la culture américaine,
02:34le western, et ses codes usés jusqu'à la corde.
02:37Cette mythologie ancrée dans l'ADN américain est utilisée ici avec un twist en plus,
02:42comme l'explique Rebecca Wanzo, professeure à l'université de Saint-Louis-Missouri,
02:46qui a décortiqué le phénomène Yellowstone.
03:04The best of them are in the past.
03:06And so there's a lot of nostalgia.
03:08Yellowstone very much reflects an identity of the U.S.
03:12where there's splits, right?
03:14Because the characters on that show identify themselves as against other kinds of people,
03:20right?
03:20They're against other people moving into their space,
03:24people who are outsiders and city people moving to rural spaces.
03:28So it's an articulation of the U.S. that's about the division,
03:31not really about how we're the same.
03:33Well, progress, John.
03:35Progress doesn't need your permission.
03:37Dans les westerns, l'ennemi est celui qui vient perturber la vie laborieuse de Colons,
03:41les Indiens ou les Orlalois.
03:42Dans Yellowstone, les adversaires sont les vilains capitalistes californiens
03:46venus acheter des terres,
03:47ou l'État fédéral qui veut imposer ces réglementations jugées déconnectées des réalités de la terre.
03:52Les financiers contre les travailleurs,
03:54que ce soit les richissimes d'automne,
03:56leurs employés marqués au fer et les Amérindiens,
03:58la ville contre des régions rurales très rarement montrées à la télé américaine,
04:02et ça cartonne,
04:04un tiers de ces téléspectateurs
04:05vivent effectivement dans les zones les moins peuplées des États-Unis.
04:15Avec cet imaginaire,
04:16on aurait évidemment tous les marqueurs d'une série conservatrice.
04:20Yellowstone est d'ailleurs lancée mi-2018,
04:22un peu plus d'un an après l'arrivée de Donald Trump à la Maison-Blanche,
04:25et trouve immédiatement un public attiré par ce genre de récits.
04:29Mais faire de Yellowstone une série trumpiste serait trop simple,
04:32car elle a fini par séduire tous les bords.
04:34Elle est en fait à l'image de la région qu'elle met en scène et célèbre,
04:38le Montana est à la fois un État républicain,
04:40raide,
04:41mais qui élit souvent des démocrates,
04:44glouent aux élections locales.
04:45Un mélange de couleurs sur les murs du ranch Yellowstone.
04:48Yellowstone, quand ça apparaît à la télé américaine,
04:52ça n'a pas pris tout de suite,
04:53mais c'est vraiment une offre totalement unique.
04:56C'est-à-dire que déjà les néo-western et le western,
04:58c'est considéré comme complètement has-been.
05:00Les plateformes vont investir plus dans des créations
05:03pour des publics des côtes Est et Ouest américaines,
05:06des grandes villes,
05:07avec l'idée d'atteindre les jeunes,
05:10d'atteindre des publics très divers.
05:13Et là d'un coup, on a Sheridan qui arrive
05:14avec une série qui est pour l'Amérique du milieu, très clairement.
05:18On se rend compte qu'il y avait un besoin
05:20et une envie de ça à la télé américaine,
05:22puisque ça va avoir un énorme succès.
05:24Et ça va avoir un énorme succès
05:25qui va même surprendre les critiques
05:27qui avaient complètement méprisé cette série.
05:29While it has characteristics
05:33that are very much about saying
05:36we are for regular people
05:38who appreciate nature
05:41and are self-reliant
05:42and a sort of old kind of America story,
05:45it appeals to people
05:47because it has the conventions of a soap opera.
05:49And then you have this big marquee stars, right?
05:51Kevin Costner, Harrison Ford,
05:53and Helen Mirren.
05:54Now you have Michelle Pfeiffer in a show.
05:56Stars who people have liked
05:58in lots of things,
05:59regardless of their political position.
06:01You have lots of things
06:02that appeal to a white audience,
06:04even as he does some things
06:07that basically criticizes leftist
06:10or supposedly progressive people.
06:13There's certainly things
06:14that people identify
06:15that some progressives care about.
06:18what things that happen to environment,
06:21the entreatment of indigenous people,
06:24the concerns about corporations
06:27and what they corporations do
06:31to not just environment,
06:34but small places.
06:35He does have white nationals organizations
06:38as villains sometimes on the show.
06:40So there, and those are things
06:42that some of his red state audience
06:45got angry at when they saw it on the show.
06:48Taylor Sheridan's a good storyteller.
06:50This is America.
06:52We don't share land here.
06:53La série danse constamment
06:55sur ce genre de paradoxe,
06:56entre points de vue libéraux,
06:58libertariens et progressistes.
07:00Les souffrances des Amérindiens
07:01sont en effet mises en avant
07:03de manière passionnante,
07:04retour des terres volées,
07:05cancer, déclassement, racisme,
07:07mais la série refuse de remettre en question
07:10le bien fondé de la présence des Deuton
07:12sur leur terre.
07:12Les personnages de femmes sont forts,
07:15à la fois loin de l'idéal conservateur,
07:17mais aussi des évolutions impulsées par MeToo.
07:19Les suprémacistes sont les vrais méchants du show,
07:22mais les blancs restent tout de même
07:24leurs principales victimes.
07:25L'ouest sauvage est multi-ethnique,
07:27multiracial, multiclasse,
07:29mais relègue les LGBT aux marges.
07:31Les décors célèbrent la nature
07:33dans des plans absolument magnifiques,
07:35mais fait des militants écologistes
07:37des activistes idiots.
07:45En bref, la série est assez conservatrice
07:48pour ne pas être trop taxé de woke
07:50et suffisamment inclusive
07:52pour s'éviter le tampon réac.
07:54C'est là que Taylor Sheridan joue
07:56à l'Azurodeo qu'il est dans la vraie vie.
07:58Ancien acteur pas vraiment remarqué,
08:00il gagne son ticket d'entrée à Hollywood
08:02dans les années 2010
08:03en signant le scénario de trois succès
08:05publics et critiques.
08:07Que ce soit dans Sicario,
08:08Common Sheria et Wind River,
08:10primé à Cannes et qu'il réalise aussi,
08:12il laisse déjà entrevoir son amour
08:14des grands espaces,
08:15mais aussi une certaine fin
08:16de l'imaginaire du Far West,
08:18ainsi qu'une fascination pour la violence.
08:20Quand Sheridan a vendu la série
08:23à Apparemment de Plus,
08:24il l'a vendue comme une série
08:26qu'il allait complètement écrire
08:28et réaliser lui-même,
08:29ce qui est très très unique.
08:31Ça ne se fait pas normalement
08:32dans l'univers des séries
08:33où très rarement, en général,
08:34les épisodes sont écrits
08:36par des groupes de scénaristes
08:37qui travaillent ensemble.
08:38Sheridan a complètement refusé ça.
08:39Il incarne totalement,
08:41c'est sa vision,
08:42c'est sa série,
08:43c'est ses personnages,
08:44il ne veut pas que quiconque y touche.
08:46Donc évidemment,
08:48c'est totalement l'œuvre de Sheridan
08:50et sa vision politique aussi.
08:52Sheridan dit
08:52« J'écris un show qui aborde des thèmes
08:54comme le déplacement des populations amérindiennes,
08:57les violences faites aux femmes autochtones,
08:59la cupidité des entreprises,
09:01la gentrification de l'Ouest
09:02et l'accaparement des terres. »
09:04Peut-on vraiment la qualifier
09:05de série conservatrice ?
09:06Il peut s'emporter contre Trump sur Twitter
09:08et plus tard,
09:09assumer une vision de la masculinité
09:10qu'on pourrait qualifier de toxique
09:12chez le podcaster conservateur Joe Rogan.
09:14À longueur d'interviews
09:16et à mesure que Yellowstone devient incontournable,
09:18il développe une rhétorique
09:20pas très éloignée de son personnage principal
09:22quand il lui fait dire
09:23« Je suis l'opposé de la progrès.
09:26Je suis la pêche qui se battre contre
09:28et je ne serai pas la personne qui brûle. »
09:30Au fil des saisons,
09:31ce manque de subtilité
09:32correspond autant à une fracturation de son pays
09:34qu'à une mainmise totale de Sheridan
09:36sur sa série
09:37qui a fini par beaucoup trop lui ressembler.
09:39Forcément,
09:40un tel succès ne demande qu'à être exploité.
09:42En parallèle du feuilleton phare,
09:44son diffuseur, la Paramount,
09:46lui commande série sur série
09:47afin de nourrir le catalogue
09:48de son service de streaming.
09:50200 millions de dollars
09:51pour créer un univers entier
09:52surnommé le Taylorverse
09:54qui comprend à la fois
09:55des séries dérivées de Yellowstone
09:56mais aussi des feuilletons indépendants
09:59mais qui ressassent
10:00les obsessions de son créateur.
10:01Ainsi, Sheridan a développé
10:02deux préquels à Yellowstone
10:031883 et 1923.
10:06Il a soldé les comptes de Yellowstone
10:08au bout de cinq saisons
10:09et d'une dispute avec Kevin Costner
10:11et en profite aujourd'hui
10:12pour offrir une suite
10:14à certains de ses personnages.
10:15Marshalls s'intéresse
10:16au Benjamin de la famille
10:17qu'est ici dans une série policière
10:19au sein de la communauté amérindienne.
10:21The Madison joue la carte
10:23du mélo des Grandes Plaines
10:24avec Kurt Russell et Michelle Pfeiffer
10:26tout en recyclant l'opposition
10:28des écrasantes grandes villes
10:29ici New York
10:30et de la simplicité du Midwest.
10:32A côté de cela, Tolsa King,
10:34Bass Reeves,
10:34The Mayor of Kingston,
10:36Lioness
10:36ou dernièrement
10:37Landsman,
10:38célèbres violences,
10:39puissance de l'Ouest
10:40ou grands espaces
10:42à défendre
10:42et à exploiter.
10:43En tout, le Taylorverse
10:44c'est 11 séries
10:45en attendant de nouveaux projets.
11:02Il y a vraiment
11:03exceptionnel
11:03en termes de l'audience
11:04il y a des gens
11:05et il y a tout
11:05tout tout
11:06tout tout
11:06par surprise.
11:06Je pense que
11:07il est un show
11:09très très
11:09très structuré
11:10d'un « us et them »
11:11idea.
11:13Mais la chose
11:14« us et them »
11:15ideas
11:15a lot de
11:17narrative appeal
11:19en ways
11:19que ne pas
11:20toujours translate
11:20à un binary
11:21left et à droite.
11:22Lots de gens
11:22like « us et them »
11:23storytelling.
11:24So,
11:24c'est pourquoi
11:25wide audiences
11:26might watch it.
11:27Mais la plus
11:27il y a tout
11:28des choses
11:28comme « everybody
11:29in New York City
11:30will ignore
11:31when a woman
11:32gets hit in the face
11:32when she's mugged »
11:34the more
11:35I think
11:35or the less appealing
11:37that kind of show
11:37I think becomes.
11:39Certainly Paramount
11:40has an interest
11:41just from the very top
11:42with Ellison
11:43in producing shows
11:45like his
11:46for the audience
11:47that they
11:48understand him
11:49as getting.
11:51Quand Taylor Sheridan
11:52a lancé Yellowstone
11:53en plein premier
11:54mandat de Trump
11:55il a effectivement
11:56trouvé un public
11:57en demande
11:58un peu par hasard
11:59et à contre-courant.
12:00C'est surtout
12:01Paramount
12:01qui est bien tombé.
12:02Le studio
12:03désormais dirigé
12:04par David Ellison
12:05grand soutien
12:06à Donald Trump
12:07a trouvé
12:07en Sheridan
12:08le faiseur de séries
12:09qui raconte
12:10l'Amérique
12:10fantasmée
12:11par la Maison-Blanche
12:12et toute une frange
12:13du pays
12:13qui croit
12:14dur comme fer
12:14à l'image
12:15de l'Amérique
12:16construite
12:16par Yellowstone.
12:17Mais Sheridan
12:18vient tout juste
12:19d'en claquer la porte
12:20pour signer
12:20un contrat
12:21à 1 milliard
12:22de dollars
12:23chez Universal
12:23où il va
12:24à la manière
12:25des travailleurs
12:25de ses séries
12:26exploiter
12:27son filon.
12:28Mais en continuant
12:29à faire pencher
12:29son univers
12:30du côté conservateur
12:31il risque peut-être
12:32d'épuiser
12:33les ressources
12:33d'un public
12:34un peu moins
12:35acquis à sa cause.
12:36Je sais que les hommes
12:37bons doivent parfois
12:37faire de mauvaises choses
12:40mais je cherche
12:41à prendre
12:41un nouveau départ.
12:47Casey,
12:47je te présente
12:48mes Marshalls.
12:49On va bien
12:49s'amuser.
12:50Sous-titrage Société Radio-Canada
12:51Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires