- 1 day ago
- #englishsub
Our Unscripted Love After Split #englishsub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:15To be continued...
00:00:30Wait, Dr. Sloan?
00:00:32This boy's profile...
00:00:33Doesn't he look just like you?
00:00:35Dr. Sloan, from this day forward,
00:00:37you're officially insistent.
00:00:42No, maybe for the wrong person.
00:00:45Seriously, what are you guys thinking?
00:00:46With her shabby look,
00:00:47how could she possibly be Mrs. Harrington?
00:00:50Protect this pension.
00:00:51That's all right.
00:00:51We are both resident physicians.
00:00:53You don't exactly have the authority to order me around.
00:00:55Authority?
00:00:56I'm the Dean's daughter.
00:00:57I could have a fight tomorrow.
00:00:58Who's the doctor in charge of my father?
00:01:00He's in terrible pain right now.
00:01:01That's Bed 16's family.
00:01:03Bed 16 is Dr. Sloan.
00:01:08Dr. White, the patient's dosage is all wrong.
00:01:10We need to check him immediately.
00:01:11Have me the excuses.
00:01:12He's your patient and mine.
00:01:14Stop you, quack.
00:01:15You're not touching my father again.
00:01:18Poor Dr. Sloan.
00:01:20No family background,
00:01:21no husband around,
00:01:21nobody to protect her.
00:01:22I was cleaning up Dr. White's mess.
00:01:24If anything happens to my god,
00:01:26I'll kill you.
00:01:35This is a good moment.
00:01:37Get off.
00:01:46What are you doing here?
00:01:49It's been three years,
00:01:50but it's about time for me to come home and see you.
00:01:52My life.
00:02:01I don't want to see you more.
00:02:06We're bleeding.
00:02:07Don't worry about it.
00:02:24Is this how you've been taking care of yourself while I was gone?
00:02:27Back when we first got married,
00:02:28he used to be this gentle too.
00:02:38Can't you be more careful?
00:02:39Whatever leaves the scar.
00:02:40Are you actually concerned about me?
00:02:42Are you worried I'm going to look ugly?
00:02:51Fine.
00:02:52Let's take care.
00:02:53Three years are up.
00:02:54It's time to get divorced.
00:02:58You think it came back just to sign divorce papers?
00:03:00Isn't that what you said?
00:03:02It's a three-year...
00:03:03We live our own lives,
00:03:05and we divorce when the time was up.
00:03:08Yeah, well,
00:03:09I never do business at our loss.
00:03:11Parent and family has taken care of you for years.
00:03:13You've got to settle back.
00:03:15Fine.
00:03:16Name your price.
00:03:17I'll pay.
00:03:19I don't think you're able to afford it.
00:03:31Aren't we fortunate
00:03:32that Arthur married such a young, beautiful wife?
00:03:36Fortunate?
00:03:37Hardly.
00:03:38Charlotte only ever wanted to marry Alexander.
00:03:40If he hadn't been bound to Carter family,
00:03:42she would never marry Arthur.
00:03:44Her heart is not with him.
00:03:45Charlotte is in love with Alexander?
00:03:48She loved him since she was a child.
00:03:50Ever since we took her in,
00:03:51she would wait by the door every day
00:03:53for Alexander to come home from school.
00:03:54But when Arthur would come back,
00:03:56she would hide in her room.
00:03:57She never considered her place.
00:03:59Alexander is the heir of the family business.
00:04:01How could he possibly marry her?
00:04:09Charlotte,
00:04:10are you so desperate to divorce me
00:04:11because my sister-in-law passed away?
00:04:13I know you just can't wait for me.
00:04:15I know you just can't wait for me.
00:04:27Wow, what a spread.
00:04:29Sir came here today.
00:04:30Naturally,
00:04:31everything has to be prepared properly.
00:04:33Funny.
00:04:34Nothing I like.
00:04:37Sorry ma'am,
00:04:37but these are traditional heritage's favourites.
00:04:40Whether you like them or not,
00:04:43Sir will eat them.
00:04:52Sir, you're back.
00:04:55Steak and pecan pie?
00:04:57Aren't those your favorites?
00:04:58You've been working here for three years,
00:05:00and you still don't know that Charlotte doesn't eat steak,
00:05:03or that she's allergic to nuts.
00:05:06I just thought these were your tastes, sir.
00:05:08And the lady, well, she's rather picky.
00:05:13Becky, well, as long as you live under this rule,
00:05:16you better understand who the real master of this house is.
00:05:19Isn't that you, sir?
00:05:22Mr. Lizzie, you may have been hired by my mother,
00:05:25but you better get this straight.
00:05:26Your boss is my wife.
00:05:30Yes, sir.
00:05:31From now on, everything will be according to my wife's preferences.
00:05:35Mom, what are you doing here?
00:05:37How are the things with Arthur?
00:05:39I don't know.
00:05:40I haven't had that conversation with him yet.
00:05:41Charlotte, are you deliberately stalling?
00:05:43He's back now.
00:05:45This ridiculous marriage should end now.
00:05:47You know he cannot give him what he wants.
00:05:49I'm not stalling.
00:05:50I've just...
00:05:50Your parents sacrificed for our family.
00:05:53Have we ever treated you unfairly since?
00:05:55But Arthur has been forced into this marriage for three years.
00:05:58Do you know how it much pains me
00:05:59if he's been so far away for such a long time because of you?
00:06:02Divorce him, Charlotte.
00:06:04It's best for both of you.
00:06:05If I didn't love him, divorce would indeed be a relief.
00:06:09Three years have passed by so quick.
00:06:11I don't even know why.
00:06:12Do you do that in your own?
00:06:13Or you just pretend that you don't want to see the truth?
00:06:16He left to chase Stella.
00:06:18He's been with her this entire time.
00:06:25The whole family is trash.
00:06:27Especially Arthur.
00:06:28Marries you, then dumps you.
00:06:30Went to chase his so-called soulmate overseas.
00:06:32Left you with depression that nearly destroyed you.
00:06:36I mean, come on.
00:06:37You haven't even really complained.
00:06:39And his family act like he's the victim?
00:06:42After your wedding,
00:06:43Arthur and Stella became the scandal that everyone whispered about.
00:06:46Charlotte, three years of public humiliation.
00:06:49What did you get out of it?
00:06:51Nothing but ridicule.
00:06:52This marriage is a crude joke.
00:06:54Grace, you've been saying the same thing to me for three years now.
00:06:59Babe, is that your husband?
00:07:02He never comes home but at bars screwing around with the women.
00:07:05Grace, let's go.
00:07:06We're getting divorced anyway.
00:07:07No, I won't let this lie.
00:07:11Well, well, don't you boys look familiar?
00:07:13Yeah, you look exactly like my best friend Charlotte's gone-back husband, Arthur.
00:07:17And his pack of idiotic bodies.
00:07:19Grace, what the hell are you doing here?
00:07:21You lost your mind?
00:07:22What's wrong, Arthur?
00:07:24Can't look me in the eyes?
00:07:25Afraid your guilty conscience might show?
00:07:27You're married, men, whoring around.
00:07:29Disgusting.
00:07:30Grace, that's enough!
00:07:34Charlotte?
00:07:39Charlotte?
00:07:42Arthur, what's with the long face?
00:07:44Do not tell me it's about a woman.
00:07:46Weren't you and Charlotte like all lovey-dovey not too long ago?
00:07:50Don't tell me it's about Stella.
00:07:51If you're done into her, then why the hell did you marry Charlotte for?
00:07:57Because I couldn't marry the one I wanted.
00:07:59So I settled for someone else.
00:08:06If you love Stella that much, then why bother coming back to me?
00:08:09Arthur, I want to just ask you one question.
00:08:13What?
00:08:13Three years ago, why did you just-
00:08:15Arthur!
00:08:16I'm sorry, I'm late.
00:08:17You brought your favorite drink.
00:08:20Charlotte, what are you doing here?
00:08:21Stella, finally you're here.
00:08:23Arthur's been waiting for you all night.
00:08:30What were you about to ask?
00:08:32Yeah, Charlotte.
00:08:33What were you about to ask?
00:08:34Go on.
00:08:35Or maybe I should ask him.
00:08:37He won't be able to not answer.
00:08:40No need.
00:08:41Grace, let's go.
00:08:47Charlotte, are you okay?
00:08:49Whatever that is, you can tell me.
00:08:51I will always be here for you.
00:08:56Charlotte, get in.
00:08:57What?
00:08:58Wasn't Stella enough company for you?
00:09:00Go back to your old flame.
00:09:02Why drag Charlotte into this?
00:09:03Didn't you want to ask me something?
00:09:06Grace, go on.
00:09:18What do you just want to ask me?
00:09:20Doesn't matter.
00:09:21Come on, Charlotte, for once just-
00:09:22Arthur, I want to get a divorce.
00:09:28The three years are almost up.
00:09:29There's no point dragging this out any longer.
00:09:35So my sister-in-law dies, and you can't wait to get divorced?
00:09:39Is that it?
00:09:40You're dying to marry my brother.
00:09:42Arthur, you think your brother has anything to do with our relationship?
00:09:45Just let me go and stop torturing me!
00:09:48Torturing you.
00:09:51Get out.
00:09:52Out!
00:10:07Mom?
00:10:09Alexander's wife's memorial is this afternoon.
00:10:11You need to attend.
00:10:12I can't.
00:10:12I have surgery this afternoon.
00:10:14If you don't show, imagine the gossip that will spread.
00:10:16You think I want you there?
00:10:17Keep yourself in chief.
00:10:19Don't let anyone see what's in your heart for Alexander.
00:10:21What are you talking about?
00:10:22I don't even-
00:10:26Let's all pray for Eleanor.
00:10:32I'm sorry, Alexander.
00:10:33I thought Arthur was here.
00:10:35You're a family.
00:10:35It's fine.
00:10:36Arthur's in the back.
00:10:44What's in your mind?
00:10:45Alexander, are you really going to marry Eleanor?
00:10:48Do you really love her?
00:10:50I'm the heir to this family.
00:10:52For me, it's not a bad life.
00:11:00Long time I see.
00:11:06Charlotte.
00:11:07What the hell was that?
00:11:08Is it the next door that's Alexander in front of everybody to see?
00:11:11They are brothers.
00:11:12Would you expect everybody to think?
00:11:14Eleanor is barely gone, and you already are in your place.
00:11:19You shameless girl.
00:11:24You all right?
00:11:26Don't take what Mother said to Arthur.
00:11:28I don't even mean it like that.
00:11:34Arthur's still got his temper.
00:11:35Don't let it get to you.
00:11:36Let me take you home.
00:11:37No, it's fine.
00:11:38I can manage.
00:11:39We're family.
00:11:41I don't need to be polite.
00:11:42Not for much longer.
00:11:50Alexander drove you home?
00:11:53Look awfully natural, standing next to him.
00:11:55That would do all the time when I'm not around.
00:11:58I mistook him for you.
00:12:01I mistook him for you.
00:12:04What's going to happen next?
00:12:06Getting back with him and only then realize it's not?
00:12:09You can say what you want about me, but do you really think Alexander is that kind of man?
00:12:14No, he's not.
00:12:16He's not.
00:12:18Who's talking?
00:12:19My little mistake earlier is nothing compared to you parading Stella around.
00:12:24What right do you have to judge me?
00:12:26You just leave Stella out of this.
00:12:27She was Eleanor's best friend.
00:12:29What's wrong with her showing up for the funeral?
00:12:30Yeah.
00:12:31No, bringing her to the funeral, that really proves you're loyal.
00:12:33Chasing her overseas?
00:12:35That's ambitious.
00:12:36When you were playing House Abroad, did you sleep with her once, twice?
00:12:41Who said that I slept with her?
00:12:43Are you hiding under the fucking back and all?
00:12:44If not her, then who?
00:12:46Don't try to tell me you've been celibate these for years.
00:12:48Someone like you, who can't even keep it in his pants.
00:12:51Do you believe that yourself?
00:12:52Okay, so in your mind, I'm just a sex-obsessed, restless man.
00:12:56Aren't you?
00:12:57If you're not so restless, why are you messing around with me?
00:13:01And you're still with Stella?
00:13:02Okay.
00:13:03Fine.
00:13:04I'm restless, I'm lust-driven.
00:13:06I can't survive a fucking day without a woman in my bed.
00:13:09Arthur!
00:13:09Put me down!
00:13:10Put me down!
00:13:14Arthur!
00:13:15Put me-
00:13:20Arthur, stop!
00:13:22Can you just say I'm a sex addict?
00:13:24I'm craving you.
00:13:25Right here.
00:13:26I know.
00:13:27I want you.
00:13:30Oh my gosh, did I tell you?
00:13:40Arthur, why did you disappear without a word three years ago?
00:13:43You really don't know?
00:13:44Or you just pretend that you don't want to see the truth?
00:13:47He left to chase Stella.
00:13:49He's been with her this entire time.
00:13:50Because I couldn't marry the one I wanted.
00:13:52So I settled for something.
00:13:56I said stop touching me!
00:13:59What has gotten into you now?
00:14:01Gotten into me?
00:14:02There is nothing between us apart from a contractual marriage and a transaction.
00:14:05After all these years, why are we still playing the charade?
00:14:08Transaction.
00:14:09Yeah, what else?
00:14:10Apart from the agreement, what else do we have?
00:14:14If you're so obsessed with the contract, you better start fulfilling your obligations.
00:14:17What obligations?
00:14:19My wife's obligations.
00:14:21You fucking disgust me!
00:14:23Charlotte!
00:14:24You!
00:14:43Don't make the same mistake again, Charlotte.
00:14:45You're only going to get hurt more.
00:14:48It's Grandpa's birthday next week.
00:14:50You're coming with me.
00:14:51With how we are now?
00:14:52What's the point?
00:14:53Who are we performing for?
00:14:54Yeah, like it or not, we're still married.
00:14:56Grandpa adores you.
00:14:57So do your duty.
00:15:09Aren't you afraid of catching cold, Mr. Stach?
00:15:11I'm not your concern.
00:15:12Grandpa!
00:15:14Charlotte, my dear.
00:15:18So, you've finally decided to come back, didn't you?
00:15:21Grandpa.
00:15:22Overseas, I kept dreaming of you scolding me.
00:15:24I figured if I didn't come home, you'd nag yourself into high blood pressure.
00:15:27So, I rushed home as expected.
00:15:29Since you're here, when are you planning to give me a real reason to smile?
00:15:34Like the sound of a crying baby?
00:15:36What do you think, my darling, right?
00:15:38Well, the reason Arthur and I haven't had children yet isn't because of me.
00:15:44Arthur has his own difficulties.
00:15:46What the hell do you mean by that?
00:15:47Oh, no, as a doctor, I'm going to do my very, very best to treat you.
00:15:55At your age, how could?
00:16:04What the hell are you looking at?
00:16:06If Arthur and I were a normal couple, would we be this happy too?
00:16:10Well, the safety table today, it's so good to have you here.
00:16:13Of course.
00:16:14At an occasion this important, how could Arthur not invite her?
00:16:21I'll be back in a second.
00:16:23Sorry.
00:16:25Charlotte, Charlotte.
00:16:26What are you doing, standing here all by yourself?
00:16:29This is Grandpa's birthday banquet.
00:16:31And as Arthur's wife, of course I would be here.
00:16:33My question is, why is someone like you, an outsider, doing that?
00:16:38Stella is invited by Arthur's mother.
00:16:41Honestly, I don't get you.
00:16:42Clinging to a man who doesn't love you, don't you have any, um, self-respect?
00:16:46Exactly. We're still married.
00:16:48And if Stella isn't in a rush, then why are you?
00:16:52Unless you're planning on coming out tonight.
00:16:54Are you insane? I've had enough of your nonsense.
00:16:57Stella and Arthur truly love each other.
00:16:58If they hadn't broken up, you never would have had a chance to swoop in.
00:17:01You think you would have married him otherwise?
00:17:04Lucas, don't talk nonsense.
00:17:06Don't mind him. He doesn't mean any of that.
00:17:09If you want his words, I can send them to you right now.
00:17:11What do you mean?
00:17:13Exactly what it means.
00:17:14A man bound to me only by a contract, whose heart belongs elsewhere, who humiliates me whenever it suits him.
00:17:20You think trash like that is a prize?
00:17:22If you want him, take him.
00:17:24You do not have to come asking me for my permission.
00:17:27Arthur.
00:17:29Am I interrupting something?
00:17:34Talking trash about someone without checking if they're right behind you.
00:17:37How awkward getting caught like this.
00:17:39Arthur, what are you doing?
00:17:40Just had a feeling someone was running their mouth about me.
00:17:42So I thought I'd come and check how my beautiful wife usually talks about me.
00:17:46And was I wrong?
00:17:47No.
00:17:48You nailed it.
00:17:49Must have been hell being married to a piece of trash like me all these years.
00:17:52At least you know it.
00:17:54It's all Lucas' fault.
00:17:55If he hadn't been talking so much, that's what I'm going to do.
00:17:59Yep.
00:18:00Too damn naughty.
00:18:02I'll let it slide this time.
00:18:03Next time, you won't like how I deal with it.
00:18:09Stop.
00:18:10Drop the axe.
00:18:14And here I was worried you'd be cold.
00:18:16Bringing you a jacket.
00:18:17Freeze to death or lie care.
00:18:20Use this boy.
00:18:21Can't even handle my precious granddaughter-in-law.
00:18:24What a waste of the pretty face of yours.
00:18:26Grandpa, but you always take her side.
00:18:28I'm your grandson.
00:18:29I practically raised Charlotte.
00:18:31I know her temper better than anyone.
00:18:34But it's clear.
00:18:35You two care for each other.
00:18:38How did it get to this point?
00:18:40Care about it, Charlie?
00:18:42Please, you're the one who forced us into this marriage.
00:18:44Don't give me that.
00:18:45You can fool others, but you cannot fool me with your stubborn streak.
00:18:49Nobody could have forced you if you didn't want it.
00:18:53Yeah, well, it's not me who wants to divorce.
00:18:55Sir.
00:18:56So, what are you still standing here for?
00:18:59Go get her, Charlotte.
00:19:00Charlotte, if you want to go back to the past,
00:19:03why?
00:19:05Stella?
00:19:07What do you want?
00:19:08Charlotte, I just got back to the country,
00:19:10and I'm throwing a party.
00:19:11Thought I'd invite you.
00:19:12It's been ages since we last saw each other.
00:19:14Uh, I just, today, I, um...
00:19:16Don't tell me you're going to use work as an excuse.
00:19:18I already asked Arthur that you're off today.
00:19:20Hi, Stella.
00:19:21It's Grace.
00:19:22Of course we wouldn't miss your party.
00:19:23Yeah, send me the address.
00:19:25See ya.
00:19:25Love you.
00:19:27Why don't we go?
00:19:28Trust me, let's go and play by ear.
00:19:33Why are Arthur and Stella still holed up in that room?
00:19:35Hey, keep your voice down.
00:19:36Don't ruin their fun.
00:19:39Charlotte, what are you doing here?
00:19:42I knew Stella was up to no good.
00:19:44It's the first time I see the mistress in white white forward to catch them in the act.
00:19:52What are you doing here?
00:19:55I invite it, Charlotte.
00:19:57And why are you being so harsh?
00:19:59Just ignore him.
00:20:00Everyone's been waiting for you.
00:20:01You've been waiting for me?
00:20:02I didn't realize I held such a status.
00:20:05Well, you've changed.
00:20:06You're not like you used to be.
00:20:07Change how, exactly?
00:20:13Stella.
00:20:15I heard you came back for good this time.
00:20:16Yeah.
00:20:17Wait, so that's why Arthur suddenly came back?
00:20:19He came back with you.
00:20:20Don't say that.
00:20:21Arthur is not the type to act on the whim.
00:20:24Friggers.
00:20:24He didn't just come back on the whim.
00:20:26He came back because Stella.
00:20:27Now she's back and he is back.
00:20:30What a devotion.
00:20:32You two are too insane.
00:20:34As soon as you mention his name, he's looking at you.
00:20:35That's crazy.
00:20:37Stop teasing.
00:20:39Yeah.
00:20:40Yeah.
00:20:41I have a meeting with him on Friday.
00:20:43Charlotte, you should just hurry up and divorce.
00:20:44Stop clinging to Arthur.
00:20:45Who are you to tell Charlotte to get divorced?
00:20:47So these two dogs can be together?
00:20:49Why are you being so nasty?
00:20:50Stella and Arthur are the real couple.
00:20:51By that logic, Charlotte's a real mistress here.
00:20:53Because you know so much about being mistress.
00:20:55Are you a mistress yourself?
00:20:57Everybody knows that Arthur likes Stella.
00:20:59You two got divorced.
00:21:00That's for the best, isn't it?
00:21:01Yeah.
00:21:02We should have divorced long ago.
00:21:09Charlotte?
00:21:11Wow.
00:21:12You look more sunny than ever.
00:21:14And you are?
00:21:15Don't remember?
00:21:15You and Arthur went for camping.
00:21:16Watching the meter shower.
00:21:18Yeah.
00:21:19We met them.
00:21:20Look, the meter!
00:21:22Make a wish.
00:21:27What do you wish for?
00:21:29I'm not telling you.
00:21:30Was it about me?
00:21:32I wish for that the next time there's a media shower, I'm sat next to you again.
00:21:36How about you?
00:21:38Well, I wish that the next time there's a media shower, we can.
00:21:58When, if I buy you a drink, that night I was listening to you, yes, before the night, the sound
00:22:04is truly competing.
00:22:08I have something else to do.
00:22:09The cooperation matters are left to you.
00:22:13Fran?
00:22:15No thanks.
00:22:16For what?
00:22:17You want to drink what your husband gives you?
00:22:19I have work tomorrow morning.
00:22:22Just wondering.
00:22:23It costs you nothing.
00:22:24What?
00:22:24You're scared I spiked you, right?
00:22:26What are you scared of your husband?
00:22:26What are you scared of your husband?
00:22:28Could it be that your husband?
00:22:30I'm tired of you and I don't care for you anymore.
00:22:32Fine.
00:22:35Fine of yours?
00:22:36No, I don't know.
00:22:38Don't know him yet chatting away like old pals.
00:22:40You really do like attracting attention, don't you?
00:22:42I wasn't.
00:22:43Sure, you weren't.
00:22:45And you are.
00:22:47William, we met once in a camping trip.
00:22:52I don't remember.
00:22:53How is someone like you allowed to talk to me?
00:22:56I guess you have to be important to remember.
00:22:58All right, man, I gotta go.
00:23:03Was Mrs. Harrington always so popular when I was gone?
00:23:05At your party, people were still teasing me.
00:23:08So clearly, everybody knows that you don't love me.
00:23:18What are you doing?
00:23:20I'm going to publicly declare sovereignty.
00:23:21I'm always willing to do that.
00:23:23Emphasize.
00:23:24I do love you.
00:23:25Arthur.
00:23:26Have you finished your call?
00:23:27Everyone's waiting for you over there.
00:23:29I'm not playing anymore.
00:23:31Come on.
00:23:31Let's go.
00:23:32Leaving so soon?
00:23:33The party's just getting started.
00:23:35And everyone has been looking all over for you.
00:23:37For me?
00:23:39Isn't this your party?
00:23:41Well, don't forget to get your clothes for my bedroom.
00:23:45What now?
00:23:46I'm going home.
00:23:47Okay, I'm coming with you.
00:23:48Come home with me?
00:23:49Stay here with Stella.
00:23:50Why are you throwing a tent for me yet?
00:23:52Arthur, why do you always have to be so harsh with Charlotte?
00:23:55They're lame.
00:23:56It's all Lucas' fault.
00:23:57He was just spraying champagne all over, and I didn't want to get anywhere in my clothes.
00:24:00So I hid behind Arthur, and that's the only reason his clothes got soaked, and he had to change my
00:24:04mind.
00:24:06Don't misunderstand me.
00:24:07Oh, no, I don't misunderstand.
00:24:09No, you two are the perfect family.
00:24:14Charlotte!
00:24:16Arthur, go after her.
00:24:17You have to explain, otherwise she's going to misunderstand everything.
00:24:20If you didn't say such ambiguous things, she wouldn't have misunderstood.
00:24:23Don't forget to take your clothes from my bedroom.
00:24:25Go out!
00:24:30Stop it!
00:24:31Why are you chasing me?
00:24:32Go be with Stella!
00:24:33Aren't you through the picture-perfect couple?
00:24:34There's nothing, nothing between Stella and me!
00:24:37Whatever just happened there is just a misunderstanding.
00:24:39A misunderstanding?
00:24:40Floating with an ex-partner during a marriage, is that what's considered a misunderstanding?
00:24:44I should have divorced you long ago.
00:24:46You want a divorce?
00:24:47Fine.
00:24:48Stop using baseless excuses every single time.
00:24:51You know very well in your heart why you want a divorce.
00:24:53Because it was me that left three years ago, was it?
00:24:56You've really changed it all those two years.
00:24:59Tell me what you ever said when I left.
00:25:02Huh?
00:25:03What you ever said?
00:25:09It's too long ago.
00:25:10I can't remember.
00:25:12And everything related to you.
00:25:14I don't want to remember.
00:25:15Yeah, sure.
00:25:16Whatever did I expect from you.
00:25:18All right.
00:25:19Tell me.
00:25:20What are your demands for the divorce agreement?
00:25:22I wasted three years of your life.
00:25:24Whatever you want, I'll do my best to fulfill it.
00:25:27What is this?
00:25:28Some kind of compensation for playing...
00:25:29I don't care.
00:25:30Take it however you will, okay?
00:25:32As long as I still have the patience and the ability, go on with it.
00:25:36Yeah.
00:25:37Yeah.
00:25:39I've been married to you for half a year.
00:25:41You played me.
00:25:42But now, you deserve peace.
00:25:44The Harrington family is extremely wealthy.
00:25:46And you're not the type of person who'd be stingy with me.
00:25:49What the hell are you even talking about?
00:25:51Do you have to talk to me like this?
00:25:53I want...
00:25:53The Mount and Villa.
00:25:54In the snow mountains.
00:25:56Can you give that to me?
00:26:17They just said that the road is going to be blocked off for three months because of a snowstorm.
00:26:20But I guess...
00:26:21There are worse things in life.
00:26:24How about we just...
00:26:25Treat this as our honeymoon.
00:26:27Hmm?
00:26:27From now on, whenever it snows, we'll come here to our secret base.
00:26:34Okay.
00:26:35But promise me...
00:26:38We tell no one.
00:26:40This place is ours.
00:26:56Why do you want that place?
00:26:57Because it's worth money.
00:26:58Yeah, but the house you live in right now is five times more valuable.
00:27:00Yeah.
00:27:01And that house is much bigger.
00:27:02And you're going to need that when you get married in the future.
00:27:03Do you actually think I would live in the future?
00:27:05Do you actually think I would live there if I ever got married again?
00:27:08I hope you live wherever you like.
00:27:09I just want nothing.
00:27:11I just want nothing.
00:27:11Okay, but why exactly that house?
00:27:12She says I can sell it!
00:27:16Okay.
00:27:16Well, if you want money, isn't it just easier if I give you cash?
00:27:18Well, if you don't want to give it to me, just say that.
00:27:19Well, I like that house too.
00:27:22It's great for vacations.
00:27:23Hey, you want to take Stella on holidays?
00:27:25I want to do...
00:27:25What does that have to do with Stella, huh?
00:27:31If you want to go see the snow, you can go anywhere else.
00:27:35Anywhere else.
00:27:36That place, that road, gets shut down for months.
00:27:41And that's not convenient to you.
00:27:43Mr. Harrington, don't worry.
00:27:45Snow can be cleared in three days at most.
00:27:47Travel won't be delayed.
00:27:48Three days?
00:27:49I'll push them to move faster.
00:27:50Maybe two.
00:27:51No, just really forget about it.
00:27:58Do you really think that road was shut for three months?
00:28:02What do you mean?
00:28:06Tomorrow, I'll have my assistant drop.
00:28:08The list of all my properties.
00:28:10You can choose whichever one you want.
00:28:11But not the end of it.
00:28:13I'm your work, though.
00:28:18So it wasn't just me, Falfour?
00:28:21Why tell me this now?
00:28:36Mr. Harrington, your wife says she doesn't want the house.
00:28:38She wants cash instead.
00:28:39I've already valued your current home and converted it.
00:28:41Should I transfer the money now?
00:28:42It's my money.
00:28:43I decide what to do with it.
00:28:44Do you have a problem with that?
00:28:45Mr. Harrington, take a few days off.
00:28:47The body won't be able to cope.
00:28:49You haven't gone home in two weeks.
00:28:50And why the hell should I go home?
00:28:51Mainly because the whole team's been working around the clock with you.
00:28:54This way, everyone will go on strike.
00:28:58Are you saying I can't afford overtime costs?
00:29:01No.
00:29:02It's just, are you avoiding going home?
00:29:04Fearing to divorce your wife?
00:29:09Charlotte?
00:29:13Charlotte?
00:29:14Don't do what I did and just leave without saying goodbye.
00:29:31Mrs. Harrington, where did you go?
00:29:35Madam went out of time for an academy conference.
00:29:38And she'll be back the day after tomorrow.
00:29:40That's okay.
00:29:47Babe, you're finally back.
00:29:49I missed you like crazy.
00:29:51Hey, I missed you too.
00:29:53Dinner is on me tomorrow.
00:29:54You won't believe what happened when you were gone.
00:29:56I check to look at social.
00:29:57Eve, Arthur, and a bitch Stella when skiing together.
00:30:00Bunch of assholes.
00:30:08Don't take me home.
00:30:10Drive me to the mountain villa.
00:30:11Just one last thing.
00:30:20Sneaking around.
00:30:22I thought I had a burglar in the house.
00:30:26Weren't you meant to be off skiing?
00:30:29He can't cook.
00:30:30Did he really bring Stella here?
00:30:31I wasn't feeling very well this morning.
00:30:33So I came home early.
00:30:34But doesn't help us though it's staying to take care of me.
00:30:38Yeah, you're burning up.
00:30:39You've got a fever.
00:30:41I'm leaving.
00:30:45You really are an angel in white.
00:30:48You hear I'm sick and you still plan to abandon your patient.
00:30:50Even if you've forgotten your professional ethics.
00:30:52We're still...
00:30:53We're still not divorced.
00:30:55You still owe me something for me.
00:30:58But hey, if you don't want that responsibility, fine.
00:31:01But then don't be mad at me if I don't start the divorce agreement.
00:31:03I don't want to do it.
00:31:04Oh, shameless.
00:31:10One tablet twice a day.
00:31:12Ice cream.
00:31:13Do it yourself.
00:31:14I don't have this red.
00:31:15Do it for me.
00:31:17Well then ask whoever's upstairs to do it for you.
00:31:19Well, who's upstairs?
00:31:21What do you mean?
00:31:23So, Stella's not here?
00:31:33You eat the bed on purpose.
00:31:35What do you mean?
00:31:37I mean...
00:31:38It blew on my face on purpose.
00:31:40Even a single cell organism needs to breathe.
00:31:42Well, no, you got me around here.
00:31:55Oh, you've been drinking.
00:31:57What's it to you?
00:31:59Your breath reeks of alcohol.
00:32:00How much do you have?
00:32:02None.
00:32:03I don't know where you have.
00:32:05Guess I'll just have to check for myself.
00:32:19Charlotte.
00:32:20Why'd you kiss me?
00:32:21You kissed me first.
00:32:23Yeah, barely a second.
00:32:24You kissed me for five.
00:32:25That's a profit.
00:32:26You owe me.
00:32:28What do you want?
00:32:32I guess you're ready.
00:32:39It smells me.
00:32:40Who cares?
00:32:41Arthur, you inside?
00:32:43I brought some medicine and some food.
00:32:44You invited Stella here?
00:32:46What's Stella?
00:32:48You clearly had her here before.
00:32:49Why would you lie to me?
00:32:50Arthur, when are you going to stop thinking of what's between your legs?
00:32:52I don't understand.
00:32:54What's going on?
00:32:55You're my wife.
00:32:56What's wrong if I touch you?
00:32:58I'm afraid of catching something.
00:33:01I've definitely spoiled you too much.
00:33:03I was going hot, then cold, hot, then cold.
00:33:05You know you're the only one who talks to me like that?
00:33:07This place was meant to be for the two of us.
00:33:13This place was meant just to be for the two of us.
00:33:14This was the one memory I wanted to keep.
00:33:16And now, it's tainted.
00:33:23Arthur, are you in there?
00:33:27Charlotte, what are you doing here?
00:33:28What am I doing here?
00:33:30You can ask me that when you become Arthur's real wife.
00:33:33Right now, I am his wife.
00:33:35So don't trust your luck.
00:33:38This is all a misunderstanding.
00:33:39Oh, a misunderstanding.
00:33:41Oh, oh, oh.
00:33:41Or exactly what you intended.
00:33:46Charlotte!
00:33:47You need to fight again.
00:33:50What are you doing here?
00:33:51Well, you barely escaped before you left, and Lucas said you were sick.
00:33:55In the pharmacy nearby, I had to drop by and see if you were okay.
00:33:58Mm-hmm.
00:33:59If you hadn't shown up, I'd already be cured.
00:34:02Why is it that you and Charlotte are always on and off?
00:34:05She seemed pretty furious when she left.
00:34:07Are you fighting again?
00:34:09It's none of your business.
00:34:10You can't just show up.
00:34:13Get up!
00:34:25Arthur, why would you do this to me?
00:34:27If you were so insistent on having a relationship with Stella,
00:34:31why would you bother me?
00:34:34I thought once you loved me.
00:34:38Even if it was just for a little while.
00:34:45Charlotte, you've had too much.
00:34:47Arthur, why don't you love me?
00:34:50Is it because I'm so unlikable, or that you think I'm...
00:34:54Charlotte.
00:34:55Why don't you love me?
00:34:57We clearly had very happy times,
00:35:00but now you were Stella.
00:35:01Charlotte, I think there's been some kind of misunderstanding between you two.
00:35:04Arthur and me.
00:35:08How ridiculous.
00:35:11I just realized today
00:35:15that you have never loved me.
00:35:18All of my pain,
00:35:20my suffering,
00:35:22my fight,
00:35:24it was all just a joke the whole time.
00:35:30Nobody has ever loved me in this world.
00:35:32Shh.
00:35:33Shh.
00:35:33Shh.
00:35:35Shh.
00:35:36Shh.
00:35:37Shh.
00:35:37Shh.
00:35:38Shh.
00:35:38Shh.
00:35:38Shh.
00:35:38Shh.
00:35:39Shh.
00:35:39Shh.
00:35:40Shh.
00:35:40Shh.
00:35:41Shh.
00:35:42Shh.
00:35:43Shh.
00:35:45Hey, big brother.
00:35:46Look, I bumped into Charlotte at a bar.
00:35:49She's drunk.
00:35:51Where are you?
00:35:53Come and pick her up.
00:35:54I mean, she goes to bars a lot.
00:35:56Aren't you over-amping a little bit?
00:35:57Get over here now.
00:35:58She doesn't look right.
00:36:03Um, Charlotte,
00:36:04Arthur's probably tied up.
00:36:07I'll take help.
00:36:09All right.
00:36:10Come on.
00:36:13There's Arthur.
00:36:14Don't tell.
00:36:15Oh, Arthur.
00:36:16Why don't you love me?
00:36:18Shh.
00:36:20Don't just stand there, Arthur.
00:36:22What have you done to Charlotte?
00:36:23Are you staying on the street, Arthur?
00:36:25Arthur, what do you do in private aside?
00:36:27As long as Charlotte is your wife, you owe her some respect.
00:36:29Arthur.
00:36:30Bastard.
00:36:32Sit.
00:36:33Totally fine.
00:36:34She can still insult me.
00:36:35Look.
00:36:36I've got things to do.
00:36:37You two can start this out together.
00:36:42You're gonna drive me crazy, Charlotte.
00:37:04Promise me we're not getting divorced.
00:37:07Just forget about Alexander.
00:37:10Arthur.
00:37:12I hate you.
00:37:15How did we end up here?
00:37:23How did we end up here?
00:37:25Charlotte.
00:37:26You've come to see me.
00:37:31Oh, Charlotte.
00:37:34You're here to say goodbye to me.
00:37:35Grandpa, no matter what happens between Arthur and I, I'll always love you.
00:37:41Did I do something wrong?
00:37:44If I hadn't insisted, you wouldn't have gotten married in the first place.
00:37:47You were just trying to protect me.
00:37:49I know you love me.
00:37:51You were worried that nobody would look after me when you were gone.
00:37:54So you forced Arthur to marry me.
00:37:57It just wasn't meant to be.
00:37:59I know Arthur can be very reckless.
00:38:01But he truly cares about you.
00:38:03And I cannot be fooled.
00:38:05He loves you.
00:38:06And you love him.
00:38:08Can you not give him a little bit more time?
00:38:10I did love him, Grandpa.
00:38:12But it hurts so much.
00:38:14You are a good girl.
00:38:16It is Arthur who does not deserve you.
00:38:20Grandpa, no matter what, you'll always be my Grandpa.
00:38:26Watch out.
00:38:36Mr. Harrington, this is our first quarter.
00:38:44What makes you call me today?
00:38:46Arthur, are you free tonight?
00:38:48We've never really had the chance to talk about the divorce.
00:38:51I think we should settle it once and for all.
00:38:53Yes.
00:38:53I'll be waiting for you at home.
00:39:16Arthur, are you on your way home?
00:39:18Charlotte?
00:39:19Of course.
00:39:21Where is Arthur?
00:39:22Don't get it wrong, please.
00:39:24Something came up with me.
00:39:25Arthur, are you on your way home?
00:39:26He's just tied up right now.
00:39:27Are you waiting for him at home?
00:39:28It might be a while.
00:39:30Fine.
00:39:31Got it.
00:39:40Thought at least we deserved a proper goodbye.
00:40:03So, do we still know what's happening on Saturday?
00:40:06You have a meeting at one minute.
00:40:08What time is it?
00:40:09One o'clock.
00:40:10One o'clock.
00:40:12Okay.
00:40:15One o'clock.
00:40:16One o'clock.
00:40:19So, your knee injury looks totally fine.
00:40:21You just need some rest.
00:40:25Charlotte kept on calling.
00:40:26She sounded quite desperate, so I picked up.
00:40:29Who said that you could answer my phone?
00:40:31I'm still hurting, Arthur.
00:40:34I've already paid your medical bills.
00:40:35If you need anything else, talk to my sister.
00:40:39I really don't get him sometimes.
00:40:41I'd like to be very frank with you, Miss Carter.
00:40:43You should know very well that the President is in a hurry today.
00:40:45You shouldn't have suddenly rushed in front of the power.
00:40:47Are you implying that I did it on purpose?
00:40:57She must be asleep.
00:40:59Not anything's normal, right?
00:41:10She must be on a business trip.
00:41:14Charlotte, are you punishing me for leaving three years ago?
00:41:16No replies to texts.
00:41:18No answers to calls.
00:41:20Help yourself.
00:41:37She's gone.
00:42:03What?
00:42:05Why?
00:42:05This is our department.
00:42:06I only had one stop this year.
00:42:07I don't want to leave.
00:42:09You know how the...
00:42:10Her father's director.
00:42:17Come in.
00:42:18Director, why didn't I pass the promotion review?
00:42:20Charlotte, the hospital has limited sort this year.
00:42:23Please understand.
00:42:24Lily and I joined at the same time.
00:42:26And her skill doesn't match to mine.
00:42:28Neither does her performance.
00:42:29What is the justification for her promotion first?
00:42:31What's wrong with Lily?
00:42:32You two are about equal.
00:42:34Who gets promoted first doesn't make any difference.
00:42:37Equal?
00:42:38Do you know how many mistakes she's made?
00:42:40How many medical accidents?
00:42:42If you hadn't been covering for her, she wouldn't even still be here.
00:42:44Who do you think you are?
00:42:45If you don't fix your attitude, you won't get promoted next year either.
00:42:49Lock my weight.
00:42:53Still want to act high and mightily in front of me?
00:42:56I got promoted to attending before you, yeah?
00:42:57Having connections is nice.
00:42:59But you need real skill to be a doctor.
00:43:01You better stop making so many medical errors.
00:43:03Cause you're gonna get into some real trouble sooner or later.
00:43:05Oh.
00:43:06Last time it wasn't Arthur Harrington who helped you.
00:43:07You're the one who's still now.
00:43:09But from now on, you won't have such good luck.
00:43:11A few days ago, he even brought a secretly married wife to the hospital.
00:43:13That was the daughter of Carter's family.
00:43:15You're just not worthy of being as much stress.
00:43:17So that's how it is?
00:43:19But all of this is no longer important.
00:43:21And what's wrong with someone like me?
00:43:23The director can protect you for a little while.
00:43:25He can't protect you for the rest of your life.
00:43:26I can rely on myself.
00:43:29Stop being jealous.
00:43:30You have no parents and haven't seen your husband for so many years.
00:43:33Who knows if you married a poor trip with those girls?
00:43:35You'll never have someone to protect you like I do.
00:43:38I'm better off than I do.
00:43:39So promotions here are all about connection.
00:43:41It looks like my wife's family, she just wasn't strong enough.
00:43:45Your wife?
00:43:46But you were actually with a car girl at the hospital just a few days ago.
00:43:50How could this be possible?
00:43:51Sorry to disappoint you, but I married Charlotte three years ago.
00:43:54Did you?
00:43:54Never say anything.
00:43:56No wonder you always come home with that attitude.
00:43:58Turns out you're venting because they mistreated you.
00:44:02I guess it's my fault.
00:44:04Because I'm just the trash husband who lets his wife be mistreated at work.
00:44:09So, our family's connection isn't strong enough.
00:44:12How would I describe the hospital for you?
00:44:14It's something ridiculous.
00:44:16Mr. Harrington, this must be some misunderstanding since the exam redouts have been questioned.
00:44:21For fairness, we will avoid the previous redouts.
00:44:25Dad!
00:44:25You can't!
00:44:26You promised me!
00:44:28Charlotte, don't worry.
00:44:30I'll make sure that you get a fair outcome.
00:44:33Thank you, director.
00:44:35So, Mr. Harrington, are you satisfied with this resolution?
00:44:38Oh yeah, absolutely.
00:44:39I mean, with an operator like yourself, who would possibly dare to bully you?
00:44:43Okay, Charlotte, if anything like this happens again, just come to me.
00:44:47I'll stand by you.
00:44:50Lily, you come with me.
00:44:53Generator.
00:44:56Are you insane?
00:44:57Uh, no.
00:44:59Let's talk.
00:45:00I have nothing left to say to you.
00:45:01Didn't you say you wanted to ask me something?
00:45:03What is it?
00:45:04Forget it.
00:45:05Just make some time this weekend so we can sign the agreement.
00:45:10I've been thinking about the villa.
00:45:12You can have it.
00:45:13I don't want it.
00:45:14Okay, first you said you want it, then you don't want it.
00:45:16Why are you so fickle?
00:45:18And you?
00:45:19First you refuse and then you offer?
00:45:20You're just as difficult to read.
00:45:22Okay, if you don't want the villa, then I'll give you cash.
00:45:24But I don't have that much liquid right now, but the company's tied with funds.
00:45:27Then I'll take nothing.
00:45:31Charlotte, are you staying at your parents' place?
00:45:34It's too small.
00:45:35If you move back in, I'll move out.
00:45:37No.
00:45:38No, just have your lawyers bring the agreement.
00:45:39Your mother has already been pressing me.
00:45:41You won't stop answering.
00:45:42Let me help.
00:45:45Come back, Charlotte.
00:45:48Fine.
00:45:49Tomorrow morning at 10, at the house, bring your lawyers and the paperwork.
00:45:53You have to push it that far.
00:45:54Yeah.
00:45:55Yeah, I did.
00:46:11Hey, Grandpa.
00:46:13What are you doing?
00:46:19You are divorcing Charlotte today.
00:46:25If you don't love her and don't cherish her, why won't you let her go?
00:46:29Grandpa stayed out of this.
00:46:30It was my mistake back then.
00:46:32So naturally, it's up to me to put an end to it.
00:46:37First, you forced me to marry her.
00:46:39And now you forced me to divorce her.
00:46:41Am I the only one in this family who's easy to bully?
00:46:43I mean, marriage, divorce.
00:46:45At least one of those should be my decision, right?
00:46:47If you want to see me die of anger right here, then make your own decision.
00:46:53Grandpa.
00:46:56Back then, you were afraid that I was going to fight Alexander for his inheritance.
00:46:59So you blocked my studies and forced me to marry Charlotte.
00:47:02And now I've built my own company and you pushed me to divorce her.
00:47:05Grandpa, in your eyes, what exactly am I?
00:47:09It was my mistake.
00:47:11But Charlotte is innocent.
00:47:12So I'm begging you, please, let her go.
00:47:17Well, if I let her go, then what's going to happen to me?
00:47:20Arthur.
00:47:20Go home.
00:47:21Grandma.
00:47:28Are you not even going to read it carefully?
00:47:29Aren't you worried I slipped in a trap or something?
00:47:32Didn't you already play the generous man?
00:47:34The property down by the hospital is double the original settlement.
00:47:49Found it.
00:47:51What?
00:47:53What?
00:47:53What?
00:47:55What?
00:48:09What?
00:48:12What?
00:48:13What?
00:48:14I think I said to myself, this is my partner.
00:48:17What?
00:48:18What?
00:48:41What do you want from me?
00:48:47Just want to find out.
00:48:49How would Arthur's life taste like that?
00:48:51We have nothing to do with him anymore.
00:48:53We're divorced.
00:48:54Divorced?
00:48:55You know what?
00:48:56Divorced is the only reason I dare to touch you.
00:48:59You know?
00:49:00Arthur.
00:49:01No one will touch what he's saying against you.
00:49:03You're so desperate to prove yourself.
00:49:05Why don't you go and sleep with Arthur?
00:49:06Wouldn't that be the bigger victory?
00:49:08No wonder you're his woman.
00:49:10That mouth is shut as hell, but...
00:49:14No worries, okay?
00:49:14Just hope that it will be.
00:49:17And...
00:49:18I wish I'm done with you.
00:49:20You're free to go.
00:49:22Help!
00:49:23Somebody help!
00:49:25Scribble off, look at me.
00:49:27It's a moment of death night.
00:49:29I can't be.
00:49:30I've listened to you all the night.
00:49:34But...
00:49:34No.
00:49:35No.
00:49:36This room is prepared.
00:49:37Just for you.
00:49:37And Arthur, I think that's what we're still.
00:49:40So...
00:49:41If you want to come to help you.
00:49:42Okay?
00:49:44Screw you.
00:49:44You can make up to help you.
00:49:52Arthur!
00:49:53Guess who I just saw right now?
00:49:56What's the hell?
00:49:57Charlotte?
00:49:58Wait, William.
00:50:00Arms?
00:50:00All over each other.
00:50:02Where are they?
00:50:02Next door.
00:50:03I just went in now.
00:50:05Arthur!
00:50:08You and Charlotte are divorced.
00:50:10Whatever she does now is her decision.
00:50:13You have no right to question her.
00:50:15Her freedom, or not, is up for me to decide.
00:50:18Are you sure that what you'll see inside is what you want to see?
00:50:21You're divorced.
00:50:23Whoever...
00:50:24She's with.
00:50:24It's her choice.
00:50:28No.
00:50:29Arthur.
00:50:29I know it's hard to accept.
00:50:31But you'll have to get used to it.
00:50:33You can't get your...
00:50:34Possessedness.
00:50:35Get removed.
00:50:36Can you?
00:50:40I feel right.
00:50:41Yeah.
00:50:42Screw.
00:50:43Yeah.
00:50:44Go ahead.
00:50:48I need one way to follow her.
00:50:49Don't follow her.
00:50:59Help!
00:51:01There's no one is coming to help you.
00:51:05No!
00:51:06Take my notes.
00:51:11Kill her!
00:51:13It's the wrong room.
00:51:14No.
00:51:15It's the wrong room.
00:51:18It's the hard time.
00:51:19You're under rules.
00:51:20You protect my person.
00:51:22I'll...
00:51:23I'll go away.
00:51:24Help!
00:51:25Help!
00:51:26It's not going to me.
00:51:27It comes on.
00:51:28Did you hear that?
00:51:29Help!
00:51:31Help!
00:51:32Help me!
00:51:34Help!
00:51:35Help!
00:51:36Help!
00:51:37Help!
00:51:37Help!
00:51:40Help!
00:51:47Help!
00:51:50Help!
00:51:52It's okay.
00:51:53It's okay, Charlotte.
00:51:56It's okay.
00:51:57Addor!
00:51:57Just a woman.
00:51:58Have you already divorced with her?
00:52:01Then why you care so much?
00:52:03Push us down and you dare touch her?
00:52:09Your family better be ready to face consequences.
00:52:13Just a woman, as long as the divorce isn't finalized, she's still mine.
00:52:17What makes you think?
00:52:18You may have been a man.
00:52:20Man!
00:52:22Break it to me.
00:52:25No, no, it's my fault.
00:52:27Please let me go.
00:52:32You can cry.
00:52:33Just let it all up.
00:52:34It's a damn.
00:52:35No one's gonna hide me.
00:52:40What do you want to be alone?
00:52:41Hey, what's wrong?
00:52:43You shouldn't be alone right now.
00:52:44I've been alone my whole life.
00:52:46Why does it matter now?
00:52:47You still put him on a break, please?
00:52:49Why won't you let me be by your side?
00:52:51Because I don't want to depend on you.
00:52:52Why can't you rely on me?
00:52:53Because we're already divorced.
00:52:55You need to stop the divorce.
00:52:56Stay together.
00:53:03Arthur, you know the person I hate most in this world is the one who killed my parents.
00:53:07The second person I hate the most is you.
00:53:10Losing them and marrying you.
00:53:13I've struggled so much.
00:53:15Do you really hate me that much?
00:53:17I just want to be left alone.
00:53:19I don't want to see you anymore.
00:53:22Charlotte, you really are ice.
00:53:24No matter how hard I try, you just never melt.
00:53:31Don't cling to him, Charlotte.
00:53:33You're used to being alone.
00:53:38Arthur.
00:53:41You're not going inside?
00:53:42Right there.
00:53:42Something's wrong.
00:53:43Do you like her?
00:53:44Who?
00:53:45Charlotte.
00:53:47Have you had something to drink?
00:53:48Don't worry about me.
00:53:49I know she likes you.
00:53:51If you truly like her two, then you can set aside and make it happen.
00:53:54I don't know what you're talking about, but Charlotte likes me.
00:53:57I know she always wanted to marry me.
00:53:58You know, in mom's eyes, if only one of us had to be sacrificed, it had to be me.
00:54:04Isn't that ridiculous?
00:54:06The two women that I loved the most in my life, both only love you, but the hell even
00:54:10am I?
00:54:11I'm only Charlotte's second choice.
00:54:13Yeah.
00:54:14The option she said I looked for when you said no.
00:54:19Look, I don't know what nonsense you're spouting.
00:54:23Charlotte could never like me.
00:54:24I mean, the night she was drunk in the bar, she kept crying, asking why you didn't love
00:54:28her.
00:54:29She asked you, and she claimed to you.
00:54:31That's because she thought I was you.
00:54:33Yeah, but how do you know it was a mistake?
00:54:34What if the alcohol just loosened her tongue and she said the truth?
00:54:38She doesn't want my protection anymore, but I can't stop caring about her.
00:54:41So, if she can marry you, maybe then she'll get what she wants.
00:54:47Get what she wants?
00:54:48You trying to piss everyone off?
00:54:50Don't worry about it.
00:54:50I'll find a way to smooth things over with mom and dad.
00:54:53Smooth it over.
00:54:53Ow.
00:54:55I'll just tell them I'm gay.
00:54:59You're ridiculous, Arthur.
00:55:00You're blind, in the middle of it all.
00:55:03If you love her, go get her.
00:55:08Oh, since you've got some time, mom, I'm taking you here to relax.
00:55:11This place just always...
00:55:13Especially...
00:55:13Charlotte, you're here.
00:55:15What a coincidence.
00:55:18Coincidence?
00:55:19Arthur, weren't you the one that...
00:55:21Oh, I should take more than yours.
00:55:24You guys are all here already.
00:55:26Sorry I'm late.
00:55:27I got a little held up.
00:55:30Arthur, I swear I didn't invite her.
00:55:32Don't just stand there.
00:55:34Grab her luggage.
00:55:35Yeah.
00:55:36Arthur, just to be sure.
00:55:37Who's luggage are we talking about?
00:55:41I think you need to get your brunch.
00:55:43Mine's kind of heavy.
00:55:46Charlotte?
00:55:48Because Lucas doesn't really have a brain damage.
00:55:50Charlotte, which route?
00:55:50Two or five.
00:55:55Once you've unpacked, come and find me.
00:56:04Mrs. Harrington?
00:56:09Your luggage has been delivered.
00:56:11I'll head out now.
00:56:12Just don't ever call me, though.
00:56:14We're divorced now.
00:56:15Can't say that for sure.
00:56:16Come on, face it.
00:56:17Arthur is a rogue.
00:56:18If he's not up for divorce,
00:56:19you two aren't going anywhere.
00:56:20What's that supposed to mean?
00:56:22Nothing.
00:56:22You can divorce all you want.
00:56:23And I'll keep calling you what I want.
00:56:24See you, Sarah.
00:56:31Tell me this.
00:56:32Why is it every time my brother came home,
00:56:34you ran outside to greet him?
00:56:36For me?
00:56:37No, it was.
00:56:39Never.
00:56:40Because he treats me well.
00:56:41And I don't.
00:56:42You?
00:56:42Tell me exactly.
00:56:44How have I treated you badly?
00:56:45He's just so much better than you.
00:56:48Every year on my birthday,
00:56:49he gets me a cake.
00:56:51Satisfied?
00:56:51But every single one of those cakes was from me.
00:56:53You were mad at me,
00:56:54so I asked him to deliver them to you.
00:56:56You would never steal your credit.
00:57:00Fine.
00:57:01The whole world believed it was him.
00:57:03Only he treats you well.
00:57:05But I've asked him.
00:57:07He doesn't want to marry you.
00:57:10He doesn't want to marry me.
00:57:11Or the lice of you've been feeding him.
00:57:14You're such a...
00:57:15You want to marry my brother?
00:57:17I'll give you that chance.
00:57:19Oh.
00:57:20To me.
00:57:22It's not dragging me into your madness.
00:57:24You've got to make him misunderstand.
00:57:26I don't see him like that.
00:57:27Are you crazy?
00:57:28I just see him like an older brother.
00:57:34Have you ever liked me?
00:57:35Arthur?
00:57:40No.
00:57:41I have never loved you.
00:57:47Stella.
00:57:48I do think we need to have a serious conversation.
00:57:54Wonderful.
00:57:54I think we should...
00:57:56The beach?
00:57:57Yeah.
00:57:58Quite delighted to gather in here.
00:58:00Oh, hi darling.
00:58:01Arthur!
00:58:02We were just discussing your marriage arrangements.
00:58:05But I hear you're still tangled up with that ex-wife of yours.
00:58:08Excellent.
00:58:09Mm-hmm.
00:58:10We're not divorced yet.
00:58:11Or are you planning for me to be single for the rest of my life?
00:58:14Arthur!
00:58:15What nonsense are you spotting?
00:58:17Arthur, since you're here, I'd like a straight answer from you.
00:58:20Do you plan on divorcing Charlotte soon or not?
00:58:25We have made marriage arrangements for you.
00:58:27Now, I know it's your second marriage.
00:58:29But I know how in love you two are.
00:58:31And we're not old-fashioned parents.
00:58:33We don't want to push you.
00:58:34A little bit quicker would be fantastic.
00:58:37So, you plan a second marriage?
00:58:39Well, mine.
00:58:40First one isn't even over.
00:58:42Is Stella so unwanted that she can't get married without me?
00:58:46Arthur, do you think that's going too far now?
00:58:50Too far?
00:58:52Oh, exactly.
00:58:53I don't care what was talked about before or what promises were made.
00:58:56My life hides that.
00:58:59And my wife is Charlotte.
00:59:01Now and always.
00:59:03I only ever love her and I'll never love anyone else.
00:59:06Arthur, but I thought Stella is the one that you always liked.
00:59:10I never liked Stella.
00:59:11I've only ever loved Charlotte.
00:59:13What?
00:59:14But I thought making you marry Charlotte was stirring you away from Stella.
00:59:18That I wronged you.
00:59:19I've never imagined that.
00:59:20Is our family a joke to you?
00:59:23Do you think we can just break off an engagement?
00:59:25What about my Stella's reputation?
00:59:27We never meant to toy with you.
00:59:28Stella is a wonderful girl.
00:59:30It's just Arthur isn't worthy of her.
00:59:32All these years of friendship.
00:59:34And this is how you repay me.
00:59:36Tarnish my daughter's reputation.
00:59:39This is my mistake.
00:59:40I was blinded with worry.
00:59:42I wasn't thinking straight.
00:59:43Do you know the consequences this will have for my daughter?
00:59:48Thinking straight.
00:59:49Enough to dismiss us?
00:59:51My company went public earlier this year.
00:59:52You weren't part of it.
00:59:53Only because of my mother that you buy.
00:59:55Since then, stocks have risen in ten.
00:59:58That's, well, 200 million in profit.
01:00:02And those loans.
01:00:05Altogether, you've gained plenty of us.
01:00:07You're pushing for Stella to marry me.
01:00:10It doesn't seem entirely selfless.
01:00:13But you have disrespected our friends.
01:00:18This is not over.
01:00:21Come on, Stella.
01:00:29Two years abroad!
01:00:31And you still couldn't live.
01:00:32But it's my fault that you make me free of Charlotte?
01:00:35You are a disappointment, child.
01:00:36Everything that I have done, you are thrown in the way!
01:00:39That Charlotte is a nobody!
01:00:40And you could have been married to Arthur.
01:00:42Out you, brood.
01:00:48Is Arthur in there?
01:00:49Mr. Harrington is in a meeting.
01:00:50If you could wait a moment, he'll be...
01:00:54Which department are you from?
01:00:55This is the CEO's office.
01:00:56You can't just bargain.
01:00:58She's from the department of who the bus is by.
01:01:03Huh.
01:01:05Looks like the lady of the house is something to say.
01:01:08Get up.
01:01:14Hungry.
01:01:15Wait, go to lunch.
01:01:16Drop the axe.
01:01:17The three years are up.
01:01:18Why have I not received the finalized divorce degree?
01:01:21Because I didn't have my lawyer file it yet.
01:01:24Is stalling fun for you?
01:01:27Tell me.
01:01:28What would it take for you not to divorce me?
01:01:30You can have any other woman you want.
01:01:32Why are you wasting your time with me?
01:01:39I don't know either.
01:01:40I can't have anyone I want.
01:01:41So why did I fall for you?
01:01:43Tell me.
01:01:44Explain why I can't let you go.
01:01:46The divorce agreement?
01:01:48Given to me, I'll father myself.
01:01:50Even if I gave him to you.
01:01:52You didn't read him very carefully, didn't you?
01:01:54What do you mean?
01:01:59Here.
01:02:01Look closely.
01:02:03There's a little surprise.
01:02:04You like it?
01:02:12You've been lying to me from the start.
01:02:16You're crying?
01:02:18Is this funny to you?
01:02:21I trusted you with everything.
01:02:24Even the divorce papers.
01:02:25I never once doubted you.
01:02:27Why do you treat me like this?
01:02:29You're troubling.
01:02:30You're forgiving.
01:02:34I never meant to hurt you.
01:02:36That day, I really tried to go through with the divorce.
01:02:39But when I saw those papers,
01:02:41it felt like my heart was being ripped out.
01:02:44Charlotte, I don't want a divorce.
01:02:45I never want a divorce.
01:02:47Even at all worst,
01:02:48I've signed countless contracts in my life.
01:02:50But this divorce agreement,
01:02:52I just can't do it.
01:02:54I've been counting down the days for months.
01:02:59I was waiting for that finalized degree.
01:03:02Thinking,
01:03:03I might finally be free.
01:03:06And you've just sat there
01:03:07and watched me like this is some kind of joke.
01:03:13I was just...
01:03:14I was coming on to hope.
01:03:16I was hoping that
01:03:19you'd let it go.
01:03:20I thought if I didn't sign in,
01:03:22eventually you'd forgive me.
01:03:24Look, I'm...
01:03:27I'm a bastard,
01:03:28a jerk,
01:03:29a scumbag,
01:03:30the lowest of the low.
01:03:31Whatever you need to say to me.
01:03:33Say it.
01:03:33Call me whatever you want.
01:03:35If it's the worst,
01:03:36you just can't do it.
01:03:41Let's just make up, okay?
01:03:43This fight is my own little too low.
01:03:45Let's just...
01:03:46forgive.
01:03:48I'm...
01:03:48Please.
01:03:52I'm exhausted.
01:03:54I'm going home.
01:03:55Okay, I'll drive you home.
01:03:56If you need to let out your anger,
01:03:57you can do it.
01:03:59I don't want to see you right now.
01:04:00Yeah, you're welcome.
01:04:20That bastard, Arthur!
01:04:21He dares to toy with you!
01:04:23I'll tear him apart right now!
01:04:24Don't.
01:04:25I'm tired.
01:04:27I need to rest a little.
01:04:28You tell me,
01:04:29would it be worth it
01:04:30if I was down fighting with Arthur?
01:04:32It's not worth it.
01:04:34And if you did,
01:04:35what would happen to me?
01:04:37Arthur!
01:04:38You son of a bitch!
01:04:39You'll pay for this!
01:04:40I'll find a way to deal with you!
01:04:54What the fuck?
01:04:56What would you even say?
01:04:57Sandra, I would trance you!
01:04:59You hardest bastard!
01:05:00Grace really has no fucking sense
01:05:02for personal boundaries at all!
01:05:03What you care would happen
01:05:04between me and Solid?
01:05:05You bully her, because she has no family!
01:05:08You're wrong!
01:05:09I am her family!
01:05:10If no one else will protect her, I will!
01:05:13Listen, very fucking carefully, because I'm only going to say this once, okay?
01:05:16I love her, and that's, that's why I'll never divorce her!
01:05:20I'm only tolerating you because I don't want her to be upset.
01:05:23So if you're smart, which I really, really don't...
01:05:27Oh my goodness.
01:05:28No! Bullshit!
01:05:30You said you love her!
01:05:31Oh, what did you do?
01:05:32You broke her and left her bleeding!
01:05:35She gave the first love to you, she gave her everything.
01:05:38But what did you do?
01:05:40You, you gave her depression.
01:05:42These days, she thought she was worthless.
01:05:46She thought she didn't deserve love.
01:05:49You know, one night she called me on the phone, saying she didn't even want to live anymore.
01:05:53You know how I found her in the middle of the streets,
01:05:55broken down crying through the car flying past my...
01:05:58Do you know how terrified I was,
01:06:00knowing if I was one step late, that she wouldn't even be here?
01:06:05What did you say?
01:06:08What? What are you deaf?
01:06:11She has depression?
01:06:13Since when?
01:06:14Since she ended up with a scum like you!
01:06:16I'm warning you to divorce her quietly, or...
01:06:20I wasn't finished!
01:07:00What?
01:07:02Over here.
01:07:05When did I start?
01:07:07After you left.
01:07:08To go abroad.
01:07:10Does it hurt that much?
01:07:11Isn't that what being sick is?
01:07:13Pain?
01:07:13Why didn't you...
01:07:14Tell me.
01:07:15Why didn't you call and curse me out for making you suffer?
01:07:18Because my life isn't worth ending over some man.
01:07:21And I was afraid that you'd be sat there hugging Stella,
01:07:23while laughing at my weakness.
01:07:31I'm...
01:07:32I'm...
01:07:33So sorry.
01:07:35I'm sorry.
01:07:36It's not all your fault.
01:07:38My fragile heart is the problem.
01:07:41It's been so empty for so long.
01:07:44And it's just been craving something.
01:07:46I couldn't handle you not loving me.
01:07:49But it's okay.
01:07:50I've gone past that.
01:07:51You don't have to torment yourself.
01:07:53I love each other.
01:07:55I've loved you for a long time.
01:07:57Don't say that!
01:07:58I loved you too!
01:07:59But that was long ago!
01:08:01Well...
01:08:01I was a fool.
01:08:03I had your love but I threw you away.
01:08:05I'm begging you.
01:08:07Please love me again.
01:08:10No, Arthur, I'm not like you.
01:08:12You can fall in and out of love so easily.
01:08:15You loved me for six months.
01:08:17It took me three years to get over that.
01:08:20To me...
01:08:21Your love is like...
01:08:23A rose.
01:08:24So bright and green.
01:08:26With the most...
01:08:27Beautiful.
01:08:28Perfect.
01:08:29That's all.
01:08:30That's all.
01:08:31That's all.
01:08:32And I learned my lesson off at first touch.
01:08:35Thorns...
01:08:35I swear...
01:08:36It's just you.
01:08:37There are plenty of other people in the world!
01:08:38I've got lots of money on you!
01:08:39I only want you!
01:08:42You can force me.
01:08:43No.
01:08:44I'm not going to force you.
01:08:45No one will do whatever you say.
01:08:46No.
01:08:48Then leave.
01:08:50And don't ever come back.
01:09:08What?
01:09:09What's wrong with Arthur?
01:09:11Got done by his wife?
01:09:12What else?
01:09:13Is Arthur always planning on her stay?
01:09:14I'm sorry to go at your birthday party.
01:09:16Yeah.
01:09:16Maybe he's not.
01:09:17Don't talk nonsense.
01:09:18Arthur's first love is Charlotte.
01:09:20Wait a minute.
01:09:21You're right.
01:09:22That birthday party.
01:09:22That's where it all went wrong for Arthur and Charlotte.
01:09:25I've got to make it right.
01:09:30Charlotte...
01:09:33Charlotte...
01:09:33Wait.
01:09:35Why are you following me?
01:09:37I need you to bring Charlotte out.
01:09:38I have to explain what really happened back then.
01:09:40Hasn't Arthur hurt her enough?
01:09:41What more do you people want?
01:09:43Look.
01:09:44Arthur is drowning himself in booze these days.
01:09:45And Charlotte's pretending to be fine while burying herself in work.
01:09:48Are you really going to tell me you're going to watch these two people in love miss their chance?
01:09:51Come on now.
01:09:52Okay.
01:09:52What brilliant idea do you have?
01:10:02Grace, why did you suddenly want to come here today?
01:10:04I'm thinking we haven't been here in a while.
01:10:06Oh, we can relax.
01:10:06Yeah.
01:10:14There he is.
01:10:15Finally.
01:10:15Let's see.
01:10:16Let's see.
01:10:17So.
01:10:18What the hell are you up to?
01:10:21Today's my birthday.
01:10:22And I just want one present from you.
01:10:24Will you give it to me?
01:10:25Come on, cut the crap.
01:10:25I've got work to do.
01:10:26Hey, I just need one honest answer.
01:10:28Be careful.
01:10:28If you lie, you're never going to win back Charlotte.
01:10:32Okay.
01:10:33Fine.
01:10:35Then ask.
01:10:36Alright, so here it goes.
01:10:37Who's the woman you've ever loved in your entire life?
01:10:40Oh.
01:10:43Sure is not how to put on this show.
01:10:45And if you would need to choose between career and love, which one would you pick?
01:10:49Career.
01:10:51Oh, um, how about Charlotte and your company?
01:10:56Charlotte.
01:10:58See?
01:10:59Career outranks love, but Charlotte outranks your career.
01:11:03Yeah.
01:11:04I knew it.
01:11:05You're a lovesick fool.
01:11:06I'm not.
01:11:07Well, if you're not, then why choose Charlotte over your company?
01:11:10Because I built that company for her.
01:11:11I mean, even the name.
01:11:12TK.
01:11:13She's the only name.
01:11:17Ah, so TK was founded for Charlotte.
01:11:20Did I never say that?
01:11:22Of course you've never said that.
01:11:25If I hadn't married her back then, I...
01:11:30I probably have just drifted through life and become a new body.
01:11:34I mean, I can become a new body, but she can't be with a new body.
01:11:38How could I take care of her?
01:11:40We would have thought our player, Arthur, can only hold one true heart.
01:11:44But wait a minute.
01:11:45Why did you love Stella three years ago?
01:11:47Dude, don't push it.
01:11:48Okay, I'm seriously gonna beat you up.
01:11:50Beat me up then.
01:11:55I was stupid.
01:11:58Immature.
01:12:02I thought she loved my brother instead of me.
01:12:06And so I said those things intentionally to her.
01:12:10I lied.
01:12:11So when did you start liking Charlotte?
01:12:14First day of high school.
01:12:17Ah, right.
01:12:18So that fight back then, that was for Charlotte.
01:12:21I thought it was for, because of that jerk.
01:12:23Remember?
01:12:24When I saw that piece of trash drag her into the toilet and splash her with water, I just...
01:12:30I just beat into it.
01:12:35Right.
01:12:38What the hell do you keep looking at?
01:12:54Are you falling?
01:12:54Arthur.
01:12:55Tell me.
01:12:56What do you like about me?
01:12:58I like...
01:13:00Your sweetness.
01:13:03I like...
01:13:04How you have this...
01:13:06Fresh...
01:13:07Grass-like life.
01:13:09Fragile.
01:13:09Quiet.
01:13:10Drifting through the wind.
01:13:12And you're still growing into the tree.
01:13:14I like how you blare at me when you're mad.
01:13:15Yeah.
01:13:16I like...
01:13:18How the light falls on you when you play the piano.
01:13:20I...
01:13:21I don't know.
01:13:22I don't have one specific reason.
01:13:24Love's just like that.
01:13:25Mysterious.
01:13:26If I didn't like you, why would I have married you?
01:13:29But...
01:13:30I thought it's because of Grandpa.
01:13:32Yeah, I'm not a type.
01:13:34If...
01:13:35I didn't want that marriage...
01:13:37No one could have forced me.
01:13:39The only other light once in my life.
01:13:42When I said I loved Stella,
01:13:45I only ever loved you.
01:13:48And I ought to.
01:13:49I have no idea how wonderful you are.
01:13:51And no one else deserves me even more.
01:13:57Let's never be apart again, okay?
01:13:59I'll give you whatever you want.
01:14:03I admit...
01:14:04I've always loved you.
01:14:06But I'm terrified.
01:14:08If we try again, what happens if we end up the same way?
01:14:10Yeah.
01:14:11You once loved me.
01:14:13That's enough.
01:14:14I've lost my path these last two years.
01:14:16Just the truth that needs me to be lost.
01:14:17Okay?
01:14:18I'm gonna go back to the Stark.
01:14:22Can you please start again from the beginning?
01:14:38So...
01:14:39I heard there's a meteor shower tonight.
01:14:40So I...
01:14:42I run in this place.
01:14:44So...
01:14:45You're planning on pitching the tent yourself?
01:14:47Yeah.
01:14:49Why do you sound like you're...
01:14:50questioning my abilities?
01:14:52I'm not.
01:14:54Okay, watch me.
01:15:05Okay.
01:15:06I think I messed up.
01:15:08Let me do it.
01:15:17I think I messed up.
01:15:25What are you doing?
01:15:27Do you remember when you wished for the last time there was a meteor shower?
01:15:30I wish for...
01:15:31That the next time there's a meteor shower?
01:15:33I'm sat next to you.
01:15:34Yes.
01:15:35How are you?
01:15:36Well, I wish that the next time there's a meteor shower...
01:15:40We can.
01:15:55I remember...
Comments