Tide of Love Season 2 - Episode 7 (English Subtitle) - video Dailymotion

Street Screen

Tide of Love Season 2 - Episode 7 (English Subtitle)

Transcript

00:06I don't know what to do with him.

00:07Yeah...

00:08재훈이가 날 나오게 하네?

00:15형은...

00:18재훈이 형이랑 민호 형

00:21어떤 관계인지 알고 계세요?

00:27왜? 당사자한테 직접 물어보지 그래?

00:36듣고 싶은 답을 못 들을까봐 무서운 거야?

00:39아니면 그 사람이 한 말을 못 믿겠는 거야?

00:46물어봤어요

00:50재훈이 형은 아무 사이도 아니래요

00:52그런데...

00:55친구 관계에서도 그런 애매한 행동을 하나요?

01:00글쎄...

01:01친구 관계에도 워낙에 종류가 많으니까

01:06순수하게 즐거움만 나누는 친구도 있고

01:08서로의 상처를 핥아주는 친구도 있고

01:12군자제교처럼 담담한 친구도 있고

01:15경계를 풀고 서로 필요해서 체온을 나누는 친구도 있고

01:22뭐 우리끼리 어릴 때부터 자라온 건 맞지만

01:26둘이 다른 관계가 있는 건지는

01:29직접 물어보는 게 낫지 않겠어?

01:34직접 물어보는 게 낫지 않겠어?

01:49술 안 마신다며?

01:57형은요?

01:59재훈이 형이랑 저 관계 어떻게 생각해요?

02:05재훈이 형은 저를 사랑한다고 했어요 그런데

02:14사랑이 뭘까요?

02:18이렇게 억압하는 게 사랑일까요?

02:22재훈이 형 마음을 모르겠어요

02:29지금은

02:33형이 안정되고 제가 형 말을 잘 듣고

02:36제가 밝아서

02:38형이 저를 좋아하는 것 같아요 그런데

02:45제가 더 이상 밝지 않으면요

02:51그때도 형이 저를 사랑할까요?

02:55내가 봤을 때

02:58한재훈은

02:59너한테는 진심인 것 같아

03:18이건 손한편이야

03:20부작용도 거의 없고

03:24긴장을 풀게 하고

03:25방어를 놓게 하고

03:29생각을 없애주고

03:32예민해질 뿐이지

03:35술이나 물에 타도 돼

03:38색이나 냄새도 거의 없어

03:40다만

03:41확실한 방법을 얻을 수 있을 거야

03:47물론 쓸지 말지는 뭐 네 선택이지

03:49나는 그냥 작은 방법 하나를 제지했을 뿐이고

03:53근데

03:55계속 추측하고 불안해하면서 사는 거는

03:58너무 힘들잖아

04:01안 그래?

04:06계산은 내가 했어

04:08천천히 생각해

04:10택시 불러줄까?

04:13괜찮아요

04:16간다

04:18간다

04:24간다

04:46I don't know.

04:56Hi.

05:00Hey.

05:04Hey.

05:05Hey.

05:05Why you are so drunk?

05:09Oh.

05:11Oh.

05:12Oh.

05:14Hey.

05:19Why you're so drunk?

05:21Hey.

05:23Hey.

05:26Do you love me?

05:28Oh, you're saying you're saying you're not loving me now.

05:36You're so much in love.

05:38Then we'll talk about it.

05:40Then we'll talk about it.

05:42Then we'll talk about it.

05:46I love you, you know, how did you talk about it?

05:52You're still talking about it.

05:53That's right.

05:54I didn't have anything to do with you.

05:58I didn't have anything to do with you.

06:00But I didn't have anything to do with you.

06:05Okay, okay.

06:09What do you love?

06:11I love you.

06:12I love you.

06:13I love you.

06:21I really love you.

06:24I love you.

06:29I love you.

06:30What about you?

06:33What am I eating?

06:35It's so nuevo.

06:38I'm eating.

06:39I'm eating.

06:39No, I'm eating.

06:40I'm eating.

06:41Don't eat any food.

06:43Don't eat any food.

06:56Where are you?

07:00I'm here.

07:11재훈이 형.

07:14혜준아.

07:16누구랑 그렇게 술 많이 먹었냐?

07:19재훈이 형.

07:22나 진짜 사랑해?

07:30사랑하지.

07:33우리 혜진이.

07:40너가 취해서 그런 게 아니야.

07:43내일 아침에

07:47너가 까먹어서 물어보더라도

07:50내 대답은 똑같아.

07:54내가 계약으로 돈을 묶어서도

07:57동생이어서도

07:59그런 거 절대 아니야.

08:01그냥

08:06김혜준이라기 때문이야.

08:09그러면

08:12증명해봐.

08:32지민의 gagn Carolyn

08:33위대מע

08:34그치

09:22Ah, 머리가 너무 아파요. 어젯밤 기억도 잘 안 나고.

09:33하...

09:34그럼, 내가 기억나게 해줄까?

09:42아, 아니요.

09:47쉿...

09:50계속 재훈이 형 나 사랑해? 사랑해? 사랑해? 하면서 막 이렇게 물어봤잖아.

09:55더 기억나게 해줄게.

09:59아니요, 아니요.

10:02됐어요. 말씀 안 하셔도 돼요.

10:23음...

10:24아, 놀리지 마요. 아하...

10:30이거 놓고 버터를 넣은 다음 두 개를 섞으면 물을... 어렵네.

10:40쿠키 만드는데 그렇게 레시피를 봐야 돼?

10:43그럼요. 형은 그동안 감으로만 만들었어요.

10:48봐봐요. 버터는 말랑해지는 정도가 중요해요.

10:53이렇게 손가락으로 눌렀을 때 조금 들어가는 정도로요.

10:57슈거 파우더와 밀가루의 비율이 조금만 달라져도 식감이 확 달라진대요.

11:01진접을 해도 처음 만들어보는 건데 제대로 만들어봐야죠.

11:09그럼 너는 내가 감대로 만든다고 하면 나를 더 믿을래? 레시피를 더 믿을래?

11:21그러면 우리 내기할래요?

11:24내기?

11:25음... 내가 레시피대로 만들고 형이 감대로 만들기.

11:29누가 더 맛있는지 내기해봐요.

11:33물론 모양도 중요하지만 맛이 제일 중요한 걸로.

11:38그럼... 벌칙은?

11:42이긴 사람 소원 들어주기 어때요?

11:45너무 심한 건 좀 그러니까 강아지 흉내내기.

11:50그래. 좋아. 그걸로 하자.

11:53그래요. 제 레시피 훔쳐보지 마요.

11:57볼 것도 없어요.

11:59뒤로 돌아봐. 앞치마 매줄게.

12:03그래요.

12:06손.

12:07손.

12:09손.

12:24어? 됐어요?

12:26뭐... 멋진데.

12:29알아요?

12:30알아요.

12:32하고 있어.

12:33하고 있을게요.

12:35보지 마요.

12:36응.

12:39그렇게 하면 안 돼.

12:41잘 되고 있거든요.

12:43훔쳐보지 말라고.

12:46잘 해보세요.

12:52나도 쿠키틀 하나만 줄래?

12:56빨리 해요.

13:06빨리 해요.

13:09형, 나 봐봐요.

13:13아, 안 돼.

13:14아, 한 번만.

13:15아직 아니야.

13:16좀만 있어줘.

13:16좀만 있어줘?

13:17응.

13:18얼른 해야지.

13:19아, 좀만 있어줘?

13:25형.

13:26응?

13:27와봐요.

13:28왜?

13:29알려줄 거 있어서.

13:31뭐?

13:32눈 감아봐요.

13:35이상한 거 하지 마라.

13:36안 해요.

13:42가만 있어.

13:43아, 하지 마.

13:44가만 있어, 가만 있어.

13:46흫흫.

13:49흫.

13:51흫.

13:54흫.

13:55흫.

13:56흫.

13:57흫.

13:57완전 고양이 됐다.

13:58어쭈.

13:59어쭈.

14:00제법이다.

14:01흫.

14:02너도 이리로 와.

14:05싫어, 안 할래.

14:06왜 귀엽게 하실게.

14:08귀엽게.

14:10해봐요?

14:12에.

14:12이게 뭐야?

14:13우는 거잖아.

14:14형도 좀 더 해요.

14:16아니야, 아니야.

14:17아, 코.

14:17코가 있어야지, 코가.

14:19아, 코는 그러면은

14:20코.

14:21여기 이렇게 탁.

14:22음, 거기가 왜 코야.

14:23흫.

14:24뭐 하는 거야.

14:25흫.

14:27흫.

14:28흫.

14:29흫.

14:30흫.

14:31어디다 하게?

14:33흫.

14:35흫.

14:36흫.

14:36제법인데?

14:37너도 이리로 와봐.

14:45음...

14:46됐어요?

14:47응.

14:48나 좀 더 할래요.

14:50아, 그러지마.

14:52흥분하지마.

14:54흥분하지마.

14:56흥분하지마.

14:58흫.

14:59흥분하지마.

15:04아, 뜨거워.

15:10와봐요.

15:14이상하다.

15:16형이 만든 게 내 것보다 예쁜 것 같아.

15:20먹어볼까?

15:22응?

15:22아...

15:23아, 맞다.

15:25내일 수영 선생님이 오시는 날이에요.

15:27쿠키 같이 먹을까요?

15:32수영 선생님?

15:34응.

15:37언제부터...

15:38수영 선생님이라고 한 거야?

15:40아니...

15:41저랑 수업하기도 하고...

15:44그래도 다 같이 있으면 좋잖아요.

15:46원말인데...

15:47그래, 수업이나 해.

15:49화났어요?

15:51나 봐봐요.

15:54아...

15:57여우야, 여우.

15:59응?

16:00그래도 화났어요?

16:03하...

16:04쿠키 먹어봐.

16:19We can make this like this for the final step.

16:22Let's do this.

16:25I can make this one by the way.

16:29~~

16:32~~

16:34~~

16:35~~

16:47I don't know what to do

16:48I don't know what to do

16:51I don't know what to do

16:55I don't know what to do

16:59강수용 선생님

17:00강수용 선생님

17:02하

17:05꼭 거기서 보고 있어야 돼?

17:13하...

17:15진짜 못말려

17:20내가 내 집에서 어디 서있던

17:22무슨 상관인데

17:24왜

17:25내가 있으면 수업을 못하겠어?

17:29못말려 짱구야?

17:32설마 실대냐

17:48아...

17:49하...

17:50하...

17:53하...

17:54하...

17:55하...

17:55수영이 형

17:55같이 저녁 먹고 가요

18:00갈까?

18:02왜요 좋잖아요 약속도 없으면서

18:06그래

18:07늦었는데 같이 저녁 먹고 가

18:20혜진아

18:21왜 쟤랑 저녁을 같이 먹고 싶은 거야?

18:25크리스마스잖아요 같이 있으면 좋지

18:28그래도 난

18:31우리 둘이 같이 보내고 싶은데

19:01미쳤나봐

19:02수영이 형 보잖아요

19:04쟤 안보여

19:08네

19:08살

19:08한 쪽에

19:08잠시

19:08그것은

19:32완전히

19:32진짜

19:35I'm sorry.

19:37I'm sorry.

19:39I'm sorry.

19:42I'm sorry.

19:43Ah, that's...

19:45I'm sorry.

20:22I'm sorry.

20:23I'm sorry.

20:30I'm not going to do it.

20:33I can't get it.

20:38I can't get it.

20:40I can't do it.

20:41I can't do it.

20:42I can't do it.

20:43But I can't do it.

20:51I'll call you.

20:52I'll call you.

21:01Oh, Minho.

21:03I'm going to leave.

21:06You want to go?

21:08You haven't come back.

21:10You haven't been to Christmas.

21:12I don't want to go here.

21:15I knew it was fun.

21:17I knew it was fun.

21:18I knew it was fun.

21:25I knew it was fun.

21:30It wasn't fun.

21:35It was fun.

21:37It was fun.

21:42It's hard.

21:43It's been a lot of things.

21:45Now I live as a normal person and I learn the way I love.

21:50And I feel like I've never felt like I've never felt like that.

21:54It's a lot of fun.

21:58But it's been a long time.

22:01I kept seeing it all over again.

22:04What are you doing now?

22:09What are you doing now?

22:12I'm different from you.

22:13I'm different from you.

22:16If you're more like that,

22:19I'm more than a politician than a guy.

22:26I want a different color to other shapes.

22:30It's a different color that I want to use.

22:34It's a different color.

22:36I don't want a different color.

22:44It's a lot harder and fun.

22:47You really didn't have anything to do before.

22:50Then how long will you come back?

22:54Well, it might be my life.

22:58It might be my life.

22:59It might be my life.

23:00It might be my life.

23:05It might be my life.

23:06But my eyes and eyes are not good.

23:11You can't stop.

23:14You can't stop.

23:19You can't stop.

23:28But if you want to make a goal, you will find the world more wider than you.

23:40I'll stop you.

24:02What did you say to him?

24:06He didn't go to school.

24:11Did you tell him?

24:18I didn't.

24:24But I didn't say that I was going to go before.

24:29He was originally a person.

24:42He always wanted me to enjoy it.

24:50I'll leave you alone.

24:50If you're not a bad thing,

24:53I'll leave you alone.

24:57I'll leave you alone.

24:57I'm not a victim.

24:59I'm not a victim.

25:03I'm not a victim.

25:04I don't think so.

25:10He's a unique person.

25:25you're my brother.

25:27Are you okay?

25:27Mr.

25:30Mr.

25:31Mr.

25:33Mr.

25:34Mr.

25:38Mr.

25:51I'm not a person that's not a person, but you won't be afraid of it?

25:59There's a perfect person in the world.

26:03I'm not perfect.

26:04I'm not perfect at all.

26:06I don't know how many people are.

26:08I don't know how many people are.

26:09I don't know how many people are.

26:15Then I'm a person that has nothing to do with it.

26:20But...

26:21...

26:22...

26:23...

26:24...

26:28...

26:29...

26:30...

26:31...

26:32...

26:33...

26:34...

26:35...

26:36...

26:38...

26:40...

26:49...

26:50...

26:51...

26:51I don't know.

31:43형, 왜 그래요? 어디 불편해요?

31:55좀 이상하네.

32:03그러면 제가 편하게 해드릴게요.

32:12너가 한 거지?

32:15어쩐지 이상하더라.

32:22형한테

32:25제 마음을 보여주고 싶었어요.

32:28제 마음을 보여주고 싶었어요.

32:32제가 편하게 해드릴게요.

32:35제가 편하게 해드릴게요.

32:38제가 편하게 해드릴게요.

32:48제가 편하게 해드릴게요.

34:51운명처럼 내가 나를 찾아서 상쾌한 바람처럼 엉이 미소 떠올라

35:03우리 이야기 시작했지 그 순간부터 행복이 찾아와서 오늘도 웃음 꼭

35:18우린 서로를 알게 된 그날부터 영원히 함께 할 거야 나 널 믿어

35:30그림 같은 순간들 우리에게만 모든 걸 잊혀지고 내일을 기대해

35:42이 순간을 잊지 않을 거야 영원히 함께 할 거야 지금 여기 운명처럼

35:56난 널 만나 너와 함께 영원히 행복해질 거야 난 널 사랑해

36:08난 널 만나 너와 함께해

36:11난 널 만나 너와 함께해

36:20난 널 만나 너와 함께해

36:21난 널 만나 너와 함께해

Tide of Love Season 2 - Episode 7 (English Subtitle)

Category

Transcript

Comments

Recommended