- vor 20 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:12Untertitelung. BR 2018
00:59Untertitelung. BR 2018
01:29Untertitelung. BR 2018
01:58Untertitelung. BR 2018
02:14Untertitelung. BR 2018
02:16Morgen, ein Teenager.
02:24Der Junge hat eine Schädelfraktur. Von einem Sturz oder einem Schlag ist er nicht klar, aber sieht so aus, als
02:29ob die Kopfverletzung auch die Todesursache ist.
02:32Todeszeitpunkt?
02:33Ich schätze, dass er mindestens zwölf Stunden im Wasser war.
02:36Hier ist ein Ausweis. Jonas Schlink.
02:40Schaut mal hier. Drei sehr markante Muttermale.
03:13Untertitelung. BR 2018
03:41WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
04:11Untertitelung des ZDF, 2020
04:17Herr Schlink, das muss es sein.
04:36Herr Schlink?
04:46Herr Schlink!
05:22Herr Schlink!
05:25Herr Schlink!
05:32Herr Schlink!
05:34Herr Schlink!
05:41Herr Schlink!
06:00Herr Schlink!
06:18Herr Schlink!
06:20Herr Schlink!
06:23Herr Schlink!
06:25Herr Schlink!
06:35Ah!
06:56Oh!
07:40Herr Schlenk
07:42Also das Schloss der Wohnung wurde nicht beschädigt und es ist nur Jonas' Zimmer verwüstet
07:46Es sieht auf den ersten Blick auch nicht so aus, als würde in ihrem Arbeitszimmer irgendwas fehlen
07:49Kann es sein, dass Jonas das alles selbst gemacht hat?
07:52Warum sollte er das tun?
07:56Irgendwas muss Ihnen komplett aus der Fassung gebraucht haben
08:00Haben Sie diese Zeichnung hier schon mal gesehen?
08:02Was?
08:04Ähm
08:05Nein
08:08Haben Sie jemals was von Igor Dovgal gehört?
08:12Wer ist das? Wer soll das sein?
08:16Wo ist eigentlich Jonas' Mutter?
08:18Sie ist tot, sie ist bei seiner Geburt gestorben
08:20Sie haben den Jungen allein rausgezogen?
08:22Nein, ich habe eine Tochter aus erster Ehe und seine Halbschwester
08:26Ich bin Außendienstmitarbeiter
08:28Er muss immer wieder für ein paar Tage am Stück weg
08:32Also Jonas war es gewohnt für sich selbst zu sorgen
08:35Also
08:37Und er hatte wie gesagt Friederike, die konnte er jederzeit anrufen
08:40Herf Wilhelm
08:52Ich bin auch immer wieder bei einer Kiste
09:18Haben Sie die schon mal gesehen?
09:24Sind die von Jonas?
09:27Haben Sie eine Ahnung,
09:28wen er mit Igor gemeint haben könnte?
09:31Igor Dovgal.
09:35Zwar ein Teenager aus Kreuzberg,
09:37der vor 16 Jahren von zwei Nachwuchskriminellen erstochen wurde.
09:43Ja, ich kenne den Fall.
09:46Die beiden mutmaßlichen Täter wurden nie verurteilt.
09:51Aber was hat das mit Jonas zu tun?
09:53Er war doch damals überhaupt noch nicht geboren.
09:55Genau, ja. Der Mord war neun Monate vor seiner Geburt.
09:59Was wollen Sie denn damit sagen?
10:00Ich bin Igor. Die haben mich getötet mit einem Messer.
10:04Ich bin nicht ich, ich bin Igor.
10:07Das hat Jonas gesagt, da war er vier.
10:10Gerade vier geworden, das allererste Mal.
10:14Er hat nicht mehr aufgehört damit.
10:17Er ist durch die ganze Wohnung gesprungen
10:19und hat immer wieder geschrien,
10:20ich bin Igor.
10:23Und das mit diesem Messer, dass sie ihn erstochen haben.
10:27Er war besessen davon.
10:29Er hat nicht mehr aufgehört.
10:31Ich habe versucht, ihn abzulenken und dachte,
10:33das ist irgendwie...
10:35Weiß ich auch nicht.
10:36Aber das hat...
10:38gar nicht funktioniert.
10:39Er war überzeugt und hat das immer wieder gesagt.
10:43Er war Igor.
10:43Er war sich auch sicher,
10:45dass seine Muttermahle auf die Einstichwunden verweisen,
10:48an denen Igor gestorben ist.
10:51Mit Vierjähriger?
10:51Ja.
10:53Das war krass.
10:54Das war unwirklich.
10:56Ich dachte auch, er hat das irgendwo aufgeschnappt.
10:59Plappert sowas nach.
11:01Aber ich habe dann wirklich alle gefragt.
11:03Alle, die was mit ihm zu tun hatten.
11:06Und keiner hatte je diesen Namen Igor Dövgal gehört.
11:10Das kam aus ihm selber heraus.
11:13Aus Jonas.
11:16Jonas wusste auch,
11:17dass der Mord neun Monate vor seiner Geburt stattfand.
11:19Ich habe dann angefangen,
11:20mich mit Wiedergeburt zu beschäftigen.
11:23Jonas war nicht das erste Kind,
11:25das sich an sein vorheriges Leben erinnern konnte.
11:29Es war wirklich unheimlich.
11:31Dieses Gefühl,
11:32dass da jetzt ein anderer an meinem Bruder wohnt.
11:35Aber als ich das dann akzeptiert hatte,
11:36ergab plötzlich alles Sinn.
11:41Was hat denn Ihr Vater dazu gesagt?
11:43Mein Vater.
11:44Der hat das nicht ernst genommen.
11:45Der hat Jonas zu einem Kinderpsychologen geschleppt.
11:47Und damit war die Sache für ihn erledigt.
11:49Mir hat Ihr Vater gesagt,
11:50er hätte nie was von Igor Dövgal gehört.
11:53Ja.
11:56Wissen Sie,
11:57manche Leute wollen die Wahrheit einfach nicht sehen.
11:59Weil sie ihnen Angst macht,
12:01als ihre Vorstellungskraft sprengen würde.
12:12Ich habe hier in der Akte Igor Dövgal
12:15ziemlich interessante Überschneidungen zu Jonas Schlenk.
12:18Also beide wurden an der Brücke des Landwehrkanals gefunden.
12:21Und beide sind 16 Jahre alt gewesen.
12:24Sag mal, Bruno,
12:24sind es diese Muttermale,
12:26die dich vorhin stutzig gemacht haben?
12:27Bei Jonas' Schwester ist es der Beweis dafür,
12:30dass Jonas die Reinkarnation von Igor war.
12:33Sie hat auch miterlebt,
12:34wie Jonas als Vierjähriger
12:36minutiös den Mord an Igor Dövgal beschreiben konnte.
12:39Obwohl er noch nie was davon gehört hatte.
12:40Ist das euer Ernst?
12:41Geht es jetzt hier ernsthaft um Wiedergeburt?
12:44Es gibt eine Milliarde Hindus und Buddhisten auf dieser Welt,
12:46die glauben alle an Wiedergeburt.
12:48Und du glaubst das?
12:48Du, in diesem Buch da,
12:50da gibt es für über 100 Aussagen
12:53keine andere logische Erklärung
12:55für das Wissen der Kinder
12:56außer Reinkarnationen.
12:57Und du glaubst da dran?
13:25Und du glaubst da dran?
13:28Und du glaubst da dran?
13:58Sollten Sie jemanden bestimmten?
14:00Ja, eine alte Bekannte, Lydia Dovgal. Kennen Sie sie?
14:06Lydia Dovgal.
14:10Ah, die Lydia.
14:12Ja, dann müssen Sie in den ersten Stock zu Fuschwa.
14:18Fuschwa?
14:18Ja, die Lydia.
14:19Fuschwa.
14:22Sie waren wohl schon sehr lange nicht mehr bei ihr.
14:25Nach der Scheidung hat sie wieder ihre Mädchennamen angenommen.
14:42Guten Tag, Frau Fuschwa.
15:12Ich habe Ihnen damals versprochen, dass ich den Werder Ihres Sohnes finden werde.
15:14Ich habe Ihnen damals versprochen, dass ich den Werder Ihres Sohnes finden werde.
15:18Und? Haben Sie das?
15:43Kennen Sie diesen Jungen hier?
15:52Seine Leiche wurde heute Morgen gefunden, vorne im Kanal.
15:57Nicht weit von der Stelle, an der Igor gestorben ist.
16:07Sie haben ihn nie gesehen?
16:11Nein. Warum?
16:19Der Junge glaubt, dass er die Reinkarnation Ihres Sohnes ist.
16:24Ich dachte, vielleicht hat er Kontakt zu Ihnen gesucht.
16:27Warum tun Sie mir so an?
16:32Gut.
16:37Und Sie?
16:40Denken Sie noch oft an Ihre Tochter?
16:49Ich habe lange, lange Zeit, also eigentlich jeden Tag, habe ich immer wieder geglaubt, sie kommt zurück.
17:11Ich bete jeden Tag für Igor, dass er bei Gott ist.
17:16Ja, vielleicht!
17:17Ich werde das aus dem Tag machen.
17:21Ich werde das gleich fantastisch.
17:23Ich bin jetzt noch nicht.
17:28Ich werde das wohnen.
17:32Ich werde das in der Folge.
17:35Ich werde das wohnen.
18:12Untertitelung des ZDF, 2020
18:42Untertitelung des ZDF, 2020
19:00Untertitelung des ZDF, 2020
19:13Ich komme damit nicht klar
19:18Ich hätte das einfach nicht versprechen dürfen
19:21Dass ich den Mörder ihres Sohnes finde
19:24Das macht man nicht
19:29Das macht man einfach nicht
19:45Hey, Jonas
19:52Lass mich in Ruhe
19:54Nimm das Messer weg und hau ab
19:56Hey, Jonas, aufwachen
19:57Das ist nur ein Traum
19:58Geh weg!
19:59Hey, Joni
20:00Alles in Ordnung
20:01Du hast nur schlecht geträumt
20:02Alles gut
20:03Ich blute überall
20:04Das war mein Traum, Joni
20:05Das sind meine Wunden
20:07Quatsch
20:07Das sind deine Mutter Mahle
20:09Schau mal
20:09Das sind keine Wunden
20:10Hier ist doch kein Blut
20:11Es ist alles in Ordnung
20:12Komm, ich erzähle dir eine Geschichte
20:14Na gut, aber von Anfang bis Ende
20:18Die Geschichte von Kai
20:20An Kais Geburtstag
20:22Hatte er noch einen gelben Luftballon
20:24Und
20:26Ein Windstoßriss in ihm
20:28Aus der Hand
20:28Und
20:29Der Ballon verfing sich im Apfelbaum
20:34Blöd, dachte ich
20:35Das war alles meine Schuld
20:37Ich war nicht da für ihn
20:41Er hat versucht, mir alles zu erzählen
20:45Und ich habe nicht zugehört
20:46Das ist
20:47Nicht zu entschuldigen
20:52Ich habe gestern mit Friederike gesprochen
20:56Sie hat mir von Igor Dovga erzählt
21:00Ich habe das ja nie ernst genommen
21:01Ich habe ja diesen Namen immer wieder vergessen
21:04Igor Dovga
21:06Tja
21:08Hat immer wieder von diesem Jungen gesprochen
21:10Von den Messerstichen
21:11Er hatte diese Albträume
21:13Und dann hat sich auch noch Friederike
21:15Da total reingesteigert
21:16Von wegen Reinkarnation
21:17Und Buddhismus
21:18Und
21:21Der Kinderpsychologe
21:21Hätte das lösen müssen
21:24Ich kann das doch nicht
21:28Was hat der Kinderpsychologe
21:29Damals mit Jonas gemacht?
21:31Er hat gesagt, dass der Jonas
21:32Diese Geschichte nur erzählt
21:33Damit sich alle um ihn kümmern
21:34Da auch zu verstehen
21:37Ich war ja nie da
21:39Jonas musste sich um sich selber kümmern
21:41Er hat von einem imaginären Freund gesprochen
21:44Ist ja auch logisch
21:45Jonas wurde viel gehänselt
21:47Wegen seiner Muttermale in der Schule
21:48Er war das einzige Kind ohne Mutter
21:51Ein Einzelgänger
21:54So hat er sich einfach einen Freund erfunden
21:56Der ihm diese Geschichte erzählt
21:58Dass seine Muttermale ein geheimes Zeichen sind
22:01Ein Beweis sozusagen
22:03Für eine spektakulären Mordgeschichte
22:05Aus seinem anderen Leben
22:06Ein Kinderpsychologe
22:08Er hat mich gebeten
22:09Diese Tapes aufzunehmen
22:10Damit Jonas erzählen kann
22:14Na ja und
22:17In der Therapie hat er dann noch langsam aufgehört
22:21Von diesem Igor zu sprechen
22:23Wie haben Sie sich das eigentlich damals erklärt?
22:25Den Mord an Igor
22:26Also ich meine, dass das ein realer Mord gewesen ist
22:29Das muss er irgendwo aufgeschnappt haben
22:31Weiß ich
22:31Im Fernsehen oder im Radio
22:32Oder in der Kita
22:34Bei Freunden zu Hause
22:35Was weiß ich
22:35Fünf Jahre nach dem Mord
22:36Ein Igor Dovgal
22:42Kai war traurig
22:44Dachte zu blöd
22:46Und als er am nächsten Tag wiederkam
22:47Hing da nur noch
22:48Ein kleiner
22:50Verschrumpelter Ball
22:53Na gut, dachte er
22:56Und im Herbst
22:58Spielte er wieder im Garten
23:00Und auf einmal fiel vor seiner Nase
23:03Der gelbe Ball
23:05Auf dem Brücken
23:06Bisschen verschrumpelt
23:08Keine Armee
23:10Bis hinein
23:11Und er schmeckte boden, aber süß
23:13Hau ab
23:14Lass mich in Ruhe
23:15Shhh
23:16Juni
23:16Nimm das Messer weg und hau ab
23:18Hey, Jonas, aufwachen
23:19Das ist nur ein Traum
23:20Gebe
23:21Hey, Juni
23:22Alles in Ordnung
23:23Du hast nur schlecht geträumt
23:24Alles gut
23:24Ich blute überall
23:26Das war nur ein Traum, Juni
23:27Das sind meine Wunden
23:28Quatsch
23:29Das sind deine Muttermahne, schau mal
23:31Das sind keine Funden
23:32Hier ist doch gar kein Blut
23:33Es ist alles in Ordnung
23:34Komm, ich erzähle dir eine Geschichte
23:35Na gut, aber von Anfang bis Ende
23:40Er hat immer wieder die gleichen Motive gezeichnet
23:43Hier, das ist die Brücke am Landwehrkanal
23:45Und das die beiden Angreifer
23:47Achmed und Damian
23:49Was ist damals eigentlich genau passiert?
23:53Ja, typischer Fall von Jugendkriminalität
23:56Achmed und Damian waren im selben Alter wie Igor
23:59Die haben Igor in der U-Bahn angepöbelt
24:01Er ist abgehauen, dann sind sie hinterher
24:03Und später auf der Brücke hat eine Radfahrer die drei im Streit gesehen
24:06Igor wurde mit drei Messerstichen getötet
24:08Seine Leiche in den Landwehrkanal geworfen
24:11Ja, und später vor Gericht hat der Zeuge dann seine Aussage wieder zurückgezogen
24:14Kann man denn die Gesichter der Angreifer irgendwo erkennen?
24:18Ja
24:20Hier
24:21Genau, auf dem hier
24:26Achso, da habe ich was gefunden
24:32Eine Kopie der Prozessakte im Fall Igor Dovgal
24:35Bei Jonas und am Bett
24:39Guck mal, der Angreifer auf der Zeichnung
24:41Sieht doch ziemlich genauso aus wie Achmed Shakirir auf dem Foto
24:44Also hat Jonas geglaubt, Achmed war der Mörder
24:47Habt eigentlich schon mal recherchiert
24:50Wo sich die beiden zur Zeit aufhalten
24:51Und sind die noch in Berlin?
24:53Ja, da sind wir dran, also prüfen wir gerade
24:57Ich frage mich wohl, wie kommt so ein Junge an der Polizei ab, du?
25:01Vielleicht hat die Schwester was damit zu tun
25:02Die arbeitet in der Verwaltung des Landgerichts in Charlottenburg
25:27Omanipatme, Omanipatme Omanipatme Omanipatme Omanipatme Omanipatme Omanipatme Omanipatme Omanipatme Omanipatme Omanipatme Omanipatme Omanipatme Omanipatme Omanipatme Omanipatme Omanipatme Omanipatme Omanipatme Omanipatme
25:50Omanipatme Omanipatme Omanipatme Omanipatme Omanipatme Omanipatme Omanipatme Omanipatme Omanipatme Omanipatme Omanipatme Omanipatme Omanipatme Omanipatme Omanipatme Omanipatme Omanipatme Omanipatme Omanipatme Omanipatme
25:54Omanipatme Omanipatme Omanipatme Omanipatme
26:03Frau Schlink.
26:07Mir ist es wirklich nicht wichtig,
26:09ob Sie sich illegal eine Kopie von der Akte besorgt haben.
26:12Aber ich muss wissen, wie lange Jonas die Akte schon zur Verfügung hatte.
26:22Etwa drei Wochen.
26:24Hat er sich seitdem verändert?
26:26Er hat sich da total reingesteigert.
26:31Er wollte, dass Achmed und Damian bereuen und sich der Polizei stellen.
26:36Wissen Sie, wann er bei den beiden war und was da abgelaufen ist?
26:40Nein.
26:42Ich habe versucht, ihn davon abzuhalten, weil ich wusste, das ist gefährlich.
26:46Wie kam er überhaupt darauf, dass Achmed der Mörder von Igor ist?
26:53Na, er war doch dabei.
26:55Natürlich weiß er dann, wer der Mörder von Igor ist.
27:00Wie, ähm, Sie meinen, er war als Igor dabei und konnte so den Täter identifizieren?
27:06Ja.
27:13Hatten Sie eigentlich jemals Kontakt zu der Mutter von Igor Dovgal?
27:17Leider nein.
27:18Ich habe alles Mögliche versucht, um diese Frau ausfindig zu machen.
27:22Ach, das wäre super spannend gewesen, aber Lydia Dovgal ist wie vom Erdboden verschluckt.
27:34Ey, seine Seele fand keine Ruhe.
27:36Er hat sich einen neuen Körper übergestülpt und kam zurück, um sich zu rächen.
27:42Das ist ausgleich, du ein Wiedergeburt glaubst, das will einfach nicht in meinen Kopf.
27:44Ja, ich habe nur nicht gesagt, dass ich daran glaube, aber ich halte es nicht für unwahrscheinlich, grundsätzlich.
27:50Oder kannst du das Gegenteil beweisen?
27:51Ich bin raus.
27:52Also, Friederike hat jedenfalls fest daran geglaubt, dass Jonas sich an den Mord erinnern konnte.
27:58Und deswegen auch sagen konnte, wer der Täter ist.
28:00Der Bericht ist da.
28:01Ja, Todesursache ist tatsächlich die Schädelfraktur.
28:06Jonas lebt also nicht mehr, als er ins Wasser geworfen wurde.
28:09Todeszeitpunkt?
28:10Montagabend zwischen 20 und 22 Uhr.
28:13Die Verletzungen im Gesicht sind etliche Stunden älter.
28:17Das heißt, er wurde am Tag vor seinem Tod verprügelt oder zusammengeschlagen?
28:21Friederike hat gesagt, dass Jonas Kontakt aufnehmen wollte zu Damian und Ahmed.
28:26Ja, ja.
28:26Also, damit sind die Tatverdächtigen im Fall Igor Dovgal die gleichen wie hier im Fall Jonas Schlink.
28:34Habt ihr schon was rausgefunden über die beiden?
28:39Ahmed Shaqiri hat einen Handyladen auf der Sonnenallee.
28:41Aber der Laden ist wohl vor allem zur Geldwäsche gedacht.
28:44Kollegen von der organisierten Kriminalität beobachten schon länger deren Geschäfte.
28:48Jetzt gerade hält sich Ahmed in Hamburg auf, wahrscheinlich um Drogenlieferanten zu treffen.
28:53Hast du gefragt, ob Jonas in dem Laden war?
28:54Mach ich gleich.
28:58Damian Kieslowski, der wurde in den Nullerjahren ein paar Mal mit Heroin erwischt.
29:02Dann war es Crystal Mass.
29:03Mittlerweile ist er ein Junkie.
29:05Schlägt sich als Kleindealer durch.
29:06Die Kollegen vom Drogendeternat haben ihn zuletzt in Lichtenberg gesehen.
29:13Oder so ein Junge aus Burma, der absolut überzeugt war, während des Zweiten Weltkriegs einer von diesen japanischen Soldaten gewesen
29:21zu sein.
29:21Der konnte gewisse Dinge nur auf japanisch benennen.
29:25So ein fünfjähriger Junge aus Virginia zum Beispiel.
29:28Der genau wusste, mit welchem Flugzeug er eine bestimmte japanische Insel bombardiert hat und dann abgeschossen wurde.
29:35Komm.
29:37Er konnte sich an den Namen des Co-Piloten erinnern.
29:40Pete Issen hat diesen ausfindig gemacht und er hat die Geschichte bestätigt.
29:47Er hat die Geschichte bestätigt.
30:22Er hat die Geschichte bestätigt.
30:47Mensch, Mädels, was ist denn los?
30:50Was habt ihr vergessen?
30:55Wer ist los?
31:03Kennen wir uns?
31:11LKF, die heiligen zwei Könige, offensichtlich habt ihr keinen Durchsuchungsbefehl, oben, wir hatten hier nur so eine kleine Party, das
31:27ist alles, aber sie dürfen gerne mal.
31:34Jonas' Leiche wurde im Landwehrkanal gefunden. Kannten Sie den Jungen?
31:50Tor. Guck.
31:56Was wollte Jonas?
31:58Ich...
32:00Ich hab keine Ahnung.
32:04Ja...
32:06Ja, er stand eines Tages plötzlich vorne der Tür.
32:11Was hat er gesagt?
32:13Er stand einfach nur da und dann, das war voll psycho zuerst, dachte ich, das ist irgendeine Halluzination.
32:19Und dann hat er hier, hier, Muttermal, das sah aus wie, wie so...
32:25Das sah so krass aus, so wie...
32:28Wie die Wunden von Igor Dovgal?
32:33Solche Muttermale können was bedeuten?
32:36Das sind Überlieferungen.
32:39Von Verletzungen auf früheren Läden.
32:42Überlieferungen?
32:44Mhm.
32:45Uh, ich bin kein Experte für Überlieferungen.
32:50Wo waren Sie denn am Montagabend zwischen 20 und 22 Uhr?
32:55Mhm?
32:56Kannst du dich noch erinnern?
32:57Mhm?
32:59Ich war...
33:00Ich war...
33:01Hier.
33:02Wo denn sonst?
33:03Gibt's da für Zeugen?
33:05Oh, da.
33:07Es waren ein paar Leute da.
33:09Ja.
33:10Ja.
33:11Hier.
33:15Ich meine, ihr denkt doch nicht wirklich, dass ich den kleinen Jungen...
33:19Also ein Alibi wäre sehr hilfreich, ja?
33:22Alibi.
33:23Es tut mir leid.
33:25Ich möchte mich hiermit aufrichtig entschuldigen.
33:28Ich muss ganz dringend auf die Toilette.
33:45Was er uns heute sagt, hat er morgen vergessen.
33:55Was war?
34:07Hast du Feuer?
34:23Notarzt!
34:24Schnell!
34:36Nachbar, grünen Kaufmann &
34:47Ich weiß nicht, was das heißt.
34:48Ach, da.
34:49Das ist leicht, das heißt...
34:50Taht.
34:55Da, da.
34:57Da, da, da.
34:58Da, da.
35:04So, ich habe euch hiermit.
35:20Hallo, meine Kollegin sagt, ihr habt ihn hier gesehen, Montagabend.
35:26So ging er rein und so kam er wieder raus.
35:30Okay, danke.
35:36Okay, danke.
36:31Okay, danke.
36:35Ich würde gern Achmed Shaqiri sprechen.
36:37Gibt's nicht.
36:38Doch, doch, gibt's.
36:40Wollen Sie vielleicht etwas kaufen?
36:42Hier, Telefon, große Tasten.
36:52Lange nicht gesehen.
36:56Sie erinnern sich doch bestimmt an Igor Dovgal,
36:58wegen dem Sie damals vor Gericht gestanden haben.
37:04Sie sind der Polizist, der mir Ihren Mord anhängen wollte.
37:18War der Junge am Montagnachmittag hier bei Ihnen im Laden?
37:22Haben Sie ihm das blaue Auge und die aufgeplatzte Lippe verpasst?
37:27Der Junge kam reingerannt,
37:30hat sein Gesicht auf meinen Tresen gehauen, ungebrüllt,
37:34dann ist er weggerannt.
37:35So war's doch, oder? Kalit?
37:38Jaja, so war's.
37:39Zu dumm, um geradeaus zu gehen, ey.
37:46Der Junge ist tot.
37:55Er braucht nichts zu tun.
37:57Wo waren Sie am Montag zwischen 20 und 22 Uhr?
38:02Siehste, Kalit, so läuft's.
38:04Jetzt wollen Sie mir den Mord auch noch anhängen.
38:07Am Montagabend war ich hier mit meinen Mitarbeitern.
38:10Wir hatten ein Geschäftstreffen.
38:12So war's doch, oder, Kalit?
38:13Jaja, wir hatten ein Geschäftstreffen.
38:20Was wollte Johannes von Ihnen?
38:23Keine Ahnung.
38:25Er kam hier reingerannt, wie gesagt,
38:27hat sein Gesicht auf meinen Tresen gehauen,
38:29alles kaputt gemacht, der Wichser,
38:31und dann ist er abgehauen.
38:38Sind Sie nicht gelangweilt,
38:39all die Jahre immer die gleichen Fragen zu stellen?
38:42Sie kommen hierher und denken,
38:44in diesem Viertel leben nur Menschen, die Verbrecher sind.
38:47Kanacken, die sich alle gegenseitig abstechen.
38:50Hier ist der Pöbel.
38:52Hier tobt der Mob.
38:55Eine Sache vergessen Sie.
38:57Igo und ich waren richtig gute Freunde.
39:02Noch Fragen? Nein?
39:04Tschüss.
39:06Tschüss.
39:51Wer hat das fotografiert?
39:54Ich weiß nicht.
39:57Ich war vorhin bei Ahmed Shaqiri.
40:00Er hat gesagt, er war gut befreundet mit Igo.
40:06Dieser Araber hat meinen Sohn ermordet.
40:11Sie wissen es.
40:14Und dieser Kriminelle versucht jetzt,
40:17meinen Sohn in den Dreck zu ziehen.
40:21Igo war ein guter Junge.
40:24Fleißig, hilfsbereit.
40:28Sie suchen eine Rechtsfertigung für Ihr Versagen.
40:33Hm?
40:35Herr Schumann.
40:40Kids.
40:41Kids.
40:49Dieses Graffiti habe ich vor Achmeds Laden fotografiert.
40:53Jetzt guck mal hier.
40:55Das ist Igo.
40:57Also das Tektar siehst du von der Sonnerallee
40:59bis zur Karl-Marx-Straße an jeder Hauswand.
41:02Schön auf dicke Hose.
41:03Revier markieren von den Araber-Claren.
41:07Digga, du bist die geilste Bitch von allen.
41:10Happy Birthday.
41:12Achmed und Igo waren offenbar befreundet.
41:16Das hast du vor 16 Jahren noch nicht rausgefunden?
41:18Na ja, Achmed und Damian hatten von Anfang an einen Anwalt.
41:22Die haben damals kein Wort gesagt.
41:23Und das bedeutet, dass Igo Teil der Gang war.
41:25Und Damian Kislowski auch.
41:27Apropos Damian.
41:29Wie geht's denn dem mittlerweile?
41:30Sie aus dem Krankenhaus sagen,
41:31ab morgen wäre er wieder vernehmungsfähig.
41:34Okay, dann hol ihn her.
41:35Mach mal morgen früh als erstes.
41:37Okay.
41:37Bruno, guck mal.
41:39Das hier sind die Schulaufsätze aus Jonas' Zimmer.
41:49Wieso hat er denn die zerrissen?
41:52In der Westernstadt?
41:55Kindertheater?
41:56Die ganzen Andenken hier.
41:58Die tauchen alle in seinen Aufsätzen auf.
42:00Es gibt zum Beispiel eine ganz lange Geschichte, wie er mit irgendjemandem am Wannsee spazieren war und da diesen Stein
42:05gefunden hat.
42:07Aber viel interessanter ist das hier.
42:12Das war so ein Erlebnispark, so ein Western-Ding?
42:16Ja.
42:16Er sagt zwar nicht, mit wem er da war, aber in seinen Beschreibungen taucht immer wieder ein Wir auf.
42:20Auf der Rückseite ist ein Datum reingeritzt.
42:23Er war damals weit unter zwölf und in solche Parks kommt man als Kind ohne Erwachsenenbegleitung gar nicht rein.
42:28Ich habe auch nachgefragt. Also, Friederike und sein Vater waren nicht mit ihm da.
42:34Und hier auf den Zeichnungen?
42:37Da ist er immer allein unterwegs.
42:39Hier im Riesenrad.
42:43Wer war bei ihm?
42:58Wer war bei ihm?
43:01Ja.
43:18UNTERTITELUNG
44:00UNTERTITELUNG
44:04UNTERTITELUNG
44:06Sind Sie gut?
44:16Gut. Gut.
44:18Igor Dovgal
44:20und Jonas Schlink
44:23Den einen haben sie vor 16 Jahren erstochen, zusammen mit Ahmed Shaqiri
44:29und den anderen haben Sie vor drei Tagen geschlagen.
44:44Kennen Sie das Foto?
44:46Was sind das für Graffitis?
44:48Sind Sie von Ihrer Gang?
44:59Sie können den Mord an Igor nicht vergessen. Stimmt's?
45:09Ich hab schon gesagt, ich hab damit nichts zu tun.
45:12Warum hat Jonas Ihnen seine Mutter Male gezeigt?
45:16Hat er gesagt, ich bin Igor und ich komm wieder.
45:20Ich komm immer wieder.
45:22Aber, bis du bereust, bis du endlich gestehst, was vor 16 Jahren auf der Brücke passiert ist.
45:30Wie waren das eigentlich mit den Mutter Male?
45:32Haben die geblutet?
45:35Das war nämlich Jonas Problem, dass die immer geblutet haben.
45:41Sie wissen, was das bedeutet.
45:46Das bedeutet, dass Igor erstochen wurde, aber nicht tot ist.
45:50Dass er in Jonas weitergelebt hat.
45:54In zwei Wochen hat Igor Geburtstag.
46:02Haben Sie Angst, dass er wiederkommt?
46:22Du hast ja Angst, dass er wiederkommt.
46:29In seinem Geburtstag.
46:31Mit seinen Bluten entfunden.
46:37Du bist doch kein schlechter Mensch.
46:41Igor weiß das.
46:43Warum muss der sterben?
46:48Er hat uns beschissen.
46:52Er hat sich heimlich Kohle eingestrichen.
46:55Er hat Business auf eigene Rechnung gemacht.
46:59Dafür muss man ihn bestrafen.
47:06Er hatte keinen Respekt.
47:11Wer von den beiden hat zugestochen?
47:14Hast du zugestochen?
47:18Ja.
47:18Er hat.
47:34Er hat sich heimlich.
47:43Er hat sich heimlich.
47:52So, jetzt ist Feierabend.
47:53Was ist denn los? Das ist so ein geiles Lied, Alter.
47:55Machst du eine richtige Scheiße hier, ey.
47:59Du weißt schon, ich weiß, wo du wohnst.
48:01Mach die Tür auf.
48:14Herr Shaqiri?
48:20Was nicht?
48:23Haftbefehl bei Hilfe zum Mord.
48:26Damit sind Sie schon vor 15 Jahren nicht durchgekommen.
48:35Damals nicht.
48:49Der verdammte Junkie.
48:54Hier eben nicht, Herr Motor.
49:02Was haben Sie am Montag zu Jonas gesagt?
49:07Muss irgendwas gewesen sein, das ihn komplett aus der Fassung gebracht hat?
49:11Was wollte er von Ihnen?
49:13Er hat mir irres Zeug geredet.
49:16Ich bin Igor, hat er gebrüllt.
49:18Du wirst es bereuen und so.
49:20Keine Ahnung.
49:22Ich denke mal, er hatte sich was eingewirft.
49:24Ich habe einfach nur noch irre.
49:27Haben Sie die Aufnahmen von der Kamera noch?
49:33Ja, da wirft er mir vor, der Mörder von Igor zu sein.
49:36Er meint, ich bin Igor, ich bin Igor.
49:39Und ich hätte ihn abgestochen und ihn getötet.
49:42Er zeigte mal seine Wunden und ich hätte ihn abgestochen und so.
49:46Absoluter Schwachsinn.
49:47Warum lachen Sie da?
49:47Er meinte, der Igor war richtig gut in der Schule.
49:50Und ich zu ihm.
49:51Die Igor war richtig scheiße in der Schule.
49:53Igor war nur gut in Mathe.
49:55Wegen Business.
49:58Wir hatten damals so ein kleines Business am Laufen.
50:00Er hat uns beschissen und die ganze Kohle für sich behalten.
50:03Der Damian konnte das nicht akzeptieren.
50:07Ich habe Igor festgehalten von hinten, damit Damian sein Messer eben wegnehmen konnte.
50:12Und der Damian hat plötzlich zugestochen.
50:15Im Affekt.
50:18Der Igor, der war ein Verräter, sag ich.
50:21Da dreht er noch mehr auf.
50:23Da droht er mir zur Polizei zu gehen.
50:25Ich gehe zur Polizei.
50:26Ich zeige dich an und bla.
50:28Aber jetzt, jetzt kommt der Brüller.
50:52Achmed hat Jonas nicht umgebracht.
50:54Er hat ihm einfach nur klargemacht, dass er nicht die Reinkarnation von Igor sein kann.
51:00Und das muss ein Wahnsinnsschock für Jonas gewesen sein.
51:03Ja, und dann ist er zu sich nach Hause zurück und hat alles kurz und klein gehauen.
51:07Hat alles zerstört, was ihn an Igor erinnert hat.
51:12Alles, was Achmed über Igor gesagt hat, hat er überhaupt nichts mit dem zu tun, was Jonas von ihm wusste.
51:18Und doch muss er irgendwie gemerkt haben, dass Achmed ihn nicht anlügt.
51:21Aber wer hat ihm dann die ganzen falschen Geschichten über Igor erzählt?
51:24Seine Schwester Friederike, damit sie ihre Wiedergeburtstheorie beweisen kann.
51:32Alles, was Jonas über Igor wusste, entsprach genau dem Bild, das Igors Mutter hatte.
51:40Der wunderbare Sohn.
51:43Ohne Fehler und ohne Tadel.
51:46Also war sie diejenige, mit der Jonas in der Westernstadt war?
51:49Gehört sie zu dem Wir, das er in seinen Aufsätzen beschrieben hat?
51:53Aber woher soll Lydia Dovgay von Jonas Schlenke wusst haben?
51:58Wie soll sie ihn manipuliert haben?
52:08Hallo!
52:09Hallo!
52:10Hallo!
52:10Hallo!
52:10Ja, schau mal, da ist die Mama!
52:13Hey!
52:14Na, freu sie mich!
52:15Alles gut?
52:16Ja, war sie wieder so brav vor uns.
52:17So, alles aufgegessen, einfach schlafen, ne?
52:21Magst du schlafen?
52:21Ja, schau mal, schau mal.
52:24So cool, wie du das?
52:25Ja, schau mal, schau mal.
52:28Tschau mal, schau mal.iiiii,
52:38schau mal.
53:09Untertitelung. BR 2018
53:27Untertitelung. BR 2018
53:53Ja, ja, ja, ich erinnere mich, Jonas Schlink.
53:56Ja, und haben Sie das damals alleine gemacht oder hat Ihnen manchmal jemand geholfen, also eine Nachbarin?
54:02Ja, ja, die Lide del Primo Piano, der Wusch war aus dem ersten Stock.
54:07Ah ja. Ist sie zufällig gerade bei Ihnen?
54:11Nein, sie ist gerade mit einem der Babys spazieren. Unten, am Ufer.
54:18Ja, ja, ich erinnere mich.
54:53Untertitelung. BR 2018
55:17Babys sind so unschuldig, ne?
55:19So voller Leben. Das tröstet.
55:27Und dann war da ein Baby, das hatte diese drei Muttermale.
55:35Er hat mich gefunden.
55:37Aber eines Tages war es ein Kind, musste in die Kita. Wie sind Sie da reingekommen?
55:45Aus Hilfsgruppe in der Küche.
55:50Und später in der Schule?
55:55Er ging immer den gleichen Weg. Jeden Tag.
56:02Und ich habe da, hinter dieser Ecke, auf ihn gewartet.
56:11Er hat sich immer so gefreut.
56:15Aber von da oben, von Ihrem Fenster aus, haben Sie gesehen, wenn der Junge hier war?
56:24Ich habe ihm gesagt, wir brauchen kein Handy.
56:28Und du musst nicht wissen, wo ich wohne.
56:30Ich spüre immer, wenn du mich brauchst.
56:33Kommst du einfach hierher.
56:36An's Ufer.
56:37Und dann komme ich zu dir.
56:44Aber irgendwann hat der Junge dann die Wahrheit herausgefunden.
56:47Er war mein Eger.
56:48Nein, das war er nicht.
56:49Er war nicht Eger, er war Jonas.
56:51Sie haben Jonas sein ganzes Leben lang manipuliert.
56:55Sie haben ihn missbraucht.
57:01Er wollte nicht stillbleiben.
57:05Er hat immer geschrien.
57:06Ich bin nicht ein Eger, ich bin nicht ein Eger.
57:13Er wollte ihn mir wegnehmen.
57:18Er wollte mir meinen Eger ein zweites Mal wegnehmen.
57:27Und ich habe ihn verloren.
57:33Dieser Junge.
57:36Der war nicht mehr mein Eger.
57:43Dann habe ich ihn gestoßen.
57:48Er ist mit dem Kopf da auf einen Stein gefallen.
57:54Ich bin gestoßen.
58:02Musik
58:34Musik
Kommentare