- hace 1 día
Categoría
📺
TVTranscripción
00:27Gracias por ver el video
00:33Abra la cajuela
00:35Ay, es que le cerré donde dejé las llaves
00:38Las llaves las dejé...
00:40¿Dónde? ¿Dónde dejé las llaves?
00:43Sí, aquí sí las tengo y se me olvidó
00:47Espérame, que luego la llave se atora
00:50No, espérame, espérame
00:52¿Por qué quiere abrir la cajuela?
00:53No, ¿por qué quiere abrir la cajuela?
00:56Oiga, con cuidado, con cuidado
00:59Me la está maltratando, oiga
01:02Esta sí es persa, ¿eh?
01:03No como otros
01:06Estas me las voy a llevar ahí adelante
01:07Ya, el tapete no me sirve de nada
01:09Así sucio ya no sirve de nada
01:11No se preocupe, joven
01:12Ahí está, ¿ya vio? ¿Antento?
01:15Perdón, doña Mati, ¿eh?
01:16No hay cuidado, joven
01:18¿Satisfecho?
01:28¿Qué pasó, Cristóbal? ¿Para qué te di las armas?
01:31Si no es para que me solucione los problemas
01:33Al mediodía le tengo solucionados todos los pendientes
01:37Eso espero, ¿eh? Porque si no, vas a ver
01:40¿Cómo no? Y qué bueno que lo veo, General
01:43Le tengo a dos chamaquitas
01:45Ay, Dios mío
01:47¡Estoño! ¡Estoño, espérame!
01:50¡Ábreme, güey!
01:51¡Fúrala, güey! ¡Nos están siguiendo!
01:52¿Dónde? ¡No los veo!
01:54¡Córrele, güey!
01:55¡Ábreme, ábreme!
01:57¡No se abre, está mal, güey!
01:59¡Súbete a la cajuela!
02:00¡Súbete a la cajuela, güey! ¡Nos están siguiendo!
02:02¡Córrele!
02:03¡Súbete a la cajuela, güey!
02:14¡Milo!
02:16¿Sabes que ahí vienen, güey?
02:17¡Ahora nos están siguiendo!
02:25Cargadores, tumbas, celulares
02:30Lo que pasen, lo que gusten, lo que encuentren, lo que quieran, aquí lo vendemos
02:35Joven, ahí cuando quiera, ahí tenemos
02:38O cualquier celular, ¿eh?
02:40¿Y ahora tú?
02:41¿Qué haces de aquí y el changarro?
02:43¡Ah, se la dejan cagando a una señora!
02:45¡Ah!
02:46Oye, ya me aburrí
02:47¡Qué raro, sister!
02:49A ver, quédame
02:50Como que ya trabajamos un montón, ¿no?
02:53Y ya me está chillando la tripa
02:54¿No tienes unos cambios ahí para unas palomitas?
02:57A ver
03:00Mira, mira, mira, mira
03:04Como que nos están viendo mucho, ¿no?
03:06Ay, serás muy popis, ¿no?
03:08¿Qué le parece en general?
03:11Están riquísimas
03:13No, ya en serio, como que están mirando muy fijamente como para acá
03:18¡Pues disimula!
03:19¡Volteate!
03:20A ver
03:21Y como a usted le gusta
03:22Es bien serisita
03:24Y la otra no está tan mal, ¿no?
03:26Me quedo con la primera
03:33Mira, carnal, ¿qué no es el coche del general?
03:36¡Mamón!
03:40Mira, carnal, ¿qué no es la Rosario y la Delia?
03:42No manches, es cierto
03:43¿Qué hacen aquí?
03:44No, pues no sé, yo no soy adivino
03:46Pero si quieres, ve a checar qué onda
03:48Yo mientras aquí me quedo echando un 18, ¿va?
03:50No, va, va, pásame
03:52Mira, aquí está lo de las palomitas
04:00Yo no quiero, ¿soná?
04:02Rosario, carnala
04:03¿Qué haces aquí?
04:04Pues, pues, ¿cómo que qué hago?
04:06¿Y qué quedamos? ¿No? ¿Que ibas a estudiar?
04:07Pues sí, carnal, pero yo no puedo estar en la casa sin hacer nada
04:10Mi jefa se va a enojar
04:11Me corrieron de la escuela
04:13Ya, Brandón
04:15Mejor llévanos a dar una vuelta en tu moto
04:17Ahorita que la Rosario y yo nos estamos tomando un break.
04:19No manches, Rosario, que ya empecé hasta tomar.
04:21A ver, sóplame.
04:21No, no, no. O sea, un recreo.
04:23Un receso.
04:24Sí, ¿y tú qué haces aquí?
04:25También tú deberías estar en la escuela, no manches.
04:27Ah, bueno, es que yo también yo trabajo con el Cristóbal.
04:30¿Qué?
04:32¿Cómo que con el Cristóbal? No manchen.
04:40¡Etoño!
04:42¡Etoño!
04:43Milo.
04:44Creo que ya los perdimos, Milo.
04:45No, no, pues entonces sácame, güey.
04:48¡Sácame!
04:49No, güey, mejor te dejo salir ahí en la universidad, ¿no?
04:52¿Cómo crees que en la universidad?
04:53Ya sácame de aquí, Toño.
04:54¡Milo!
04:55¿Sabes que ahí vienen, güey?
04:57¡Agárrate, güey!
04:58¡Agárrate que ahí vienen!
05:01¡Toño!
05:02¡Güey, ¿para qué te metes con una mujer casada, Milo?
05:05¡Toño!
05:05¿Toño, aquí te enseñó a manejar?
05:07¡No, están aquí cerquita!
05:09¡Ay, güey, me di bien duro!
05:11¡Cállate, Milo!
05:12¡Cállate!
05:13¡Cállate!
05:15¡Cállate, güey!
05:15¡Están aquí al lado!
05:17¿A qué huele tu cajuela, eh?
05:18¿Qué haces aquí, güey?
05:20¡Cállate, güey!
05:22¡Me dejas hablar!
05:26A ver, ya, Rosario, no me hagas las cosas más difíciles.
05:28¿Está bien?
05:28¿Está bien?
05:28¿Está bien?
05:29¿Está bien?
05:29¿Está bien?
05:29¿Quién es ese?
05:31Espero que no sea su novio, ¿eh?
05:32¿Sabes que no me gustan los problemas?
05:34No, no se preocupe.
05:35Es su hermano.
05:36Deme un minuto.
05:38Sí, sí, sí, sí.
05:44¡Tenilo!
05:46¡Tenilo!
05:47¡Ya llegamos!
05:49¡Ya llegamos!
05:52¿Estás bien?
05:54¡Ah!
05:55¡Tenilo!
05:56¡Oye!
05:57¿Qué pasó, Toño?
05:58Te vas a quedar ahí, porque necesito que me hagas un favor.
06:01¿Qué favor quieres?
06:03Tienes que ir conmigo a un lado, ¿ok?
06:05Voy contigo a donde quieras.
06:07Por favor, sácame.
06:08¡Júramelo!
06:10¡Júramelo!
06:11Toño, ya te dije que sí, voy contigo.
06:13Es que no te escucho.
06:15¡Te lo juro!
06:15¡Es muy amable!
06:16¡Tienes que ser más...
06:18¡Ya!
06:22No sé qué hagas en tu cajuela, pero huele horrible.
06:25Ya lávala.
06:26Bueno, ya está.
06:26Me vas a acompañar a Iztapalapa.
06:28¿A qué quieres que te acompañe a Iztapalapa?
06:30Quiero buscar la chave de las tijeras, la que te platique.
06:33¿De las tijeras o del beso?
06:34Digo, si a no...
06:35¿La vas a acompañar, sí o no?
06:38Vas a cobrar, claro, el favor, ¿verdad?
06:41Solamente porque te la rifaste en la manejada, ¿sí no?
06:45No.
06:47Oye...
06:49Mi amor, es que estoy en clase.
06:56Uy, qué rico, yo también.
06:59Oye, te hablo en un ratito.
07:02Sí, párate.
07:04Sí, yo también, sí.
07:09Recuérdame, por cierto, que te tengo que platicar
07:11con tu hermana, pero un ratito.
07:14Yo también quería hablar contigo sobre Leti.
07:16¿Por?
07:17¿Te dijo algo?
07:18Pues no, pero como que se está clavando mucho contigo, ¿no?
07:21Sí, siento que está muy chiquita todavía.
07:24Hombre, hombre.
07:27No, espérate, carnal, estoy chambeando.
07:30Te vas a subir a la moto y te vas a ir conmigo ahorita,
07:32te estoy diciendo, ven acá.
07:33No, estoy trabajando, carnal.
07:35¿Qué pedo, qué pedo?
07:35Cristóbal, tú sabes que este no es lugar para mi carnala,
07:37ella es una morrita.
07:38No, yo no soy una morrita.
07:40Cristóbal, dile a mi carnal que estoy chambeando.
07:43Cállate.
07:44A ver, rey, ven.
07:49Tú no me vas a decir con quién hago business, ¿eh?
07:52Mi carnala no es tu negocio, ella es una morrita,
07:55debería estar viendo el modo de regresar a la escuela.
07:57¿Quién te dijo que te podías venir a meter a mi terreno?
08:01Además, tú y yo tenemos un negocio.
08:03Si quieres que siga adelante, no te metas.
08:09Rivera, a ver, tranquilo, carnal, ¿qué te dijo eso, güey?
08:12Bueno, mancha, resulta que la Rosario dice que está trabajando con él.
08:14¿Ya viste con quién viene el Cristóbal?
08:16Sí, sí, sí, ya sé.
08:16Yo no sé qué onda.
08:17A ver, carnal, yo estoy contigo, escúchame, ¿sí?
08:20Rosario es grande, ya déjala hacer sus cosas, ¿no?
08:22Déjala hacer, tiene su derecho.
08:24¿Cuál derecho?
08:25Ella tiene derecho de estudiar, carnal, tú lo sabes.
08:27A ver, ya sé, pero hay que tranquilizarnos.
08:29Tú bien sabes cómo está la onda con ese güey
08:30y el que viene que traemos con él, ¿eh?
08:32Hay que regarla, restarla.
08:34Jajate sereno.
08:37Cámara, Rosario, pero vas a ver en la casa, ¿eh?
08:39Sí, carnal.
08:40Lento, cierra.
08:44Las estadísticas están muy claras
08:46hasta que llegamos a este punto.
08:49Porque yo no soy de la idea
08:50que entre mayor sea el crimen,
08:51mayor tiene que ser el castigo.
08:53Ahora voy a citar el...
08:55Perdón, perdón.
08:57Tú sigue, tú sigue.
09:01Perdón, este...
09:02Ahora voy a citar el tratado criminológico
09:04de Julián Restrepo.
09:05Él dice que todo sufrimiento innecesario
09:07contra un delincuente
09:10perjudica su condición humana
09:12y va en contra de una sociedad
09:16y...
09:17perjudica.
09:19Muchas gracias.
09:21Y perjudica la construcción
09:23de una sociedad justa.
09:25Ahora quiero leer unas de sus palabras.
09:27Las voy a leer para que sean textuales.
09:29Amén de que tales políticas represivas
09:32suelan suscitar nuevas vindicaciones,
09:34convirtiendo a la postre
09:35en factor criminológico catalítico
09:39de la terrible espiral de violencia
09:41en la que estamos inmersos.
09:44Concluyo.
09:44Muchas gracias.
09:48Perdón, es que vino mi mamá a verme.
09:51Gracias.
09:53A usted, maestra.
09:55Pasa el siguiente, por favor.
09:57¡Qué maravilloso!
09:58¿Cómo que tu mamá?
09:59Mi mamacita.
10:10Mira, viene que don Cristóbal
10:11ahí caminando con ese
10:12que parece muy importante.
10:14No, eso es su patrón.
10:15A ver tú, hazte para acá.
10:19Ellas son nuestras vendedoras.
10:22¿Qué vas?
10:23Con esas vendedoras
10:24vamos a tener mucho éxito.
10:25Tienes buen ojo.
10:27Para la venta
10:28y para la mercancía.
10:32Ella es María del Rosario.
10:35María.
10:38Como la vive.
10:41¿Ya viste?
10:44A ver, tranquilo,
10:45relájate, carnal.
10:46Ella se puede cuidar sola.
10:47Sabe cómo moverse en el barrio.
10:50¿Qué te pones de su lado, güey?
10:51No me pongo de su lado, carnal.
10:52Ya sé que está bien chula y todo,
10:53pero la respeto.
10:54Baja los pies.
10:55Está bien, está bien.
10:56Cualquiera le gustas, carnal.
10:57Agarra el pedo.
10:57Ya, está bien, está bien,
10:58está bien, ya, ya, tranquilo.
10:59¿Quién es, Mayra?
11:00Delia.
11:02Delia, universitaria también.
11:04No, del bacho.
11:05¿Qué desperdicio, hombre?
11:07Cristóbal.
11:08Tienes a dos preparatorianas
11:12vendiendo baratijas.
11:14En vez de ayudarme a defenderla,
11:15al chile.
11:16A ver, mira,
11:16si la quieres defender,
11:17¿sabes todo lo que necesitas?
11:19Lana, fuscas,
11:20porque solamente con eso
11:21nos van a respetar.
11:22Sin eso nada
11:22y nadie nos va a respetar.
11:24Ya no sé, sabelo todo.
11:25Sí.
11:26Ah, pues ahí está,
11:26esa es la actitud,
11:27pero no conmigo,
11:27con el general.
11:28Es lo que tenemos que hacer.
11:30Hay que conseguir esas fuscas
11:31como de lugar.
11:31Y cuando las tengamos,
11:32vamos y las estrenamos
11:34con esa bola de grasa
11:35que está parada ahí
11:36enfrente con ella.
11:37¿Cómo ves?
11:38El primer día de ustedes
11:39las invito a comer.
11:41¿Qué les parece?
11:42Voy a arreglar un asunto,
11:44un negocio y paso por ustedes.
11:45¿Se echó?
11:47Qué hermosa.
11:49¿La acompaño, general?
11:51Cristóbal.
11:52Oye, ¿cómo le hiciste
11:53para calmar a la fiera de mi carnal?
11:56Tengo unos negocios con él
11:57y yo creo que lo va a pensar mejor
11:59y no sé qué.
12:00¿Qué negocios?
12:02Cristóbal.
12:03Sí, carnal,
12:04los días del general
12:04están contados.
12:05Los días del general
12:07están contados.
12:08También te acuerdas.
12:09El tuyo está bien tarado
12:11por estarse abrazando a la semana.
12:12Ya, ya, ya.
12:13Ya, ya, ya.
12:14¿Está bien?
12:14¿Está bien, no?
12:16Discre, discre.
12:31Esta guerra permanece.
12:33¡Vamos!
12:40¡Vamos!
12:44¡Vamos!
12:47¡Vamos!
12:53¡Vamos!
12:55Por vosotros, Virgen María
13:00Esa línea se notó como su suerte
13:02es la bachada
13:03porque el destino no perdona nada
13:05la vida sigue, el tiempo avanza
13:07golpea a misa
13:08hay que te quite
13:09si es pa' ti
13:10te alcanza
13:11mate la puerta arriba
13:12mirando al frente
13:13te quiero viva
13:14mi corazón no miente
13:32como pueden ver
13:33el edificio fue construido
13:35por etapas
13:36según los recursos
13:37nunca tomaron en cuenta
13:38cómo hacer áreas verdes
13:41cafeterías
13:42nada realmente
13:43en esta imagen
13:45podemos ver como hay una tendencia
13:46en la tuburización
13:47todas las construcciones
13:49de la zona tienden a eso
13:50ese es un problema
13:51de diseño
13:52de planeación
13:52miren muchachos
13:54no se les olvide
13:55que las personas
13:55no están pensando
13:56en arquitectura
13:57en urbanística
13:58no
13:58ellos están pensando
14:00en sobrevivir
14:02estoy de acuerdo profesor
14:03sin embargo
14:03hay cosas que podríamos
14:06mirar a su novia
14:07reggaetonera
14:08no sé cómo llegó
14:09esa foto ahí
14:10una pregunta para Antonio
14:11esa imagen
14:12que tiene que ver
14:13con el proyecto
14:13de la tuburización
14:16En serio, no sé qué hace aquí esa foto. Cámbiala.
14:19No sirve, de veras.
14:20A propósito, muchachos, ¿alguien sabe qué pasó
14:22con la historia de la muchacha y la maestra?
14:24No, no, no, profe, pero esperemos en Dios
14:26que la hayan expulsado. Oiga, profe, a mí sí
14:29ya no me gustaría regresarse con Gale,
14:30y creo que hay varios de aquí que pensamos lo mismo.
14:32¿Por qué no mejor aprovechamos que Toño ya se amigó
14:35con los nativos y lo mandamos a él?
14:37Zodarsky.
14:39¿Podemos seguir, profe? Adelante, Antonio, por favor.
14:43Son buenas vendedoras, ¿verdad?
14:45Ay, sí. Hasta hoy le vamos a poner
14:47una veladora a un santito porque, pues,
14:49la verdad es que hoy sí nos fue re bien, ¿verdad?
14:52Hasta piadosas me salieron.
14:53Qué lindas.
14:56¿Qué les pido una cervecita?
14:58No, señor, don Gonzalo, no tomamos.
15:01Somos menores de edad.
15:02Ah, claro, son menores. Qué hermoso.
15:05Señora, tres refrescos, por favor.
15:10Te lo juro, Sam. Voy y vengo.
15:13Es rapidísimo. Es más, te dejo mis apuntes
15:15para que tú vayas empezando el trabajo, ¿no?
15:16No, no. O sea, ¿quieres que me quede
15:18yo trabajando aquí mientras tú te vas a tu aventura, no?
15:20Después del chistecito que me hiciste, me la debes.
15:25Ni aguantas nada. Oye, ¿te pasaste?
15:27Pero estás tonto, Toño. ¿Cómo vas a ir al barrio tú solo?
15:30No voy solo, voy con Emilio.
15:32Tengo que ir para sustentar todo el trabajo.
15:35Necesito más información de la investigación.
15:37Sustentar el trabajo. Ahí sí, güey.
15:41Demarle el beneficio de la duda igual hicimos.
15:43¿Qué duda? Aunque se me hace que ya
15:46Emilio no te va a poder acompañar, ¿eh?
15:48Como que viene ya muy acompañado.
15:53Hola, chicos, ¿sí?
15:55Hola, hola, hola. Qué sorpresa.
15:57Hola, aquí habla, aquí habla.
15:59Es flaquito, pero estaba en mi presentación.
16:01Ay, no sabes que bien lo hizo.
16:05Abonadazo.
16:07No, estaba todo el mundo aplaudiéndole.
16:09No, lo hizo fenomenal.
16:10Ay, muy bien.
16:11A ver, ya, preséntame oficialmente.
16:13Ah, a ver, él es Toño, él es Chávez,
16:16ella es Samantha, ella es Olanch.
16:18Mil disculpas por lo del otro día.
16:20Prometo que no vuelve a pasar.
16:21Ah, no pasa nada, es de lo más normal, ¿no?
16:23Sí, no pasa nada.
16:24Paso muy seguido.
16:25Paso muy seguido, te apures.
16:26Oye, güey, ¿qué haces?
16:28¡Vamos a ti!
16:29Vamos a ir al barrio ese,
16:30yo no me voy a ir con esta camisa.
16:31Y quiere ver que lo asaten a él, a mí no.
16:33¿Pero vamos a ir al cine?
16:37Ay, mi amor, es que ya había quedado
16:38de ir con mi amigo.
16:40¿A dónde van?
16:41Lo había quedado de ayudar,
16:43está haciendo un trabajo en un barrio,
16:44entonces los voy a acompañar.
16:47Bueno, igual puedo ir con ustedes.
16:49Robinson no está hoy, está en una...
16:51¿Quién?
16:52Robinson.
16:53¿Robinson?
16:53Robinson, mi marido.
16:55Mi amor, su marido.
16:57El chiste es que no puedes acompañarnos
16:59porque es un lugar muy feo,
17:01es un barrio.
17:01Ay, por favor.
17:02A ver, ¿qué soy yo?
17:03Que me encanta la aventura.
17:05Si quieres voy solo, ¿eh?
17:07No, no, de verdad, me encantaría acompañarlos.
17:09Además de decir, pues ya nos conocemos más.
17:11Tengo el carro aquí.
17:13¿Sí?
17:13¿Está bien?
17:13Tengo el coche allá.
17:14Sí.
17:15Buenísimo.
17:15¿Sí?
17:16¿No?
17:16¿Dónde está?
17:18¿Vas empezando?
17:20Sí.
17:21Oye, Samantha, te encargo.
17:23Chao.
17:24Un placer.
17:25Mucho gusto.
17:26Bye.
17:27Cuídense.
17:27Bye.
17:28Si quieres cómete la ensalada, Chávez.
17:29Gracias.
17:31Robinson.
17:32Chao.
17:33Bye.
17:33Está celosa, está celosa, está celosa.
17:42¿Y por qué tan calladas, guapas?
17:44Pues es que tenemos que regresar a chambear.
17:47Ay, tan chambeadoras, qué hermosas son.
17:51Don Gonzalo, la viuda del señor Martínez
17:53quiere agradecerle, darle un regalo.
17:55Buenas tardes.
17:56Buenas tardes.
17:57Venga, mijo, déselo.
18:01Ay, qué hermoso Rosario.
18:04No se hubiera molestado.
18:06Muy bien.
18:07Qué lindo, ¿eh?
18:08Qué hermoso.
18:09Cuide mucho a su niño.
18:11Eh, Gonzalo.
18:12¿Los acompaño?
18:13Sí.
18:15Mira qué hermoso Rosario, como tu nombre.
18:18Y de la Virgen.
18:21¿Por qué no nos vamos a otro lado?
18:23Uno más elegante.
18:25No, pues es que ya le dije.
18:27Tenemos que regresar a chambear.
18:30Claro, son muy trabajadoras.
18:32Cristóbal.
18:33Don Gonzalo.
18:35Fíjate que no me pueden acompañar
18:37porque tienen que trabajar.
18:40Ah, no, yo me quedo en el puesto.
18:43Ustedes dos acompañen a don Gonzalo, por favor.
18:45Sí, vamos.
18:46Ándale.
18:48Todavía los espero en el coche.
18:50¿Sí?
18:52Acompáñenme.
18:55Vamos.
18:56Óyeme.
18:57Delia.
18:58¿A dónde vas?
18:59Ay, cada vez me gusta más este trabajo.
19:02Pues a mí no.
19:02A mí me da un chorro de desconfianza ese señor.
19:05Ay, qué desconfianza.
19:06Ya, no seas abrana.
19:08Mira, tengo ni idea.
19:08Sí.
19:09Vamos un ratito.
19:10Y ya, si nos aburrimos, pues nos regresamos.
19:13Ándale.
19:14Ándale.
19:18Nada más por ti, ¿eh?
19:19Sí.
19:20Sí.
19:21Vente.
19:24Espérame.
19:28Muchas gracias.
19:30Ahí está.
19:30Gracias.
19:31Gracias.
19:31Te dije que aquí estaba el coche de Antonio,
19:34y tú pensando que mi hermano se vuelve a clases,
19:35él no se vuelve a clases ni aunque le paguen.
19:38Oye, y la facultad de Emilio es por allá, ¿no?
19:41¿Vamos o qué?
19:42Sí, sí creo que quieran venir con nosotras.
19:44Pues yo creo que sí, ¿no?
19:46¡Vamos!
19:47¡Vamos!
19:49¡Vamos!
19:50¡Vamos!
19:51¡Vamos!
19:52¿Qué hacen con esa tipa?
19:55Es la vieja de Lanto.
19:57La de la bronca, ¿te acuerdas?
19:58Sí, creo que me acuerdo.
20:01¿Nos vamos?
20:02¿Me acompañas para un café?
20:03Vamos a otro lado, ¿no?
20:04Sí, vámonos al club.
20:07Y tú diciendo que tu hermano no se ha saltado a clases.
20:09Es que no lo puedo creer que se haya subido otra vez
20:10a la pantalla.
20:11Sí, no puedo creer que esté encotida.
20:12¿Qué les pasa?
20:14Pues esta es su humilde casa.
20:17¿Y ahora qué les parece?
20:19Díganme.
20:20Está bien chida, don Goncí.
20:22Órale.
20:23¿Ven mi kiosco?
20:24Ajá.
20:25Ese kiosco lo mandé traer directamente de China.
20:28Ay, algo así.
20:29¿De veras?
20:30Y miren qué manjares traje.
20:34Yo no tengo hambre, gracias.
20:35No.
20:36No.
20:37Ah, pues yo como por las dos.
20:38¡Ah!
20:39¡Frank!
20:41Pero qué caballazo, cómo me lo tienes.
20:44Hermoso, hermoso, hermoso.
20:46No manches.
20:48¿Ya viste ese caballo?
20:50Se ve que ha de ser de esos de los caros.
20:53Con uno de esos pagaremos la renta de todo un año.
20:56No manches, ¿tú qué vas a saber de caballos?
20:59Además, tú ni pagas renta.
21:02Te traje a las niñas, ya sabes qué hacer.
21:08¡Sucho!
21:10Qué gusto que vienes.
21:12A la yegua.
21:14Me la traje hace algunos años.
21:17Y al caballo se lo compré a un jeque árabe.
21:23Yo siempre consigo lo que quiero.
21:27Bueno, y también me compré un par de camellos.
21:30¿Y los camellos?
21:32Ay, se me murieron por culpa de Frank.
21:35A ver, siéntense, por favor, sírvanse.
21:38Vamos a comer bien sabroso, ahora sí.
21:44¡Sírvanse!
21:46Bueno, Juan, lánzate a la bodega.
21:53Ay, te chidas, ¿eh?
22:05Hiciste un panchote, ¿no?
22:07Entonces, mejor nada.
22:09Ya sabes cómo se pone, pero no vuelva a pasártelo,
22:13te lo prometo, no vuelva a pasar.
22:15¿Has paro?
22:16Sí.
22:17¿La rodillera?
22:19Cámara.
22:22¿La quieren ver?
22:23Sí.
22:23Ok.
22:24¿Esto tú?
22:27Oh, mirá la que pedí, cálmala.
22:28No, ya, acá la bala.
22:31Estamos jugando, hombre.
22:33Cámara.
22:34Oye, ¿pero no nos vas a dar más balas?
22:35Viene Jane Old Payne.
22:37¿Y para qué quieren más balas?
22:38¿Van a la guerra o qué?
22:39No, digo, no vamos a la guerra,
22:40pero igual creo que sí vamos a necesitar
22:41un poquillo más de balas, ¿no?
22:42Sí, pues al igual, ¿no?
22:44Sí.
22:44Igual.
22:45Ya cumplí, venga el billete.
22:47Cámara.
22:47Pues aquí está, mira, lo que junté,
22:48como te había dicho.
22:50Oigo, ya te diste el color de que no es todo,
22:52pero es lo que acordamos, no es lo de una semana.
22:54¿Esto acordamos?
22:55Sí, una semana.
22:56Sí.
22:57No, bueno, ya llegué.
22:58Ah, chido, gracias.
22:59Cámara.
22:59Oye, esa navesota plateada de ese rato
23:02es la del general, ¿verdad?
23:06Sí, ¿por qué?
23:08No, pues como vi que se lo presentaste a la Rosario,
23:10pues por eso.
23:11Ah, la Rosario.
23:13Está bien que te preocupe tu hermano,
23:15pero yo la voy a cuidar.
23:16No voy a permitir que ningún abusivo venga
23:19y se quiera pasar de la...
23:20Al chile pelón.
23:21No te metas en mis asuntos.
23:25Rosario no es tu asunto, es mi carnala.
23:32Aguanta, Aguanta, Aguanta, Aguanta, Aguanta.
23:33Aguanta, Aguanta, Aguanta, Aguanta, Aguanta,
23:34Ya está, ya está, vamos.
23:35Ya, cabrón, qué pedo, cabrón,
23:36es lo mismo.
23:37¿Dónde estamos? ¿Dónde vienes con él?
23:38Toma, guárdala.
23:39Pues sí, pues está pasando.
23:40No, pues no está pasando.
23:42No, pues no está pasando.
23:42Bueno, entonces, que me quede claro,
23:46vamos a ver a una muchacha, ¿no?
23:48Así es.
23:48Qué romántico.
23:50La traigo en tu loco, ¿eh?
23:53No sé si son las tijeras o el beso.
23:55Deja de molestarlo.
23:57¿Qué?
23:57Pobrecito.
23:58Oye, lo tiene vuelto loco,
23:59como tú a mí, no tiene nada de malo.
24:02Tengarás de...
24:02Sí.
24:04Oye, ¿dónde hay que dar vuelta, eh?
24:06No nos vayamos a perder.
24:07Vamos bien, vamos bien.
24:08Sigue derecho, sigue derecho.
24:09Sí, sí.
24:10Sí, o sea, sigue la calle.
24:12Oye, te amigas muy bueno, ¿eh?
24:14Me quedé muy bien.
24:15Lo único en lo que pensaba era
24:16en buscar a Rosario.
24:18La había sentido en mis labios minutos
24:19antes de verla con esas tijeras
24:21enfrentándose a su profesor
24:22y no podía quitarmela de la cabeza.
24:24Tal vez porque ella representaba
24:26algo que me atraía.
24:27Un mundo brutal.
24:29Un mundo que desconocía
24:30y que era tan distinto al mío.
24:31Oye, esto ya es tan poco feo.
24:34¿Estás seguro que es para acá?
24:35Sí, sí.
24:36¿Seguro, seguro?
24:36Todo bien, todo bien,
24:37estamos perfectos.
24:39¿Qué?
24:40Yo les propongo una cosita.
24:42¿Qué?
24:42Como para así
24:43quitarnos un poco de miedo de encima.
24:45Ajá.
24:46¿Qué tal si me haces un cigarrito
24:47de esos de rango?
24:47Mmm.
24:48Es que me gustan a mí.
24:50¿Sí?
24:50Claro.
24:51¿Sí?
24:52Sí.
24:53Es más, lo va a hacer porroño
24:55que es buenísimo para hacerlo.
24:56¿A poco porroño?
24:58Porroño es el máster del porro.
24:59¿Y yo que pensaba que era buenísimo
25:00y todo?
25:01No, mira, no.
25:02Sí, está bueno.
25:03¿Porroño?
25:04¿No dices nada?
25:05No, es que ya le diste.
25:06No, estoy muy concentrado aquí.
25:07No, no, no.
25:08¿No, no?
25:09¡No!
25:11¡Lo logramos, carnal!
25:13¡Lo conseguimos, carnal!
25:14¡Lo logramos, carnal!
25:15¡Sí!
25:15¡Ahora sí!
25:16¡Cuiden todos!
25:18¡Simón!
25:18¡Se imagina la cara
25:19que va a poner el pelotón de las veas!
25:21¡Jajaja!
25:21¡Ese güey pensando
25:22que no lo íbamos a conseguir, carnal!
25:24¡Hasta la centena, carnal!
25:25¡Se va a quedar de hacer!
25:26¡Ahora sí!
25:27¡Cuídense todos!
25:28¡Somos los dueños de este barrio!
25:31¡Simón!
25:40No estoy seguro de que sea por aquí.
25:42Ya pasamos por aquí como tres veces.
25:43No, ¿qué tres? ¿30?
25:45No, por aquí no hemos pasado.
25:46No, te acuerdo, está sumadísimo.
25:47Porque sí que hemos pasado un millón de veces ya.
25:49Es que si hubiéramos dado vuelta a la izquierda
25:51la vez pasada. Oye, ¿y a todos
25:52dónde está el señor Robinson?
25:54¿Por qué no está al lado?
25:55¡Robinson!
25:56¡Robinson!
25:57¡Apréndetelo ya de una vez!
26:00Me voy a chocar, calla.
26:02Pues está haciendo no sé qué con unas cámaras
26:04y ya sabes que cuando le ponen una cámara delante
26:07se olvida de todo.
26:08¿Te puedes frenar tantito?
26:09¿Qué?
26:09Sí, sí, quédate aquí, por favor.
26:11Ahorita vengo.
26:12¿Qué pasa?
26:13Espérame, ahorita vengo, ¿eh?
26:14¿A dónde vas?
26:15No sé.
26:15Este amigo está loco, ¿eh?
26:17Hola, Rubí.
26:18¿Cómo estás?
26:19Bien.
26:19¿Qué andas haciendo por acá, mijo?
26:21Es que quería ver si no me podías echar la mano.
26:23Ando buscando una escuela.
26:25¿Una escuela aquí?
26:26Sí, un colegio.
26:26¿Pero de qué ocurre como...?
26:28Las escuelas están en esa zona.
26:29O sea, para allá tienes que bajar como dos cuadras.
26:31Ajá.
26:32Luego a la derecha está la escuela de las monjas.
26:34Si subes otras dos cuadras está la de los evangelistas.
26:36Y luego tienes que hacer una curvita así en un camellón
26:39que hay ahí adelante.
26:40Ajá.
26:40Y está la de gobierno.
26:42Pero ¿sabes qué?
26:42Se me hace que te vas a perder.
26:44Yo te llevo en la moto.
26:45¿Pero cómo me decías que...?
26:46Porque aquí el barrio es peligroso.
26:47O sea, es para allá.
26:48Yo te llevo en la moto, señor.
26:49Te llevo...
26:50¿Y ahora estás...?
26:51¿Qué está pasando?
26:53Oye, ¿tú por qué no comes?
26:55No me digas que estás a dieta.
26:57¿Y él?
26:58No me gustan las chicas que están a dieta
27:01porque luego con qué curvas tenemos para agarrar.
27:05Ajá.
27:06Así como la Yolanda, ¿no?
27:08Tiene sus curvas bien puestecitas.
27:10Como les gustan, ¿no?
27:12Sí.
27:13Oiga, don Gonzalo.
27:14Y como que ahora nos va a llevar para allá,
27:16lo que pasa es que estábamos chambeando
27:17y pues estamos re lejos ahorita.
27:19Ay, ya, María del Rosario.
27:21No seas intensa.
27:22Sí, María del Rosario.
27:23No seas intensa.
27:25Además, están ustedes trabajando.
27:26Como dicen los gringos,
27:27están haciendo public relations.
27:30¿Qué?
27:32Relaciones públicas.
27:36Don Gonzalo tiene toda la razón.
27:38Además, niños se deberían de sentir muy orgullosos
27:39porque uno no come todos los días con don Gonzalo.
27:43Conociéndolo, seguramente les va a dar un buen regalo.
27:45Ah, no, pero yo no quiero un regalo.
27:47Gracias.
27:48Ah, pero yo sí.
27:51Párate, María del Rosario.
27:55Perdón.
27:56Hazme el favor de parar.
28:00Que me pare.
28:10Yolanda, ¿cómo ves?
28:13¿Cómo ves a este primor?
28:15Estás preciosa.
28:17Eres una divinidad.
28:19¿Y tú, Chucho?
28:21Yo digo que si así está ahorita, imagínese.
28:23En unos añitos, don Gonzalo.
28:25¡Qué belleza!
28:30Tú no vas a tener que trabajar nunca más en un mercado
28:33vendiendo baratijas.
28:35Tú eres muy lista y muy hermosa.
28:37Si te lo propones, tú puedes ser Miss Universo.
28:41Yo te puedo promover.
28:43No, pues ya estuvo, ¿eh?
28:44Si te va a patrocinar el general, desde ahorita puedes darte por Miss Universo.
28:48Ya, desde ahorita.
28:49¿Sí?
28:50Cholovino, ¿qué pasó con la música?
28:53¡Que empiece la fiesta!
29:08No, no, no.
29:09Espérame.
29:10Ey, ¿qué les pasa, eh?
29:11¿Qué?
29:12Ay, ay, ay.
29:13Ay, Dios mío.
29:14No hagas finis, no hagas finis, no hagas finis, no hagas finis.
29:17No hagas finis, no hagas finis.
29:18Ya, ya, ya.
29:18No me van a llevar con nadie.
29:20No, que no, que no, que no, que no.
29:21¡Emilio!
29:22¡Súbale!
29:23¡Baja la cabeza!
29:23No, en serio, por favor, ya.
29:25¡Emilio!
29:27¡Vámonos, síguela!
29:27Bueno, rápido, por favor, vengan.
29:29Se están llevando unos jóvenes, unos señores de traje.
29:32¡Rápido!
29:33No, es que no alcanzo a leer las...
29:35No alcanzo a leer las placas de las camionetas.
29:37Son dos camionetas negras, una color arena.
29:39Se están llevando a...
29:40Hay un joven ahí que se llama Antonio Betancur,
29:42que yo lo conozco.
29:44Por favor, rápido.
29:47Bueno, bueno.
29:51Híjole.
29:52Se me fue la batería.
29:54Llámala, Paquita.
29:55Llámala, policía, Paquita.
30:02¡Que se ponen aquí, Cris!
30:04¡Vamos a hacer algo!
30:05¡No me toques, no me toques!
30:07¡Emilio!
30:08¡Que no me toques, no me toques!
30:10¡Que no me toques, que no me toques!
30:11¡Que no me toques!
30:12¡Cierta!
30:13Tu identificación.
30:14¿Para qué la quieres?
30:15¡Rápido!
30:16Aquí está, aquí está, aquí está.
30:17Aquí está, aquí está, aquí está.
30:18Aquí está, aquí está.
30:18Ahí está.
30:22Te juro que lo voy a matar, ¿eh?
30:25Voy a matarlo.
30:27¿Tus celulares?
30:29¿Para qué los quiere?
30:30No me vas a decir cómo tengo que hacer mi trabajo.
30:31No, no, no, no.
30:31Aquí está, ya, ya, ya.
30:34No, gallito, no, güey.
30:35Te pegas al patrón.
30:38Ahorita vas a ver de qué cuero sale más correa.
30:47¿Hola?
30:49Hola, Rubi.
30:50¿Qué pasó?
30:50Doña Marta, su hijo.
30:53Su hijo, Antonio.
30:54Antonio, no sé, debe de estar en la escuela.
30:57No, no, le estoy preguntando por él.
30:59Estoy diciendo que lo acabo de ver ahorita aquí en el barrio.
31:01Es que se lo subieron a unas camionetas negras.
31:03¿Cómo?
31:04¿Cómo que se lo llevaron?
31:05A ver, Rubi, no estoy entendiendo.
31:07No, yo tampoco sé, es que no alcancé a ver las placas
31:09de unas camionetas así como de guarro.
31:12Unos señores trajeados se lo llevaron a él y a otras personas.
31:18¿Dónde que nos llevan, eh?
31:28Salsa, saludo.
31:44¿Qué te pasa?
31:45Déjame ir para, güey.
31:46¡Qué pasa!
31:47¡No, no!
32:04¡Párate!
32:11¿Estás bien?
32:13Sí.
32:16¿Dónde estamos?
32:18No sé, pero yo creo que lo más importante
32:20es buscar cómo se ve aquí.
32:32No me lo vemos
32:37¡Basí!
32:42¡Basí!
32:44¡Incадно!
32:54¡Basí!
33:01Ya me voy. Si tú no te vienes,
33:04pues te quedas. Dale, Rosario, ya.
33:07No seas así. No, pues no soy así
33:08de que nada. Todos están borrachos
33:11y la mienta no me gusta. Vámonos ya.
33:14Ya, ándale. Ándale, ¿qué?
33:16Yula, sigue de bailar a las niñas.
33:19Ya me quiero ir. Si ya te quieres ir,
33:22te puedes ir cuando tú quieras.
33:25En serio, en serio. Ay, don Gonzalo,
33:28no están ahí y ya se quiere ir. No, no, no.
33:31¿A dónde? No. Ay, don Gonzi,
33:33lo que pasa es que mi amiga está preocupada
33:35porque ya es tarde y pues tiene que llegar a su casa.
33:38Ay, don Gonzi, no sé, Gacho, y que su chofer
33:41no es un aventón para mi cantón, ¿sí?
33:43Sí, mi chofer les puede dar un aventón,
33:45claro que sí, pero yo quiero que se queden.
33:49La fiesta no va a ser la misma si no están ustedes.
33:52No. Quédense un rato más.
33:53Por favor, siéntense. Vamos a pedirles unos tragos.
33:55¡Ey! ¡Solo vino!
33:59¡Está ahí con los tragos para las niñas!
34:05Mis primeros pasos fueron dados en el barco.
34:08Aprendí la sinceridad y humildad.
34:11Un poco he tenido mucho en el vecindad.
34:13Amistad, felicidad y tranquilidad.
34:15El barrio, sus actores, el ruido, los motores,
34:18y la esperanza de cada día ser mejores.
34:21Gradados en el rebusque con honores,
34:23las mejores para todos los gladiadores.
34:25¿Qué escenario tan bonito, niño bendito?
34:28Protege mi salud a mi adecito.
34:30Una bendición cuando vas para la calle.
34:32El detalle de la madre por tradición.
34:35Un orgulloso del lugar donde nació esta historia.
34:37Me trajo los amigos.
34:38Nadie se odia como debe ser.
34:41Sentirás el placer de conocer el amor de una bella mujer.
34:44¡Qué piso!
34:45¡Qué piso!
35:03¡Qué trampa, mi peludo!
35:07¿Te duele?
35:09¿Te traen?
35:10Gran soña, niño bonito.
35:13Mira nada más, papá.
35:16Con cuidado, ¿eh?
35:17Dícala.
35:18Está bien.
35:20Tú nada más di zombi y nosotros sacamos la sangre.
35:23¿No, carnal?
35:24Muy bien, parcito de güeyes, ¿eh?
35:26Muy bien.
35:27Están medio culebronas, ¿no?
35:29Ay, ¿qué pasó?
35:30Culebronas, es de lo más chido que se puede conseguir
35:32en el barrio.
35:33¿O no?
35:33Simón.
35:34¿Ah, sí?
35:36¿Y cómo lo hiciste para conseguirlas?
35:38¿A quién de tu familia vendiste, Brandon?
35:41No, no, ya, tranquilo.
35:43Estamos jugando, hombre.
35:44Ese güey te...
35:45Con eso no se juega.
35:52¿Saben qué me preocupa?
35:54Que esta cosa es para hombres.
35:56Pienso como que a ustedes se les van a romper las uñas
35:58al usarla.
35:59Si les saben o no.
36:08Ha sido más claro, Pedro.
36:10Muy bien, muy bien.
36:13Pero ahora los quiero ver arriba de la moto,
36:15a ver si muy buenos.
36:17Cámona.
36:18A ver.
36:18Ahí van.
36:33Ay, sí me dolió, ¿eh?
36:38Güey, no es momento para chistes, no tenemos teléfono,
36:40no tenemos dinero, no tenemos identificaciones, güey.
36:43Bueno, si estamos aquí es porque tú quisiste,
36:44es tu culpa, básicamente.
36:46No, claro que no.
36:46¿Para qué invitas a tu amiga?
36:48Ay, no seas así, la va a estar pasando
36:49peor que nosotros, no manches.
36:53Además, en vez de estar peleando,
36:54deberíamos de buscar cómo salir de aquí, ¿no crees?
36:56Güey, regrésate si quieres,
36:57yo no voy a ir a ningún lado, ¿ok?
37:01Toño, Toño, Toño, ¿a qué venimos, eh?
37:05¿A qué venimos?
37:06A buscar a tu salvajita, ¿no?
37:07Sí.
37:08Pues vamos a buscar a tu salvajita.
37:09Bueno, entonces tenemos que encontrar la escuela.
37:12Está bien.
37:13Solo quiero que veas en los problemas que me meto
37:15por tu amistad.
37:17Ajá.
37:17No, claro que sí.
37:18¿Qué ves, güey?
37:19Es por mi amistad contigo.
37:25Salud.
37:27Salud.
37:27Salud.
37:28Salud.
37:29Salud.
37:29Salud.
37:31Salud.
37:32Salud.
37:34Salud.
37:34Ah, se me olvidaba.
37:35Solo vino mi portafolio.
37:40Miren, mis niñas, lo que les tengo.
37:44Yola, este es para ti.
37:46Ay, gracias, don Gonzalo, que Dios se lo multiplique.
37:50Y esto es para mis niñas.
37:54¿Todo esto es para mí?
37:58¿Todito?
37:59¿Todito?
38:00Yo les pago muy bien a mis amigos.
38:02No, pues de hoy en adelante, pues de las mejores.
38:05¿Sabe todo lo que voy a poder comprar con este?
38:08No, no, no, no, no compres nada.
38:10Mira, mejor, ahorralo y ponte una,
38:12porque si te hacen falta.
38:20Ay, hay alguien.
38:22Alguien, llame la ambulancia.
38:23Vamos a ir.
38:24Ay, al hospital.
38:25Dios mío, Dios mío.
38:25Salud.
38:26Ay, al arco vino el coche.
38:27Ay, al работы...
38:45Ah, al final.
38:52Eso es lo que te voy a tocar, don Gerardo.
38:55Pa, pa, pa, pa.
38:56A ver, a ver, a ver, carcito de guayas.
38:59Ya bájenle su circo.
39:01¿Así se van a poner siempre que hagan una chamba o qué?
39:03No, no, no.
39:04¿Qué están celebrando? ¿Quién les dio la chamba?
39:07Nadie se las ha dado.
39:08Cámara, no tenemos la culpa de que no coman en su casa.
39:10Yo sí quiero comer en la mía, yo quiero chambear.
39:12Nada más es eso.
39:12Pues nos estamos rifando.
39:14Esta es la prueba.
39:15No me convencen, aguanten.
39:19Aguado, carnales. Tranquilo.
39:25¿Qué tranza?
39:26Tienen la chamba, carnales.
39:29¡Ah, te lo dije, carnala!
39:30En cinco días quiero ese puerco en el rastro.
39:33¿Lo entendieron?
39:33No te preocupes, ni peludo.
39:35Además, en cinco días tú vas a estar comiendo taquitos
39:37de carnitas de ese cerdo.
39:38Quiero ver, ¿eh?
39:41Cámara, ¿eh?
39:43Unos seguidos.
39:44Carnal.
40:04¿Cómo ves?
40:06Ese Brandon hizo algo para sacar las pistolas.
40:12¿Algo como qué?
40:13Pues no sé, güey, vender a su hermana.
40:17No, no creo.
40:19Ese güey cuida mucho a su carnala y a su jefa.
40:22Sí.
40:24Mira, por dinero y por poder, cualquiera vende hasta a su jefa.
40:29Hasta allá.
40:34Solo vino.
40:35Le tiene que dar primero ese auxilio.
40:37Ah, pues tú sabes.
40:38No.
40:38¿Sí?
40:38Sálvale la vida.
40:39Yo no me acuerdo.
40:42Está muriendo, por favor.
40:43No me acuerdo.
40:43¡Vamos, doctor!
40:51Uno, dos, tres.
40:54Otro vez.
40:55¡Uno, dos, tres!
40:58¡Uno, dos, tres!
41:02¡Uno, dos, tres!
41:07¡Uno, dos, tres!
41:13¡Dale!
41:13Dios. Rosario, me salvaste la vida.
41:26Ya va a empezar el torneo de televisión.
41:28Sí, ¿tú crees que Emilio se inscribe este año?
41:31Pues, sí, siempre gana. Sí.
41:35Oye, ¿y qué quieres hacer? Pues, corremos.
41:40No sé, Pau, es que a lo mejor por mi estado me hace daño.
41:47¿Qué estado? Estoy embarazada.
41:58Cállate, güey. ¿Qué te pasa?
42:01¿Estás hablando en serio? Pero supongo que estoy
42:04hablando en serio, estoy embarazada.
42:06Pues, ¿qué voy a hacer?
42:10Mira, si quieres, vamos a caminar mejor y te cuento todo, ¿sí?
42:15Sí.
42:17Pero, ¿por qué quieres hablar de mi hermana
42:18justo ahorita? No entiendo.
42:19No, no, porque si nos matan aquí,
42:21quiero que quede todo claro, güey.
42:22Nadie nos va a matar.
42:24De todas formas.
42:27Bueno, ¿qué onda? ¿Qué onda con Leti?
42:34Leti está embarazada, güey.
42:40¿Qué no, güey? Leti no es tan tonta como para no cuidarse.
42:42Oye, oye, oye. No juzgues, güey.
42:43A cualquiera le puede pasar.
42:45¿Y por qué te lo dijo a ti, eh?
42:48¿Desde cuándo te tiene tanta confianza o qué?
42:53Lo que pasa es que fui yo quien lo pasó a Leti.
42:55Perdóname, güey. O sea, queríamos o no queríamos
42:57en ella, pero ¿cómo que eso fue sin querer?
43:02Pégame, güey. Pégame, pégame.
43:03Ándale, pégame, pégame.
43:08Toño, Toño, güey, dime algo, por favor.
43:09¿Qué quieres que te diga?
43:13No sé. ¿Sabes qué?
43:14No te quiero volver a ver.
43:15Te dije que no te metieras con ella.
43:16No te quiero volver a ver, güey.
43:17No, Toño, no. Toño, Toño, Toño.
43:19Eres mi hermano, eres mi hermano, güey.
43:21No me puedes hacer esto, güey.
43:24Por favor, Toño.
43:37Esto me va a dejar marca, güey.
43:38No es pa' tanto, no seas nena.
43:40Jálense.
43:41Eres un imbécil, te dije que no te metieras con ella.
43:44Perdóname, güey.
43:45¿Por qué no se cuidaron?
43:46Te juro que no la voy a dejar sola en esto.
43:47Pelean, señorita.
43:48Se van a romper las medias.
43:50A ver.
43:51¡Eh!
43:53¿Qué pasa, hermano?
43:54Manos abajo, no hagas iris.
43:56Te hacen por aquí solitos, ¿eh?
43:59Somos investigadores sociales.
44:00Estamos en un proyecto social.
44:02Exacto, sí.
44:02Sí, claro, güey.
44:03Yo soy James Bond.
44:04A ver lo que traigan.
44:05Revísenlos.
44:06No traemos nada, güey.
44:07Rápido.
44:08Estoy tratando.
44:09Te doy el reloj.
44:11Ah, no, no, no.
44:13Tengo algo más.
44:14Igual esto les puedo usar.
44:18Mira, papá.
44:20A ver, chécala.
44:26Está chida, ¿no?
44:27Los voy a dejar ir por esta vez.
44:29Pero si me largan por aquí,
44:31que la próxima no responda, güey.
44:33¿Va?
44:33Sí, sí, sí.
44:34Está bien, está bien.
44:35Ya nos vamos.
44:36Sí, sí, sí, sí.
44:37Permiso, permiso.
44:41¿Estás bien?
44:41Sí, estoy bien.
44:43Vamos.
44:49¿Ahora sí ya nos vamos?
44:50Sí.
44:52¿Pero cómo?
44:53Tío Boyola.
44:55Oye, quería ver si nos podían dar un reído
44:57para el cantón.
44:57Lo que pasa es que no tenemos cómo irnos.
44:59¿Cómo que no tienen cómo regresarse?
45:01Agarren dinero y piden un taxi.
45:03Lo dejaste en la mesa.
45:05Pues al chile yo no quiero nada regalado.
45:08Nadie te está regalando nada.
45:10¿O qué?
45:11Estabas aquí por gusto.
45:13Te lo ganaste.
45:32Cuatro.