- 17 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58CastingWords
00:01:09CastingWords
00:01:10When I was a child, my mother told me that humans are capable of the best and the worst.
00:01:16She was wrong. Some are only capable of the worst.
00:01:26The natives have a legend about those people. A legend as old as the mountains of this region.
00:01:37They say that in time of famine, an evil spirit comes out of the woods to possess those who had
00:01:43cannibalized the flesh of their peers.
00:01:48It appears first in the dreams, but it's already too late for them.
00:01:57They're damned. Condemned to become like it.
00:02:01Wondering souls seeking human flesh.
00:02:04Always insatiable.
00:02:06Never satisfied.
00:02:46What can I do?
00:02:50I've missed you.
00:02:50I've missed you.
00:02:51I've missed you.
00:02:56Game of 10.34.
00:02:58Our top story this hour is still with weather outside being not just frightful, but downright deadly.
00:03:0450 below zero range, temperatures below minus 20, and weather you eat and audio nice, frostbite, and hypothermia are all
00:03:10on the list.
00:03:11With no relief in sight until Friday, even Santa Claus may not be coming to town.
00:03:16More on this at 10.41.
00:03:30A few more days at Christmas, my favorite time of year, we'll see Saturn, Rudolph and his a reindeer, the
00:03:45snow keeps on falling, sledding down the hill.
00:03:52Frosties frozen on the lawn, counting down the days undead.
00:03:58We gather all, decorate the tree, singin' poutly songs, spices fill the air, smell of cookies everywhere.
00:04:12A few more days to Christmas, the very best time of year, my light is blowin' on everything we hold
00:04:27dear.
00:04:27Just a few more days till Christmas, a few more days till Christmas is here.
00:04:47More coffee, John?
00:04:48Yeah, you bet.
00:04:49No good today.
00:04:51Yeah, looks like you bit off more than it can chew.
00:04:53I'm actually watching my way right now.
00:04:54I'm on a diet.
00:04:55Really?
00:04:55It's cold out there.
00:04:56You gotta build up your energy.
00:04:58If you wanna drive that snowplow one day like your old man, you better eat up.
00:05:01I don't wanna drive a snowplower.
00:05:03It's boring.
00:05:03What do you wanna be when you grow up?
00:05:05Something to be around video games, I guess.
00:05:08Video games.
00:05:09Kids.
00:05:10I'll get a doggy bag.
00:05:11What's so wrong with video games?
00:05:13You can't raise a family on video games.
00:05:15Billy.
00:05:17Billy!
00:05:19Wrap this to go, will ya?
00:05:20It's already done.
00:05:21You can leave after that.
00:05:41It's a pleasure as ever.
00:05:44See you after the storm.
00:05:46Thanks, Edna.
00:05:47Careful.
00:05:48It's memory out there.
00:06:00What can I get you?
00:06:01I could kill for a hot cup of coffee.
00:06:03I can fix that.
00:06:04And a rare steak and some potatoes is perfect.
00:06:06Sorry, the cook just left because of the incoming storm.
00:06:09I can get you a piece of our world-famous cherry pie.
00:06:12World-famous, huh?
00:06:13Well, some people's worlds are a lot smaller than others, right?
00:06:18Look, if I can have a hot coffee to go and a slice of that pie, I'll be on my
00:06:22way.
00:06:34Here you go.
00:06:36And careful, coffee's hot.
00:06:40The sugar's right there if you need any.
00:06:42Thanks.
00:06:47Oh, shit.
00:06:53Edna!
00:06:57You fucking bitch.
00:06:59Can't you read his clothes?
00:07:01Why are you judging my corners?
00:07:02Because I have nothing to say to you and you have nothing to say to me I want to hear.
00:07:05Now, get the hell out of here before I call the cops.
00:07:07Hey, I want to see my daughter.
00:07:08Our daughter.
00:07:09And she doesn't want to see you.
00:07:11She hates you.
00:07:12Yeah.
00:07:13Yeah, because of all the bullshit you've been treating her about me.
00:07:16No.
00:07:16No, because of this.
00:07:18This is who she sees now.
00:07:19A drunk fuck.
00:07:21Listen.
00:07:22You and that asshole judge can't stop me from seeing her, you hear me?
00:07:25Do you hear me?
00:07:26You don't want a stupid thing?
00:07:27And your ass is going straight back to jail.
00:07:29Now, get the hell out of here.
00:07:31I'm not done talking.
00:07:31I am not done talking!
00:07:33Oh, I wish you were.
00:07:34Oh, I wish you were.
00:07:38Oh, I wish you were.
00:07:41I'm sorry.
00:07:42What did you say?
00:07:45Say it again.
00:07:51Well, come on, pal.
00:07:54Say it again.
00:08:20Oh, come on.
00:08:30Eat it.
00:08:41Vince, please.
00:08:42Shut up!
00:08:53Eat it.
00:08:58I get it. You're angry.
00:09:02I heard that a judge won't let you see your daughter anymore.
00:09:05Probably because of the excessive alcohol substance abuse,
00:09:09which also explains how easily you just grabbed Anna there.
00:09:13There's no child. You're fucking you.
00:09:16I'm just a customer, Val. She has a name tag.
00:09:19Listen, though.
00:09:21Vincent, right?
00:09:24The way I see it, you have two options.
00:09:27Option one.
00:09:28You'll notice there aren't any surveillance cameras in this place,
00:09:31but there's Anna and there's me.
00:09:33And if you touch either of us with any semblance of aggression again, we'll have each other to say that
00:09:39it was you.
00:09:40And then you're looking at never seeing your daughter again.
00:09:45Option two.
00:09:46Much better option you'll see.
00:09:48You'll leave here right now.
00:09:50You realize the opportunity to wake up in the morning, sober, and start being the father your daughter deserves.
00:10:01And with time and a little or a lot of rehab, you can go back to that asshole judge and
00:10:07convince him you deserve to see your daughter.
00:10:11That's all you have. Two choices.
00:10:14So the real question.
00:10:17How much do you love your daughter, Vincent?
00:10:34You're lucky I'm in a good mood tonight.
00:10:40I'll be seeing you again.
00:10:46Vince.
00:10:48There's no problem. We'll talk.
00:10:51I promise.
00:11:23I'm sorry about that.
00:11:24Don't be sorry.
00:11:27Okay, thanks.
00:11:31You know, he wasn't always like that.
00:11:33You know, he was a good person when I married him.
00:11:36It's hard to believe, I know.
00:11:38He got fired, then started to drink, or maybe it was the other way around.
00:11:45Anyway, it's gotten worse and worse since.
00:11:49They say you only really know someone when they become your enemy.
00:11:56You married?
00:11:57Yeah.
00:11:59David, by the way.
00:12:00Anna, I guess you're not going to finish that.
00:12:05Well, famous cherry pie, right?
00:12:07Yeah.
00:12:14How would you like your steak?
00:12:18Oh, rare.
00:12:46I bet it's the ideal掌 looked down now.
00:12:46There's a good study got lost in a couple of seconds and you've ar segurançaed.
00:12:47Or something like that just fell asleep.
00:12:51Jesus told us just like that.
00:12:51Good one of the сделал it, actually.
00:12:56I didn't touch my entire time.
00:12:56Precisely little I graded and then, but I was ready for the reason.
00:12:56I knew you had to leave no room somewhere.
00:12:58Anyway look at this building idea.
00:13:04I hope you had to leave it, this building possibility to change yourself here.
00:13:05I don't know.
00:13:50I take the cookies, uh, $20 on pump two and 20, you know, 40 Holmes menthol.
00:14:00$54.
00:14:02I'm a couple of bucks short.
00:14:04Uh, I'll leave the cookies, thanks.
00:14:06We take credit cards.
00:14:08I just remember that my wife has it, which is never a good thing.
00:14:11I don't know.
00:14:29I don't know.
00:14:41You want something?
00:14:41No thanks.
00:14:42I don't know how you can eat that shit.
00:14:44What can I say?
00:14:45Since I quit smoking, I can't.
00:15:13Officer.
00:15:13Sir, that needs to be fixed.
00:15:15You can't drive with that taped up.
00:15:16Yeah, I know.
00:15:17You're right.
00:15:17As soon as I get to a garage, it'll be fixed.
00:15:19I promise.
00:15:25Drop tape, sir.
00:16:06It's the ordinary house of 30 ends of something wrong.
00:16:17Let's go.
00:16:54I don't know.
00:17:32Ah, fuck the shit!
00:17:45Ah, fuck the shit!
00:18:36Ah, fuck the shit!
00:19:04Oh shit!
00:19:12Come on!
00:19:16Fuck!
00:19:17Fuck!
00:19:18Fuck!
00:19:18Fuck!
00:19:18Fuck!
00:19:32Fuck!
00:19:44Fuck!
00:20:00Fuck!
00:20:03Fuck!
00:20:04Fuck!
00:20:07Fuck!
00:20:09Fuck!
00:20:11Fuck!
00:20:14Fuck!
00:20:15Fuck!
00:20:21Come on!
00:20:22Fuck!
00:20:27Fuck!
00:20:29Fuck!
00:20:32Fuck!
00:20:34Fuck!
00:20:41Fuck!
00:20:42Oh, shit.
00:21:12Oh, shit.
00:21:42Oh, shit.
00:22:27Oh, shit.
00:22:44Oh, shit.
00:22:47Oh, shit.
00:22:57Oh, shit.
00:23:03Oh, shit.
00:23:15Oh, shit.
00:23:24Oh, shit.
00:23:27Oh, shit.
00:23:35Oh, shit.
00:23:59Oh, shit.
00:24:11Oh, shit.
00:24:13Oh, shit.
00:24:18Oh, shit.
00:24:46Oh, shit.
00:25:06Oh, shit.
00:25:09Oh, shit.
00:25:11Oh, shit.
00:25:13Oh, shit.
00:25:14Oh, shit.
00:25:15Oh, shit.
00:25:15Oh, shit.
00:25:173
00:25:172
00:25:182
00:25:341
00:25:352
00:25:372
00:25:382
00:25:392
00:25:401
00:25:402
00:25:431
00:25:431
00:25:441
00:26:04No, no, no, no.
00:26:14No, no, no.
00:26:53No, no, no.
00:27:12No, no, no.
00:27:23No, no, no.
00:27:26No, no.
00:27:26No, no, no.
00:27:56No, no, no.
00:28:32No, no, no.
00:28:49No, no.
00:28:58No, no.
00:29:00No, no, no.
00:29:27No, no.
00:29:59No, no, no.
00:30:33No, no, no.
00:30:43No, no, no.
00:31:29No, no, no.
00:31:44No, no, no.
00:32:13No, no, no.
00:32:38No, no, no, no.
00:33:06No, no, no, no.
00:33:32No, no, no, no, no.
00:34:07No, no.
00:34:57No, no, no, no.
00:35:02No, no, no, no.
00:35:32No, no, no, no.
00:36:21No, no, no.
00:36:32No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:36:49no, no, no, no, no, no.
00:37:03Is that my head?
00:37:04You speak once spoken to.
00:37:07Now I have some questions.
00:37:09Can you answer them?
00:37:10And maybe, maybe I'll keep you alive long enough for the police to take you.
00:37:17Where are we?
00:37:20I have no idea.
00:37:22I got lost in a storm somewhere in the Black Mountains.
00:37:28Where's my phone?
00:37:29Tossed it.
00:37:31And yours?
00:37:32In my pocket.
00:37:33If you untie me a little, I can get it out for you if you'd like.
00:37:36Do I look fucking stupid?
00:37:47As nice as that feels.
00:37:49Inside pocket.
00:37:54You fuck with me?
00:38:03Pin code.
00:38:05It's a dead zone.
00:38:094556.
00:38:15Oh, shit.
00:38:17Sucks, doesn't it?
00:38:18You never trusted coverage maps in those commercials.
00:38:23I'm surprised Nicole didn't kill you back there.
00:38:26You're a tough one.
00:38:29My mom must have noticed I'm not back yet.
00:38:32She's probably already called the cops.
00:38:36Well, she thinks you're with Vince.
00:38:38Trying to patch things up.
00:38:39What?
00:38:40I sent a little message from your phone.
00:38:42I used your fingerprint.
00:38:44You son of a bitch.
00:38:47You planned this all along?
00:38:49Huh?
00:38:49I'm all so.
00:38:51Is that a habit of yours?
00:38:53To kidnap women and put them in your trunk?
00:38:58Answer me!
00:39:02I don't know what came over me.
00:39:04I've never done anything like this before.
00:39:08Someone driving around with a hunter's knife duct tape and a bottle of chloroform looks pretty prepared to me.
00:39:13Common misconception.
00:39:15Everybody thinks chloroform.
00:39:17I mean, people watch movies, they read books, and they think chloroform's the way to go.
00:39:20By people, you mean murderers like you?
00:39:24Well, right now I'm just a kidnapper.
00:39:26I haven't murdered you.
00:39:28Yet.
00:39:31Stop whining.
00:39:33I barely touched you.
00:39:34It's my leg.
00:39:35What's wrong with your leg?
00:39:36It's fucked.
00:39:38Broken.
00:39:38Bone's sticking out.
00:39:40Does it hurt?
00:39:41What the fuck do you think?
00:39:44Good.
00:39:46I hope it gets worse.
00:39:51I bet you didn't expect this to be used against you, huh?
00:39:55Pretty effective stuff, I have to admit.
00:39:57What is it?
00:40:00You want to know my trade secret?
00:40:02Mm-hmm.
00:40:05There are so many options, from desflurane to sieboflurane to isoflurane.
00:40:10Basically, my recipe ends in flurane, if that helps.
00:40:13Keep that to yourself.
00:40:14I'm sure the cops will be thrilled to hear that.
00:40:22I tried chloroform at the start.
00:40:24I thought you never did this before.
00:40:28With chloroform, it can take up to five minutes for someone to pass out from inhaling that shit.
00:40:35Do you know how long five minutes is?
00:40:39Five minutes.
00:40:42And in that time, they kick, they punch, they grab, tear at your hair.
00:40:51And you have no control over how much they're inhaling, because it's all based on their breathing.
00:40:56And if they're panicked, they breathe too deeply, too quickly, you know what happened.
00:41:04They die, right there in your arms.
00:41:10Kind of takes the fun out of it.
00:41:13It's a no-chloroform.
00:41:15I like to keep control.
00:41:19You're no longer in control, asshole.
00:41:23And life doesn't put you in control unless you're prepared to use it.
00:41:25Don't tempt me.
00:41:28At least I'm free.
00:41:30Free?
00:41:31Really?
00:41:32You can choose between dying slowly in here, or quickly outside.
00:41:36That's the only freedom you have.
00:41:38So tell me, why the hell are you still inside, then?
00:41:48Oh, I get it.
00:41:50You've already tried.
00:41:57I'm just imagining you escaping from the trunk back there, getting outside, and then realizing
00:42:03there's nowhere to go, and you'd have to get back into the car.
00:42:06Oh, that's brutal.
00:42:09It's just funny that you've swapped one cage for another.
00:42:13Only this time, the shark's inside with you.
00:42:15A shark with no teeth.
00:42:17Hmm.
00:42:23So what now?
00:42:25What do you plan to do with me, Annie Wilkes?
00:42:27I don't give a shit about you.
00:42:30As soon as things calm down, I'll take my chances outside.
00:42:33Oh, good luck then.
00:42:35How far do you think you'll get in this blizzard?
00:42:38500 yards, a mile?
00:42:41It's minus four degrees outside.
00:42:43I'll make it.
00:42:44No, you won't.
00:42:46I climbed up that hill, and then he died in ten minutes.
00:42:49You're not equipped to make it through this storm, even with my hat and my gloves.
00:42:54Many factors can keep you alive during the storm.
00:42:57The body will work overtime to protect its vitals, the head and the organs.
00:43:02It doesn't care about extremities.
00:43:03So I intend to walk away from here with everything I have intact.
00:43:09On the other hand, many factors can accelerate hypothermia.
00:43:14Body fat, age, alcohol consumption, injury, sorry, and wetness.
00:43:21Your clothes are soaked.
00:43:23They'll freeze pretty fast.
00:43:26I'm not sure you'll make it.
00:43:29Fuck me.
00:43:30Waitress with a medical degree.
00:43:32I don't need one.
00:43:33I grew up in the cold.
00:43:36Your best chance of survival is to stay in here with me.
00:43:39That'd be the smartest choice, given the circumstances.
00:43:43Trust me.
00:43:44Trust you.
00:43:47You know...
00:43:49You and I got off on the wrong foot.
00:43:50There's no you and I, asshole.
00:43:52Well, whether you like it or not, we're both in the same shit now.
00:43:56Not for long.
00:43:57You know what I'll do before I go?
00:43:59I'll make damn sure that you are attached and strapped down to this chair.
00:44:04And then, I'll leave the corridors wide open,
00:44:07and with some luck, we'll find your frozen body by the end of the winter.
00:44:11Unless, of course, the wild animals have taken care of you first.
00:44:29How long have I been out?
00:44:30Not long enough.
00:44:31Listen.
00:44:32If you want to survive, we're going to start saving on the fuel and the battery.
00:44:36We can only use the heat for a couple of minutes every day, or else we won't last long.
00:44:40I don't intend to stay here long.
00:44:41You don't know if we have to stay here two hours, two days, or two weeks.
00:44:44We can survive without food.
00:44:45But without heat, the cold is going to kill us in a couple of hours.
00:44:49Hypothermia, remember?
00:44:53Turn it off.
00:44:58Turn it off!
00:45:05Remove one muscle.
00:45:22You're not from around here, are you?
00:45:24I like to travel.
00:45:26David Herman Peterson.
00:45:28What a name.
00:45:30Is that your real name, at least?
00:45:32It's not important.
00:45:34To me, you're just fucked up, motherfucker.
00:45:37You don't mind if I call you that, do you?
00:45:39Fucked up, motherfucker.
00:45:46Seems like nobody knows who you really are.
00:45:49I'm a shy guy.
00:45:50And I'm guessing you don't have a kid either.
00:45:52Oh, you're a smart girl.
00:45:54That must be where Ella gets her brains from, because it ain't from Vince.
00:45:58Oh, do you know my daughter's name?
00:45:59Oh, I know a lot about you, Anna.
00:46:02And you know shit about me.
00:46:03I know more than enough about you.
00:46:06And don't you ever bring up my daughter's name again.
00:46:26Those fucking seats are expensive.
00:46:28You're going to pay for that.
00:46:36What?
00:46:39The bonds are too tight.
00:46:40They're cutting into my wrists.
00:46:42Don't worry about it.
00:46:42After a while, you won't even feel your hands anymore.
00:46:53Why didn't you kill me?
00:46:56I made up my own theory back in the trunk.
00:46:59Want to hear it?
00:47:02Superiority complex.
00:47:04You got sloppy.
00:47:05I'm never sloppy.
00:47:06You were overconfident.
00:47:07You still are.
00:47:09You should have killed me when you could.
00:47:11If I wanted to just kill you, you'd be dead by now.
00:47:15You had all the plans for me, right?
00:47:20Sick motherfucker.
00:47:25Why didn't you kill me?
00:47:28It would have been so easy when I was out cold.
00:47:30Because I'm not like you.
00:47:32I'm not a monster.
00:47:33Oh.
00:47:35Oh, in the right circumstances, we can all be cruel.
00:47:38Even you.
00:47:42Imagine.
00:47:44Just imagine.
00:47:46Someone hurting little Ella.
00:47:49Ella?
00:47:51Don't you ever mention my daughter's name again.
00:47:55Okay.
00:47:57Okay.
00:47:58Okay.
00:48:07You see?
00:48:09It's just about circumstance.
00:48:18First time's never easy.
00:48:21And after time, you get used to it.
00:48:26Who knows?
00:48:28Anna, you could even enjoy it.
00:48:31Oh, I could teach you something.
00:48:32Shut up!
00:48:41You got anything to eat?
00:48:44What's so funny?
00:48:45I nearly bought a pack of cookies back at the gas station.
00:48:48I didn't want to use my credit card.
00:48:50I can trace you so easily with a credit card.
00:48:53I only had enough cash for gas and cigarettes.
00:48:59My doc always said the smokes would kill me.
00:49:05I'm going to take a little nap.
00:49:12You should try and get some sleep, too.
00:49:14I don't intend to sleep.
00:49:16Oh, you'll sleep.
00:49:18The cold will make you.
00:49:21It's inevitable.
00:49:27In that case.
00:49:31I'm fucking killing her!
00:49:32I'm fucking killing her!
00:49:34I'm fucking killing her!
00:49:44I'm fucking killing her!
00:49:57I'm fucking killing her!
00:51:16Bad dream?
00:51:20I wonder what nightmares like yours look like.
00:51:24Mine, like all normal people, are crowded with twisted fucks like yours.
00:51:28But yours...
00:51:30I mean, what do they look like?
00:51:32What scares you?
00:51:35Being caught by the police?
00:51:37Being executed?
00:51:39No?
00:51:41Maybe they're about normal people, happiness, family...
00:51:47You know everything you'll never have.
00:52:04There's a bottle back there somewhere.
00:52:10Go ahead.
00:52:12I don't mind sharing.
00:52:14I won't look, I promise.
00:52:33Don't go anywhere.
00:52:41Bitch.
00:52:45No.
00:52:45No.
00:52:49No.
00:52:53No.
00:52:54No.
00:53:05I don't know.
00:53:25Ahh.
00:53:26Ahh.
00:53:34Ahh.
00:53:39Ahh.
00:53:40Ah.
00:53:41Fuckin' Alex!
00:53:43Alex you got.
00:53:45I'd love to help him, my hands are tied.
00:53:48Ahhh.
00:53:50You fuckin' bitch.
00:53:52Ahh.
00:54:13What the fuck?
00:54:39I'm gonna fucking kill you!
00:54:40No!
00:54:45No!
00:54:50No!
00:54:53No!
00:54:56No!
00:55:00No!
00:55:16No!
00:55:59No!
00:56:02Do you know how much of this?
00:56:05No!
00:56:06He must go!
00:56:07Do you have any help today?
00:58:09Finished snooping?
00:58:13How long have you been following me?
00:58:15Long enough.
00:58:17Like I said, I know a lot about you.
00:58:20Why me?
00:58:21Always the same question.
00:58:22What do you want me to say?
00:58:24You're special.
00:58:24You're the one.
00:58:26I saw an opportunity.
00:58:30You're single.
00:58:31You live alone with your kid.
00:58:32You have no friends.
00:58:34You're in your mother.
00:58:34It's a family.
00:58:35There's another ordinary immigrant that no one really cares about.
00:58:39It was easy.
00:58:41Except for Vince.
00:58:43I didn't plan on that idiot.
00:58:45I really fucked everything up.
00:58:47Is that how you do it?
00:58:49You help damsels in distress to gain their trust and then you kidnap?
00:58:55Is that what you did with Ashley Mitchell?
00:58:58Who?
00:58:59Ashley Mitchell.
00:59:00Her.
00:59:03How many women have you killed?
00:59:06I've never counted.
00:59:07I'm sure you have.
00:59:09That's what all twisted fucks like you do.
00:59:13And that's why you have these IDs.
00:59:18How many?
00:59:20Most difficult to answer.
00:59:23There was one who only afterwards I discovered was pregnant.
00:59:26Now, does that count as two?
00:59:29Oh, and there was this very cute Burnett I really liked.
00:59:34She looked a bit like you.
00:59:36But she talked a lot fucking less.
00:59:39What was her name?
00:59:40Maria?
00:59:41Mia.
00:59:42Well, she choked on her own vomit under my gag.
00:59:46Now, is that murder or is that an accident?
00:59:50You asked.
00:59:53All those lives ended because they were in the wrong place at the wrong time.
00:59:59Because they crossed paths with a psycho.
01:00:01So, you're going to listen to the names of all of these women.
01:00:07Amanda Walker.
01:00:09Maddie Parker.
01:00:14Elizabeth Gossman.
01:00:17Look at them!
01:00:18Open your eyes!
01:00:25Cassie Beckerman.
01:00:26You son of a bitch.
01:00:28Look at her!
01:00:29Oh, Cassie.
01:00:31Yes.
01:00:32I remember her.
01:00:36She was my first.
01:00:38We never forget our first, do we?
01:00:41It was a total mess.
01:00:42I did everything wrong.
01:00:44I didn't even know I was hunting that day.
01:00:46I just was going out to pick up chicks and see if I could drop them off.
01:00:49I was testing myself.
01:00:51I learned so much about the female psychology back then.
01:00:58Some women were always suspicious.
01:01:02They see a single guy in his car alone.
01:01:05I wanted to change the situation so they wanted to get into the car.
01:01:09It was a game.
01:01:11Each time I was testing myself, seeing how far I would go.
01:01:15I didn't want to get caught.
01:01:17But there I was, driving for hours and hours.
01:01:21And then suddenly, I got lucky.
01:01:45Hey.
01:01:46Hi.
01:01:47Um, I have to go to Lakeside?
01:01:48Oh, I'm sorry.
01:01:49I'm going to Columbia Falls.
01:01:51Sorry.
01:01:51I didn't say I was going to Lakeside.
01:01:53Or offer to take her straight away.
01:01:55That would have been too much of a coincidence.
01:01:57Much too eager.
01:01:58I mean, I guess I could swing around and get you closer to Lakeside, if that helps.
01:02:05I looked at my watch, as if to say, do I really have time?
01:02:09You'd be surprised how effective something like that is.
01:02:15Her mother must have told her not to get into a stranger's car on her own.
01:02:21And she looked at me.
01:02:23You could see, she was like, yeah.
01:02:27He's a dork.
01:02:28He wouldn't hurt a fly.
01:02:29Um, okay.
01:02:31And then.
01:02:31Sure.
01:02:31Yeah.
01:02:32Thank you so much.
01:02:33She got in.
01:02:37She should have trusted her gut.
01:02:48She had these incredible brown eyes, long blonde hair, and these bouncing breasts that
01:02:55were just driving me wild.
01:02:58So do you like music?
01:02:59Yeah.
01:03:00Yeah, I do.
01:03:00I like music.
01:03:01You like music if you want?
01:03:02Sure.
01:03:03Let's see if there's anything on.
01:03:08I love this song.
01:03:09Yeah?
01:03:10I do, yes.
01:03:11She laughed at things I said that even I knew weren't funny.
01:03:15I let her think she was in control.
01:03:20You want to see your boyfriend?
01:03:22No, I don't actually have a boyfriend.
01:03:24You don't?
01:03:25No, I'm just going to visit some friends.
01:03:26She started playing a game.
01:03:28Not quite teasing me, but you know, these games men and women play.
01:03:33I had this craving.
01:03:35This awful, raging feeling.
01:03:37I was consuming my insights.
01:03:42Yeah, I think you just missed the turn, actually.
01:03:44This is the right way.
01:03:46This row's much faster.
01:03:47I know this row's so well.
01:03:49Okay.
01:03:50She knew something was wrong.
01:03:55You know, it's honestly, you could totally just pull over right here, and I could just
01:03:58jump out, get another ride.
01:04:00It's all, it's okay.
01:04:01No need to stress.
01:04:03It's fine.
01:04:06Okay, can you please pull over and just let me out?
01:04:08You can just let me out right here.
01:04:09I was trying to buy myself time, but at this point, she was completely hysterical.
01:04:14Okay, seriously, if you don't let me out right now, I'm going to call the Pops.
01:04:16Would you, don't leave a story?
01:04:17What is wrong with you?
01:04:19Let me out!
01:04:19I tried to keep her quiet, but she just wouldn't.
01:04:22Shut the fuck up.
01:04:23And lock this fucking door!
01:04:24And that's when I lost it.
01:04:25And lock this fucking door!
01:04:28I really fucked up.
01:04:31Enough.
01:04:33That's enough!
01:04:39That's enough!
01:04:54Suddenly, I was just standing there, and I, I couldn't believe it.
01:05:01I, I fucking did it.
01:05:07I fucking did it.
01:05:11She didn't die instantly like she was supposed to.
01:05:15Like in the movies.
01:05:18It doesn't happen like that.
01:05:21When you stab someone, they bleed out slowly.
01:05:24They lose blood pressure.
01:05:26You have to stab them again, and again, and again, and again.
01:05:30These things take time.
01:05:32I could have stabbed her in the heart, but...
01:05:36I couldn't bring myself to damage those breasts.
01:05:41She ended up getting her throat slit.
01:05:46I dumped what was left of her body under a pile of wood, and that's where she was found two
01:05:50days later.
01:05:52The cops were all over it.
01:05:53Local news picked it up.
01:05:56Cassie was the daughter of a judge.
01:05:59So fucking stupid.
01:06:00I, I, I had to hide for weeks, waiting for everything to die down.
01:06:06She made me change my whole game.
01:06:09From then on, I was very careful.
01:06:14The next one was an immigrant.
01:06:16Cassie was still in the news, but, with this low-class chick.
01:06:21Nothing.
01:06:22I hadn't anticipated the lack of effort in finding the murderer of a poor woman.
01:06:27Low-lifes, poor immigrants.
01:06:30It's even convenient for some.
01:06:34It opened up a whole new world to me.
01:06:37I've got bad news for you, David.
01:06:40Your winning streak ends right here.
01:06:43The next time the talk of your exploits,
01:06:45it'll be as they walked you to death row.
01:06:49I feel pity for you.
01:06:51Fuck you and your pity.
01:06:52Your life must be miserable.
01:06:56No friends, no wife,
01:06:58no one to talk to,
01:07:00no one to confide in.
01:07:01Yeah.
01:07:02You and I have so much in common.
01:07:04We have nothing in common.
01:07:05Nothing.
01:07:07I wonder how you became what you are.
01:07:10Why are you so afraid of women?
01:07:12Because that's what it's all about, right?
01:07:14Women scare the shit out of you.
01:07:17Are you incapable of getting a hard-on?
01:07:19Oh, come on.
01:07:20Did they laugh at you?
01:07:22I want to know, tell me, what is it?
01:07:24Is it because of your mom?
01:07:26Don't you dare talk about my mother, you fucking whore!
01:07:28Oh.
01:07:30Mama's little murderer has a sensitive spot.
01:07:40What did you mean when you said what was left of the body?
01:07:44Do you ever stop asking fucking questions?
01:07:47What did you do with them?
01:07:51Well, they were dead anyway.
01:07:55The world is going to be a better place when you get the needle.
01:07:59Yesterday at the cafe, there was something between you and me.
01:08:05Electricity, I saw it.
01:08:07Go on, admit it.
01:08:09Keep on dreaming.
01:08:10Go on, that's all you have left.
01:08:13Oh, and I saved you from your abusive husband.
01:08:15That made you hot.
01:08:16That turned you on.
01:08:17It's okay, you can admit it.
01:08:19You're delusional.
01:08:21Really?
01:08:21Nice guys get me hot, not psychos.
01:08:24Well, why did you marry Vince?
01:08:26It was pretty violent, not really a nice guy.
01:08:28He was drinking, he was depressed, he lost his job.
01:08:32Excuses, excuses, excuses.
01:08:35What about the guy before Vince?
01:08:36There was one before him, right?
01:08:37Was he violent too?
01:08:39Would he beat you and then give you flowers
01:08:40that you couldn't smell through your broken nose?
01:08:42Did you make excuses for him?
01:08:44Yeah, drinking, depression, lost his job.
01:08:46Bang, oh, I'm sorry, flowers.
01:08:48Drinking, depression, lost his job.
01:08:50Oh, bang, oh, I'm sorry, here's some flowers.
01:08:54Drinking, depression, lost his job.
01:08:55Bang, oh, I'm sorry.
01:08:56I'm afraid I'm going to film death.
01:08:59I'm sick of hearing you now.
01:09:03Oh, yes.
01:09:07Oh, no, no, no, no.
01:09:11Oh, no, no, no, no.
01:09:23I'm sorry.
01:09:25I'm sorry.
01:12:08What was that?
01:12:16I don't know.
01:12:18Whatever it was, it must have been attracted to the car by the scent of your piss.
01:12:21Could have been your blood.
01:12:26Let's turn the heating up.
01:12:27We have to be sparing, remember?
01:12:29Just a few minutes, come on.
01:12:31No.
01:12:31I'm freezing my ass over here, goddammit!
01:12:33Well, you should have thought about that before you maybe smashed that fucking window.
01:12:43It's 15 minutes, that's it.
01:12:57I need to use the voice run.
01:13:01I need to use the voice run.
01:13:15I ain't sending you free.
01:13:32You see?
01:13:34I told you you were capable of being cool.
01:13:37Well, at least you'll keep it warm for a while.
01:13:40I don't know.
01:13:43I don't know.
01:13:49I don't know.
01:14:08If you're home like this, it'll be the least of your worries.
01:14:12I don't know.
01:14:27You're a little bit of a mess.
01:14:33You know, the natives have a legend, talks of a spirit living in the forest, which comes
01:14:41to hunt people like you, those who have committed the worst of atrocities, those who have ceased
01:14:49to act like civilized men.
01:14:52They say it first appears in dreams, and when their time has come, it comes to get them, and
01:15:02they become it, a soul condemned to wander in the woods.
01:15:10Believe that bullshit.
01:15:12The natives do.
01:15:20Oh shit.
01:15:21What?
01:15:22The battery just died.
01:15:27No!
01:15:28Shit!
01:15:29Shit!
01:15:33Now we're fucked.
01:15:50You're all good.
01:15:53All.
01:16:01All.
01:16:05All.
01:16:10Now.
01:16:12All.
01:16:13All.
01:16:14All.
01:16:42Don't forget to have a knife.
01:16:49If we fall asleep this time, we won't wake up.
01:16:53We won't.
01:16:55The storm is going to stop.
01:17:00I'm trying to remember the last time a woman touched me.
01:17:05I mean, you really wanted to touch me.
01:17:11I'm not touching you.
01:17:13I'm taking your body to keep me alive.
01:17:21I wish I was a better person.
01:17:23It's a little late to feel guilty.
01:17:27I don't expect you to have sympathy for me.
01:17:32But life has been kind.
01:17:34My dad, a piece of shit, ran out on us when I was late.
01:17:44I never saw him again.
01:17:46My mother was all ready to drink her.
01:17:50One of the only two things they had in common.
01:17:53The other one was me.
01:17:57But when he left, all she did is drink.
01:18:03She was much more violent than my father.
01:18:07After he left, I got scared.
01:18:11Every night I kissed the bed.
01:18:15When she found out, she beat me.
01:18:23And every night I kissed the bed.
01:18:28Every night she beat me.
01:18:32I grew up in an orphanage.
01:18:36At nine, I got lucky and I was adopted by a nice couple.
01:18:44The mother was affectionate.
01:18:47The father was attentive.
01:18:50But not long after I arrived,
01:18:55the attention became more than I wanted.
01:19:00Than any child wants.
01:19:05Things happened in silence until I was 15.
01:19:13And then I started getting into trouble.
01:19:16Sounds familiar.
01:19:20I finally spoke up.
01:19:23And my father went to jail.
01:19:27And then came the drink.
01:19:30The drugs.
01:19:31The violence.
01:19:33Jail.
01:19:37Then I became a mother.
01:19:42And I've only given Ella.
01:19:46Love and kindness.
01:19:49Even though life wasn't kind to me.
01:19:53And the truth is, you're looking for excuses, but you don't have any.
01:20:00They won't bring back the lives you took.
01:20:04It has nothing to do with your mother.
01:20:09It doesn't matter now, anyway.
01:20:13A couple of hours of the cold leak us.
01:20:17The death solves everything.
01:20:23There's one advantage to the cold that I didn't expect.
01:20:28I can't feel the pain in my mind anymore.
01:20:32There's one other thing that really surprised me.
01:20:39I can't feel the pain in my mind.
01:20:42I can't feel the pain in my mind.
01:20:44I can feel the pain in my mind.
01:21:02You should have killed me.
01:21:03Instead of talking on and on like my bitch of a mother.
01:21:06I killed her ten years ago.
01:21:09I ripped out her fucking throat to shut her up.
01:21:14Oh, oh, oh, Anna.
01:21:16I'm going to do something so special with you.
01:21:21Because we're pals now.
01:21:24I'm really going to enjoy the moment with a friend.
01:21:30And when I get out of here, the first place I'm going to go,
01:21:35I'm going to go play with little Ella.
01:22:02I'm going to go play with little Ella.
01:22:04No!
01:22:05Get out!
01:22:14No!
01:22:17No!
01:22:18No!
01:22:18No!
01:22:19No!
01:22:20No!
01:22:21No!
01:22:21No!
01:22:22Get out of here!
01:22:30No!
01:22:48No!
01:22:50No!
01:22:50No!
01:23:02I won't fall asleep, I won't fall asleep, I promise, I won't fall asleep, I won't fall
01:23:20I won't fall asleep, I will fall asleep.
01:25:46Oh, shit.
01:25:54A few more days to Christmas
01:25:57My favorite time of year
01:26:00If we're lucky, we'll see Santa
01:26:05Rudolph and his eight reindeer
01:26:08The snow keeps on falling
01:26:12Slidding down the hill
01:26:16Frosty's frozen on the lawn
01:26:20Counting down the days until
01:26:24We've got a long day
Comments