00:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Bobby and Tyra, we got a big problem.
00:32Here's a video.
00:33What's on it?
00:34I have no idea.
00:35I need to know everyone who hates you.
00:37You need to go and apologize to them.
00:39And without them realizing it, feel out if they're the ones behind the video.
00:42Who hates me?
00:44Your old manager, your old trainer, your new trainer, your old pool guy, your old old pool guys, your mom.
00:50Your mom meets you.
00:50And I have like a separate list for like directors, actors, costume designers, hair and makeup people, craft service, whatever,
00:55la-da-da-da-da, and like executives that you've worked with if you want me to start on that.
00:58Jesus Christ.
00:58Now I'd like to introduce you to your new crisis team.
01:02Oh, I pray to God you didn't say the word on that video.
01:05What?
01:06No.
01:06I know, he knows, we know.
01:08You know, brother.
01:09But if you didn't, we're gonna hold hands and walk through the fire together, my brother.
01:13I brise my shoes.
01:15They're hung from the video.
01:17Can I ask you something, Reeve?
01:18Of course.
01:19What are you sorry for?
01:20How do I put this the right way?
01:23You're not a good person.
01:24Those are all these...
01:25Mom, I have a lot to apologize to you for.
01:29Sorry.
01:30Can we try that one more time, huh?
01:32The label wasn't cheated towards camera.
01:34And that was such a great emotional moment.
01:36I'm so touched, genuinely.
01:39You're Reeve Hawke.
01:40Reeve Hawke.
01:41Reeve Hawke.
01:42Reeve Hawke.
01:42I wish you cared about what we thought of you, Reeve.
01:45More than a bunch of people on the internet.
01:48Why did you stay my friend?
01:50Why are you still here?
01:52I ordered food and I already paid for it on the app.
02:01What even is an apology, Reeve?
02:04Is it for you?
02:05Is it for me?
02:07Isn't an apology just a show also?
02:09I never remember me.
02:12Are you ready?
02:13We're already starting.
02:15How lucky can one man give?
Commentaires