Skip to playerSkip to main content
Maa Episode 39 (Subtitles) 17th March 2026 | Aina Asif - Ahmed Rafique - Sunita Marshall | Green TV

Maa is an emotional family drama about love, loss, and identity.
The story follows Raaha, a lively young girl raised by her grandfather, unaware of the painful truth about her birth. Abandoned by her mother Tara to protect her, and separated from her parents due to class differences and betrayal.
Will Raaha uncover the truth about her past and find the love she was denied?

Writer : Yamna Ahmed
Director : Ali Farhan Anchan
Producer : Babbar Javaid
Production : BJ Production

Cast:
Aina Asif As Raha
Ahmed Rafique As Arman
Haris Waheed As Zaryoun
Areej Mohyudin As Batool
Muhammad Ahmed As Saif
Sunita Marshall As Tara
Alyy Khan As Kabeer
Nausheen shah As Asiya
Saad Zameer Fareedi As Adeel
Salma Asim As Zainab
Ayesha Toor As Narmeen
Javed Jamal As Waseem
Usman Hidayat As Shahzain
Mubashira khanum As Rehana
Ayesha Afrdi As Sidra & Others...

#maa
#pakistanidrama
#greentv


Maa, Maa Drama, Aina Asif, Aina Asif Drama, Aina Asif New Drama, Ahmed Rafique Drama, Green Tv, green entertainment, green channel drama, Sunita Marshall Drama, aina asif drama, green tv drama, maa ep 38, maa episode 38, Pakistani Drama, best pakistani drama, Maa Ep 38, pakistani drama, pakistani dramas, 9 pm drama, maa drama ep 38, maa pakistani drama, Maa 38, ep 38 maa, maa new drama, maa drama episode 38, maa drama, maa drama ost, Maa Episode 38

Category

📺
TV
Transcript
00:00You are my life, you are my love
00:06This is my blood
00:15This is my father
00:17My daughter is my daughter
00:19My name is Khabir Hussain
00:21You're not a bad guy, you're not a bad guy
00:26It's not a bad guy
00:27You're not a bad guy, you're not my
00:30You're my husband
00:32You're thinking of friendship
00:35If you think of it, don't think of it
00:40What you have done is the same
00:42You're not a bad guy
00:42You're not a bad guy
00:44You're a good guy
00:47You're a bad guy
00:53Thank you, my mother
00:54You're a bad guy
00:55You're still a bad guy
00:56You're a bad guy
00:57Chachi
00:57We've got credit for me
00:59Yes
01:00Thy will be a mincele
01:02You're a bad guy
01:04You're Martyr
01:07My daughter
01:08I'll never leave her eyes
01:10listen to me.
01:42listen to me.
02:37listen to me.
02:41کوئی سٹیپ تو آپ کو لینا چاہیے تھا.
02:44عزت کا سوال ہے ذریعو.
02:47کچھ بھی ہو جائے.
02:49راہ ہے تو اس گھر کی بیٹی نا.
02:51اسے اس گھر کی عزت کا خیال کرنا چاہیے تھا.
02:56اور تم نے یہ بھی تو کہا تھا نا
02:57کہ ارمان اسیسٹر کمیشنر ہے.
02:59اسے کیا فرق پڑتا ہے؟
03:04میں تو خود بہت حیران ہوں.
03:07میں سوچ بھی نہیں سکتی تھی
03:09کہ راہا اور ارمان اتنم
03:10بڑا قدم اٹھا سکتے ہیں.
03:14میرے فرشتوں کو بھی نہیں معلوم تھا
03:16کہ وہ ایک دوسرے کو بسند کرتے ہیں.
03:19اگر وہ دونوں گھر میں موجود ہیں
03:21تو کم سے کم ان کو ناشتے میں
03:22تو آنا چاہیے تھا نا.
03:24اتنا سب کچھ کرنے کے باوجود
03:25انہیں لگتا ہے تمہیں کے ناشتے پر آنا چاہیے؟
03:31میں آتے ہوگئے.
03:38ایسے چاچو یہ جو راہا کے فادر ہے
03:40آفس میں سپروائز ہے.
03:42وہ کیا اب بھی وہ جاپ کریں گے؟
03:44ایسے تم کو یہ جاپ چھوڑ دینی چاہیے.
03:52ایسے کوئی سوال نہیں بچائے کرنے کو
03:54میرے پاس.
04:20اپنا سامان میں باہر میں دیکھوں گے.
04:23پہلے میں
04:25یہاں تو دیکھ رہی ہم.
04:38چلو راہی اٹلیس جو بھی ہوا.
04:41تم تو خوشو.
04:45تم نے جو کچھ بھی کیا
04:47مجھے تم سے اس کی امید تو نہیں تھی.
04:50لیکن جو کچھ بھی ہوا اس کے بات
04:52مجھے تمہیں اور آرمان کو تینکس تو کہنا چاہیے.
04:57دیکھو نا.
05:00تم لوگوں کی وجہ سے مجھے میری خوئی ہوگی محبت مل گئی.
05:06دس لوکیٹیٹ دار بے.
05:08اگر تم کل
05:10اگوانے کے دواما نہیں کرتی.
05:12لازم مومن پہ گھر پہ انٹری نگزی تھی.
05:14وہ بھی آرمان کے ساتھ.
05:16تو مجھے خاندان کی حصت پچانے کے لئے ہے.
05:18سویون کے ساتھ کیسے ملتا.
05:22انفیکٹ موشے تو کچھ کرنا ہی نہیں بڑا.
05:25تم دنوں نے سارا کام کے لئے خود یہ حسان کر دیا.
05:31اور آرمان کے لئے.
05:34میں مجھے دیکھو.
05:38تو تم چاہتی ہو کہ میں تمہیں شاباشی دوں.
05:42کس لئے؟
05:42تمہاری بے حسی کے لئے.
05:47تمہیں پتا تھا باتول کہ میں نانا جان سے بات کرنے گئی تھی.
05:50لیکن سیچویشن ایسی کریے تو...
05:51سیچویشن ایک سکین.
05:55تم جانتی ہو نا کہ تمہیں سیچویشن کا فائدہ اٹھایا ہے.
05:58میں نے پتایا تھا کہ میں سریون کو پسند کرتی ہو.
06:01تم جانتی تھی.
06:04تو پھر تم نے شادی سے انکار کیوں نہیں کیا.
06:07میں کہا کہ وقت تب کس چیز کندزار کری تھی تمہیں.
06:11اور یہ مجھ سوچنا ہے کہ میں تمہاری حسان مند ہوں.
06:13جو کچھ بھی ہوئا ہے نا وہ باید ہوئے ہوگا ہے.
06:17میں نے کہا کہتے ہیں کہ میں نے کہتے ہیں کہ میں نے کہتے ہیں.
06:21اچھا.
06:22حسان نہیں کیا تمہیں مجھ پر.
06:25بیری کانترکٹنگ طور پر.
06:28پھر سیچی سکتے ہیں کہ تم یہاں آئی کیوں ہوں.
06:31میں نے کچھ نہیں کیا. حسان نہیں ہے میرا.
06:34ٹھیک ہے. کچھ بھی نہیں کیا.
06:35بایدہ وی سیچیویشن کریٹ گئی مومنٹ میں.
06:39ہے تو یہاں تھانکیو کرنے کرٹیسی میں آئی ہیں اب سر.
06:42نہ بڑا کارناماتے سر انجام گیا تم نے.
06:46خاندان کی ازت پر جو داغ لگا ہے اسے مٹھانے کیلی کچھتو کرنا تھا تو میں نے کہیا.
06:50ازت تمہیں مجھے تھانکیو کہنا چاہیے.
06:53مامی بلکل بلکل مامی جیسے باگ کر رہی تو.
06:57بلکل مامی جیسے باگ کر رہی تو.
06:59تم نے بھی تو پھپو کی طرح گھر سے بھاگ کر سب کو حیران کر دیا.
07:05باتول.
07:06ہم نے کیا کچھ نہیں کیا تمہارے لیا.
07:08تم بہا مت جاؤ.
07:10خود کو کتنا بدلہ ہے ہم نے.
07:12تم سے.
07:14پھپو سے.
07:15ماپیاں مانگیاں ہم نے.
07:17تمہارے خوشی میں شریق ہوئیے دن رات کےک کر دیا اور تم نے کیا کیا ہاں.
07:20باتول.
07:22چھپ.
07:25شڑاپ.
07:28جاو یہاں سے کیونکہ میں نے کچھ ایسا نہیں کیا جس کی وجہ سے میں شرمندہ ہوں.
07:31جاو یہاں سے.
07:32شرمندہ کی ہے ہی تو بات ہے.
07:34تمہیں ابھی ترکی اس بات کا حساس تک نہیں ہے.
07:36زرہ سے شرمندہ کی تک نہیں ہے.
07:37اور تم کیا کروگی ہاں.
07:39ہوت کو کمرے میں بند کر دوگی چیخ ہوگی چلا ہوگی چلا ہوگی تاکہ تمہیں سب کی اٹنشن مجھتے کے
07:42لئے کینک بات بتاؤں تمہیں.
07:43جیڑا.
07:43اب تمہیں اٹنشن دینے کے لئے کوئی بھی رہی ہے.
07:46باتول کیا ٹاپ.
07:48چاہت اٹھنا.
07:49ارمان دینے.
08:02موم کی گڑیاں ہے
08:06ظالم زمانہ
08:09ہر ایک نکلا ہے
08:13اپنا بے گانہ
08:21کیا ہوا
08:23کچھ نہیں بیس سامان لینے کے لئے یہ تھی اپنا
08:26رہاں ملی مجھے
08:29کیا ضرورت تھی
08:31ضرورت تھی ماما
08:33میں اسے پوچھنا چاہتی تھی جاننا چاہتی تھی کہ اسے یہ سب کچھ کیوں کی ہے
08:36تمہیں میری بات کب سمجھ میں آئے گی کتنی دفعہ بولا ہے اس سے دور آ کرو
08:40یقینل اسے سب کچھ بتا کر آئی ہوں گی نا
08:44اب موم بھی خراب کر لیا اپنا
08:48دیکھیں چاچی جو بھی کچھ ہوا رات کو
08:50اس سے ہم سب ڈشٹرگ
08:55لیکن مجھے بطول کی نا یہی بات بہت اچھی لگتی ہے
08:59جو اس کے ساتھ برا کرتا ہے نا یہ اس کا زیادہ خیال کرتی ہے
09:02اس کی یہی بات میرے دل کے بہت دیگی ہے
09:14جب بھروسہ ٹوٹ جاتا ہے تو بات کرنے کے لیے پیچھے کچھ بچتا نہیں
09:21میں نے تو بڑے ارمانوں سے سب کچھ کرنے کی کوشش کی
09:25ایک ایک چیز کی
09:27راہ کی خوشیوں کا خیال رکھا لیکن میلا کیا کچھ ملے
09:32ماما
09:33مجھے بہت افسوس ہے کہہ آنس سے آسکیا
09:36اس نے آپ کی خدوس محبت کا ذرا خیال نہیں کیا
09:41میں تو کہتی ہوں جس کی خادر اس نے یہ سب کچھ کیا ہے نا
09:43بس اس کے ساتھ اس کو
09:44شادی کر کے دیشتے ہیں
09:46انہوں سے ہم اس طرح سے اس گھر کی عزت تو بچے رہے گی
09:48بیزت تو نہیں ہوں گے
09:50چچی میرا خیال ہے کہ
09:52ابھی چاچو اس صدمے سے باہر نہیں آئے
09:54تھوڑا انہیں سمل نہیں رہی دیجے
09:56پھر یہ معاملات بات میں دیکھ لیں
09:59تم بھی ٹھیک کہہ رہے ہو
10:00عدیل نے کہاں سوچا ہوگا کہ نازوں سے پلی بھانجی
10:02اور احسانوں تلے دباب
10:04ارمان یہ سب کچھ کریں گے
10:06خلز ناشتہ
10:09لبوالو
10:09ناشتہ کر لیتا ہے باتیں بات میں ہو جائیں
10:16خالدہ
10:18جی بیگم صاحبہ
10:19ناشتہ لگا دو پریز
10:21جی اچھا بھی لگواتی ہوں
10:24میں دیکھتی ہوں اسے
10:28جی بھی لگواتی ہوں
10:29جی بھی لگواتی ہوں
10:40جی بھی لگواتی ہوں
11:00جی بھی لگواتی ہوں
11:20ارمان
11:30کب سے بیٹھے ہو یہاں پر
11:35جب سے میری جنت
11:36مجھ سے روٹ گے
11:38تھپنی جنت کو تو منال ہوگے
11:41لیکن جو زندگی کو جہنم کر بیٹھے ہو اس کا کیا
11:47امی میں آپ کو کیسے یقین دلاؤں میں نے کچھ نہیں کیا
11:51کوئی گناہ نہیں کیا میں نے
11:54کیا
11:55کوئی گناہ نہیں کیا تم نے
11:58ایک جیتی جاکتی لڑکی کی زندگی کو تم نے داغدار کر دیا ہے
12:02اور تم کہتے ہیں میں نے گناہ نہیں کیا
12:05میری ساری زندگی کی ریاضت پر پانی پھیتی ہے
12:10اور تارہ
12:12جسے تو مرشد مانگتے ہیں
12:16اس کے بارے میں سوچا تم نے
12:24گناہ نہیں تو اور کیا تھا
12:25امی میں آپ کو کیسے یقین دلاؤں میں تو ایسا سوچ بھی نہیں سکتا
12:31ہم چانتی ہیں
12:34پچپن سے میں نے رہا سے محبت کی
12:39اس کی عزت پر کیسے داغانے دے سکتا ہوں
12:41امی میں تو شکر کر رہا ہوں میں وہاں تھا
12:43ورنہ اس وقت وہ کہاں ہوتی کسی کو پتا نہ ہوتا
12:47میں صرف اپنی ذمہ داری کا بوجھ اتارنے کے لیے وہاں گیا تھا
12:54مانتا ہوں
12:57مانتا ہوں کہ ایلے رہ جانے کا طرف پرداشت نہیں کر پا رہا تھا
13:02لیکن کیا اتنا حق بھی نہیں ہے میرا امی
13:04کہ اپنی محبت کو ایک آخری بار مزر بھڑ کے دیکھ لوں
13:08تیش
13:12بالکل بھی نہیں
13:15کوئی حق حاصل نہیں تھا تمہیں
13:21تو یہ ارمان تمہیں حق نہیں پہنچتا تھا
13:24کہ تو اس
13:27جیتی جاگتی ہستی مسکراتی لڑکی کی زندگی کو یوں داغتار کرتے تھے
13:38تم نے تو مجھ سے وعدہ کیا تھا نا
13:41کہ مجھے لوگوں کی نظروں کے سامنے شربندہ نہیں کروں
13:47تیرے تم نے تو مجھے خود سے نظریں ملانے کے قابل نہیں چھوڑا
13:53تہرہ
13:55تہرہ سے میں کبھی نظریں نہیں ملا پاؤں گی تمہیں کیا پتہ میں کس عذیت میں ہوں اس وقت
14:02اور تم مجھ سے اپنے حق کی بات کر رہے ہیں
14:05یہ کیا کہہ رہی ہیں آپ میں
14:08آپ کو تو اپنی بیٹے پر اعتماد تھاندہ یقین تھا پھر یہ بے یقینی کیوں
14:19ماں انا میں تمہاری چلو
14:23میں تو تمہیں مان لوں گی سچا
14:27لیکن دنیا کو کیسے ثابت کرو گے
14:32یہ نہیں مانے گی تمہیں سچا
14:34میں کروں گا ثابت
14:36میں دلاؤں گا سب کو یقین
14:39اس کچھ وقت چاہیے مجھے
14:42کیونکہ رہا کی زندگی کا تماشا بنانے والوں کو چھوڑوں گا نہیں میں بھی
14:47دے جو
14:48تو ٹھیک ہے پھر
14:52جب ثابت کر سکو نا
14:54اور پروف لے ہو
14:57تو پھر بات کریں گے
15:02تو اس دن سمجھ لینا کہ تمہاری جندت تم سے رازی ہے
15:07ٹھیک ہے
15:31ٹھیک ہے
15:55You can't get it.
15:56You can't do it.
16:07You're the one who's gone.
16:09You're the one who's gone.
16:12You're the one who's gone.
16:16How did you go?
16:17you and your mother and your father
16:19are the same?
16:22It's very good.
16:32You were 20 years old
16:33when you came back to the house.
16:41How did you come back?
16:44Do you know who I was with?
16:47My mother was with Arman.
16:57Arman, we stayed at our house in our house.
17:06I told her to explain it.
17:08She gave her the experience.
17:18It's a relief.
17:19She gave you a lot of grief.
17:26I'm sorry to give you a lot of grief.
17:37Your desire is to be done with the blood.
17:46They wanted to be done with the blood.
17:55He is a good person.
17:56He is a good person.
17:57My father...
18:03My father...
18:04He is a good person.
18:04I feel it.
18:21I'm the boss.
18:39I'm the boss.
18:56As-salamu alaykum Khaldapapa.
18:57How are you?
18:59I'm fine.
19:01What are you doing here, Aramad?
19:05You give me this.
19:06You give me this.
19:08When he rescued me, he was there.
19:10Okay, I'll give you this.
19:13Now you go.
19:14Here you go.
19:15You know this.
19:17Me and Raha.
19:18Do you like it?
19:21What do you think?
19:23What do you think?
19:23That's wrong.
19:26You're afraid of those who have done something wrong.
19:30If I have done something wrong,
19:31I'll give you something wrong.
19:34You're wrong.
19:34I'll give you something wrong.
19:36I'll give you something wrong.
19:38I'll give you something wrong.
19:40Okay.
19:41Let's go.
19:57You're here.
20:00You're here.
20:05You're here.
20:05You're here.
20:25You're here.
20:27You're here.
20:27I'll give you something wrong.
20:30You're here.
20:35You're here.
20:37You're here.
20:42You're here.
20:46You're here.
20:46You're here.
20:47I know you.
20:54You're here.
20:57You're here.
21:07You're here.
21:10You're here.
21:13kommen in.
21:15Is it
21:16You're here.
21:25Sir, I need to talk to you about an urgent operation.
21:31Okay.
21:47Sources is credible in Sir.
21:49Sources is credible in Sir.
22:06This is a big issue, sir.
22:10This is a big issue, sir.
22:14I am aware, sir.
22:16That's exactly why I need you to declare these informers as approved.
22:20We will be able to do it without court.
22:38I will personally lead this case.
22:41Yes, sir.
23:39Sir, I won't disappoint you.
23:42I hope.
23:43Good luck.
25:33It has come to me.
25:39Whatever happens, the most...
25:43My heart is broken.
25:48From the woman.
25:55I have eaten so much of my mom and my child.
25:57I have eaten so much of my heart.
26:01I have never done my heart.
26:06I have told her that my mom was looking for her.
26:13She gave me your name.
26:15She gave me my mother.
26:22When I came back to her,
26:24I have never done my heart.
26:29Maybe she is not happy.
26:41Okay?
26:42Yes.
26:46I am sorry.
26:51I am sorry.
26:59I am sorry.
27:13I have not done my heart.
27:14I have never done my heart.
27:25I have no more heart.
27:29I have never done my heart.
27:30Tara Bibi didn't eat anything.
27:37Why didn't you eat it?
27:43If you didn't eat food, then I'm also your mother.
27:49And this morning, I got married.
27:55Did you hear?
27:57Yes.
28:00Do you know that I'm not sure?
28:02No, I'm not.
28:04I'm not sure that I'll give you a lie.
28:07If you don't know about it, I'll tell you.
28:09If you don't know about it, I'll tell you.
28:19If you don't know about it,
28:23he can't help you this mobile?
28:25I'll tell you.
28:26If you don't know about it,
28:29I'll tell you about it.
28:30Children?
28:31Tell me what the truth is.
28:42I'll tell you about it.
28:49I'll tell you about it.
28:54I'll tell you about it.
28:56I'll tell you about it.
29:08Allah.
29:20I'll tell you about it.
29:38I'll tell you about it.
29:38I'll tell you about it.
29:42I'll tell you about it.
29:45Do you want me to go back to my house?
29:46Yes, okay.
29:51It's amazing.
29:52There's so much fun in the night.
29:59When are you calling?
30:00Where are you?
30:15For who can be!
30:43Put!
Comments

Recommended