Skip to playerSkip to main content
Ep.12 Our Universe Engsub
*********++++++++++***********++++++++++**********
โœจ Welcome to Asia Movies โœจ
Your ultimate destination for the best Asian Dramas & Movies with English subtitles. We bring you the latest and most popular series from across Asia (Korea, China, Thailand, and Japan) filled with romance, family, history, action, and culture.
๐ŸŽฌ On Asia Movies, youโ€™ll find:
Asian Dramas with English subtitles (Eng Sub)
The newest K-Dramas, C-Dramas, and Thai Dramas
Romantic, historical, and modern series from top networks
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
๐ŸŒ Our mission is to make the best of Asian cinema accessible to audiences worldwide. If you love emotional stories, powerful performances, and the beauty of Asian culture, this is the perfect channel for you.
๐Ÿ‘‰ Donโ€™t forget to subscribe and turn on the bell ๐Ÿ”” so you never miss the latest series!
**********++++++++++**********++++++++++**********
#AsiaMovies #AsianDrama #KDrama #CDrama #ThaiDrama #EnglishSubtitles #BestAsianDrama2026 #LatestDrama #WatchWithEngSub #RomanticDrama #HistoricalDrama #AsianSeries #NewDrama #AsianRomance
Transcript
00:00:05To be continued...
00:00:30Just let it shine on me
00:00:32Good day to death
00:00:44Gendrรณn๋ถ€ํ„ฐ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ์ฃ 
00:00:48๋ชจ๋“  ์ƒํ™ฉ๊ณผ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ์ข…ํ•ฉ์ ์œผ๋กœ ๊ฒ€ํ† ํ•ด ๋ณธ ๊ฒฐ๊ณผ
00:00:52ํ˜„์žฌ๋กœ์„œ ๋‘ ๋ถ„์€ ์•„์ด์˜ ํ›„๊ฒฌ์ธ์œผ๋กœ ๋ถ€์ ๊ฒฉํ•˜๋‹ค๊ณ  ํŒ๋‹จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:01:02What are you doing?
00:01:29What are you doing?
00:01:59Oh, well!
00:02:00Well, now you can't.
00:02:03Oh, you're welcome!
00:02:06Oh, yeah.
00:02:09Oh!
00:02:10Oh, you're welcome!
00:02:10You tell me I was.
00:02:11You just did it, you're not.
00:02:15You have to eat.
00:02:17You're welcome.
00:02:22I'm not gonna eat it.
00:02:23I'm gonna eat it before.
00:02:24I'm not gonna eat it before.
00:02:27I'm sorry.
00:02:27You tell me, she's supposed to eat it before.
00:02:28I don't give a drink?
00:02:29I don't want to eat it before.
00:02:29I will eat it before.
00:02:30I shouldn't eat it before.
00:02:32I don't have to be a problem, right?
00:02:33No, just really bad at school.
00:02:35I'm still too busy.
00:02:38Why should I eat it?
00:02:39And then you get your phone to you.
00:02:42I'm coming to you.
00:02:44Hello.
00:02:48What?
00:02:50What, what, what, what's going on?
00:02:53What's wrong?
00:02:58Well...
00:02:59What?
00:03:00What?
00:03:00What's wrong?
00:03:02What's wrong with your son-in-law?
00:03:05You can't see him at the same time.
00:03:07My son and my son are too close to me.
00:03:08It's very important to me.
00:03:13See, he looks so much better at me.
00:03:16See, he looks so good.
00:03:17It's not so good.
00:03:26You're not the only person who's in my head.
00:03:28The situation is different.
00:03:30We'll go to the next time.
00:03:32I will go to the house, and I'll go to the next time.
00:03:36I'll go to the next place to find more details.
00:03:44But...
00:03:45I'm gonna go to the next time.
00:03:49I'm gonna go to the next time.
00:03:51Let's go.
00:03:53I'm going to go.
00:04:03It's a lot of SNS campaign.
00:04:05It's definitely a good idea.
00:04:07If you want to do it,
00:04:09I'll be able to do it.
00:04:11Is it okay?
00:04:12I'll be able to do it.
00:04:13Why?
00:04:15It's a lot of SNS campaign.
00:04:16It's a lot of SNS.
00:04:19It's not only an hour or an hour or an hour,
00:04:20it's about 20 years of awakening.
00:04:22I mean, it's a lot of new hype.
00:04:23I've seen it.
00:04:25I know that it will be hard to do too.
00:04:31It's really better when it comes to our past.
00:04:33It's probably a lot of fun.
00:04:33It's just a lot of fun, right?
00:04:36A beginner's game where I'll fix it.
00:04:40It's a lot of fun to do.
00:04:41It's a lot of fun.
00:04:44It's all fun now.
00:04:46It's fun when we're talking about the weather.
00:04:46It's a lot better than we're talking about.
00:04:47It has a lot better.
00:04:47It's a lot better than we're talking about.
00:04:48I don't know.
00:04:49I'm going to go to the next door.
00:04:50I'm going to go there.
00:04:51I'm not going to go there.
00:04:55I'm going to go there.
00:04:59I'm sorry.
00:05:00I'm going to go there.
00:05:01I'm going to go there.
00:05:02Okay, now I'm going to go there.
00:05:07But why are you like this?
00:05:11No.
00:05:13No, I don't know.
00:05:16Yeah, that's fine.
00:05:27Okay, let's go.
00:05:29Let's go.
00:05:31Let's go.
00:05:32Let's go.
00:05:33Let's go.
00:05:34The next day, I'll wait to see you later.
00:05:34Just a minute.
00:05:43What?
00:05:45What?
00:05:46What do you do?
00:05:46I got to wear something.
00:05:48I got to wear something.
00:05:52I love you.
00:05:54I love you.
00:05:54I'm coming.
00:05:56Okay.
00:05:57Bye.
00:05:57Goodbye.
00:05:57Alright.
00:05:59Let's go, let's go.
00:06:03Nah, you're so recent.
00:06:06Hi!
00:06:07I'm gonna have?
00:06:08Mom!์€?
00:06:10You're
00:06:10so good? Yeah.
00:06:12I'm
00:06:12so sure you're good at all. Ma,
00:06:16Ma. I'm
00:06:20gonna take a long time soon. Right?
00:06:23Ma,
00:06:24sir. Ma,
00:06:29I'll go.
00:06:30Let's go.
00:06:31It's cold.
00:06:34It's cold.
00:06:34Let's go.
00:06:36Don't you know what I'm gonna do?
00:06:38Let's go.
00:06:38Yes.
00:06:39But you're getting on home at the front?
00:06:42You're going to get out.
00:06:43Why are you doing this?
00:06:44I'm being able to do something.
00:06:47I'm going to see you doing this.
00:06:50I'm going to go just like this.
00:06:53You can't go home tonight, you're good.
00:06:56I can't get it.
00:06:58No worries, I'll be ready.
00:07:00I'll be at the same time after you leave again.
00:07:01I'll be happy with you guys, get home.
00:07:03While you have time.
00:07:06That's right?
00:07:08Can't walk away.
00:07:09I'll go.
00:07:32Oh, my skin is so sweet.
00:07:35I'm going to drink a little more.
00:07:36I like it.
00:07:36I like it.
00:07:37I like it.
00:07:38I like you.
00:07:41In the middle.
00:07:43When you smile at me like that.
00:07:46Why the joke was that?
00:07:46You can't hold the tongue again.'RE
00:07:49ANYONE Listen! I
00:07:54don't know yet! I
00:07:54got a perfect stick! I
00:07:55love it! I
00:08:00love it. I
00:08:12love it! I
00:08:12love it! I
00:08:14love it! I
00:08:14love it! I
00:08:14love it! I
00:08:15love it! I
00:08:16love it! What
00:08:17But we can't see it.
00:08:20Yeah, right.
00:08:25I want to see it.
00:08:32Oh.
00:08:36Yes.
00:08:38Ah, you know?
00:08:40Ah, yes.
00:08:42What do you think about the weather?
00:08:45What do you think about the weather?
00:08:46I'm not sure.
00:08:47I'm not sure if the weather is normal.
00:08:48Maybe there's a little bit of weather.
00:08:51I'm sorry about the weather.
00:08:55I'm not sure if it's weather.
00:08:57I'm not sure if you're a weather.
00:08:59Or if you're a hospital?
00:09:01Well, I'm sure you're a bit better.
00:09:04I'm not sure if it's a hospital.
00:09:05She said, you had a doctor right now, right?
00:09:07She said, what's wrong?
00:09:08She said, what's wrong?
00:09:10She said, what's wrong?
00:09:11She said, what's wrong?
00:09:11She said, what's wrong?
00:09:14You know, she's back to me.
00:09:16I'm going to ask you, do you know?
00:09:17Yes, I'm going to ask you.
00:09:50Oh,
00:09:54Oh
00:09:56Oh
00:09:56Oh
00:09:57Oh
00:09:58Oh
00:09:58Oh
00:09:58Oh
00:09:58Oh
00:10:05Oh
00:10:07Oh
00:10:29I
00:10:30I
00:10:30You
00:10:30I know you're not sure how old I find their eyes on you.
00:10:34I don't know how long you read that woman, don't know what she was supposed to be.
00:10:38I mean, she's not a good thing.
00:10:43She's not a good thing.
00:10:52Yes.
00:10:53Go!
00:10:55Do you know what she says?
00:10:57What's the difference?
00:10:58The response to my father's daughter.
00:10:58He was finally the change in my head.
00:11:02What's the difference?
00:11:03I don't know what to do with this, but I think it's like an anxiety in my nose.
00:11:11I think it's crazy.
00:11:11Don't worry about it.
00:11:12We're going to have a relationship with her daughter's daughter.
00:11:13I'll give her a child to her daughter's daughter's daughter.
00:11:15What about her?
00:11:16What?
00:11:16What's the decision?
00:11:18What's the decision?
00:11:18Well, what is this?
00:11:19How does she get back?
00:11:20Why don't you stop at her?
00:11:26I'm not sure.
00:11:27You're not afraid of me.
00:11:37I'm not afraid of you.
00:11:39I'm not afraid of you, because I just want to go.
00:11:42You don't want me to go and go.
00:11:43I'm not afraid of you.
00:11:43I don't want to go.
00:11:45You can't believe me.
00:11:46You're not afraid of me?
00:11:47It's not a crime to be a crime.
00:11:49We're not a crime to be an action.
00:11:51The child's animals go forth in their homes.
00:11:54We put their children in their homes.
00:11:55It's clear that they don't have any children or if it's not to be healed,
00:11:57by horrible conditions of children,
00:11:58by the way.
00:11:59We need some solutions to the family.
00:12:02This is a way that I am,
00:12:03I have to go to the nursing home for the nursing home!
00:12:06I'm going to go for a long time!
00:12:08I'm going to go after this.
00:12:12You can't sit there in a hurry!
00:12:14I'm going to go after this!
00:12:16It's not just the kids who come here!
00:12:19Please don't like the aid and keep going if you want to believe it.
00:12:21That'll be good.
00:12:24You can still keep telling me to keep going if you want,
00:12:26you would like to be in good shape.
00:12:28Oh my God, please leave your eyes.
00:12:32Please leave your eyes.
00:12:37If I want you, I'll take my eyes.
00:12:39Oh my God.
00:12:51What's wrong with you?
00:12:52We're all in the street.
00:12:54We're all in the business.
00:12:55We're all in the business.
00:12:57I'll tell you that a few times.
00:12:58That's why we don't have a job.
00:13:00We don't have any power in this room.
00:13:01I'm not sure what to do.
00:13:02That's right.
00:13:03What a good day is we're going to get out.
00:13:06Why not you?
00:13:07Oh!
00:13:08A guy is back in the house.
00:13:10Is he still in the house?
00:13:11Yeah.
00:13:12Are you even here?
00:13:14Oh...
00:13:19I don't know what to do.
00:13:20I don't know what to do.
00:13:45I'm sorry.
00:13:46I'm sorry.
00:13:52I'm sorry.
00:13:55Okay?
00:13:58Okay?
00:13:59No, my fault.
00:14:01No, my fault, I'm sorry.
00:14:06I'm sorry.
00:14:07I don't know that.
00:14:08Like...
00:14:08I think there's no way we should.
00:14:13I think I think we'll be right in the room.
00:14:15I don't know why we're in the room.
00:14:17I feel...
00:14:19This is my husband.
00:14:22She is so old.
00:14:24It's all like that.
00:14:30She's where she is!
00:14:44You're too late.
00:14:46I'm sorry, let's go.
00:14:47I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:15:01Oh, you're so close to me.
00:15:02Oh, it's a little early.
00:15:06Your son.
00:15:08I was just going to go.
00:15:10Okay?
00:15:11Then, you come and come, and let's go.
00:15:16We got some milk.
00:15:17We got some milk, so you get some milk.
00:15:20It's a lot.
00:15:22No, it's not a good time.
00:15:24No, it's okay.
00:15:24No, it's not a milk.
00:15:25Come on, come on.
00:15:27Come on.
00:15:34Come on.
00:15:50Let's eat some water. I'm going to go there.
00:15:56But I can't sleep. Why are you crying? Are you crying?
00:16:00No, don't go away.
00:16:03Okay.
00:16:06So, when did the hospital go?
00:16:09Where is it?
00:16:11In the hospital?
00:16:14It was a procedure of 72-์‹œ๊ฐ„ hospital.
00:16:18It was a procedure for the hospital.
00:16:21It was a procedure for the hospital.
00:16:25It was a procedure for the hospital.
00:16:27I'm going to leave it there, what you're worried about.
00:16:32I'm going to leave it there.
00:16:34Mom is a problem manager.
00:16:36Let's go!
00:16:39I'm going to leave it alone.
00:16:42You're going to leave it alone.
00:16:44It's so cute.
00:16:51Now let's go.
00:16:57I don't have a problem.
00:16:59You don't have to eat it.
00:17:01I don't have a problem.
00:17:05It's not.
00:17:06I don't have a problem.
00:17:08I don't have a problem.
00:17:09No, no.
00:17:11I'm not going to eat it.
00:17:12I don't have a problem.
00:17:14I don't have to eat it.
00:17:22๋งŽ์ด ํž˜๋“ค์ œ?
00:17:26์ €๋ณด๋‹ค ์šฐ์ฃผ๊ฐ€ ๋” ํž˜๋“ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:17:30๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ด์œ ๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์ง‘์—์„œ ๋–จ์–ด์ ธ์„œ ๋‚ฏ์„  ๊ณณ์œผ๋กœ ๊ฐ”์œผ๋‹ˆ.
00:17:38์ „ ์ •๋ง ์šฐ์ฃผํ•œํ…Œ ์ž๊ฒฉ์ด ์—†๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:17:43๋‚ด๊ฐ€ ์ •๋ง ์šฐ์ฃผํ•œํ…Œ ์–ธ๋‹ˆ ๋Œ€์‹ ์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ์ด์ œ๋Š” ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
00:17:56์šฐ์ฃผํ•œํ…Œ ์ •๋ง ๋“ ๋“ ํ•œ ๊ฐ€์กฑ์ด ๋˜์–ด์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:18:08์ด์ œ ์‚ด๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋ง์ด์•ผ.
00:18:11์„ธ์ƒ์‚ฌ ๊ผญ ์ •ํ•ด์ง„ ๋Œ€๋กœ ์‚ฌ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๋”๋ผ.
00:18:17๋‚˜๋ž‘ ๋‘์‹์ด ๋ง์ด์•ผ.
00:18:18๋„ˆ ์šฐ๋Œ์ด ํ”ผ ํ•œ ๋ฐฉ์šธ ์•ˆ ์„ž์ธ ๊ฐ€์กฑ์ธ ๊ฑฐ ์•Œ์•˜๋ƒ?
00:18:26๊ทธ๋Ÿผ...
00:18:27์‚ฌ์œ„์—ฌ.
00:18:33๋ญ๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฌ ๊ธ‰ํ•œ์ง€ ๊ทธ๋ƒฅ ๋จผ์ € ๊ฐ€๋ฒ„๋ ธ์–ด์•ผ ๋ณ‘ ๊ฑธ๋ ค๊ฐ–๊ณ .
00:18:41์‚ด์•„ ์ˆจ ์‰ฌ๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ๋„.
00:18:48์ •๋ง ์ฃฝ์„ ๋งŒ์ง€๋กœ ํž˜๋“ค์—ˆ๋Š”๋””.
00:18:52๊ทธ๋•Œ ๋‘์‹์ด๊ฐ€ ์ง ์จ๊ฐ–๊ณ  ์ผ๋กœ ๊ทธ๋ƒฅ ๋“ค์ด๋‹ฅ์น˜๋”๋ผ.
00:18:56์ œ ์ง‘ ๋†”๋‘๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๊ตณ์ด ๋ˆŒ๋Ÿฌ์•‰์•„๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:19:00๋‚˜ ๋‹๋‹ค๋ณด๊ณ .
00:19:02๊ทธ๋ƒฅ ๋ง ์‹œํ‚ค๊ณ  ๋ง‰ ๊ตฌ์ฐฝ์ผ€ ํ•˜๊ณ .
00:19:04๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€.
00:19:06์•„๋‹ˆ.
00:19:06๋‹ˆ ๋งˆ๋ˆ„๋ผ๋„ ์—†๋Š”๋ฐ ๋„ˆ ์—ฌ์„œ ๋ชป ์•„๋ƒ?
00:19:09๋„ˆ ๋ฏธ์ณค๋ƒ?
00:19:10๊ทธ๋ƒฅ ์š•ํ•˜๊ณ  ๋“ฑ์ง ํ”ผ ๊ฐˆ๊ธฐ๊ณ .
00:19:13๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐ€์–ด๋‚ด๊ณ  ์ชผ๊นŒ๋‚ด๋„ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฟˆ์ฉ๋„ ์•ˆ ํ•ด.
00:19:17๊ทธ๋ƒฅ ์‹ค์—†๋Š” ๋†๋‹ด์ด๋‚˜ ์‹ค์‹ค ํ•ด๊ฐ€๋ฉด์„œ.
00:19:19ํ•˜๋„ ์ง•์—ฌ๊ฐ–๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๋ฃจ๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ์ •์ƒ‰์„ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ง€.
00:19:25์•„๋‹ˆ ๋„ˆ๋Š” ๋‹ˆ ์ธ์ƒ ์•ˆ ์‚ด๊ณ  ์™œ ์—ฌ์„œ ์ผํ•˜๊ณ  ์žˆ๋ƒ?
00:19:30๊ทธ๋žฌ๋”๋‹ˆ.
00:19:33๋ด„๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ด ์˜†์— ์žˆ๋Š” ๋™์•ˆ์—”.
00:19:38์ด๊ฒƒ์ด ๋‚˜์˜ ์ธ์ƒ์ด์—ฌ๋ผ.
00:19:42๊ทธ๋Ÿฌ๋”๋ผ.
00:19:46๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‘์‹์ด๋Š” ๋‚ด ์† ๊ผญ ๋ถ™์žก๊ณ .
00:19:49๋‚ด ์˜†์—์„œ ๋‚ด ๊ฐ€์กฑ์ด ๋Œ€ํ•ด์ค€ ๊ฑฐ์•ผ.
00:19:57๊ทผ๋ฐ ๊ฐ€์กฑ์˜ ์ž๊ฒฉ์ด ์–ด๋”จ๋ƒ?
00:20:01์‹œ๋ฐฉ ๋„ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์šฐ์ฃผ ๊ฑฑ์ •ํ•˜๋А๋ผ ๊ทธ๋ƒฅ.
00:20:04์ „์ •.
00:20:05๊ทธ๋ƒฅ ๋™๋™ ์•“๋Š” ๊ฑฐ.
00:20:08๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋กœ ๊ฐ€์กฑ์ด์—ฌ๋ผ.
00:20:16๋‚˜๋ด์•ผ.
00:20:19๋ฌด๋”๋ฆฌ์•ผ๋ง๋กœ ๊ทธ๋ƒฅ ๋†ˆ๋“ค์ด ๋ณด๊ธฐ์—” ์ฐธ ์ด์ƒํ•œ ์กฐํ•ฉ์ด์ง€.
00:20:23๋”ธ์€ ๊ฐ€๊ณ  ์—†๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ ์‚ฌ์œ„๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๋ฐฅ ํ•ด ๋จน๊ณ .
00:20:28์šธ๊ณ  ์›ƒ๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ํˆฌ๋‹ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ์Œˆ๋ฐ•์งˆํ•˜๊ณ .
00:20:31์šธ๊ณ .
00:20:34๊ทผ๋ฐ ๋ง์ด์•ผ.
00:20:36์‚ด์•„๋ณด๋‹ˆ๊นŒ.
00:20:38๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋‹ค ํ•˜๋”๋ผ.
00:20:40ํ”ผ๊ฐ€ ์„ž์˜€๋‹ค๊ณ  ๋‹ค ๊ฐ€์กฑ๋„ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ์ด๊ณ .
00:20:46์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋นผ๋ฌด๋ฅด๋‹ค๊ฐ€.
00:20:48์„œ๋กœ ๋ถ™์žก์•„ ์ค€ ๋‚ ๋“ค์ด.
00:20:52์ตœ๊ณ .
00:20:53์ตœ๊ณ .
00:20:54์ตœ๊ณ .
00:20:55์Œ“์ด๊ณ  ์Œ“์—ฌ๊ฐ–๊ณ .
00:20:57๊ฐ€์กฑ์ด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด์š”.
00:21:00๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ๋„ˆ๋Š” ์ด๋ฏธ ์šฐ์ฃผํ•œํ…Œ๋Š” ์•„์ฃผ ๋“ ๋“ ํ•œ ์—„๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€์กฑ์ธ ๊ฑฐ์š”.
00:21:07๋ญ๊ฐ€ ๋ถ€์กฑํ•ด.
00:21:09์•„๋‡จ.
00:21:10๋„ˆ ๊ฑฑ์ •ํ•˜๋“ค ๋ฐ”๋กœ.
00:21:11์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ทธ๋ƒฅ ์ฐจ๊ณ  ๋„˜์น˜๊ฒŒ ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์„๊ฒŒ.
00:21:15์‘.
00:21:19์•„์ฃผ ๊นจ๋œฉํ•ด.
00:21:21์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:21:23์šฐ์ฃผํ•œํ…Œ ๋„ˆ๋ฟ์ด์—ฌ.
00:21:26๊ธฐ์šด ๋‚ด๊ณ .
00:21:28์ž.
00:21:28์ด๊ฑฐ ์ข€ ๋จน์ž.
00:21:40์–ด๋”” ๊ฐ”๋‹ค ์™”์–ด?
00:21:42์–ด.
00:21:43๋ญ ์ข€ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๋А๋ผ๊ณ .
00:21:48๋ญํ•ด?
00:21:50์ž ๊น ์ข€ ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค ์˜ค๋ ค๊ณ .
00:21:52์ง€๊ธˆ?
00:21:53์–ด๋””?
00:21:54์šฐ์ฃผ ํ˜ผ์ž์„œ ์ž˜ ๋ชป ์ž์ž–์•„.
00:21:57์šฐ๋ฆฌ ์—†์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ฌด์„ญ๊ฒ ์–ด.
00:22:01์ด๊ฑฐ๋ผ๋„ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ข€ ๋‚ซ์ง€ ์•Š์„๊นŒ ํ•ด์„œ.
00:22:05๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ž.
00:22:12์—ฌ๊ธฐ์š”.
00:22:15์–ด์ œ ์šฐ์ฃผ๊ฐ€ ๊ฐ๊ธฐ ๊ธฐ์šด์ด ์žˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:22:18๊ทธ๋ž˜์„œ ํ˜น์‹œ ๋ชฐ๋ผ์„œ ํ•ด์—ด์ œ๋ž‘ ๊ฐ๊ธฐ์•ฝ ์ข€ ์ฑ™๊ฒจ์™”์–ด์š”.
00:22:22๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ์ฃผ๊ฐ€ ํ”ผ๋ถ€๊ฐ€ ์˜ˆ๋งคํ•ด์„œ ๊ธฐ์ €๊ท€ ๋ฐœ์ง„์ด ์ข€ ์‹ฌํ•ด์„œ ๊ธฐ์ €๊ท€๋Š” ๊ผญ ์ด๊ฑธ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋ง์”€ ์ข€ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:22:34์•„.
00:22:35๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฑด ์šฐ์ฃผ ์• ์ฐฉ ์ธํ˜•์ธ๋ฐ ์•„๋งˆ ๋งŽ์ด ๋†€๋žฌ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
00:22:41์ด๊ฑฐ๋ผ๋„ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ข€ ๋‚ซ์ง€ ์•Š์„๊นŒ ํ•ด์„œ.
00:22:46๋˜๋„๋ก 9์‹œ์—” ๋ˆ•ํ˜€์•ผ ์ข€ ๋œ ํž˜๋“œ์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:22:50ํ•œ๋ฒˆ ์ž ๋•Œ๋ฅผ ๋†“์น˜๋ฉด ์ž˜ ์•ˆ ์ž๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ๋ฒ„๋ฆ‡์ด ์žˆ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ ์š”.
00:22:54๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€๋” ์—„๋งˆ, ์•„๋น ๋ฅผ ์ฐพ์œผ๋ฉด์„œ ์šธ ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋•Œ๋Š” ์•ˆ ์™€์„œ ํ† ๋‹ฅํ† ๋‹ฅ ๋‹ฌ๋ ค์ฃผ๋ฉด ๊ธˆ๋ฐฉ ๊ดœ์ฐฎ์•„์งˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:23:04์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:05๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ • ๋งˆ์„ธ์š”.
00:23:07์ž ๊น์ด์ง€๋งŒ ์ €ํฌ ์šฐ์ฃผ ์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:13์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:14๋„ค.
00:23:18์ง„์งœ ๋‚˜๋Š” ์ƒ๊ฐ ์—†๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:23:21์ด๋Ÿด ๋•Œ์ผ์ˆ˜๋ก ๋” ์ œ๋Œ€๋กœ ๋จน๊ณ  ํž˜๋‚ด์•ผ์ง€.
00:23:27์–ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ๋จน์—ˆ์–ด.
00:23:37์ž.
00:23:43์Œ.
00:23:44ํ˜น์‹œ ๊ทธ๋•Œ ๊ธฐ์–ตํ•ด?
00:23:48์ „์— ๋‚ฉ๊ณจ๋‹น์—์„œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์šฐ์ฃผ ๋งก์„ ์ƒ๊ฐ ์žˆ๋ƒ ๋ฌผ์—ˆ์„ ๋•Œ.
00:23:53๋‚ด๊ฐ€ ๋‚œ ๋ˆ„๊ตฌ ์ฑ…์ž„์งˆ ์ธ๊ฐ„์ด ๋ชป๋œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ.
00:23:58๋‹น์—ฐํžˆ ๊ธฐ์–ตํ•˜์ง€.
00:24:00๊ทธ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์žŠ์–ด.
00:24:02๊ทธ๋•Œ๋งŒ ํ•ด๋„ ๋‚œ ์ง„์งœ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
00:24:06๋ˆ„๊ตด ์ฑ…์ž„์ง€๊ธฐ๋ฅผ์ปค๋…• ์ œ๋Œ€๋กœ ๋œ ์‚ฌ๋ž‘์„ ์ค„ ์ค„๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ธ ์ค„ ์•Œ์•˜๊ฑฐ๋“ .
00:24:14์•„๋งˆ ๋‚œ ์‚ฌ๋ˆ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ํ‰์ƒ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์‚ด์•˜์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:24:18์•„๊นŒ๋„ ๋ด.
00:24:21์•„๋ฌด๋ฆฌ ํž˜๋“ค๊ณ  ๋ฌด์„œ์›Œ๋„ ์‚ฌ๋ˆ์€ ์šฐ์ฃผ๋ถ€ํ„ฐ ์ƒ๊ฐํ•˜์ž–์•„.
00:24:25์‚ฌ๋ˆ์ด ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„.
00:24:27์•ž์œผ๋กœ ํ”๋“ค๋ฆด ๋• ๋‚  ๋ฏฟ๋Š” ์‚ฌ๋ˆ์„ ๋ฏฟ์–ด๋ณด๋ผ๊ณ .
00:24:32๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๋ฒˆ์—” ์‚ฌ๋ˆ์ด ๋‚  ํ•œ ๋ฒˆ ๋ฏฟ์–ด๋ด.
00:24:36๋‚œ ์‚ฌ๋ˆ์ด ์šฐ์ฃผํ•œํ…Œ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์ข‹์€ ๋ณดํ˜ธ์ž๋ผ๊ณ  ๋ฏฟ๊ฑฐ๋“ .
00:24:42๊ผญ 1์ธ๋ถ„ ํ•ด๋‚ด๋ ค๊ณ  ์• ์“ฐ์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋ผ.
00:24:44๊ฐ€๋” ๋ชจ์ž๋ผ์šด ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ์ฑ„์›Œ์ฃผ๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ  ์–ด๋–จ ๋• ์‚ฌ๋ˆ์ด ๋‚ด ๋ชซ์„ ์ฑ„์›Œ์ฃผ๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:24:52๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ™์ด ํ•ด๋‚ด๋ฉด ๋˜์ง€.
00:24:54์•ˆ ๊ทธ๋ž˜?
00:24:55๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:25:05์ด์ œ ์šฐ์ฃผ ์—†์ธ ๋‚˜๋„ ๋ชป ์‚ด์•„.
00:25:09์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์šฐ์ฃผ ๊ฐ€์กฑ์ธ๋ฐ ์ด๋Œ€๋กœ ์šฐ์ฃผ๋ฅผ ๋บ๊ธฐ๋Š” ๊ฒŒ ๋ง์ด๋‚˜ ๋ผ?
00:25:13๋งž์ง€?
00:25:14์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์šฐ์ฃผ ๊ฐ€์กฑ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:25:16์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ์†Œ๋ช…ํ•ด๋‚ผ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:25:18์–ผ๋ฅธ ๋“ ๋“ ํ•˜๊ฒŒ ๋จน๊ณ  ๋ณธ๊ฒฉ์ ์œผ๋กœ ์›€์ง์ด์ž.
00:25:22์‘.
00:25:25๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„๋ณด๋‹ˆ๊นŒ.
00:25:27์‚ฌ๊ฑด ์ดํ›„์— ์•ˆ์ „์กฐ์น˜๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ณด์™„ํ–ˆ๋Š”์ง€๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๋”๋ผ๊ณ .
00:25:31๊ทธ๋ž˜์•ผ ์ด ์‚ฌ๊ฑด์ด ๋ฐฉ์ž„์ด ์•„๋‹Œ ์‚ฌ๊ณ ์˜€๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์ฆ๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ธธ๋ž˜.
00:25:35์œ ์•„์šฉ ํŽœ์Šค๋ž‘ ํ™ˆ์ผ€์ธ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ ์ข€ ์‚ฌ์™€๋ดค์–ด.
00:25:39ํ•˜...
00:25:40๊ณ ๋งˆ์›Œ ์‚ฌ๋ˆ ๋“ ๋“ ํ•˜๋‹ค.
00:25:45ํ•˜...
00:25:49ํ•˜...
00:25:50ํ•˜...
00:25:52ํ•˜...
00:25:52ํ•˜...
00:25:53์šฐ์ฃผ๊ฐ€ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ํœ‘ํ•˜๋„ค.
00:25:55๋นจ๋ฆฌ ์žฌ์ •๋น„ํ•˜๊ณ  ์šฐ์ฃผ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค์ž.
00:25:58์‘.
00:26:08So, you should be able to get your mind?
00:26:10So, now it's a very good deal?
00:26:11I've been thinking about it, so I've had to get the phone.
00:26:13Yes, I've got to get the phone-to-peer.
00:26:17I've got to get the phone-to-peer.
00:26:19And then I'll get the phone-to-peer?
00:26:21I've got to get you up anymore?
00:26:22When you're in the hospital, you're going to take a look at it?
00:26:22Yes.
00:26:23I think we got to take a look at it, so we just have to take a look at it.
00:26:30I'm going to take a look at it.
00:26:33I'm going to take a look at it.
00:26:34You're okay?
00:26:36Then you're going to take a look at it.
00:26:40Then you're going to take a look at it.
00:26:41Okay.
00:26:43If I'm going to get anything to do, I will contact you.
00:26:47Yes.
00:26:49๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:03Oh, no.
00:27:06์ž˜ ์ง€๋ƒˆ์ง€?
00:27:08๋‹ค๋ฅธ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ญ ์ข€ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์„œ ํ˜น์‹œ ์•„๋™ ๋ถ„๋ฆฌ์กฐ์น˜ ๊ด€๋ จํ•ด์„œ ์•„๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ๋‚˜ ํ•ด์„œ.
00:27:16What?
00:27:17You got a look at!
00:27:19What's your hand?
00:27:20Ah, it's my home kit and your eye on your other hand just to place it.
00:27:25Ah์ “, I said, you're the one at the next level, but I'll give some help?
00:27:29Ah, really?
00:27:29Well, we can thank you!
00:27:31You can't give me..
00:27:33I don't care...
00:27:33Oh my god.
00:27:34You're done, I'll give you a little more.
00:27:36He's done here.
00:27:38Did you get out of here?
00:27:40Is it going to be that you were not able to get out of here?
00:27:44I'm back, I'm so glad you came here.
00:27:45Yeah, well...
00:27:46How about you?
00:27:47I'm getting too much quicker.
00:27:49I'm getting too much quicker.
00:27:50I'm getting too much quicker.
00:27:51You're making too much faster than me.
00:27:53I know.
00:27:53You're making too much quicker.
00:27:54You're making too much better!
00:27:56Yeah, well, I'm making too much better.
00:27:59So, I'm having a baby.
00:28:00I had to take a couple more seconds.
00:28:05Yeah, so, a-go would be happy.
00:28:10Because I signed on the Beautiful House.
00:28:12What about you?
00:28:13You bought a lamp?
00:28:13The best way to find this.
00:28:14This is a fun way to find this.
00:28:16The best way to find this.
00:28:18The best way to find this.
00:28:21What?
00:28:22It's right now.
00:28:25What's the one?
00:28:26It's a occult, huh?
00:28:28Yes.
00:28:30We've been trying to get out of the house.
00:28:35I can't believe it.
00:28:36It's funny, huh?
00:28:39I can't believe it.
00:28:41Is it possible to find this?
00:28:42I am the person who is so concerned with my wife.
00:28:45That is the truth of my husband.
00:28:46Yeah, it's true.
00:28:46I was like, did you think?
00:28:47Yeah.
00:28:48That's right.
00:28:51I think it's a little later.
00:28:52It's just a little later.
00:28:55It will help you.
00:28:59Thanks for being there.
00:29:02Hello, thank you very much for being here.
00:29:03Take care.
00:29:04Hey, I'm going to...
00:29:06Well, let's go.
00:29:07What about you?
00:29:09I don't know.
00:29:12I'm so happy about you.
00:29:24What about you?
00:29:25What about you?
00:29:27It's not so interesting.
00:29:29It's this?
00:29:30What about you?
00:29:30What about you?
00:29:30A problem.
00:29:34That's a problem.
00:29:35You're right, right?
00:29:36We're not worried about you, right?
00:29:38That's ridiculous.
00:29:42You're right, right?
00:29:44It's funny.
00:29:45Are you mad at all?
00:29:56Or you're so happy?
00:29:58Is it really not a problem?
00:29:59I'm waiting to be a man.
00:30:00What?
00:30:02What, what?
00:30:03Your girlfriend, you?
00:30:05There's no one.
00:30:10Oh, I'm sorry, I'm sorry.
00:30:17Stop supposed to be.
00:30:18I'm sorry, you're sorry.
00:30:25He's not a good friend.
00:30:25I'm not a good friend.
00:30:26I'm not a good friend.
00:30:28I'm not a good friend.
00:30:29But I'll talk to you later.
00:30:30Why?
00:30:35What's your problem?
00:30:38I'm not a bad friend.
00:30:42I'm a good friend.
00:30:43It's a good friend.
00:30:44Well, my sister is not even a bad thing.
00:30:49That's what I'm saying now, I'd like to help you.
00:30:53But anyway, we'll do this as well.
00:30:56We'll talk about the evidence.
00:30:58We'll talk about the evidence.
00:31:01We'll talk about the evidence.
00:31:02That's a great idea.
00:31:04We'll see you later.
00:31:04Yes, I'll go.
00:31:09I'll go ahead and get back.
00:31:10Oh?
00:31:11What?
00:31:12He didn't get back.
00:31:14He had a lot.
00:31:15He just got a little bit.
00:31:17I'm just going to start.
00:31:18I had to go back to the next week.
00:31:21I don't know about it.
00:31:22I can't do it.
00:31:22I'm sorry.
00:31:23How many years ago?
00:31:25I can't get back to the next time.
00:31:30I've got no idea what she says.
00:31:31I've got no idea what she said.
00:31:33She's going to take a look at me and see what she said before.
00:31:39She's going to take a look at me.
00:31:42I'm going to take a look at her work.
00:31:49Yes, sir.
00:31:50Yes, sir.
00:31:51It's a crime.
00:31:54Yes.
00:31:54It's a crime.
00:32:01But this is...
00:32:03No, you didn't know that.
00:32:06Yes, sir.
00:32:08It's a crime.
00:32:08It's a crime.
00:32:11Yes, sir.
00:32:16Oh, my god, sir?
00:32:22On the phone.
00:32:22Who's the man, sir?
00:32:23Oh, thank you, sir.
00:32:26Your neighbor is getting rid of me?
00:32:27You're right, sir.
00:32:29Your neighbor is struggling today.
00:32:33I also didn't zie a book and a lot of people who will not retire.
00:32:35I am not one of you.
00:32:39I am sorry for you.
00:32:45Yes.
00:32:45You were here.
00:32:50I am sorry to go.
00:32:53I am sorry to both of you.
00:32:54I will, let you know what happened.
00:32:59What are you doing?
00:33:00There is a lot.
00:33:00There is a lot of people saying it is true.
00:33:01I don't have a lot of people saying it, okay?
00:33:01I don't have a lot of people saying it, I don't have a lot of people saying it.
00:33:02But I don't have a lot of people saying it you are good, right?
00:33:02No, no.
00:33:03No, no.
00:33:03I'm sorry.
00:33:03I got to find you.
00:33:03Hey, your father.
00:33:05I'm sorry.
00:33:08I'm sorry.
00:33:10Oh, you're so sorry.
00:33:11I'm sorry.
00:33:11It's just not a thing.
00:33:14I'm sorry.
00:33:15I'm sorry.
00:33:15I'm sorry.
00:33:19I'm sorry.
00:33:25I'm sorry.
00:33:27I was going to go to school.
00:34:16์šฐ์ฃผ ์ด๋ชจ์•ผ?
00:34:17๋ญ”๊ฐ€ ์˜คํ•ด๊ฐ€ ์žˆ์œผ์…จ๊ฒ ์ฃ ?
00:34:20์šฐ์ฃผ์š”, ์ž๊ธฐ ์ด๋ชจ๊ฐ€ ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ์˜ค๋Š” ๋‚ ์—” ์ข‹์•„์„œ ๋ง‰ ๋‚ ์•„๋‹ค๋…€์š”.
00:34:23์šฐ์ฃผ ์ด๋ชจ๋ž‘ ์‚ผ์ดŒ ์œ ๋‚œ์ด๋ฉด ์œ ๋‚œ์ด์ง€ ๋ฐฉ์ž„์ด๋ž‘ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฉ€๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:34:27์—„๋งˆ๋“ค์€ ๋”ฑ ๋ณด๋ฉด ์•Œ์•„์š”.
00:34:29์• ํ•œํ…Œ๋„ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๊ณ  ๋ชปํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๊ณ .
00:34:32์šฐ์ฃผ ์ด๋ชจ๊ฐ€ ๋”ฑ ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:34:33๊ทธ๊ฒŒ ์—„๋งˆ ๋งˆ์Œ ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์–ด์š”?
00:34:34์šฐ์ฃผ ์ด๋ชจ๋งŒํผ ์šฐ์ฃผ๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์—†๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ?
00:34:37๊ทธ๋‚ ๋„ ๋ด๋ด.
00:34:38์‹ ๋ฐœ ๋ง‰ ๊ฑฐ๊พธ๋กœ ์‹ ๊ณ  ๋‚˜์™€๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ง‰ ์šธ๊ณ  ๋ฌผ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ์–ต์šธํ•˜๋“ฏ์ด.
00:34:42์šฐ์ฃผ๋„ค๋Š” ์ด๋ฏธ ๊ฐ€์กฑ์ด์–ด๋ผ.
00:34:44๋ญ” ๋ง์ด ๋” ํ•„์š”ํ•˜๊ฒ ์–ด์š”.
00:34:47๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์„ ์ƒ๋‹˜ ์ œ๋ฐœ ์ข€ ์ž˜ ์ข€ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:49๋ญ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋ฐฑ ๋ฒˆ์ด๋ผ๋„ ์ฐ์ง€.
00:34:53์ƒ์‚ฌ๋กœ ๋ณด๋‚˜ ์„ ๋ฐฐ๋กœ ๋ณด๋‚˜ ์ธ๊ฐ„ ๋Œ€ ์ธ๊ฐ„์œผ๋กœ ๋ณด๋‚˜.
00:34:58์ •๋ง ์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ ํ˜„์ง„์ด.
00:35:00๋”ฐ๋œปํ•˜๊ณ  ์ฑ…์ž„๊ฐ ๊ฐ•ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‹ˆ๊นŒ ์ž˜ ์ข€ ๋ถ€ํƒํ•œ๋‹ค.
00:35:19์ด๊ฑด ์šฐ์ฃผ์‚ผ์ดŒ์ด ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์˜จ ์œก์•„์•จ๋ฒ”์ด์•ผ.
00:35:37์‚ฌ์‹ค ์ „ ์ด ์‚ฌ์ง„๋“ค ๋ณด๋ฉด์„œ ํ™•์‹ ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:35:43์ด๋ชจ ์–ผ๊ตด์—์„œ ์•„์ด๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋‹ค ๋ณด์ด์ž–์•„์š”.
00:35:46๊ทธ๋ž˜์„œ ์•„์ด๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ๋‹น์—ฐํ•ด ๋ณด์ด๊ณ ์š”.
00:35:56์šฐ์ฃผ๊ฐ€ ์ด๋ชจ๋ฅผ ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•˜๋„ค์š”.
00:35:59์˜ค๋Š˜์€ ์ด๋งŒํ•˜๋ฉด ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:02์‹ฌ์‚ฌ๊ธฐ์ผ์— ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:11์กฐ์‹ฌํžˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:36:15์šฐ์ฃผ์•ผ!
00:36:17์‚ผ์ดŒ์ด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์ง€?
00:36:20๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
00:36:21๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:36:22๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
00:36:43์• ๊ธฐ ๋ƒ„์ƒˆ.
00:36:44์ข‹์ง€?
00:36:47ํ‰์†Œ์—” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ž๊ธฐ ์‹ซ์–ดํ•˜๋”๋‹ˆ ๋ˆ„๊ฐ€ ์—…์–ด๊ฐ€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค.
00:36:52๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:36:54์šฐ๋ฆฌ ์šฐ์ฃผ ๋„ˆ๋ฌด ๊ณ ์ƒํ–ˆ๋„ค.
00:36:59์šฐ๋ฆฌ ํ˜„์ง„์ด๋„ ๊ณ ์ƒ ๋งŽ์•˜์–ด.
00:37:04๊ณ ์ƒ์€ ๋‚˜๋งŒ ํ–ˆ๋‚˜?
00:37:06์ด๋Ÿฐ ๊ณ ์ƒ์€ ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ๋‚˜๋งŒ ํ–ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹์•˜์„ ํ…๋ฐ.
00:37:11์–ด?
00:37:12๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์ด ์–ด๋”จ์–ด ๊ฐ€์กฑ๋ผ๋ฆฌ.
00:37:17๋‚˜๋ž‘ ์šฐ์ฃผ.
00:37:19์ด์ œ ๊ฑฐ์‹ค์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์•ˆ๋ฐฉ์—์„œ ์ง€๋‚ผ๊นŒ ๋ด.
00:37:24์ •๋ง?
00:37:27์ •๋ง?
00:37:27์ด๋ฒˆ์— ์ฐพ์•„๋ณด๋‹ˆ๊นŒ.
00:37:30์ž ์ž๋Š” ๊ณต๊ฐ„์ด๋ž‘ ๋†€์ด ๊ณต๊ฐ„์ด ๊ตฌ๋ถ„์ด ์•ˆ ๋ผ ์žˆ์œผ๋ฉด.
00:37:34์•„์ด๊ฐ€ ์ž ๋“œ๋Š” ๋ฐ ํž˜๋“ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋”๋ผ๊ณ .
00:37:39ํฌ์ง„ ์•Š์•„๋„ ์ž๊ธฐ ๊ณต๊ฐ„์ด ํ™•์‹คํ•˜๊ฒŒ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์ •์„œ์ ์œผ๋กœ ๋” ์ข‹๋‹ค๊ณ ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:37:44๊ทธ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ธด ํ•œ๋ฐ.
00:37:47๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ์–ด?
00:37:49์ฒ˜์Œ์—” ์–ธ๋‹ˆ ์ƒ๊ฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ˆˆ๋ฌผ ๋‚˜๊ณ .
00:37:54์ž๊พธ ๋ชป๋˜๊ฒŒ ๊พผ ๊ฒƒ๋งŒ ์ƒ๊ฐ๋‚˜์„œ ํž˜๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:37:58์ด์   ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:37:59์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚ด ์˜†์— ์—†์–ด๋„.
00:38:02์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์คฌ๋˜ ์‚ฌ๋ž‘๊ณผ.
00:38:04ํ•จ๊ป˜ ํ–ˆ๋˜ ์‹œ๊ฐ„๋“ค์ด.
00:38:07์ „๋ถ€ ๋‹ค ๋‚ด ์•ˆ์— ๋‚จ์•„์žˆ์–ด.
00:38:11์ด๋ฆฌ ์™€๋ด.
00:38:13์šฐ๋ฆฌ ํ˜„์ง„์ด ํ•œ๋ฒˆ ์•ˆ์•„๋ณด์ž.
00:38:19๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:38:21์‚ฌ๋ˆ.
00:38:33๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ๊ธด์žฅ์ด ๋˜๋Š”๊ตฌ๋งŒ.
00:38:36๋‹น์—ฐํžˆ ๋˜๊ฒ„์ง€.
00:38:37๋ญ˜ ๊ทธ๋ฆฌ ๊ฑฑ์ •์ด์•ผ.
00:38:49์•ผ ์ฐฝํ”ผํ•˜๊ฒŒ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:38:51์• ๋“ค ๋”ฐ๋ผ ํ•˜์ž–์•„.
00:38:52์•„์ด์”จ.
00:38:53๋“ค๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:38:54๋ญ?
00:38:54๋“ค๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€.
00:38:55๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ.
00:38:57๋ณดํ›ˆ์‚ฌํ•ญ์€ ์•„๋™์˜ ์•ˆ์ „๊ณผ ๋ณดํ›ˆ์„ ์ฑ„์šด ์†์œผ๋กœ ๋‘๊ณ  ํŒ๋‹จํ•ด์•ผ ํ•  ์‚ฌ์•ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:03ํ•ด๋‹น ํŒ๋‹จ์ด ์•„๋™์˜ ์–‘์œก ํ™˜๊ฒฝ ์ „๋ฐ˜์— ๋ฏธ์น˜๋Š” ์˜ํ–ฅ์„ ๊ณ ๋ คํ•˜์—ฌ ๋ฒ•์›์€ ์‹ ์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ์‹ฌ๋ฆฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:11๊ทธ๋™์•ˆ ์ œ์ถœํ•˜์‹  ์ž๋ฃŒ์™€ ๋ฉด๋‹ด ๋‚ด์šฉ.
00:39:15๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€์‚ฌ ์กฐ์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๊ฒ€ํ† ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:19๋”ฐ๋ผ์„œ ํ›„๊ฒฌ์ธ ํ›„๋ณด์ž๊ฐ€ ์•„๋™์—๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ์•ˆ์ •์ ์ด๊ณ  ์ ํ•ฉํ•œ ๋ณดํ˜ธ์ž์ž„์„ ํ™•์ธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:25์–ด?
00:39:27์ด์— ๋ณธ ๋ฒ•์›์€ ์šฐํ˜„์ง„ ํ›„๊ฒฌ์ธ ํ›„๋ณด์ž์˜ ํ›„๊ฒฌ์ธ ์„ ์ž„์„ ์ธ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:41ํ•˜์•„.
00:39:42ํ•˜์•„.
00:39:45ํ•˜์•„.
00:39:49ํ•˜์•„.
00:39:49ํ•˜์•„.
00:39:50ํ•˜์•„.
00:39:50ํ•˜์•„.
00:39:51ํ•˜์•„.
00:39:53ํ•˜์•„.
00:39:59ํ•˜์•„.
00:40:04ํ•˜์•„.
00:40:06ํ•˜์•„.
00:40:07ํ•˜์•„.
00:40:13ํ•˜์•„.
00:40:14ํ•˜์•„.
00:40:15ํ•˜์•„.
00:40:16ํ•˜์•„.
00:40:17ํ•˜์•„.
00:40:19ํ•˜์•„.
00:40:19ํ•˜์•„.
00:40:20ํ•˜์•„.
00:40:21ํ•˜์•„.
00:40:22ํ•˜์•„.
00:40:23ํ•˜์•„.
00:40:23ํ•˜์•„.
00:40:23ํ•˜์•„.
00:40:24ํ•˜์•„.
00:40:24ํ•˜์•„.
00:40:25ํ•˜์•„.
00:40:25We will never go here.
00:40:32I will not forget to give you a chance.
00:40:36If you give a chance,
00:40:37we will be healthy and healthy.
00:40:42We will not be able to fight with you.
00:40:47I want to give you a chance to give you a chance.
00:40:51You're not eating today, but you're not eating today's dinner.
00:40:55You're not eating my mom's eating.
00:40:58You're not eating.
00:41:00I'll show you a good video.
00:41:03I'll show you a good video.
00:41:06I'll show you a lot.
00:41:081, 2, 3
00:41:14There we go.
00:41:16There you go.
00:41:18Let's go.
00:41:18I'll go get that.
00:41:28I'll go get it.
00:41:31I've got a look at it.
00:41:33I'll go get it.
00:41:34I'll get it.
00:41:34Because I can't say I've got a camera.
00:41:36Why are you?
00:41:37I'm sure his name is so good.
00:41:38But his name is his name.
00:41:40It's just a fact that my name is going to be a problem.
00:41:43It's a fact that my name is going to be a problem, right?
00:41:47What?
00:41:47What?
00:41:49I'm going to go.
00:41:50I'm going to go.
00:41:51I'm going to go.
00:42:08I'm going to go.
00:42:10We are going to go.
00:42:10I'm going to go.
00:42:12It's okay.
00:42:13Awesome.
00:42:15What do I want to go?
00:42:22You guys are so clean, right?
00:42:30It's not smooth.
00:42:31You're going to get back.
00:42:33You're going to get back.
00:42:35Let's go.
00:42:36Turn off on your roof.
00:42:37What?
00:42:38Why?
00:42:39We're living here.
00:42:39I want to keep our whole house!
00:42:45Why?
00:42:48Why?
00:42:49I'm here to be home.
00:42:52We're not holding this house for a long time.
00:42:54Why?
00:42:56Why?
00:42:57I want to change this house so much.
00:42:59What is this?
00:43:04How does this have a costly house?
00:43:07Do you know what's going on?
00:43:15Thank you, Sadun.
00:43:24Why are you doing this?
00:43:28I don't know.
00:43:29It's because I'm sorry.
00:43:35I'm sorry.
00:43:42We're going to take a picture.
00:43:44We're going to take a picture.
00:43:47We're going to take a picture.
00:43:50I'm sorry.
00:43:55The first photo andcoldtag ะณะพั‚ะพะฒ.
00:43:57Lee ์‚ฌ์ง„ ์˜†์— ๊ฑธ์–ด๋‘์ž.
00:44:04๊ฐ€์กฑ ์‚ฌ์ง„ ์ฐ์œผ๋ฉด ํ‰์ƒ ๊ฐ€์กฑ ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์ง€?
00:44:11Baby.
00:44:12You're a girl, you're a girl.
00:44:16You're a girl.
00:44:18She's not a girl?
00:44:23She's not a girl.
00:44:35I'm so happy.
00:44:38I love you.
00:44:50I love you.
00:45:10I love you.
00:45:13๋ฐ• ํŒ€์žฅ, ์ •๋ง ํ™•์‹คํžˆ ๊ฒฐ์ •ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:45:16๋ฏธ๊ตญ ์ง€์‚ฌ์—์„œ๋„ ํ•ด์™ธ ๋ฐ•๋žŒํšŒ๊ถŒ ๋งก์„ ๋‹ด๋‹น์ž๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•˜๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ๋ชจ๋กœ ์ข‹์€ ๊ธฐํšŒ ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
00:45:22๊ทธ์•ผ ๋ฐ• ํŒ€์žฅํ•œํ…Œ๋Š” ์ข‹์€ ๊ธฐํšŒ๊ธด ํ•œ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์•„์‰ฌ์›Œ์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€, ๋‚ด๊ฐ€.
00:45:27์•„, ๋ฐ• ํŒ€์žฅ ๋ฏธ๊ตญ ์ง€์‚ฌ ๊ฐ€๋ฉด ๊ทธ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋Œ€์‹ ํ•˜๊ฒ ์–ด, ์–ด?
00:45:31๋‚˜ ์•„์ฃผ ์„ญ์„ญํ•ด.
00:45:32์ด์‚ฌ๋‹˜์ด ์ž˜ ์ด๋Œ์–ด์ฃผ์‹  ๋•๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:40ํ˜„์ง„์•„.
00:45:42์•„, ์„ ๋ฐฐ.
00:45:44ํ˜น์‹œ ์ž ๊น ์‹œ๊ฐ„ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:45:51์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚˜๋„ ํ•  ๋ง ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:45:53์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ์„ ๋ฐฐ ๋จผ์ € ๋งํ•˜์„ธ์š”.
00:45:56์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:45:57๋จผ์ € ๋งํ•ด.
00:46:01์–˜๊ธฐ ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
00:46:03์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ํƒ„์›์„œ์— ๊ณต์ฆ๊นŒ์ง€ ์ด๋ฒˆ ์ผ ๋‹ค ๋„์™€์ฃผ์…จ๋‹ค๊ณ .
00:46:08์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ฐ”์˜์‹ค ํ…๋ฐ ์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”.
00:46:12๋•๋ถ„์— ์šฐ์ฃผ๋„ ์ฐพ์•˜๊ณ  ํ‘์—ฐ์ธ๋„ ๋๊ณ  ๋‹ค ์ž˜ ํ•ด๊ฒฐ๋์–ด์š”.
00:46:16์ž˜ ํ•ด๊ฒฐ๋๋‹ค๋‹ˆ ๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:46:18๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ณ„์ผ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด.
00:46:20๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์นœ๊ตฌ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ ์ด๋ฒˆ ๊ธฐํšŒ์— ์ œ๋Œ€๋กœ ์จ๋จน์—ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:46:25์—์ด, ๊ทธ๋ž˜๋„์š”.
00:46:27์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”.
00:46:29์ง„์ž‘ ๊ฐ์‚ฌ ์ธ์‚ฌ ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์š” ๋ฉฐ์น  ์ž๋ฆฌ์— ์•ˆ ๊ณ„์‹œ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:46:34๋‚˜ ๊ณง ๋ฏธ๊ตญ ์ง€์‚ฌ๋กœ ๋ฐœ๋ น๋‚˜.
00:46:36๋ฏธ๊ตญ ์ง€์‚ฌ์š”?
00:46:39์ด์   ์ง„์งœ ์„ ๋ฐฐ๋„ค.
00:46:41ํŒ€์žฅ๋‹˜์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:46:43๊ทธ๋Ÿผ ์–ธ์ œ ๊ฐ€์‹œ๋Š”๋ฐ์š”?
00:46:452์ฃผ ๋’ค.
00:46:47๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๋‚˜ ๋นจ๋ฆฌ์š”?
00:46:49์‘.
00:46:50ํ•ด์™ธ ๋ฐ•๋žŒํšŒ ๊ฑด ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด‰๋ฐ•ํ•˜๋„ค.
00:46:53๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ์šฐ์ฃผ ์ƒ์ผ ์„ ๋ฌผ์€ ์ฃผ๊ณ  ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๋‹ค.
00:46:57์šฐ์ฃผ ์ƒ์ผ ๋‹ค์Œ ์ฃผ๋žฌ์ง€?
00:46:59๋„ค.
00:47:03๋„ค?
00:47:05๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ.
00:47:07๋‹ค์Œ ์ฃผ?
00:47:08์–ด.
00:47:09์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ณง ์žˆ์œผ๋ฉด ์ƒ์ผ์ด๋ผ ์Šฌ์Šฌ ์ค€๋น„ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค ์‹ถ๊ธด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋‹น์žฅ ๋‹ค์Œ ์ฃผ์ผ ์ค„์ด์•ผ.
00:47:14์•„.
00:47:15์š”์ฆ˜ ์ •์‹  ์—†์–ด์„œ ์‹œ๊ฐ„ ๊ฐ€๋Š” ์ค„๋„ ๋ชฐ๋ž๋„ค.
00:47:19๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ๋ถ€ํ„ฐ ์ค€๋น„ํ•ด์•ผ ๋˜์ง€?
00:47:20์–ด๋””์„œ ํ•˜์ง€?
00:47:21์–ด๋””์„œ ํ•˜๊ธด.
00:47:22์ง‘์—์„œ ํ•˜์ง€.
00:47:23์—์ด, ๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:47:24๋‚ด๊ฐ€ ์šฐ์ฃผ ์‚ผ์ดŒ์ด ๋˜๊ณ  ์‚ฌ๋ˆ์ด ์šฐ์ฃผ ์ •์‹ ํ›„๊ฒฌ์ธ์ด ๋˜๊ณ  ๋‚˜์„œ ๋งž๋Š” ์ฒซ ์ƒ์ผ์ธ๋ฐ?
00:47:29์—์ด, ์•  ์ฒซ ๋Œ์ž”์น˜๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์‹์žฅ๊นŒ์ง€ ๋นŒ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑด ๋ญ์ง€.
00:47:33๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„๋งˆ ๋‹น์žฅ ๋‹ค์Œ ์ฃผ ์˜ˆ์•ฝ์€ ๊ฝ‰ ์ฐผ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:47:37๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
00:47:38๊ทผ๋ฐ ์Œ์‹์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜์ง€?
00:47:41์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ดˆ๋Œ€ํ•˜๋ ค๋ฉด ์Œ์‹๋„ ๋งŽ์ด ํ•ด์•ผ ๋  ํ…๋ฐ.
00:47:44์•„...
00:47:45์—?
00:47:47์–ด?
00:47:48์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:47:51์‘.
00:47:53๋‹ค ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:47:55์—?
00:47:57๊ทธ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ๋ฒˆ ์•Œ์•„๋ณผ๊ฒŒ.
00:47:59์ง„์งœ?
00:48:01๋„ˆ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:48:02๋‚˜ ์Šค๋ƒ…์ง์œผ๋กœ ์ž์ฃผ ๊ฐ€๋Š” ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๊ฐ€๋” ์ด๋ฒคํŠธ ๋Œ€๊ด€๋„ ํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋”๋ผ๊ณ .
00:48:07์นœ๊ตฌ์•ผ.
00:48:08์•„๋‹ˆ, ๊น€๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:48:09์•ผ.
00:48:10์•ผ, ์ด๊ฑฐ ํ•ด๋‘ก.
00:48:11๋ญ ํ•ด.
00:48:12๋„ˆ๋ฐ–์— ์—†๋‹ค.
00:48:12๋„ˆ๋ฐ–์— ์—†์–ด.
00:48:13์™œ ์ด๋ž˜ ์ƒˆ์‚ผ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ•ด.
00:48:16๊ทผ๋ฐ ๋ณดํ†ต ๋‘ ๋Œ์ž”์น˜๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํฌ๊ฒŒ ์•ˆ ํ•˜์ง€ ์•Š๋‚˜?
00:48:19๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:48:20์•„๋‹ˆ, ์œ ๋‚œ์ด๋ผ๊ณ  ๋ง๋ ค๋„ ๋“ฃ์ง€๋ฅผ ์•Š์•„์š”.
00:48:23์–ด.
00:48:24์ด ์‚ผ์ดŒ์ด ํ•ด์ฃผ๋Š” ์ฒซ ์ƒ์ผ.
00:48:27์ตœ๋Œ€ํ•œ ์„ฑ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์•„์ฃผ ๊ฑฐ๋Œ€ํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์ค„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:48:30๋ˆ„๊ฐ€ ๋ด๋„ ๋ง‰ ๋ถ€๋Ÿฌ์šธ ์ •๋„๋กœ ์˜๋ฆฌ์˜๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ, ์–ด?
00:48:34๋ถ€๋Œ€์ฐŒ๊ฐœ, ํ–„์‚ด์ด, ๋ชจ๋“ฌ์‚ด์ด ๋‹ค ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๊ณ .
00:48:37์˜ค์ผ€์ด.
00:48:38์•ผ, ๊ทธ๋Ÿผ ์‚ฌ์ง„์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์ฐ์–ด์ค„๊ฒŒ.
00:48:39๋Œ์ž”์น˜ ์‚ฌ์ง„์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์ „๋ฌธ์ธ ๊ฑฐ ์•Œ์ง€?
00:48:41๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
00:48:42์–ด?
00:48:42๊ทธ๋Ÿผ ์ œ๊ฐ€ ์‚ฌํšŒ ๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:48:45์ œ๊ฐ€ ๋˜ ์ˆ˜๋‹ค์— ํ•œ ์ „๋ฌธ ํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:48:46์ข‹๋‹ค.
00:48:47๊ฐ€์ž.
00:48:47์˜ค์ผ€์ด.
00:48:48์—ญ์‹œ.
00:48:49๊ทธ๊ฑด ๋‚ด ์ „๋ฌธ์ธ๋””.
00:48:51์ž”์น˜ ์Œ์‹์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์†์ด ๋งŽ์ด ๊ฐ€๋Š”๋””.
00:48:55๊ทธ๊ฑฐ ํ˜ผ์ž์„œ ๋ชป ์ด์–ด.
00:48:56๊ทธ๋ž˜๋„ ๋„ˆ๋ฌด ์ฃ„์†กํ•œ๋ฐ.
00:48:58์ €ํฌ๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ์ถœ์žฅ ๋ท”ํŽ˜ ๋ถ€๋ฅด๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:49:02์ƒ์ผ์ƒ์€ ์ •์„ฑ์ด ํŒŒ๋ผ๋ฆฌ์š”.
00:49:04๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ์ฃผ๊ฐ€ ๋ญ ์–ด๋””?
00:49:06๋‚จ์ธ๊ฐ?
00:49:07๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด ์†์ฃผ๋‚˜ ๋‹ค๋ฆ„์—†๋Š”๋””.
00:49:10๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:49:11๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์Œ์‹ ์†œ์”จ๊ฐ€ ์ถœ์žฅ ๋ท”ํŽ˜๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋‚˜์•„์š”.
00:49:15์ €๋„ ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์Œ์‹์— ์‹ ์„ธ ๋งŽ์ด ์ผ์–ด์š”.
00:49:19์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ ์šฐ์ฃผ ์ผ€์ดํฌ ๋งŒ๋“ค๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:49:23๊ฐ„๋งŒ์— ์‹ค๋ ฅ ๋ฐœํœ˜ ์ข€ ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋Š”๋ฐ์š”.
00:49:24์š”๋ ‡๊ฒŒ 2๋‹จ ์ผ€์ดํฌ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:49:26๋„ˆ ๋ญ, ๋ญ” ์ผ์ธ๋ฐ ๋ญ ์‹ค๋ ฅ ๋ฐœํœ˜๋กœ ํ•ด.
00:49:28์—„๋งˆ๋ž‘ ์ปคํ”Œ.
00:49:31์šฐ์ฃผ ๋‘๋Œ์ž”์น˜ ํ•œ๋Œ€์š”.
00:49:33๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๊ฒ๋‚˜๊ฒŒ ํฌ๊ฒŒ์š”.
00:49:35์–ด?
00:49:36๋‘๋Œ?
00:49:36ํฌ๊ฒŒ?
00:49:37์šฐ๋ฆฌ ์ž”์น˜์—์š”?
00:49:38ํฌ๊ฒŒ?
00:49:38๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜, ๋‚˜, ๋‚˜.
00:49:39์ œ๊ฐ€ ์ถ• ๊ฐˆ๋ž˜์š”.
00:49:40์ œ๊ฐ€ 1ํšŒ๋ถ€ํ„ฐ ํ•œ๋•Œ ์ € ์•„์ด๋Œ ์—ฐ์Šต์ƒ ์ง€๋ง์ƒ์ด์—ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:49:43๋‚˜์•ผ๋ง๋กœ ํŠธ๋กœํŠธ ์ง€๋ง์ƒ์ด์—ˆ์–ด.
00:49:45๋„ˆ ๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ™์ด ํ•ด?
00:49:46๊ฐ™์ด ํ•ด์š”?
00:49:46์–ด, ์ถ•๊ฐ€ ์ข‹๋„ค.
00:49:47๊ฐ™์ด ํ•ด์š”.
00:49:49๋„Œ ์žฅ๋ฅด๊ฐ€ ๋ญ๋ƒ?
00:49:50ํž™ํ•ฉ์ด์š”.
00:49:51์•„์ด๊ณ .
00:49:52์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋•Œ.
00:49:53๊ทธ๋•Œ ๋–ก๋„ ์ง„์งœ ๋ง›์žˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:49:55๋‚˜ ์ด๋ฒˆ์—๋„ ๋–ก๋„ ์ข€ ๋งˆ์น˜๊ณ  ์™”์–ด.
00:50:01์–ด.
00:50:07๋„ˆ๋ฌด ํฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:50:08์ด๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐ€๋ ธ์–ด?
00:50:09ํž˜ ์ข€ ์ˆ์ง€?
00:50:13ํ˜•!
00:50:14๋ญ์•ผ?
00:50:16์•ผ, ์ด๊ฒŒ ๋‹ค ๋ญ์•ผ?
00:50:18์Šนํƒ์˜ ์ง€์ธ ์ฐฌ์Šค ์–ด๋–ค๋ฐ?
00:50:19์ข‹์•„, ์ข‹์•„, ์ข‹์•„.
00:50:21์•ผ, ์ด๊ฑฐ ๋ˆ„๊ตฌ๋‹ค ๋™๋ฌผ์ด ์ง„์งœ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:50:24๋™๋ฌผ์ด ์ตœ๋Œ€ํ•œ ์ž˜ ๋ณด์ด๊ฒŒ.
00:50:25์˜ค์ผ€์ด.
00:50:26๊ทธ๋Ÿฌ์…จ์ฃ ?
00:50:27์•ผ, ๋นจ๋ฆฌ ์„ธํŒ…ํ•˜์ž.
00:50:29์˜ค์ผ€์ด.
00:50:31์˜ค์ผ€์ด.
00:50:31๋‚œ ๊ทธ๋Œ€ ์‚ฌ๋ž‘์ด ๋˜๊ณ 
00:50:35๊ทธ๋Œ€ ๋‚ด ์šฐ์ฃผ๊ฐ€ ๋˜๊ณ 
00:50:37์•„, ๋ถ€์–ด์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”, ์ง€๊ธˆ.
00:50:38๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:50:40์•„, ์ด๋งŒ ์™€๋ด์š”.
00:50:41์ž, ๋™๋ฌผ์ด ํ”๋Œ€๋ฉด์„œ.
00:50:42์•„, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:50:43๋‚œ ๊ทธ๋Œ€ ์‚ฌ๋ž‘์ด ๋˜๊ณ 
00:50:45๋ญ ๋ˆŒ๋Ÿฌ?
00:50:48์•„, ์šฐ๋ฆฌ ์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ.
00:50:52์•„, ์šฐ๋ฆฌ ์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ.
00:50:53์•„, ์šฐ๋ฆฌ ์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ.
00:50:54์•„, ์šฐ๋ฆฌ ์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ.
00:50:55์•„, ์šฐ๋ฆฌ ์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ.
00:50:57์šฐ๋ฆฌ ์ž๊พธ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‘˜๋Ÿฌ์„œ.
00:50:58์•„, ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:50:59์•„, ์ด์˜๊ฒŒ๋„ ๋ฌด์น˜๋„ค, ํ–‡๋‹ˆ?
00:51:02์ด์˜๋‹ˆ๊นŒ ์ „๋„ ์ด์˜๊ฒŒ ๋ฌด์น˜์ฃ .
00:51:04์•„, ์ด๊ฑฐ.
00:51:05์•„, ์ด๊ฑฐ.
00:51:06์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
00:51:07๋…ธ๋ž˜ ์ข€ ์ง€์ผœ๋Œ€๋กœ ์ด์–ด ๋ด๋ผ.
00:51:08๊ทธ ๋…ธ๋ž˜์˜ˆ์š”, ์›๋ถ€๋ ค.
00:51:10์•„, ์–˜๋ž‘ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ชป ํ•˜๋˜ ์‹ธ์ด.
00:51:12์ถ•ํ•˜ํ•˜๊ณ  ๋ญํ•ด.
00:51:13์งœ์ž”!
00:51:14์ผ€์ดํฌ๊ฐ€ ์™„์„ฑ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:16์™€, ์˜ˆ!
00:51:19๊ณ ์ฃผ์ด๋ชจ, ์ด๊ฑฐ ๋ ˆํ„ฐ๋ง ์ง์ ‘ ํ•ด๋ณผ๋ž˜์š”?
00:51:21์˜ค, ๋„ค.
00:51:22์ข‹์•„์š”.
00:51:22์ €๋„ ํ•ด๋ณผ๋ž˜์š”.
00:51:24๋ ˆํ„ฐ๋ง.
00:51:24๋ ˆํ„ฐ๋ง?
00:51:25๋ ˆํ„ฐ๋ง.
00:51:26์ผ€์ดํฌ์— ๊ธ€ ์”ป์–ด์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜ˆ์ˆ ์ ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฑฐ.
00:51:29์•„๋”ฐ, ๋ ˆํ„ฐ๋ง.
00:51:30๋ ˆํ„ฐ๋ง ํ•ด๋ณด์ž.
00:51:31๋ ˆํ„ฐ๋ง.
00:51:32๋ ˆํ„ฐ๋ง.
00:51:34๋ ˆํ„ฐ๋ง.
00:51:34์ถ•ํ•˜.
00:51:35์ถ•ํ•˜ํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฑฐ.
00:51:36์ถ•ํ•˜?
00:51:36์–ด.
00:51:38์—์ด, ์ –์•˜๋„ค ์ด๊ฒŒ.
00:51:40์—์ด.
00:51:40์•„๋ƒ, ์•„๋ƒ, ์•„๋ƒ.
00:51:41์ –์•˜๋„ค.
00:51:42์˜ค, ์˜ค, ์ €๋ฆ„ ์ข‹์•„.
00:51:44์•„, ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:51:44์•„, ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:51:45๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:51:46๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:51:47๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:51:49๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:51:50๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:51:52์šฐ์ฃผ์•ผ, ์˜ท ์ž…์ž.
00:51:53์‹ซ์–ด.
00:51:54์‹ซ์–ด?
00:51:54์‘.
00:51:55์ž…, ์ž…์–ด์•ผ ๋ผ, ์˜ค.
00:52:00์šฐ์ฃผ์•ผ.
00:52:00์‹ซ์–ด?
00:52:03์‹ซ์–ด?
00:52:04๋‚ด๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ํ•ด์ค˜.
00:52:05์˜ค๋Š˜ ์šฐ์ฃผ๊ฐ€ ์ฃผ์ธ๊ณต์ธ๋ฐ.
00:52:07๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
00:52:08์–ผ๋ฅธ ์šฐ๋ฆฌ ์˜ท ์ž…์ž.
00:52:10์‘.
00:52:11์ด์ œ ์‚ผ์ดŒ ์˜ท ์ž…๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:52:13์–ด?
00:52:21์–ด๋จธ๋จธ.
00:52:32์•„, ์‚ฌ๋ˆ์ด ์ด๊ฑธ ํ˜ผ์ž ๋‹ค ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:52:35์‘.
00:52:37์•„๋‹ˆ์š”.
00:52:38์ €๋ฅผ ๋ถˆ์–ด๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:40์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:52:41์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:52:43์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ต™๋Š” ๊ฑด ๋˜ ์ฒ˜์Œ์ด๋„ค์š”.
00:52:45๊น€ํฌ์ค€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:47์•„, ์‚ฌ์ง„์ž‘๊ฐ€ ํ•œ๋‹ค๋˜.
00:52:49๋‚ด ์นœ๊ตฌ.
00:52:50์•„, ์šฐ์ฃผ ์”จ ๋ง์”€ ๋งŽ์ด ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:53์ €๋„ ๋งŽ์ด ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:55์•‰์•„!
00:52:56grande!
00:53:00vaccinate!ager.
00:53:03์•ผ,
00:53:03์šฐ์ฃผ๊ฐ€ ๋ฒŒ์จ ๋‚˜๋ˆ  ๋†€ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋ƒ. ๋‚˜ ์ง„์งœ
00:53:05๋‚ด ํ—ˆ๋ฝ์ด์•ผ. ์•„!
00:53:06์ € ์šฐ์ฃผ์•ผ!
00:53:07์šฐ์ฃผ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์ด
00:53:08๊ฐ”์–ด. ์•„. ์ž‘๊ฐ€๋‹˜
00:53:10์‹ค์žฅ๋‹˜.
00:53:11์–ด์ด. ์†Œํƒœํ˜•์ด.
00:53:13์•„, ์ถ•ํ•˜ํ•ด.
00:53:15๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ถ•ํ•˜ํ•ด.
00:53:16๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:17Baby is where you are?
00:53:27Congratulations, baby!
00:53:32It's not even a goldman.
00:53:36It's not even a goldman.
00:53:38You're not a goldman.
00:53:40You're a goldman.
00:53:42You're a goldman.
00:53:54It's not even a goldman.
00:53:55I'm in a goldman.
00:53:56It's also a goldman.
00:53:56Don't you talk to me?
00:53:57I don't think you're a goldman.
00:53:58You've been playing for a long time.
00:53:58Oh, you're a goldman?
00:54:03You've got a goldman?
00:54:05I'm going to drive a goldman for one!
00:54:09You're only a goldman for azlich sold in the middle of my life.
00:54:12You, I'm going to call him...
00:54:14ficar like a maniac in the middle of the city.
00:54:18Oh, fuck.
00:54:21I know you're going to to pay a price for a while.
00:54:21Yeah, yes, us.
00:54:22Let's buy one.
00:54:25Can we pay your money?
00:54:30You want me?
00:54:32Yes.
00:54:34I hope you're going to have a good job.
00:54:36Is there a lot?
00:54:41You guys are so good.
00:54:44Thanks, guys.
00:54:48I'm so glad to be here.
00:54:49I'm so glad you've come here.
00:54:52I'm so glad that you've been here.
00:54:52Yes.
00:54:54I'm so glad you've been here today.
00:54:55Yes, and you're going to get to the next one.
00:54:58I'll get to the next two-story, please.
00:55:07I'm going to listen to my own U.S.
00:55:19It's our own U.S.
00:55:21It's the same as everyone's U.S.
00:55:26It's our own U.S.
00:55:28It's our own family.
00:55:32It's our family.
00:55:33I want to thank you for the next time.
00:55:38Thank you for your time.
00:55:43Thanks for coming.
00:55:45Thank you for coming.
00:55:46Thank you for coming.
00:55:49I'm so happy.
00:55:51I'm so happy.
00:55:54Today's our planet is always so beautiful.
00:56:06We'll sing them again.
00:56:08Let's sing a song.
00:56:11Happy birthday.
00:56:14Happy birthday, happy birthday.
00:56:20Happy birthday, happy birthday.
00:56:31I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:58:21Oh, ์„ค๋งˆ? ์„ค๋งˆ ์• ๊ธฐ? ์ถ”์šฐ.
00:58:31์ง€๊ธˆ ์ข‹๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ ๋ด๋ด.
00:58:33์—ฌ๊ธฐ ๋ณด์„ธ์š”.
00:58:34์šฐ์ˆ˜์•ผ, ๋‚˜ ์ฃฝ๋Š”๋‹ค.
00:58:37๋‚ด ๋ง˜์ด ๋„ˆํฌ๋กœ ์ธํ•ด.
00:58:42You make me see.
00:58:46You make me free.
00:58:48๋‚ด ๋ง˜์ด ๋„ˆ์˜ ๊น€์„ ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:58:53Just wanna be with you.
00:58:57I want you to stay here with me.
00:59:00๋„ค๊ฐ€ ๋‚ด๊ฒŒ๋Š” ์ „๋ถ€๋‹ˆ๊นŒ.
00:59:05I want you to stay here with me.
00:59:11Who do you do that?
00:59:14Who do you do that?
00:59:14Who do you do that?
00:59:16Who do you do that?
00:59:26I want you to stay here with me.
00:59:28์•ˆ๋…•.
00:59:31๋ฐ”๋žŒ์ด ๋จผ์ € ๋งํ•ด.
00:59:35๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๊ณ .
00:59:37์ง€๊ธˆ๋„ ๋Šฆ์ง€์•Š๋‹ค๊ณ .
00:59:40๋‚˜๋น ์š”, ์ด๊ฑฐ?
00:59:42๋ญ?
00:59:43์–ด?
00:59:43๋„ค.
00:59:46ํ˜น์‹œ ์ด์œ ๊ฑฐ์—์š”?
00:59:47์•„๋‹ˆ.
00:59:50์•„, ๋„ค.
00:59:51I'm sorry, it's okay.
00:59:54One.
01:00:00One.
01:00:01One.
01:00:05One.
01:00:10Two.
01:00:11Let it shine on me
01:00:14Just let it shine on me
01:00:17I'm just going to do it
01:00:19I'm going to do it
01:00:21I'm going to do it
01:00:21I'm going to do it
01:00:26Shine on me
01:00:36Shine on me
Comments

Recommended