00:03Siamo da Thaddeus Hoppac, abbiamo deciso di fare questo pas de deux tra Marcel Duchamp e
00:10Helene Sturtevant. Noi rappresentiamo la Fondazione Sturtevant, l'archivio. Questa
00:16idea viene da Thaddeus e la mostra praticamente si basa su questo concetto della ripetizione,
00:23non dell'appropriazione. Dunque un gioco tra ripetizione, differenze, interpretazione
00:31dello stesso oggetto. Abbiamo dunque accostato dei lavori di Marcel Duchamp che vengono da una
00:39collezione privata europea molto importante, tra cui abbiamo uno dei lavori chiavi di Marcel Duchamp,
00:46il bottle rack sospeso e Sturtevant che ha sempre lavorato sulla memoria, dunque riprendendo
00:54i grandi artisti, in questo caso Duchamp, abbiamo chiesto una serie di prestiti per creare questo
01:01dialogo tra due giganti. Quest'opera è molto importante perché gioca a vari livelli, riprende
01:08ovviamente il medium cinematografico, che è un medium che sia Sturtevant che Duchamp hanno
01:15guardato proprio perché riguarda l'interpretazione della realtà o la reinterpretazione della
01:21realtà. In questo caso Sturtevant a vari livelli, riprende vari lavori. Si vede lei che scende,
01:28dunque riprende il famoso lavoro «Nu descendant de l'escalier», ma poi nella costruzione del lavoro
01:35è molto importante perché riprende probabilmente il lavoro più importante di Marcel Duchamp che
01:40sta al Philadelphia Museum che si chiama «Etandene» ed è questo lavoro sul quale lui ha lavorato
01:46per ben 20 anni ed è questa porta dove tutti avvicini alla porta e c'è un piccolo buco come
01:53questo e nel buco di Marcel Duchamp hai la sua famosa amante Maria Martins che era un'artista
02:00brasiliana, una socialite artista brasiliana, molto molto bella, è stata l'amante di Marcel Duchamp
02:06e in questo caso invece Sturtevant, invece di mettere il corpo di Maria Martins, ha messo
02:12i lavori più importanti, l'urinoire, il shovel e il bottle rack di Marcel Duchamp, dunque è un
02:20un'hommaggio a Marcel Duchamp.
02:23Grazie a tutti!
02:25Grazie a tutti!
02:26Grazie a tutti!
02:27Grazie a tutti!
02:27Grazie a tutti!
Commenti