00:00Senhora custódia, a senhora não sabe o que tá acontecendo.
00:03Eu vou saber nunca se você não me disser a sua pomba lesa, desembuche.
00:07Adivinha quem tá descendo do carro lá na porta.
00:09Eu sou adivinhadeira, fala de uma vez.
00:12Sua cunhada, dona Verena.
00:16Abiloulo? Verena está em Miami?
00:19Estava.
00:26Eu vou pedir pra Cajão levar suas marcas no quarto de hóspede, viu?
00:31As voltas que o mundo dá.
00:35Eu tinha jurado nunca mais colocar os pés nessa casa tétrica, nesse fim de mundo.
00:43Fui muito infeliz aqui, Jorgete, mas eu tinha que vir, não é?
00:47Pra defender o que é meu, com unhas e dentes.
00:49Você fez muito bem, sabe?
00:51Me avisar, tem que ir na chique, meu amor de Deus, não, Verena.
00:54A senhora sabe que você não pode falar isso em alto.
00:56Se a dona custódia descobre que eu sou sua informante,
00:58ela me arranca as tripas, manda servir a milanesa.
01:01Mas me diga uma coisa, por que custódia não foi o enterro do irmão?
01:04Porque não quis.
01:07Porque ninguém me obriga a fazer o que não quer.
01:09E não tenho satisfações a lidar, Verena.
01:16Custódia, que saudades, há quanto tempo, há séculos a gente não se vê e você não mudou nada.
01:26Continua assim tão, tão deslumbrante.
01:29Que maravilha, como vai, meu bem?
01:31Obviamente não tão expusiante quanto você, Verena, já que acabei de perder um irmão.
01:41Imagina, eu nunca, nunca teria a deselegância de disputar por você a primazia dessa dor,
01:51mesmo porque muito antes dele ser o meu marido, ele era o seu adorado irmão.
01:57Verena, guarda este denso ridículo e me diga só uma coisa.
02:03Por que você se despencou até São Tomás de trás?
02:09Mas é óbvio.
02:12Pra chorar com você?
02:15A quem mais você pode abrir o seu coraçãozinho pra falar da pessoa que mais ama o mundo?
02:21Seque as lágrimas de crocodilo e respeite a minha dor.
02:26Cada palavra sua é um insulto à memória de meu irmão.
02:30O ser mais digno e generoso que já conheci em toda a minha vida.
02:33E a quem você nunca soube dar um minuto de felicidade.
02:38Eu sei que você está nervosa e eu sou escolada, não é, meu bem?
02:43E nessas horas eu nem discuto com você.
02:46Mas pense, Custódia, que eu vim de longe...
02:49Pra perder a viagem.
02:51Sossegue o facho, criatura, e meta uma coisa nessa sua cabeça oca.
02:57Você nunca foi bem-vinda nesta casa.
03:00E jamais será.
03:20Eu odeio essa mulher.
03:24Odeio.
03:25A você, ela pode me demitar, mas a mim, não.
03:30A custódia vai ter que me engolir.
Comentários