00:00Ciao lettori di Multiplayer.it, bentornati a un nuovo appuntamento con Game & Watch,
00:05la rubrica che analizza le trasposizioni da videogioco a cinema e viceversa, per poi parlarne insieme.
00:11Io sono Gabriella e questa settimana ho in serbo per voi un vero e proprio cult.
00:18Negli episodi precedenti me lo avete chiesto in tanti e direi che è proprio arrivato il momento di parlare del
00:24film
00:24Super Mario Bros, pellicola del 1993 prodotta dalla stessa Nintendo e distribuita da Life International.
00:33A brevissimo dovrebbero uscire nuovi contenuti per Super Mario Odyssey di Nintendo Switch.
00:38E inoltre la stessa Nintendo ha quasi confermato la produzione insieme a Illumination Entertainment,
00:45la casa di Cattivissimo me e The Minions, di un lungometraggio animato su Super Mario.
00:51Quindi, quale momento migliore per parlare di questo film?
00:55All'epoca il film costò 48 milioni, ma il botteghino fu un totale disastro.
01:01Infatti riuscì a incassare solo 21 milioni, recuperando qualche milioncino giusto per non andare in perdita
01:08con l'uscita del home video e del merchandising.
01:11La critica lo distrusse del tutto e anche con delle giuste motivazioni.
01:16Eppure Super Mario Bros alcuni meriti li ha.
01:20Prima di tutto quello di essere il primo film in assoluto trasposizione di un videogioco.
01:26In fondo, parliamoci chiaro, quando lo rivediamo ancora oggi, un po' di nostalgia e tenerezza la fa.
01:33Babbando le ciance e andiamo subito a vedere le cose che ci convincono e quelle un po' meno di questo
01:39film.
01:40Cosa funziona?
01:42Rivoluzionari!
01:42Come letto poco fa, il primo vero grande pregio di Super Mario Bros è quello di essere stata la prima
01:49trasposizione cinematografica di un videogioco,
01:51lanciando un vero e proprio nuovo genere al cinema.
01:55La pellicola del 1993, quindi neanche troppo lontano dai nostri giorni.
02:00Pertanto impossibile è non riconoscere la sua essenza rivoluzionaria.
02:05E poi, nel bene o nel male, la pellicola oggi ormai è un vero e proprio capo.
02:11Colonna sonora.
02:12Tra le poche, pochissime cose che funzionano all'interno di questo film, c'è la colonna sonora.
02:18Per carità, non parliamo certo di fuochi d'artificio, però in generale l'impianto sonoro si fa molto apprezzare.
02:25Non a caso, parliamo di Alan Silvestri, che tra le tante composizioni cinematografiche ha fatto la colonna sonora di Ritorno
02:32al Futuro.
02:32Bob Hoskins.
02:34Bob Hoskins, che magari ricorderete per essere stato lo spugna di Hook, Capitano Uncino, diretto da Steven Spielberg,
02:41oppure Eddie Valiant in Chi è incastrato a Roger Rabbit di Robert Zemeckis,
02:47è l'attore che interpreta Super Mario, o meglio Mario.
02:50Attore che tra l'altro sa il fatto suo e ben si trova a suo agio in questi personaggi un
02:55po' particolari.
02:56Hoskins si impegna veramente tantissimo, credendoci dall'inizio alla fine,
03:01e in fondo non possiamo certo dire che il suo Super Mario non sia un buon Mario.
03:06Cosa non funziona? Ambientazione.
03:08Insomma, qui di cose da dire ce ne sarebbero veramente tantissime,
03:12però cerchiamo di ridurci sempre i nostri soliti tre punti
03:16e cominciamo proprio con quello più dolente, appunto l'ambientazione.
03:20La critica più feroce che questo film ebbe fu proprio a causa dell'ambientazione,
03:26proprio perché è totalmente distante dal mood tradizionale, colorato e per famiglie, di Super Mario.
03:31Infatti i colori sono stati sostituiti da un mondo molto dark, quasi cyberpunk e oscuro,
03:38che per nulla mette a proprio agio lo spettatore.
03:41Frammentazione della trama
03:43Secondo punto estremamente dolente del film è la sua trama,
03:47o meglio quella che aspirerebbe a essere una trama,
03:50ma che alla fine diventa una sorta di minestrone di riso,
03:53come direbbe il compianto Pantozzi.
03:55Una delle caratteristiche di Super Mario, soprattutto all'inizio,
03:59è sempre stata la linearità nella sua storia,
04:02invece per quanto riguarda il film,
04:04sembra di vedere una sorta di riassunto di tante storie,
04:08che protendono tutte in direzioni differenti.
04:11Questo è gravato da uno stile, da una regia molto frammentaria,
04:15fatta infatti a ben quattro mani.
04:17Anzi, otto mani, perché i registi sono ben quattro personaggi.
04:22E questo ci porta al terzo e ultimo punto dolente di questa pellicola,
04:28ovvero quella che dovrebbe essere la rappresentazione dei personaggi,
04:31dal gioco al film,
04:33ma che alla fine sembra più essere il risultato di una notte delirante.
04:36Per fare qualche esempio,
04:38i Goomba, che in Super Mario ne sappiamo essere dei funghetti,
04:42nel film chissà come diventano degli strani dinosauri antropomorfi.
04:47Yoshi, che più che fare tenerezza, fa veramente paura,
04:52e sembra essere uscito da Jurassic Park 2,
04:55quindi anche quella versione brutta.
04:57Bowser, non solo è diventato umano,
05:00ma risponde anche al nome di Koopa,
05:02che tra l'altro sarebbe la razza di Bowser.
05:04Insomma, c'è veramente tanta, tanta, tanta confusione all'interno della mitologia di Super Mario.
05:11Ah, e Luigi non è Buffy.
05:13Voi cosa ne pensate di questa trasposizione?
05:15Qual è l'elemento che più vi ha dato fastidio?
05:19Riuscite comunque a considerarlo un cult,
05:21oppure solo una parentesi sbagliatissima del genere?
05:25Come sempre, fatemelo sapere nei commenti.
05:27E anche per questa settimana, Game & Watch finisce qui.
05:31Grazie per essere stati con me,
05:32e ci vediamo a un prossimo appuntamento con un nuovo titolo.
05:35Ciao!
05:42Ciao!
05:44Cognome, Mario.
05:46Cognome?
05:46Mario.
05:47Va bene, tu come ti chiami?
05:49Luigi.
05:50Luigi, Luigi?
05:51Io di spacco!
05:53Luigi, ma...
05:54Un momento, quanti Mario ci sono tra tutti e due?
05:57Ce ne sono tre, c'è Mario Mario e Luigi Mario.
06:01Mike, Mike!
06:02Toglimi dalle scatole questi tre Mario.
Commenti