00:00أولمبيات ميونخ سنة 72 كانت رمزية جداً
00:03ألمانيا حاولت بيها أنها تمسح جزء من تاريخها الدموي في الحرب العالمية التانية
00:08والبروباجندا النازية
00:10اللي مالت الأولمبيات اللي أقيمت في برلين سنة 36
00:14منظم الدورة سموها الأولمبيات المبتسبة
00:18ودورة السلام والفرح
00:20ولكن 24 ساعة وتسع دقايق من توقف الألعاب
00:25محت الفكرة دي تماماً
00:27فلسطين ما انضمتش للحركة الأولمبية إلا سنة 1996
00:31ولكن قبل التاريخ ده بـ 24 سنة كان فيه وفد فلسطيني غير رياضي
00:39على موعد مع حدث ارتبط تاريخياً بأولمبيات ميونخ
00:43مجموعة من 8 أفراد من منظمة أيلول الأسود الفلسطينية
00:48دخلت القرية الأولمبية في فجر يوم 4 سبتمبر 1972
00:54واستطاعت أنها توصل للبناية 31
00:57في شارع كونولشتراسا
00:59اللي كان موجود فيه الوفد الإسرائيلي
01:02المشارك في الأولمبيات
01:04واللي كان متقسم على خمس شؤة
01:07مجموعة أيلول الأسود نجحت في احتجاز عشر رياضيين إسرائيليين
01:12كان من ضمنهم الرباع يوسوف رومانو
01:16اللي تعرض لطلق ناري ومات
01:18دقايق قليلة بعد الخامسة من فجر نفس اليوم
01:22قدمت المجموعة طلبتها
01:24وهي الإفراج عن 234 أسير فلسطيني
01:28في السجون الإسرائيلية
01:30مقابل تارك الرياضي
01:31ودوا مهلة لحد الساعة 9 الصبح
01:34جلدة مقير رئيسة الوزراء الإسرائيلية
01:38رفضت التفاوض
01:39وفي الساعة 6 الصبح
01:41تم إبلاغ رئيس اللجنة الأولمبية
01:43الأمريكي أفري بروندينج بالوضع
01:47قرار بروندينج كان غريب جدا
01:49لأنه قرر استمرار منافسات اليوم دون توقف
01:53وقال ساعتها أن الألعاب لازم تستمر تحت أي ظرف
01:58مجموعة من الرياضيين ترقوا القارية الأولمبية
02:01ورجعوا بلدهم بعد ما عرفوا بالأحداث
02:03وفي المقابل
02:04رفضت المجموعة الفلسطينية كل عروض التفاوض بعيدا
02:08عن تحرير الأسرى الفلسطينيين في سجون إسرائيل
02:11ولكنهم وفقوا على مد المهلة لحد الخامسة عصرا
02:16بحسب عبد العزيز الشافعي
02:18رئيس بعثة مصر في أولمبيات ميونغ
02:20في حواره مع جريدة الشروق
02:22مد المهلة ده كان بسبب تدخله
02:24مع رؤساء البعثات العربية
02:26اللي تم استدعائهم لللجنة المنظمة
02:29وكان في انتظارهم وزير الداخلية الألماني
02:32اللي عرفهم بالموقف
02:34الشافعي قال
02:35روح تنى وخمسة من رؤساء البعثات العربية
02:39إلى مقر البعثة الإسرائيلية
02:40وتكلمنا مع الفلسطينيين
02:42قالوا أن الغرض من العمل الذي قمنا به
02:45هو توجيه رسالة إلى الرأي العام العالمي
02:48بأن هناك قضية فلسطينية
02:51وشعب فلسطيني مشرد
02:53وأننا ما كناش عايزين نقتل حد
02:56وبنعتذر عن مقتل الاتنين الإسرائيليين في العملية
02:59رئيس البعثة المصرية قدر الموقف
03:02وقرر أن البعثة ترجع مصر
03:04بس المشكلة الأكبر
03:05هي عدم قدرته على الاتصال بالمسؤولين في البلد
03:09خصوصا أن ما كانش في علاقات ديبلوماسية مع ألمانيا في الوقت ده
03:13الشافعي تواصل مع مكتب جامعة الدول العربية في مدينة بون
03:17وقدر يدبر رحلة لرجوع البعثة المصرية
03:20ولما تسأل عن قراره الفردي
03:22قال أنا رئيس البعثة
03:24يعني أنا المسؤول عن أمنها وسلامتها
03:27بعيدا عن بعثة مصر
03:29وفي الساعة 3.51 دقيقة من ظهر يوم 5 سبتمبر
03:34قررت اللجنة الأولمبية أخيرا إيقاف الألعاب
03:37في وقت بحثت فيه الشرطة الألمانية كل الحلول
03:41لتحرير الرياضيين الإسرائيليين
03:44آخر حل لاجأوا لي
03:46كان اقتحام الأمارة وتحرير الرياضيين الإسرائيليين
03:49لكن نقل كل تحركاتهم على الهواء مباشرة على التلفزيون
03:53خل المجموعة الفلسطينية تعرف تحركهم
03:56وفشلت الخطة
03:58قبل ما الساعة تدق معلنة نهاية المهلة
04:01طلبت مجموعة أيلول الأسود
04:03أن يتم نقلهم مع الرياضيين الإسرائيليين لمصر
04:07وفعلا تم نقلهم لقاعدة فورستن فيلد بروك الجوية
04:11ووضعهم في طيارتين هليكوبتر
04:14ولكن خطة البوليس الألماني
04:16كانت تحرير الرياضيين في القاعدة الجوية
04:19التحرك للقاعدة بدأ الساعة عشر بالليل
04:22لكن الخطة الألمانية فشلت تماما
04:25عشان تبدأ معركة فوضوية بالأسلحة
04:29أصيب فيها اثنين من مجموعة أيلول الأسود
04:32ومات فيها رجل شرطة ألماني
04:35الجزء الثاني من خطة البوليس الألماني
04:37كانت تحرير الرياضيين الإسرائيليين
04:40باستخدام العربيات المصفحة
04:42لكن الزحام المروري
04:44اللي حصل بعدما الناس عرفت بالمعركة
04:46اللي دايرة في القاعدة الجوية
04:47منعهم من الوصول في المعادل محدد
04:50لمدة ساعة
04:51توقف ضرب النار
04:53ولكن بعد أربع دقايق من بداية اليوم الجديد
04:57رمى أحد أعضاء أيلول الأسود
04:59قنبلة على هليكوبتر
05:01من اللي الرياضيين الإسرائيليين كانوا فيها
05:03عشان يقتل ثلاثة منهم
05:05في نفس الوقت
05:06فتح واحد تاني النار على الهليكوبتر التانية
05:09عشان يقتل خمسة من الوفد الإسرائيلي
05:12وآخر واحد فاضل من الوفد
05:15مات من الاختناق بالدخان
05:17معركة نارية تانية ابتدت
05:19ناجى فيها ثلاثة من أعضاء أيلول الأسود
05:22واستطاعوا الهروب
05:23متحدث رسمي من الحكومة الألمانية
05:26أعلن بعدها أن العملية نجحت
05:28والرهائن تم تحريرهم
05:30ولكن بعد ساعات قليلة
05:32عارف العالم حقيقة اللي حصل
05:34واعترف رئيس شرطة نيونخ
05:36مانفريد شرايبر بفشل المهم
05:39في صباح 6 سبتمبر
05:41عقدت اللجنة الأولمبية الدولية فعالية
05:44في الإستاذ الأولمبي
05:46قالت فيها أن الحركة الأولمبية
05:48أقوى من العنف
05:49وأعلنت استمرار الألعاب
05:51بعد 24 ساعة
05:54وتسع دقايق من التوقف
05:56ترجمة نانسي قنقر
06:07شكرا
Comments