00:04رفع علم بلدك في منافسة رياضية هو شرف كبير
00:08وتمثيلها في الأولمبياد هو فخر مش بيناله رياضيين كتير
00:12والظهور بمستوى قوي هو إنجاز يحسب لك
00:16والفوز بميداليا هو حلم كل الرياضيين
00:19لكن تحقيق الزهبية أشبه بملامسة النجوم أقرب للمشي على المياه
00:25وبالتأكيد هو بوابتك لتخليد اسمك في تاريخ الرياضة
00:30وعندنا في مصر سبع أشخاص بس نالوا الشرف ده
00:35سبع عجائب لو صح القول
00:38سبع وظماء اتسببوا في عزف السلام الوطني في أعظم محفل رياضي على وجه الأرض
00:44كل واحد ليه قصته وحكايته
00:47وكل ميداليا وراها سنين وسنين من الكفاح والحلم والإخفاق والانتفاض
00:53والقتال والإيمان
00:55ودايما الإعجاز لما بيحصل لأول مرة بيبقى له طعم خاص
01:00طعم مختلف مش بيتكرر تاني
01:03لأنها لحظة واحدة في العمر غير قابلة للمضاهة
01:07والعظيم اللي حصد أول ميداليا زهبية مصرية وعربية على الإطلاق
01:12كان وسيظل السيد نصير
01:15الرباع المصري ابن طنطا كسب زهبية أمستردام 1928
01:20وتحول لبطل قومي اتكتبت فيه الأشعار
01:24وقال عنه شوقي
01:26شرف النصير ارفع جبينك عاليا وتلقى من أوطانك الإكليلة
01:31يا قاهر الغرب العتيدة ملأته بثناء مصر على الشفات جميلة
01:37إن الذي خلق الحديد وبأسه جعل الحديد لساعديك زليلة
01:43قل يا نصير وأنت بر صادق أحملت إنسانا عليك ثقيلة
01:49وتغزل فيه جبران وقال
01:52يا فتى الفتياني أحسنت البلاء في المباراة وحققت الرجاء
01:57وأريت الغرب ما بالشرق من قدرة يبرزها حين يشاء
02:03وصحيح إن مصر عانت سنوات طويلة مؤخرا عشان تحصد الزهبية
02:08لكن ده ما كانش الوضع مع الميدالية التانية
02:11في الواقع أقل من أسبوع واحد احتاجته البعثة المصرية في أمستردام 28
02:16عشان ترفع رصيد زهبيتها لتنين
02:19لما توج إبراهيم مصطفى بزهبية المصارعة اليونانية الرومانية للوزن الخفيف
02:26إبراهيم مصطفى كان صبي في ورشة نجارة مملوكا لراجل أرماني في اسكندرية
02:33وانبهر من صغره بالمصارعة الرومانية وبقيقلت حركتها مع العاملين معافي الورشة
02:39بنيته القوية وشغفه باللعبة ساعدوه ينضم النادي الأولمبي
02:44ويتحول فجأة لبطل مصر ويشارك في أولمبياد باريس 1924
02:50وكان إبراهيم مصطفى قريب جدا من حصد أول ميدالية مصرية على الإطلاق
02:56لكنه أنهى المنافسات في المركز الرابع خلف الفنلندي أوني بلينين
03:01والانتقام مش هيتأخر كتير
03:04أربع سنين عدت عشان يطيح إبراهيم مصطفى بالمصارع الفنلندي في نص النهائي
03:09ويقهر الألماني أدولف رايجر في النهائي
03:13وعشان يرفرف العالم الملكي المصري في سماء هولندا
03:17بحضور الملكة فلالمينا
03:19والإسكندرية واللادة
03:21مدينة مش بتتوقف عن صناعة الأبطال الأولمبيين
03:24وخرجت لنا الرباع الأسطوري أنور مصباح
03:28صاحب زهبية رفع الأثقال في برلين 36
03:30ودورة برلين كانت النسخة اللي عارف فيها العالم قوة مصر في رياضة رفع الأثقال
03:37بعدما حققت بعثتنا خمس ميداليات متنوعة
03:41مصباح كان على موعد مع المنافسة تاريخية
03:44خلدها الزمن مع النمساوي روبرت فاين
03:47الرباع النمساوي القوي حقق أسبقية مريحة
03:51ورفع وزن تقيل جدا
03:53لكن مصباح في مفاجأة كبيرة قادر يرفع نفس الوزن
03:58عشان يتساول أثنين في النهاية
04:00ولأن مصباح كان وزنه أقل
04:03تم منحه الزهبية وحصل فاين على الفضية
04:06لكن البعثة النمساوية قدمت احتجاج
04:08وطلبت بعدم الاعتماد على أوزان الرباعين قبل الأولمبيات
04:12وأنهم يعيدوا وزن الرباعين تاني في لحظتها
04:16وبالفعل طلعت أوزانهم متساوية عشان يتقسموا الزهبية
04:20وفي ألمانيا ستة وتلاتين
04:22اتصدمت الكرة الأرضية بخضر التوني
04:25أقوى رجل في العالم
04:27وأعظم رباع على مر العصور
04:29التوني ما كانش إنسان عادي
04:31بدأ رفع أثقال
04:33قبل سنتين فقط من أولمبيات برلين
04:36وحقق أرقام خارقة
04:38ولما شارك في الأولمبيات بعمر 19 سنة
04:41الاتحاد الدولي لرفع الأثقال
04:43رفض اعتماد أرقامه السابقة
04:45وما اعترفش بيها
04:46ما صدقوش إن فيه إنسان على وجه الأرض
04:49يقدر يرفع الأوزان دي
04:51والكل انتظر فوز الألماني رودولف إزماير
04:54بالزهبية لتاني أولمبيات على التوالي
04:57المنافسة كانت شبه محسومة
04:59لدرجة إن أدولف هتلر حضر المنافسات
05:02عشان يشهد تتويج إزماير
05:04لكن حصلت المعجزة
05:06مش بفوز التوني بس
05:08ولكن بتفوقه على إزماير بخمسة وتلاتين كيلو كاملين
05:13فارق مهول
05:14ومش طبيعي بين المركز الأول والتاني
05:17والتوني ما اكتفاش بالفوز الكاسح
05:20وتحطيم كل الأرقام الأولمبية والدولية
05:23بل رفع وزن أتقل بخمسة عشر كيلو كاملين
05:27من الفئة الأعلى في البطولة
05:29شيء ما كانش منطقي ولا مفهوم
05:32وهتلر المتين بالجنس الأري
05:35اللي انتظر تتويج ألماني
05:37خضع قدام أسطورة التوني
05:39وقام بتحيته وأشاد به
05:41لكن هتلر نفسه حرمت توني ومصر
05:45من مزيد من المجد الأولمبي
05:47لأن الحرب العالمية التانية
05:49اتسببت في إلغاء نسختين متتاليتين من الأولمبيات
05:53وفي نسخة لندن 48
05:55رجع التوني
05:56كان تقدم به العمر
05:58بس كان مستعد لتكرار إنجاز الأولمبي
06:01لكن ليلة المنافسات
06:03شعر بألم شديد في الزائدة الدودية
06:06وكان محتاج لجراحة عجلة
06:08التوني في شجاعة كبيرة
06:10رفض وصمم يشارك
06:12كان مأهور من عدم إقامة الأولمبيات
06:15في أفضل سنين عمره
06:16ورغم إلحاح الأطباء
06:18ورجاءهم المستمر للتوني
06:20عشان ينسحب
06:21لكنه صمم
06:22ونافس
06:23وكان على وشك الفوس بالبرونزية
06:26لكنه أنهى في المركز الرابع
06:28وصحيح إن التوني في لندن 48
06:30ما حققش ميداليا
06:32لكنه أثبت مجددا
06:34حقيقة راسخة إنه شخص
06:36لا ينتمي لعالم البشر
06:38والتوني
06:39ما قدرش يحقق ميداليا في لندن 48
06:42لكن مصر
06:43قدمت أنجح مشاركة أولمبية
06:46في تاريخها
06:46وحصدت خمس ميداليات
06:48منهو اثنين دهب
06:50واثنين فضل
06:51وكالعادة
06:52رفع الأسقال
06:53كانت كلمة السر
06:54خصوصا
06:55لما البطل إبراهيم شمس
06:57حصد زهبية منافسات 67 كيلو
07:00وحقق رقم أولمبي جديد
07:02وشمس تظلم زي التوني
07:04لأنه كسب برونزيا في بررين 36
07:06لما كان عمره 19 سنة بس
07:09واضطر يستنى 12 سنة
07:12عشان يظهر في الأولمبيات تاني
07:14ويكسب الدهب في لندن 48
07:16وبكده
07:18بقى شمس أول مصري
07:19يفوز بميداليتين
07:21في نسختين مختلفتين
07:23بعد ما حقق فريد سيميكا
07:25ميداليتين في نسخة واحدة أبنى
07:28والمنافسات كانت شارسة مع المصري عطية حمودة
07:31اللي فاز بالفضية
07:32عشان تكون دي المرة الوحيدة في التاريخ
07:35اللي مصر تفوز بالزهبية والفضية
07:37في نفس المنافسة
07:39وفي رفع الأسقال
07:40وزن 60 كيلو
07:41مصر كانت على موعد بعى زهبية تانية
07:44في لندن 48
07:45باسم محمود فياض
07:47البطل السكندري
07:49ما اكتفاش بحصد الزهبية
07:51لكنه حقق رقم قياسي عالمي جديد
07:54وفاز بفارق مريح عن أقرب منافسي
07:57لكن للأسف الإنجاز ده
07:59كان ليه وجه حزين
08:00ففياض لما رجع مصر
08:02ما لقاش حد في استقباله
08:04ويقال
08:05إنه ركب قطر درجة تالتة
08:07في طريق عودته للأسكندرية
08:09وبعد ثلاث سنين
08:10لما أصيب بنزلق غضروفي في التدريب
08:12ما لقاش حد يتكفل بعلاجه
08:14واتضر أهله وأصدقائه
08:16يجمعوا له فلوس العملية
08:18عشان يعتزل بعدها اللعبة نهائيا
08:21ومصر حتدفع تمن غالي قوي
08:23بعد إهمال فياض
08:25لأننا حنستنى 56 سنة
08:28عشان نفوز بميداليا ذهبية تانية
08:30فلحظة مكارم جابر سرع الجورجي
08:33رماز نوزادزي
08:34في منافسات المسرعة الرومانية
08:36وزن 96 كيلو بأثناء 2004
08:38مش بس كانت إعلان عن عودة
08:40الذهب الأولمبي الغائب لعقود
08:42ولكن عن نفوز بأول ميداليا
08:44أولمبية في العموم
08:46من 20 سنة كاملة
08:48وجابر حطم كل المنافسين
08:50هزم التركي أوزال
08:5211 صفر في نص النهائي
08:54وقهر الجورجي نوزادزي
08:5612 واحد في النهائي
08:58ومع ميداليته الفضية في لندن
09:002012 بيكون جابر
09:02هو أنجح رياضي مصري أولمبي
09:04على الإطلاق رقميا
09:06ورغم أن جلنا شاف جابر بيكسب دهب
09:08واحتفاله الشهير
09:10وعلم مصر على كتفه في مشهد
09:12معرفتهش الأجيال اللي قبلنا
09:14لكننا بنرجع نتصدم بالحقيقة الصعبة
09:17مصر فازت بزهبية أولمبية واحدة
09:20في آخر 73 سنة
09:23لكن في توكيو 2020
09:24ثقتنا كبيرة في البعثة المصرية
09:27عشان نشوف حلم الزهبية التمنى
09:29بيتحقق قدامنا
09:43ترجمة نانسي قنقر
09:43ترجمة نانسي قنقر
Comments