- 3 hours ago
Gelin - Episode 379
Category
🎥
Short filmTranscript
00:05To be continued...
00:30Oh, my God.
01:04Oh, my God.
01:48Her şey çok güzel gözüküyor.
01:50Ellerine sağlık.
01:51Afiyet olsun.
01:52Ne demek?
02:04Abim arıyor.
02:07Efendim abi.
02:08Aslanım.
02:09Neredesin sen ya?
02:10İşe de gelmedin bugün.
02:12Merak ettik.
02:13Merak edecek bir şey yok.
02:15Tarabya'daki evde kalacağım ben.
02:18Tarabya'daki evde mi?
02:19Ne işin var orada?
02:21Bu gece buradayım.
02:23Hançerle beraber.
02:26Hançerle mi?
02:31Tamam.
02:32Neyse yarın görüşürüz.
02:34İşe gelirsin herhalde yarın.
02:36Tamam gelirim.
02:38Evdekiler sana emanet.
02:45Ya kim bilir ne düşünecek şimdi sizinkiler?
02:51Ama sen ne biçim oyun arkadaşısın?
02:53Ben çocukken böyle şeyler hatırlamıyorum.
02:56Sadece bir anne vardı ve baba vardı.
02:58Sorunlar olmazdı yani.
03:11Özlemişim.
03:16Yani yemeklerini.
03:18Hadi gel otur.
03:42Bismillahirrahmanirrahim.
03:45Bismillahirrahmanirrahim.
03:56Allah kabul etsin.
03:58Allah kabul etsin Cem.
04:01Of nasıl acıktım.
04:04Ben de çok acıktım biliyor musun?
04:08Teşekkür ederim.
04:18Benim oğlum anasını böyle koruyor işte.
04:23Anası boğazımı sıktı.
04:25Kızı da akşamına oğlumu yamacına aldı.
04:29Allah'ım.
04:30Bu cinsi bozukların içine biz nasıl düştük ya.
04:38Servise başla Olga.
04:41Ezan okunacak birazdan.
04:44Bende iştah mıştah kalmadı hiç.
04:47Size afiyet olsun.
04:59Valla ne yalan söyleyeyim.
05:02Bende de iştah kalmadı.
05:05Sen sofrayı topla Olga.
05:16Ya inşallah Cihan'la Hançer aralarını düzeltip gelir.
05:28Sorunları çözmek isteyince bir yol bulunuyor yani.
05:35Kimisi kılıçla kesmek ister düğümü.
05:38Kimisi sabrıyla, zekasıyla.
05:44Onların evliliğiyle bizimkini bir tutma.
05:48Aramızda çok büyük bir fark var.
05:52Onlar birbirini hala seviyor.
06:20Altyazı M.K.
06:23Ya hala kurtulamadım şu yılanın soyundan.
06:34Sen niye oturuyorsun hala?
06:36Ay ne oldu ya?
06:38Sen de sinirlenip sinirlenip bana mı sarıyorsun?
06:40Sardırma o zaman.
06:41Hani beni kurtaracaktın bu yılanlardan ha?
06:44Anca at tut.
06:46Bak sabah seni aradım değil mi?
06:48Hançerli, Cihan, Tarabya'daki evde baş başalar.
06:51Bunların arası düzelecek.
06:53Var mı planın?
06:54Nedir?
06:55Yoksa ben başımın çaresine mi bakayım?
06:58Ay eyvahlar olsun.
06:59Hançerli Cihan baş başa mı yani?
07:01Bak bu hiç iyi olmadı.
07:03İster misin nefesinde bir tane daha kardeş gelsin?
07:06Ya elleri geri konuşma da anlat aklındakini.
07:10Yoksa başka bir plan yapacağım.
07:13Ay tamam tamam.
07:14Celal'lenme hemen.
07:15Ben planımı devreye soktum.
07:18Bırak onları anın tadını çıkarsınlar.
07:20Beraber gelecek ayarlı kursunlar, barışsınlar.
07:25Hançer ne kadar yüksekten düşerse o kadar canı acır.
07:29E sen anlat bakayım bana şu aklındaki planı.
07:33Bir dakika.
07:35Gel.
07:35Gel.
07:37Gel.
07:39Gel.
07:41Bu size geldi bu kadar hanım.
07:43Kurye getirdi.
07:44Neymiş bu?
07:46Bilmiyorum.
07:48İyi tamam.
07:52Geldi mi Hediyem?
07:53Sen mi gönderdin yoksa?
07:55Nedir bu?
07:56Aç da gör.
07:59Bir dakika.
08:03Bu Sinem'e atacağın yem.
08:05Onu Sinem'in görmesini sağla.
08:07Sonra otur izle olacakları.
08:10Hatta bence bir tane de kahve de yap kendine.
08:30Oğlum.
08:32Çok sevdin galiba tatlı yöle maşallah.
08:34Al.
08:34Al bunları da ye.
08:36Vallahi yediyorum.
08:37Deme zaten götür.
08:39Götür.
08:39Emir vallahi ben seni doktora götüreceğim.
08:41Bu yediklerin nereye gidiyor senin acaba?
08:44Ya tamam.
08:44Bırak.
08:45Karışma çocuğa.
08:46Erkek adam.
08:47Genç o.
08:48Ye.
08:56Ertuğrul Bey'le evlen.
09:01Ona eş ol.
09:06Babacımız.
09:09Yalnızlığına.
09:11Ortak ol.
09:13Gök gözüm arkada kalması.
09:18Esma.
09:26Anne.
09:27Hanceri aradın mı daha sonra?
09:30Anne.
09:31Hı?
09:31Hanceri aradın mı daha sonra diyorum?
09:33Yok oğlum.
09:35Kocasıyla işte.
09:36E çocukta huzursuzluk çıkarmıyor, uyuyor.
09:39Gelirler elbet.
09:40Hem kalacaksa da kalsın kocasıyla.
09:44Konuşsunlar, anlaşsınlar.
09:47Barışsınlar inşallah.
09:48İnşallah.
09:50Peki sen niye bu kadar kötüsün Esma anne?
09:52Ali Hanım o kadar mı kötü?
09:55Yani.
09:56Tabii Allah bilir de.
09:59Pek iyi değil.
10:01Kadıncağız tükenmiş.
10:08Hay Allah.
10:10Neyse ben şey yaparım.
10:12Birazdan uğrarım Ertuğrul amcaya.
10:14Ben de ona diyecektim oğlum.
10:16Çok iyi edersin.
10:17Hem şu pişirdiklerimden de götür tamam mı?
10:20Yani o hastanede ev yemeği bulamaz.
10:22Adamcağızın boğazından bir iki lokma sıcak yemek geçsin.
10:26Olur olur götür.
10:31Ya aslanım ye.
10:33Ya aslanım ye.
10:52This is the game of the game,
10:54I think it would be a good thing to eat.
11:00It's good, it's good.
11:24I'm sorry.
11:26I'm sorry.
11:28I'm sorry.
11:30I'm sorry.
11:34I'm sorry.
11:34I'm sorry.
11:39I'm sorry.
11:41You know what you're doing?
11:45You're not a good friend.
11:47Kavga yok.
11:49Gürültü yok.
11:50Suçlama yok.
11:52Belki de kabahat
11:54en başından beri bizdeydi.
12:01Penceremizi, kapımızı
12:03kapatmayı bilmiyoruz dışarıya.
12:06Bizim de bir aile olduğumuzu unutuyoruz.
12:12Hala kendi ailelerimize bağlı gibiyiz.
12:15Oysa ki bizim
12:17bir çocuğumuz var Ançar.
12:19Adını beraber koyduk hatırlıyorsam.
12:21Adı Efe Han.
12:25Haklısın.
12:28Oysa ki.
12:33Oysa ki.
12:41Oysa ki.
12:55Oysa ki.
12:59Oysa ki.
13:00Biz birbirimizi kolay bulmadık Ançar.
13:04Ne bedeller ödedik.
13:12Çok acı çektik.
13:15Çok yorulduk.
13:16Şu an yaşayabilmek için.
13:25İzin verme Ançar.
13:27İzin vermeyelim.
13:29Ben hiçbir yere gitmenizi istemiyorum Ançar.
13:32İki aile.
13:34O bahçede yaşamaya devam edeceğiz.
13:42Bir süre ben annemlerle yaşayacağım.
13:45Sen de eski evde yaşayacaksın.
13:47Herkes bu durumu kabul edene kadar.
13:50Bu şekilde devam edecek.
13:52Ya.
13:54Benim annem benim için anlayışla karşılar.
13:57Ama senin annen hayatta kabul etmez bu durumu.
14:11Ben onunla konuşacağım Ançar.
14:15Annemle seni biri tutmamayı.
14:17O da öğrenecek.
14:19Anlayacak.
14:23Ama senden de söz istiyorum ben.
14:26Bir daha dünkü gibi bir olay yaşanmayacak Ançar.
14:31Söz veriyorum.
14:32Söz veriyorum bir daha dünkü gibi bu olay asla yaşanmayacak.
14:39Ben de çok üzüldüm zaten.
14:42Ben bu evcilik oyunu biraz sevdim sanki.
14:45Arada gelip.
14:47Oynarız.
14:54Gel.
15:08Altyazı M.K.
15:53Sine!
15:57Sine!
16:05Hayırdır inşallah ya.
16:24Sine!
16:37Sinem!
16:44Muhadder anne!
16:46Ne oldu?
16:47Ay başım çok zonkluyor.
16:50Tansiyonum çıktı herhalde.
16:52Şu aleti bir ver de ölçelim bakalım hadi.
16:55Nerede?
16:56Bak işte oralarda olması lazım.
17:04E hani yok burada?
17:06Ha doğru doğru.
17:07En son ben çalışma odasında ölçtüydüm.
17:10Bir git de al da gel ölçelim hadi.
17:13Tamam ben bir...
17:14Başım zonkluyor yavrum çabuk ol olur mu?
17:30Başım zonkluyor yavrum çabuk ol olur mu?
17:37Nerede bu?
17:53Nerede bu?
18:00İki bilet.
18:03Hemde yarın için.
18:08Cihan sen ne yapmaya çalışıyorsun?
18:33Niye böyle bir şey yaptın Cihan?
18:35Ya amacın ne senin?
18:40Efe Ana hançerden kaçırmaya mı çalışıyorsun?
18:46Yok.
18:48Yok Cihan böyle bir şey yapmaz.
18:56Peki bunlar ne?
19:01Yok.
19:02En iyisi Cihan'ı arayayım ben.
19:05Ne oldu?
19:06Bulamadın mı?
19:08Alt tarafı bir tansiyon aleti bulacaksın ya.
19:13Yok ben bulamadım.
19:15En iyisi Gülsüm'e sorayım.
19:17İyi hadi git de sor bakalım.
19:21Sor bakalım sor.
19:25Gemi yuttu Sinem Hanım.
19:29Bakalım şimdi ne yapacaksınız?
19:35Altyazı M.K.
19:46Altyazı M.K.
19:47Altyazı M.K.
19:48Altyazı M.K.
20:12Altyazı M.K.
20:15Altyazı M.K.
20:18Altyazı M.K.
20:20Altyazı M.K.
20:23Altyazı M.K.
20:36Altyazı M.K.
20:41No, Cihan.
20:54Don't touch my eyes.
20:56Don't touch my eyes.
20:58No, Cihan.
21:02I'm going to go.
21:05I'm going to go.
21:06He's going to go all the time.
21:08Let me close your eyes.
21:11I'm going to go all the way.
21:14Why was that a dream?
21:15I'm going to go all the way to run today.
21:17I'm going to go all the way out.
21:20How do you feel all about it?
21:26I'm going to follow your eyes up.
21:28I'm going to go and AKA.
21:29He's going to go, and he's going to go.
21:32He's going home.
21:33You're going home.
21:34I've got tired of my life.
21:36That's all.
22:18Hay yok canım ya.
22:20Can Hançer'e bunu yapmaz.
22:23Çocuğundan ayırmaz onu.
22:26Belki de kafasında başka bir şey vardır.
22:28Yani onu konuşuyorlardır Hançer'le.
22:34En iyisi önce Hançer'in ağzını arayayım.
22:38Yani Cihan bir şey demiş mi bir öğrenmem lazım.
22:55Ben diyorum ki...
22:57Bir gece daha kalsak.
23:00Yok artık Cihan.
23:07Ne var Hançer?
23:12Seninle aynı çatı altında kalmayı çok özlemişim.
23:18Cihan Efan'ı ne yapacağız?
23:20Bütün gece resmen aklımdan çıkmadı Efan.
23:34Hiç iyi oyun arkadaşı değilsin Hançer.
23:37Buzuşçuluk yapıyorsun.
23:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:06Sinem abla arıyor.
24:08Aç bakalım.
24:12Sinem abla hayırdır inşallah?
24:14Kötü bir şey yoktur umarım.
24:16Yok canım ben sadece merak ettim sizi iyi misiniz diye.
24:21Cihan yanında mı?
24:22Evet.
24:30Sinem abla orada mısın sen?
24:32Duyuyor musun beni?
24:35Duyuyorum duyuyorum buradayım.
24:37Sen iyi misin?
24:39Sesin bir tuhaf sanki.
24:46Yenge ne oluyor?
24:48Ters bir şey mi var?
24:51Yok ben her şey yolunda mı diye bir arayayım sorayım dedim.
24:55Emin misin bak.
24:56Yine ortalık karıştıysa.
24:58Yok öyle bir sesini duyayım dedim Hançer'in.
25:01Ya kusura bakmayın telaşlandırdıysam sizi.
25:03Neyse ben en iyisi kapatayım.
25:12Allah Allah.
25:14Rüyasına gördü herhalde.
25:15Cihan bence biz buradan bir an önce gidelim.
25:18Bak Sinem ablanın sesi iyi gelmiyor.
25:19Muhtemelen iyi şeyler olmadı ama söyleyemiyor şu anda bize.
25:26Haklısın.
25:27Gidelim.
25:29Herkes parlamayı hazır bekliyor zaten.
25:41Kimse zaten bizi düşünmüyor.
25:43Gidelim.
25:54Yok yani Hançer gayet normal konuşuyordu.
25:58Bir şeyden haberi de yok.
26:00Allah'ım ben ne yapacağım?
26:02Baya biletleri gördüm.
26:04Cihan Efe Hanım'la kendisini almış işte.
26:07Hançer'e bunu söylemezsem olmaz.
26:10İçim el vermez böyle bir şey.
26:11Vicdanım rahatlamaz.
26:13Yok en iyisi Cihan geldiğinde onunla konuşmam lazım.
26:25On iki sekiz.
26:26Tansiyonunuz normal.
26:28Sinem Hanım telaşla bir git ölç deyince ben de korktum.
26:31Bir tansiyon aletini bulamadı ki o da.
26:34Ben de o arada dil altı yapılmıştım.
26:37Ondan düşmüştür.
26:38Neyse çok şükür iyisiniz.
26:41Dil altını aldığınızda göre ilaçları akşam bırakacağım.
26:44Bu da doktor kesildi başıma.
26:46İyi tamam hadi git.
26:48Dinleneceğim ben.
27:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:18Tamam.
27:22Günaydın anneciğim.
27:24Bırak şimdi selamı sabahı.
27:27Sinem milletleri buldu.
27:29Hançeri araması an meselesi artık.
27:33Güzel.
27:34Her şey yolunda yani.
27:36Artık orasını bilemem tabii.
27:37Ama Sinem Cihan'la yüz yüze gelirse ya söylerse nasıl bu kadar emin olabiliyorsun?
27:44O ihtimalde düşünmüşsündür herhalde.
27:48O ihtimalde düşünmüşsündür herhalde.
27:48Düşündüm tabii.
27:49Ama kaygılanacak bir şey yok.
27:52Sinem Cihan'la yüz yüzeyecek.
28:09Sinem Cihan'la yüz yüzeyecek cesareti bulamaz.
28:21Peki bu sefer de hançer durumu öğrenince ya Cihan'ı açık açık sorarsa?
28:27Merak etme dedim ya.
28:29Bütün adımları planladım ben.
28:31Hançer'den bahsediyoruz.
28:33Cihan'ı nereden öğrendin diye sorarsa?
28:35Sinem'i ateşe atacak bir hamle yapmaz.
28:37Onun başını yakar mı sence?
28:39Tabii ki yakmaz.
28:41Emin olmadan adım atmaz yani.
28:43Güven bana.
28:44İyi sen bu kadar emin sen.
28:46Aynen.
28:47Dediğim gibi güven bana.
28:48Şu saatten sonra sen konakta gözünü dört açacaksın.
28:51Ben de eski evde.
28:53Planımızı sekteye uğratacak hiçbir şeye izin vermeyeceğiz.
28:57İyi tamam hadi kapatıyorum artık.
29:08Hala kuyruğunu dik tutmaya çalışıyorsun ama
29:10Senin de iplerin benim elimde mukadder Develi oğlum.
29:16Hepinizi bir bir dize getireceğim.
29:40Gel buraya gel.
29:42Al bunu baksana sende üç yaptım.
29:44Yine şanslı sınav.
29:45Gelsin okulda.
29:46Elime sağlık abi.
29:47He demek.
29:48Aferin sana.
29:53Hadi bakalım.
29:55He anne.
29:55Benim siyah kazağım verdin.
29:57Siyah Erkan şimdi şey çantaların içinde.
30:00Ben açtıklı bana şimdi oraları ya.
30:02Şey ben senin yatağının başına kazağ koydum bir tane.
30:06Onun onu giyersin hadi.
30:07Yok yok.
30:08Onun kolu yazık.
30:09Sen bana onu versene.
30:11Of ya.
30:12Valla net geçireceğim artık.
30:13Şeytan diyor at bütün her yere kıyafetleri.
30:16Dağılık görünsün böyle deli gibi.
30:17Dur bekle o zaman.
30:19Dur.
30:26Bunu diyorsun değil mi?
30:27He.
30:28He.
30:29Al işte.
30:30Bu da kırış kırış olmuş ya.
30:32Emir.
30:33Deli edeceksin beni ha.
30:35Bak terlik geliyor.
30:36Ne yapacaksın?
30:37Giy.
30:37He giy üstüne.
30:38Tamam.
30:39Göreyim.
30:39Giyince düzelir zaten.
30:40Düzelir tabii.
30:41Böyle yapacaksın be o.
30:42Ütüleyeceksin ellerinle.
30:44Çekiştire çekiştire.
30:45Ütülersin.
30:45Affet.
30:46Hadi bakalım.
30:47Anne biz şimdi taşınacak mıyız taşınmayacak mıyız?
30:51Sen niye soruyorsun ki bunu?
30:53Ona göre vaziyet alacağız herhalde.
30:55Ya baksana vaziyet falan diyor ya.
30:58Senin gidiyor.
30:59Çıklı bacak.
31:00Ya.
31:00Okuldan ayrılan hep böyle veda partisi gibi bir şey düzenliyorlarmış.
31:04Yani bir süre diye falan geliyor.
31:06Onunla.
31:06Haa senin derdin başka.
31:11İşte armut dibine düşüyor tabii.
31:14Bak tak diye düşmüş dibime.
31:16Neyse.
31:17Bir bakalım bakalım Hançer ablan ne diyor.
31:19Durum vaziyeti ona göre ayarlarız.
31:23Ay.
31:25Dur.
31:26Dur ya.
31:27Sabah sabah nereden buluyorsunuz bu kadar çok konuşacak bir şey siz ya?
31:30He Cemil ya.
31:32He Cemil.
31:32He Derya diyor mu ya Cemil?
31:34He.
31:35Bizim zaten dört başı mamur bir hayatımız var.
31:38Çok mutluyuz.
31:39Biz de böyle baş baş konuşuyoruz Emir ile işte.
31:41Ne yapacağız?
31:42Ne diyorsun Derya ya?
31:43Zaten başım çatlıyor.
31:45Aramadım Hançer hala.
31:46Yok.
31:47Ama bu saate kadar gelmediklerine göre işler yolunda demek ki.
31:50Ya yolunda olsan olur.
31:51Bizi ilgilendiren bir şey yok.
31:53Biz daha kalamayız artık buralarda.
31:54Bence de.
31:55Bence de kalamayız.
31:57Tamam bir şey etmeyin.
31:58Ben bakacağım zaten bir yer.
32:00Hadi oğlum.
32:01Sana da iyi dersler.
32:03Hadi.
32:05Tamam o zaman.
32:06Ben de söyleyeyim mi arkadaşlarıma bugün taşınacağımızı?
32:09Ay tamam Emir söyle söyle.
32:10Tek derdimiz bu çünkü.
32:11Git söyle biz taşınıyoruz de.
32:13Al hediyeleri.
32:13Hadi.
32:14Ha.
32:15Ne oldu?
32:16Ben şeyim.
32:18A a.
32:19Ne oluyor ya?
32:20Ne unuttun?
32:21Bunu unutmuştum işte.
32:23O ne ki?
32:24Ya geç kaldım zaten.
32:26Sonra anlatırım ben.
32:28Allah Allah şuna bak ya.
32:30Bu yani bu jenerasyon felaket.
32:33Çok fena yani.
32:34Söylemiyor anneye söylemiyor.
32:47Mine okula gitmiş midir acaba?
32:52Yok yok.
32:53Onun servisi geç kalkıyor zaten.
32:57Ya babaannesine yakalanırsam?
33:00Vallahi kulağımdan tuttuğu gibi taban asar beni.
33:03Ben o kodumdan çok korkuyorum ya.
33:06Neyse artık.
33:07Sonra veririm.
33:36Altyazı M.K.
33:41Günaydın Mine.
33:43Günaydın.
33:45Günaydın Emir.
33:47Okula mı gidiyorsun?
33:49Evet.
33:50Mine'ye bir şey verecektim ya.
33:52Bunu senin için almıştım.
33:54Aslında doğum günde verecektim ama...
33:56...işte biz burada olamayacağız artık.
34:01Niye olmayacaksınız ki?
34:03Biz gidiyoruz buradan.
34:05Nereye gidiyorsunuz?
34:07Bilmem.
34:08Gerçekten gidiyor musunuz?
34:10Cemile abi bugün eve bakacak.
34:13Okul dönüşü de taşınacağız buradan.
34:18Ben seni bir daha göremeyecek miyim?
34:21Biraz öyle olacak artık ama...
34:24...biliyorsun büyüklerin meseleleri.
34:27Anlaşamıyorlar.
34:27Biz de daha fazla burada kalamayacağız artık.
34:35Al.
34:37Bak.
34:39Bu çok güzelmiş.
34:40Teşekkür ederim.
34:41Aynı senin tavşanlarına benziyor.
34:43Görünce zaten direkt aklıma sen geldin.
34:47Neye gidiyorsunuz ama?
34:49Ben yalnız kalacağım yine.
34:53Merak etme.
34:55Bak.
35:03Al.
35:04Bu numara.
35:05İstediği zaman arayabilirsin beni.
35:10Tamam ama sen de yine gel.
35:12Tamam mı?
35:13Ben seni çok ağızlayacağım.
35:14Tamam tamam.
35:15Ben de seni özleyeceğim zaten.
35:17Herhalde bir gelirim seni görmeye.
35:22Dikkat et kendine tamam mı?
35:25Anne.
35:45Gülsem abla bunu şarkıma koyar mısın?
35:56Koydum.
35:57Koydum.
35:58Hadi gel.
35:58Sağlısın gelecek şimdi.
36:01Hadi.
36:16Yarın bi.
36:19Sen bizim sahibimizsin.
36:22Bizden yüz çevirme.
36:25Sen kullarına yardım etmeyi seversin.
36:28Maybe help your help
36:31We want help your help
36:33We want help your help
36:35We want help your help
36:37We want help
36:40We want help
36:40We want help
36:42We want help
36:44our number of balanced people
36:47Only people have them
36:48Amen
36:49Amen
37:06Aliyan, how are you doing?
37:12How are you doing?
37:14Ilaçlar bütün gece uyuttu seni. Ben hemşireyi çağırayım bir baksın sana.
37:21Dur, gitme. Otur şöyle. Sana diyeceklerim var.
37:37Ben bir şey yaptım. Ertuğrul Bey.
37:46Biliyorum. Çıkarken gördüm Esma Hanım.
37:53Korkmuştunuz mu?
37:56Niye böyle yaptın Ali Hanım?
38:00Kadını niye böyle bir duruma düşürdün?
38:03O kadar utanmıştı ki kafasını kaldırıp yüzüme dahi bakamadı.
38:12Ertuğrul Bey, beni bir dinle.
38:20Asıl sen beni dinle Aliye'm. Ben konuştum Esma Hanım'la.
38:24Böyle bir şeyin olmayacağını açık açık söyledim.
38:33Ama bence sonra.
38:38Senden sonrası yok ki Aliye'm.
38:42Ben senden sonra Rabbim'in verdiği nefesi alıp vereceğim.
38:49Hepsi o kadar.
38:54Bu konuyu açma bir daha.
39:21Evimize geldik Ançer.
39:26Sakin ol. Her şey düzelecek.
39:29Sadece biraz zamana ihtiyaç var.
39:31Buna inanmayı o kadar çok istiyorum ki.
39:34Ama şu bahçeye girdiğim anda bütün cesaretim kırılıyor Cihan.
39:39Suçlamalar, hakaretler.
39:41Hiç bitmeyecek bir kabus gibi sanki.
39:45O kadar yoruldum ki Cihan.
39:47Ben de çok yoruldum Ançer.
39:49Ama artık bitti.
39:53Aramızdaki anlaşma herkese çok iyi gelecek.
39:57Barış bulaşıcıdır.
40:04Efe ne yaptı acaba?
40:06Uyandıysa indirsene kapıya.
40:08Öpüyüm koklayayım çok özledim oğlumu.
40:10Uyanmıştır ki zaten.
40:11Gel istersen birlikte gidelim.
40:13Ançer ben gelmeyeyim.
40:15Sen önce kararımızı evdekilere anlat.
40:17Sonra gelirim ben.
40:19Tamam.
40:20Sen burada bekle o zaman ben Efe Hanım'ı getirip geleyim.
40:23Tamam.
40:39Dayısının yaşı, dayısının aslanı, hop bidi hop hop hop.
40:45Ay hoplatmasana çocuğu ya.
40:47Yeni süt içti kusacak valla ortaya.
40:49Ya bir şey olmaz.
40:51Onun hoşuna gidiyor.
40:51Hem sen dayıyla yeğen arasına bir girmez misin lütfen ya.
40:55Hadi hadi hadi hadi.
41:00Hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi
41:02hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi
41:09hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi
41:09hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi
41:09hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi
41:09hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi
41:09hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi
41:09hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi
41:10hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi
41:11hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi
41:13hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi hadi
41:15hadi
41:15nanaem
41:17Özledim mi din anneciğim?
41:19Özledi tabi canım, sorum bu şimdi.
41:22Gece huysuzlandı mı yoksa?
41:24Yok kızım mışıl mışıl uyudu anneannesinin kuzusu.
41:29Ee ne oldu hançer? Siz barıştınız mı Cihan'la?
41:33Ya Derya bir dur.
41:34Kız bir soluklansın, gelir gelmez hemen sorguya çekiyorsun.
41:38Ay niye kızıyorsun Cemil? Merak ediyoruz herhalde.
41:41Hepimizin akıbeti onlara bağlı.
41:42I'll talk to you later.
41:44I'll talk to you later, I'll talk to you later.
41:47Okay, go to you later, okay?
41:52I'll talk to you later.
42:03I'll talk to you later, see you later.
42:08He's a beautiful girl.
42:10I hope you don't trust me.
42:38Aslan'ım.
42:41Tamam tuttum, gel, gel paşam.
42:45Şöyle yap da üşümesin.
42:47Tamam.
42:49Paşam, çok özlemişim seni.
42:59Uğursuzluk etmiş mi gece?
43:00Yok, mışıl mışıl uyumuş.
43:03Oğlum halden de anlıyor benim.
43:05Hava çok soğuk ama, istersen ver de artık içeri götüreyim.
43:09Hançer.
43:10Biz oğlunla biraz zaman geçirsek.
43:14Nasıl yani, konağa mı götüreceksin?
43:17Evet.
43:19Niye şaşırdın ki?
43:20Babasıyla vakit geçiremez mi?
43:23Yani geçirir ama.
43:26E tamam işte, baba oğul günü yapıyoruz.
43:28Ben çok özledim İfana.
43:31Hem beraber uyuruz.
43:32Ya iyi ama.
43:34Biz gidiyoruz Hançer.
43:36Gülsüm gelecek.
43:37Birkaç parça kıyafet gönderirsin Gülsüm'le beraber bize tamam mı?
43:44Oğlum.
43:46Anneye salla bakalım.
43:49Bak huysuzluk ederse getir ama tamam mı?
43:55Bence hoşuzluk sen ediyorsun.
43:57Hiçbir şey olmayacak merak etme.
44:00Efa'nın keyfi yerinde.
44:03Tamam.
44:05Cık.
44:08Bu arada Gülsüm'e söyleyeceğim.
44:11Arabayı alacak.
44:12Tamam.
44:13Hadi oğlum gidelim.
44:16Gel paşam.
44:18Sen biraz büyüdün mü ya?
44:20Böyle ağırlaşmaya başladın ya.
45:04Hoş geldiniz Cihan bey.
45:06Hoş bulduk Gülsüm.
45:08Bir ara eski eve git de.
45:09Efa'nın kıyafetlerini al.
45:11Efa'nın bu akşam bizde kalacak.
45:19Cihan.
45:20Çocuğun ne işi var burada?
45:22Ay sen ver bakayım bana babaannesine.
45:26Ay benim canım.
45:29Canım.
45:31Babaannesini özlemiş.
45:33El öpmeye geldim.
45:35Ne oluyor Cihan?
45:39İyi şeyler oluyor anne.
45:41Ne diyecek ki şimdi Cihan?
45:44Niye alıp geldi çocuğu?
45:46Ya biletleri görürse?
45:48Ya planımız ortaya çıkarsa?
45:52Anne.
45:53İyi misin?
45:54Hadi salona geçelim.
45:56Geçelim oğlum gel.
45:57Bir daldın sanki.
46:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:26Bir sonraki.
46:28I was going to go to the house.
46:30There is no problem, right?
46:32No, it's not.
46:34I didn't talk about it.
46:35I didn't say anything.
46:37I didn't say anything.
46:38I didn't say anything.
46:39I didn't say anything.
46:39I was going to leave you with the situation.
46:43I would like to talk about it.
46:45Let's talk about it.
46:47I don't have to talk about it.
46:49It's a good thing.
46:50I don't want to talk about it.
46:53I have to talk about it.
46:56I don't have to talk about it.
47:01I have to talk about it.
47:04It's a good thing,
47:05it's a good thing,
47:08I don't want to talk about it.
47:11Yeah.
47:17I do it to you.
47:21Hilal mi söyledi?
47:23Hiç Hilal'e kızma.
47:24Çünkü söylemesi için ben bayağı bir ısrar ettim.
47:30Sana olan tavrına bakılırsa Metin Bey'in de bundan haberi var.
47:36Yani karısına yardım ettiğini o da biliyor.
47:42Seni vazgeçilene kadar da hiç durmayacaktı biliyor musun?
47:47Kendi isteğinle ta ki buradan ayrılana kadar.
47:50Ben Sinem Hanım'a yardım ederken bilmiyordum kim olduğunu.
47:54Bir kadın olarak destek olmak istedim sadece.
47:57Biliyorum.
47:59Fark ettim.
48:00O kadar çaresiz görünüyordu ki.
48:03Bana açıklama yapmana da gerek yok.
48:05Gerçek düşüncemi bilmek ister misin?
48:09Bugüne kadar pek çok çifti boşaltmama rağmen her türlü boşanmada çok üzülmüşümdür biliyor musun?
48:17Çünkü o kadar büyük umutlarla birbirlerine evet diyorlar ki o masada.
48:24Ama bazen boşanmak iki taraf için de hayırlı olabiliyor.
48:29Bu benim evliliğim için de geçerli.
48:33Metin'le Sinem için de.
48:37Onun için kendini yıpratmana gerek yok.
48:41Anlaştık mı?
48:43Hadi o zaman.
48:45Biraz çalışalım yeni asistanımla.
48:48Şu dosyaları al da gel odama.
48:50Tamam.
48:52Dün gece hançerle uzun uzun konuştuk.
48:56Bir karar aldık.
48:59Birbirimizle daha anlayışa davranacağız.
49:01Aynı özveriyi evdekilerden de bekliyoruz.
49:06Daha açık açık anlatsana sen bana şunu.
49:09Yaşananlar akıl alır gibi değil.
49:12İki aile arasındaki tartışmalar, huzursuzluk.
49:17Karşılıklı şiddete kadar gittim.
49:22Bunu bana değil.
49:24O kadına söyleyeceksin.
49:26O ahlaksıza.
49:28Beni boğazlamaya kalktı.
49:30Beni öldürmeye kalktı o.
49:32Eğer günahlarımızı ortaya dökersek,
49:35bu hikayede kimse masum çıkamaz.
49:39Ben artık bunların bitmesini istiyorum.
49:41Tamam.
49:42Koy kapıya hepsini.
49:44Gitsinler.
49:45Hazır çocuk da senin elinde.
49:49Anne.
49:51Ben karımı seviyorum.
49:53Öyle bir şey olmayacak.
49:55Ne çocuğumdan, ne de karımdan vazgeçmek istemiyorum.
49:58O zaman annenden vazgeç oğlum.
50:01Ben alıştım zaten sırtımdan bıçaklanmaya.
50:04Kimse kimseden vazgeçmeyecek anne.
50:06İki ailede aynı bahçede saygı içinde yaşayacak.
50:11Mümkün değil.
50:12Ben asla öyle bir şey yapmam.
50:18Anne.
50:20Ben sana anlatamadım galiba.
50:22Hançer benden çocuğumu kaçırmayı düşündü.
50:25Az kalsın sevdiği adama,
50:28sırtını dönüp gidecekti.
50:32Kucağımda çocuğu varken hem de anne.
50:34Ben onu suçlamıyorum anne.
50:36Olayların buraya gelmesi benim yüzümden.
50:41Oğlum.
50:42Şimdi de seni böyle mi kandırıyor o kız ya?
50:46Ha?
50:47Aklını karıştırıyor bak sürekli.
50:49Çocuğunla vuracak seni.
50:51Yapma oğlum.
50:52Gaflete düşme.
50:54Anne.
50:55Ben kararımı verdim.
50:58Geçmişi unutmadım ben.
51:00O kadının bize yaşattıkları hepsi aklımda.
51:02Unutmadım.
51:04Ama hançere bir şans vermek istiyorum ben.
51:07Oğlum için.
51:08Sen neden anlamıyorsun bunu?
51:11Zaten abimin umurunda değil.
51:13Geriye kalan bir tek sen varsın.
51:14Kararıma saygı duymanı istiyorum.
51:17Çok pişman olacaksın Cihan.
51:20Çok.
51:21Hançer bu çocuğu kaçırmayı kafasına koyduysa
51:25bunu yine deneyecektir.
51:28Madem gaflet içine düştün,
51:30ihanete de hazır ol oğlum.
51:49Aslanım.
51:53Kimse anlamıyor bizi.
51:57Kimse.
51:58Kimse.
51:59Kimse.
51:59Kimse.
51:59Kimse.
51:59Yesında.
52:23Kimse.athi.
52:24Efe Han Bey, Hançar Hanım barışmışlar sanki değil mi Efe Han'a eve döne göre?
52:29Yani pek öyle değil gibi ya.
52:32Yani barış salar, Hançar Hanım da gelirdi.
52:34Efe Han'ı niye tek göndersin ki?
52:36Ama onlar çok büyük bir aşk yaşıyorlar.
52:38Bence o uzun zamanda küs kalmaz ki kalmasınlar.
52:42Hmm, bir an önce barış salar da sıra bana gelsin diyorsun değil mi?
52:47Hiç heveslenme canım.
52:49Bak Cemil Abi'ye.
52:50Ne güzel kanatlarının altına aldı, anasını, bacısını, karısını.
52:56Ama sen de avucunu yalarsın artık.
53:00Olmaz, benim adımı temizlemek zorunda.
53:03Hatta Mukadder Hanım onu da uyardı.
53:06Benden önce yakısı yapışır onu.
53:08Ya öyle de inan Mukadder Hanım sadece kendi derdinde.
53:13Gözü evladını bile görmüyor.
53:16Sen hiç umurunda değilsin.
53:18Şerefim söz konusu.
53:19Bu konağın şerefi bu demek.
53:23Hmm, valla şu anda Mukadder'ın sadece kendi şerefinin derdinde.
53:28Kocasının katiliyle aynı bahçede.
53:32Yani senin şerefin hayal oldu canım.
53:37Ya Allah razı gelmedi gördün mü Olga?
53:41Cemil Abi'ye kurduğun tuzak patladı.
53:43Yani tuzağın elinde patladı.
53:45Sen de bunu kabul et.
53:47Otur oturduğun yerde.
53:50Yakaladıkları yerde sinir düşe edirler seni.
53:53Hani evlenecektin?
53:55Zamanı yok Olga.
53:57Kendini kurtaracak başka yol bu.
54:03Nereden çıktı bu Esma ya?
54:06Başım ve belası ya.
54:08Ne yapacağım ben şimdi benim hayatımda?
54:14Ayy, yani hırsını prafadan çıkaracağım diye.
54:17Bak insanın öfkesi kendine zarar verir biliyor musun?
54:21Verin mi kestin bir bakayım?
54:23Git git.
54:24Yapışma bana buradan.
54:25Ne halin varsa gör be.
54:28Senle mi uğraşacağım?
54:51Efe'nin sesi mi o?
54:54Torunumun sesi.
54:56Cihan hançerden alıp torunumu evine getirmiş.
55:01Ait olduğu yere yani.
55:04Dün gece hançerle birliktelermiş.
55:07Barışmışlar değil mi?
55:08Ne saçmalıyorsun sen ya?
55:11Hançerin anası benim kocamı öldürmüş.
55:15Cihan'ın babasını öldürmüş.
55:17Sen barışmaktan bahsediyorsun.
55:20Ama yani Efe Han'ı eve getirmesine izin vermiş hançer.
55:25Demek ki aralarında konuşmuşlar, anlaşmışlar.
55:29Cihan'ın tek derdi oğlu.
55:32Evladı uğruna bir insan mış gibi de yapar, iş gibi de yapar.
55:39Bunu en iyi sen bilirsin değil mi?
56:18Altyazı M.K.
56:49Altyazı M.K.
57:18Altyazı M.K.
57:34Altyazı M.K.
57:42Altyazı M.K.
57:45Altyazı M.K.
57:48Altyazı M.K.
57:50Altyazı M.K.
57:53Altyazı M.K.
Comments