- 2 days ago
Please follow me. Thanks for watching!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Where are the dishes? You only give rice no dishes. How am I supposed to eat? You don't do anything
00:00:06all day long. You can't even stir fry properly. Hurry up.
00:00:13Darling, tonight that wimp has to go out for business entertainment. I'm coming to find you.
00:00:19Mother, why do you always cook the same few dishes? Can't you try something different?
00:00:25Mother. Mother. This shirt of mine. Why isn't it ironed yet? Look, it's all wrinkled. I have to meet a
00:00:34client tonight. You don't do anything all day at home. How can you not even do this little thing? And
00:00:39you can't even do it well.
00:00:47I don't do anything. Who raised you to be so big? I don't do anything. Would you all be eating
00:00:53nothing but air every day? I don't do anything. This family. Would it be what it is today?
00:01:02What's with you this early in the morning? Did you eat gunpowder? Try throwing another one.
00:01:10Your mother hasn't lost her mind, does she?
00:01:13What are you doing? Are you rebelling? What? You still want to sit at the table.
00:01:20Mother. Your place is over there.
00:01:28Why can't I sit?
00:01:30All these years. I've slaved away for you all.
00:01:35It's fine if I can't earn your true affection.
00:01:37But in the end, I even ended up dying miserably on the street.
00:01:42See? She's gone mad, hasn't she?
00:01:46Enough. If you won't let me sit at the table, then no one gets to eat this meal.
00:01:55This old woman has gone mad, hasn't she?
00:01:57Are you rebelling?
00:01:59Three days without a beating and you'll tear the roof off, won't you?
00:02:02Today I'll have to properly deal with you.
00:02:07I'll beat you to death. Or my name isn't go.
00:02:12Dad. Mother. Look how you've angered dad.
00:02:15If you have something to say, can't you say it nicely?
00:02:17Say it nicely. You to father and son are blind and foolish.
00:02:21Listening to this woman slander.
00:02:23When have you ever spoken nicely to me?
00:02:25Is Len Yuffie a human being?
00:02:27And I'm not born of a father and mother.
00:02:29You think you're in the right now?
00:02:31Yuffie's mother died young, can you?
00:02:32Enough. Don't annoy me with these words.
00:02:36You're thinking of your old flame.
00:02:37Go take care of her daughter yourself.
00:02:40I'm not doing this anymore.
00:02:41You.
00:02:43It's my fault.
00:02:47If it weren't for me being such an eyesore.
00:02:50That's right.
00:02:51You are indeed an eyesore.
00:02:54Mother.
00:02:56I've been serving you with good food and drink.
00:02:58But what about you?
00:03:00Cheating and having an affair.
00:03:02And after it was exposed, you even dared to murder me.
00:03:05Since your mother is no longer here.
00:03:07Then I will on behalf of your mother.
00:03:10Give you a good lesson.
00:03:11So it won't be in vain that we were mother-in-law and daughter-in-law.
00:03:16Mother.
00:03:17What are you talking about?
00:03:18What cheating?
00:03:19What affair?
00:03:20Are you crazy?
00:03:21You just bite anyone you catch.
00:03:23Why are you starting to make up lies?
00:03:25I'm making them up.
00:03:27Fine.
00:03:28You're willing to be cuckolded.
00:03:30Wear it yourself then.
00:03:32Anyway it's none of my business.
00:03:34Dad control her.
00:03:37No one can stop me today.
00:03:39I'm telling you Gowdekian.
00:03:41I'm divorcing you.
00:03:43You.
00:03:44Get lost.
00:03:45At this age still making a fuss about divorce.
00:03:48Isn't it shameful?
00:03:49Mother.
00:03:52Divorce then divorce.
00:03:53Whoever doesn't divorce is a coward.
00:03:56Things are really upside down now.
00:03:58If it weren't for me holding this family together.
00:04:00Could she live in such a big house?
00:04:02Or eat such good food?
00:04:03It's time she went out and suffered a bit.
00:04:06When that time comes.
00:04:07She come back crying and begging me.
00:04:09And I won't even care if she comes back.
00:04:32The film was translated and narrated by M Media.
00:04:46What's wrong?
00:04:47I think I saw Dong Dong.
00:04:50No way.
00:04:51He's still in evening study session at this hour.
00:04:56Let's go.
00:04:56I booked a hot spring hotel.
00:04:58Tonight let's both relax properly.
00:05:01You're annoying.
00:05:05No way.
00:05:07Could everything grandma said be true?
00:05:09Mother really cheated.
00:05:19Uncle catch up to that car in front.
00:05:35It seems my mother really cheated.
00:05:37You've misunderstood grandma.
00:05:43Isn't this your brother Xiaoshan?
00:05:46How is this possible?
00:05:47Your uncle Xiaoshan is my brother.
00:05:49He even held you when you were little.
00:05:50How could you misunderstand him like this?
00:05:52Precisely because of this.
00:05:54That's why I have to tell you.
00:05:56I saw it with my own eyes.
00:05:57Enough.
00:05:58Go Dong Dong.
00:05:59Your wings have grown hard now haven't they?
00:06:01And slandering your own mother.
00:06:03What have you learned from your grandma?
00:06:05Have you forgotten even the most basic filial piety?
00:06:08Don't you care about it?
00:06:09I've said it before.
00:06:11Children raised by women don't amount to anything.
00:06:14Look at you.
00:06:16Always saying you're busy with work.
00:06:18Throwing the child to your mother.
00:06:20Now look.
00:06:20You've ruined him haven't you?
00:06:23Well he's still young.
00:06:24He must be strictly disciplined.
00:06:26Otherwise.
00:06:27Who knows how crooked he'll turn out later.
00:06:29Grandpa I even took photos.
00:06:31How can this be fake?
00:06:36Go Dong Dong.
00:06:37Go Dong Dong.
00:06:37I bought you a phone.
00:06:39It was for you to study hard and look up information.
00:06:41But what about you?
00:06:43What did you use it for?
00:06:44You actually dared to secretly photograph your own mother.
00:06:47Why won't you believe me?
00:06:49If you don't believe me call my mother.
00:06:51All right.
00:06:52Then today I'll show you.
00:06:54How ridiculously wrong you are.
00:07:06Hello honey.
00:07:07Honey who is it?
00:07:11Yuffie who's next to you?
00:07:15No one just the TV sound.
00:07:17Why are you suddenly calling?
00:07:19Dong Dong said he photographed you and Zhao Shan together going to a hot spring hotel.
00:07:23Is that true?
00:07:24Dad how can you say that?
00:07:26Brother Shan.
00:07:27Their company is having a team building event.
00:07:29It just so happens that our class reunion is in the same place.
00:07:32Isn't that a coincidence?
00:07:34What's wrong honey?
00:07:36Liar.
00:07:37Go Dong Dong.
00:07:38I should have hit you a long time ago.
00:07:42Who talks like that?
00:07:44About your own mother's child?
00:07:45What have you been learning at school?
00:07:48In my opinion.
00:07:49It has nothing to do with school.
00:07:51It's all because of Hwang Yong-ni.
00:07:53That ignorant shiru.
00:07:54Who led you astray?
00:07:56Why won't you believe me?
00:07:59Grandma is right.
00:08:02Bewitched.
00:08:04All right since you're so close to grandma.
00:08:07Then get out and go to her room.
00:08:09And reflect on your actions facing the wall.
00:08:12Wasn't I supposed to go to grandma's room?
00:08:15Where is this?
00:08:28Dong Dong.
00:08:32Where did this old beggar come from?
00:08:34Go Dong Dong's family.
00:08:36She's not a junk collector is she?
00:08:40Grandma.
00:08:41Why did you come dressed like this?
00:08:43My dad gives you so much money every time.
00:08:46Can't you buy some decent clothes?
00:08:47You're making me lose face completely.
00:08:50All right.
00:08:51All right grandma.
00:08:52No she was wrong.
00:08:53From now on.
00:08:54I'll definitely dress beautifully.
00:08:55And not embarrass our Dong Dong right.
00:08:57Look what this is.
00:08:58You used to always say.
00:09:00You envied your classmates for having these sneakers.
00:09:03Grandma bought them for you.
00:09:05From now on.
00:09:06You don't have to envy others anymore.
00:09:08What kind of joke are you playing?
00:09:09These shoes cost $4,000.
00:09:11How could you possibly afford them?
00:09:13You must have bought them from some.
00:09:15Street style of fake.
00:09:16If I wear this thing to school.
00:09:18My classmates will laugh me to death.
00:09:20Take your broken shoes back.
00:09:25The film was translated and narrated by M-Media.
00:09:33They're not fake shoes.
00:09:37So grandma was being frugal.
00:09:39All to buy me a gift.
00:09:44I'm asking you one last time.
00:09:46Do you know you were wrong?
00:09:48How can you make grandma sleep here?
00:09:52Grandma grandma always grandma.
00:09:55What kind of spell?
00:09:56Did your grandma cast on you?
00:09:58She does nothing all day long.
00:10:00Your grandpa supports her.
00:10:01And giving her a place to live is already good enough.
00:10:04Stubborn and unrepentant.
00:10:05You're not eating either.
00:10:11You little brat.
00:10:12What are you doing?
00:10:13Grandma has been away from home for so long.
00:10:15Has any of you asked her a single thing?
00:10:17Grandma was frugal.
00:10:18Serving our family her whole life.
00:10:20And you actually made her.
00:10:21Sleep in this dilapidated house.
00:10:23That's too cruel.
00:10:25Wang Yongmi.
00:10:27Is grandma back?
00:10:30Tonight at PM.
00:10:31The most beautiful senior voice.
00:10:33Makes a stunning day.
00:10:34Dad.
00:10:37Why are we here?
00:10:40That vicious woman Wang Yongmi.
00:10:42Her home is such a mess.
00:10:44And she's not rushing home to work.
00:10:45But instead came here to be on TV.
00:10:48Is this appropriate?
00:10:49I think she's just here to shirk her duties.
00:10:52Today.
00:10:53I must drag her back.
00:10:55Dad slow down.
00:10:57Grandpa.
00:10:58To those present and in front of your televisions.
00:11:00Audience friends.
00:11:01Good evening everyone.
00:11:03Welcome to our.
00:11:04Audition for the most beautiful senior voice.
00:11:08First let's introduce our panel of judges.
00:11:11Teacher Meng Guangli.
00:11:13Meng Guangli.
00:11:14Program Judge.
00:11:18Teacher Na Ying.
00:11:20Na Ying.
00:11:21Program Judge.
00:11:24And our special guest.
00:11:27Teacher Liu Yu.
00:11:36Where is Wang Yongmi?
00:11:37Now let's give a warm round of applause.
00:11:39To welcome our first contestant.
00:11:42Yongmi.
00:12:03It's her.
00:12:05It's her.
00:12:05It's her.
00:12:13Look just look.
00:12:15What kind of rags is she wearing?
00:12:16Is it because I don't have money to buy her clothes?
00:12:18She deliberately dressed like this.
00:12:20To a no-mi didn't she?
00:12:21Aunt Yongmi.
00:12:23You've maintained yourself so well.
00:12:25From your appearance.
00:12:26You don't look 55 at all.
00:12:28I believe you if you said you were 35.
00:12:30Young man you're too good with words.
00:12:32It's been over 30 years.
00:12:34Since I last wore a skirt.
00:12:36Dressed like this today.
00:12:38I feel quite embarrassed.
00:12:40Not at all.
00:12:40You look especially beautiful tonight.
00:12:42Everyone isn't that right?
00:12:44Yes.
00:12:44Yes.
00:12:47Are they blind?
00:12:49She doesn't really believe in other people's flattery.
00:12:51Aunt gets so carried away she loses her bearings would she?
00:12:54At her age.
00:12:55Tainted like a ghost.
00:12:56Flirting on stage.
00:12:58And being unvirtuous.
00:13:00Aunt Yongmi.
00:13:00Tonight you've brought us.
00:13:02What musical piece?
00:13:04She.
00:13:04She wouldn't actually sing would she?
00:13:07This is truly embarrassing.
00:13:09If I had known I wouldn't have come.
00:13:11From now on when I go out.
00:13:12She better not say she's my mother.
00:13:14Dad how can you say that?
00:13:16Grandma is our family.
00:13:18Those who can go on stage are important people.
00:13:21What can she do?
00:13:21She never leaves the house.
00:13:24Always around the stove.
00:13:25A woman who washes clothes and cooks.
00:13:28Others might not know.
00:13:29But I've been married to her for 30 years.
00:13:31How could I not know her capabilities?
00:13:34Dad.
00:13:34I beg you.
00:13:35Please control her.
00:13:36If she embarrasses herself at home behind closed doors.
00:13:39That's just our family matter.
00:13:40But in front of so many people.
00:13:42How will I face my colleagues at work later?
00:13:45I'll let her sing.
00:13:46Aunt Yao Mi.
00:13:47Why did you come to participate in this show?
00:13:54I'm 55 years old this year.
00:13:57As a mother and a grandmother.
00:13:58I raised my son and grandson.
00:14:01As a wife.
00:14:02I served my husband.
00:14:04As a free nanny for 30 years.
00:14:06I have played many roles in my life.
00:14:09But never myself.
00:14:11But now.
00:14:12I just want to be myself.
00:14:14I want to tell everyone.
00:14:15My name is Huan Yong Mi.
00:14:24Which old woman.
00:14:25Doesn't have children.
00:14:26Doesn't cook.
00:14:27And feels wrong.
00:14:28Just by tending the stove.
00:14:29Next.
00:14:30I will bring you a song.
00:14:32Sunshine always follows the storm.
00:14:34I dedicate it to everyone.
00:14:35Hoping that those women.
00:14:37Who are in difficult situations.
00:14:39Can be like me.
00:14:40Walk out of the storm.
00:14:41And embrace the rainbow.
00:14:49Living a perfectly good life.
00:14:51Yet willingly degrading herself to perform.
00:14:53I've lived over 50 years.
00:14:55My lifelong reputation.
00:14:57Completely ruined by her.
00:15:00Dad look.
00:15:01This is a live broadcast.
00:15:03My mother has no filter.
00:15:05Now she's embarrassing us.
00:15:06In front of the whole nation.
00:15:08I'm going to pull her off the stage right now.
00:15:10Don't you dare stop me.
00:15:12What are you doing?
00:15:14Get out of the way.
00:15:15I'm taking this disobedient woman.
00:15:17Back home.
00:15:18Get out of the way.
00:15:20Sir.
00:15:20The show is currently recording.
00:15:22You cannot trespass without permission.
00:15:24Which department are you from?
00:15:25Exactly.
00:15:26I'm staff from the show.
00:15:27If you have any issues speak to me.
00:15:30So you're the one who let her come here to perform.
00:15:33Ani Yong Mi.
00:15:35I'm her husband.
00:15:37Really?
00:15:38That's not right.
00:15:39I remember at the time.
00:15:40I asked Ani Yong Mi.
00:15:41She said she would give two tickets to family members.
00:15:44But she said she had no family.
00:15:48She told you that?
00:15:50Alright, alright, alright.
00:15:51I see this one.
00:15:52Is just asking for trouble.
00:15:53I'll deal with her.
00:15:55What are you doing?
00:15:56Ani Yong Mi is singing right now.
00:15:57As family members.
00:15:59If you don't support her, fine.
00:16:00But why are you causing trouble?
00:16:01I'm not talking to you.
00:16:03You make her come down.
00:16:05Look at how she's dressed inappropriately.
00:16:07Flaunting herself there.
00:16:09Who is she trying to seduce?
00:16:10Disrespectful for her age.
00:16:11Today no matter what.
00:16:13I'm taking her back home.
00:16:14I'm enforcing family rules.
00:16:15Get out of the way.
00:16:16Now I finally understand why Auntie Yong Mi had to lie to me.
00:16:19What year are we in?
00:16:20And this old man is still enforcing family rules.
00:16:23The Qing Dynasty is long gone.
00:16:24If you pause anymore trouble.
00:16:25I'm calling security.
00:16:26Trying to scare me.
00:16:27Call security.
00:16:28Go on.
00:16:28Security to the side stage.
00:16:33What are you doing?
00:16:34You want to fight?
00:16:34Let my grandpa go.
00:16:36Do you believe I'll expose you online?
00:16:37A fight has broken out.
00:16:38Quick record it.
00:16:39Let go of my grandpa.
00:16:41Yes, yes, yes.
00:16:42Record it all.
00:16:42Record it all.
00:16:43Post it online.
00:16:44Let netizens judge what's right.
00:16:46The most beautiful senior voice production team.
00:16:48They're beating up elderly audience members.
00:16:50They're bullying people.
00:16:51They're bullying people.
00:16:56I feel I'm not qualified to comment on her.
00:17:03The imprisoned woman.
00:17:05Having endured the hardships of time.
00:17:07Still possesses the courage to start anew.
00:17:10This is the unique voice of us women.
00:17:13This is the good voice.
00:17:15I've been searching for.
00:17:17Brother Wong, Brother Wong.
00:17:18There's a situation backstage.
00:17:19Judge what's right.
00:17:20Record it.
00:17:21Coming.
00:17:21Put it online.
00:17:23Stop filming.
00:17:24Stop filming.
00:17:25Why aren't we allowed to film?
00:17:27So many of you.
00:17:28Bullying my dad and old man.
00:17:30It's perfect to let netizens judge what's right.
00:17:32What are you doing?
00:17:33Don't you know we're recording?
00:17:34What's going on?
00:17:36They say it's Aunt Yon-Kee's family.
00:17:39So it's family.
00:17:43Family members are here to show support.
00:17:47That's great.
00:17:48I'll handle this.
00:17:50You go back and prepare.
00:17:51At a family member segment on stage.
00:17:53A cheering segment.
00:17:55No.
00:17:56Go go go go go go.
00:17:57Let go let go.
00:17:59Please.
00:18:01The film was translated and narrated by M Media.
00:18:05The best viewing spot.
00:18:06Later you can enjoy Aunt Youngmi's performance up close.
00:18:10Aunt Youngmi sings exceptionally well.
00:18:12Just now, Liu Yu even praised her as a potential champion.
00:18:15Liu Yu.
00:18:16The big pop star Liu Yu.
00:18:19You're a champion.
00:18:21Yes let me tell you.
00:18:23This championship doesn't just come with a hefty prize.
00:18:26But also a spot on the spring festival gala.
00:18:29She'll perform a duet on stage with teacher Liu Yu.
00:18:31Then not only your relatives and friends.
00:18:33But the entire nation will see it.
00:18:35It's a great honor for the family.
00:18:37What?
00:18:38Disgraced in front of my relatives and friends.
00:18:40And the entire nation.
00:18:42No absolutely not.
00:18:46I'll make you lose face.
00:18:47I'll make you sing.
00:18:48Grandpa.
00:18:54What are you doing security guard?
00:18:57Director what's going on?
00:18:59Excuse me teacher Liu.
00:19:00I'll handle it immediately.
00:19:02Security guard what are you doing?
00:19:09This disgraceful woman.
00:19:10Aren't you coming back with me now?
00:19:11A woman.
00:19:12Should be doing laundry at home.
00:19:13This old man.
00:19:14Cooking and taking care of the kids.
00:19:16It's about to crawl out of my screen.
00:19:18Back again to make me look bad.
00:19:19Exactly like my dad.
00:19:21What kind of mess is this?
00:19:22On this screen.
00:19:24Isn't this what's on your phone?
00:19:26It really is.
00:19:27Aunt Yongmi has it so tough.
00:19:29It reminds me of my mother.
00:19:31I must vote for her.
00:19:32Let her have a brilliant debut.
00:19:34Keep her away from her parasitic husband.
00:19:36Yongmi.
00:19:36Yongmi.
00:19:37Fly freely.
00:19:38Every fan will always follow.
00:19:41Go.
00:19:41Gao Deqing we are already divorced.
00:19:43What I do is none of your business.
00:19:46As long as the divorce certificate hasn't been obtained.
00:19:48You are still my Go family's daughter-in-law.
00:19:50I'm the head of the household.
00:19:52Tell me can I control you or not.
00:19:55Let go of me.
00:20:02How dare you what kind of place is this?
00:20:04How can we allow you to act so wildly?
00:20:06To deal with his own wife.
00:20:08What's it to you?
00:20:10Do I still need to teach you how?
00:20:12No signal can't get through.
00:20:16Dad look quickly.
00:20:17Grandpa is being livestreamed.
00:20:20Cannot broadcast.
00:20:22Stop filming.
00:20:23Stop filming.
00:20:25Dad look.
00:20:26This is a livestream.
00:20:28The whole nation is watching.
00:20:30What's wrong with us?
00:20:31Can't we go home and talk about it?
00:20:34Did you hear me?
00:20:35We've disgraced ourselves reaching.
00:20:37The entire nation.
00:20:38For the Go family to marry a daughter-in-law like you.
00:20:40Is truly eight lifetimes of bad luck.
00:20:42Dad please say less.
00:20:44Mother.
00:20:45What's wrong?
00:20:46Can we go home and talk about it?
00:20:48Who said you could leave?
00:20:50This is our family matter.
00:20:51Even if you are a big star.
00:20:53You can't meddle in our affairs.
00:20:55I don't care about your family matters.
00:20:57But you caused a scene on stage.
00:20:59Interfering with our program recording.
00:21:00And hitting people in front of the camera.
00:21:02I'm definitely going to handle this matter.
00:21:04We have already reported it.
00:21:06You openly disrupted the program's live broadcast.
00:21:08And also damaged our equipment.
00:21:09You must make compensation.
00:21:11Compensation?
00:21:13It's over such a big production team.
00:21:15That equipment must be very expensive.
00:21:17We've caused big trouble.
00:21:23Extortion.
00:21:25Extortion.
00:21:27What are you doing?
00:21:29Don't act like a hooligan here.
00:21:30Extortion.
00:21:31We are recording the entire process.
00:21:33Security.
00:21:34Extortion.
00:21:40Grandma.
00:21:41Say something quickly.
00:21:43Okay.
00:21:46Doing laundry cooking and watching children at home.
00:21:48And coming here to show your face in public.
00:21:50Loose face.
00:21:51In front of the entire nation.
00:21:53For the Go family to marry a daughter-in-law like you.
00:21:55Is truly eight lifetimes of bad luck.
00:21:58Grandma.
00:21:59Mother.
00:22:01Why are you detaining us?
00:22:03Where is Hwanyangmi?
00:22:04Tell her to get out.
00:22:06What's all the fuss?
00:22:07I'm telling you.
00:22:08This kind of behavior from you.
00:22:09Is called provoking trouble.
00:22:11Affecting other people's production team.
00:22:13And their normal recording.
00:22:14Causing economic and reputational damage.
00:22:16They can sue you.
00:22:18Officer.
00:22:19This is a misunderstanding.
00:22:21That person on stage.
00:22:22Is my grandma.
00:22:23If you don't believe it you can let her come out and explain.
00:22:27What's wrong with you kid?
00:22:29In your eyes there's only.
00:22:30Your dad and your grandpa right?
00:22:32Your grandma has fainted.
00:22:34They don't even bother to show any concern.
00:22:36How is her health?
00:22:37So eager.
00:22:38To have her testify.
00:22:42Then how is my grandma now?
00:22:43The film was translated.
00:22:45She's in the next room.
00:22:46And narrated by M Media.
00:22:50This is chronic malnutrition.
00:22:53Plus excessive fatigue.
00:22:54Which has led to high blood pressure.
00:22:56Remember.
00:22:57Don't get angry easily anymore.
00:22:59Thank you doctor.
00:23:06Dong Dong.
00:23:10Malnutrition.
00:23:11Excessive fatigue.
00:23:13High blood pressure.
00:23:14Grandma.
00:23:15These days you've been away from home.
00:23:17What exactly have you been through?
00:23:19Did they not give you food?
00:23:22And forced you to sing for money?
00:23:24Grandma.
00:23:25The outside world is very dark.
00:23:28Let's go home.
00:23:32No matter how dark it is outside.
00:23:34It's nothing compared to your girl family.
00:23:36These illnesses of mine.
00:23:38Are all from these years.
00:23:39Of slaving away for you.
00:23:41That I've endured.
00:23:42That home is a den of evil.
00:23:44I'm never going back.
00:23:49Grandma.
00:23:52Wang Yanmi.
00:23:53You quickly.
00:23:54Explain clearly to the police officers.
00:23:56Say this is a misunderstanding.
00:23:58So they'll let me out.
00:24:00Misunderstanding.
00:24:03Gaudekian.
00:24:04This isn't your home.
00:24:05It's not a place for you to throw your weight around.
00:24:08You're a grown up.
00:24:09Shouldn't you take responsibility yourself?
00:24:11If you ask me.
00:24:13You all should be here.
00:24:14To be properly reformed.
00:24:16I'm not wrong.
00:24:16It's you who didn't uphold your wifely virtues.
00:24:19Going out to sing for money.
00:24:20I was also trying to pull you.
00:24:21Back to the right path.
00:24:22If there's any fault it's yours.
00:24:24What nonsense are you talking about?
00:24:27Auntie the doctor just said.
00:24:28You shouldn't get angry.
00:24:31Officer.
00:24:32The things they've done.
00:24:34How long are they punishable for?
00:24:38Wang Yanmi.
00:24:39You're crazy.
00:24:40You want us to go to jail.
00:24:42Mother.
00:24:43You're angry with my dad.
00:24:45Don't drag me into it.
00:24:46I can't go to jail.
00:24:48Otherwise.
00:24:49I'll be fired by the company.
00:24:53Mother.
00:24:53I beg you.
00:24:54Go tell that director.
00:24:56How much money?
00:24:57Can't I just compensate?
00:24:59Right.
00:25:00If I really get a criminal record.
00:25:02After this.
00:25:02How can I face anyone?
00:25:05Oh right.
00:25:06And Dong Dong.
00:25:07If he can't pass the civil service exam later.
00:25:09What will he do?
00:25:10He's your own grandson.
00:25:11You raised him yourself.
00:25:13Do you really want to?
00:25:15Destroy his future with your own hands.
00:25:17Mother.
00:25:18Wang Yanmi.
00:25:21Don't forget.
00:25:22We haven't officially divorced yet.
00:25:24If I get a criminal record.
00:25:25You and your family.
00:25:27Won't have an easy life.
00:25:28You.
00:25:29Comrade.
00:25:30The losses have been calculated.
00:25:32This is the quote.
00:25:36Auntie.
00:25:37How are things on your end?
00:25:38Auntie.
00:25:39Here.
00:25:42Just now.
00:25:43I didn't have time to say.
00:25:44Actually.
00:25:45Actually their actions.
00:25:46Do not constitute a crime.
00:25:47At most detention.
00:25:49As for.
00:25:50How many days of detention exactly?
00:25:52It depends on both parties negotiation.
00:25:55What are you two whispering about?
00:25:56Let me tell you.
00:25:57Wang Yanmi.
00:25:58I'm your husband.
00:25:59You're my wife.
00:26:00Today you must protect me.
00:26:04Auntie.
00:26:04What are your thoughts?
00:26:09Zhao Wang.
00:26:10Can you do me a favor?
00:26:15Let me tell you.
00:26:16You caused our show to suffer heavy losses.
00:26:19The amount is very large.
00:26:20See for yourself.
00:26:22If it weren't for.
00:26:24Auntie Yangmi's sake.
00:26:25I would definitely hold you accountable.
00:26:28Now.
00:26:28Just this one divorce certificate.
00:26:30Spares you a prison sentence.
00:26:32You got off easy.
00:26:33Yes.
00:26:34Yes.
00:26:56Grandma.
00:27:06Zhao Wang.
00:27:08If it weren't for you.
00:27:09I'm afraid today.
00:27:11I wouldn't have gotten divorced so smoothly.
00:27:13They broke the equipment.
00:27:15It's not much money.
00:27:17I was just scaring them.
00:27:19And what's more.
00:27:20With all the commotion they caused.
00:27:21We even gained a lot of popularity.
00:27:24Many people are discussing this online now.
00:27:26And Auntie you have.
00:27:27Quite a few fans online now.
00:27:29This can be considered a turning point from hardship to happiness.
00:27:32A blessing in disguise.
00:27:38Congratulations.
00:27:39You've advanced.
00:27:44Lived for most of my life.
00:27:46Never thought one day.
00:27:47I'd be sued by my own wife.
00:27:49And taken to the police station.
00:27:50My lifelong reputation.
00:27:53All ruined by this wretched woman.
00:27:57That old woman is something else.
00:27:59We're family.
00:28:00It's one thing if she doesn't help us.
00:28:02But she's even siding with outsiders.
00:28:05Dad if you ask me.
00:28:06It's right that they got divorced.
00:28:07I think this old woman.
00:28:09She's just going through menopause.
00:28:11One moment she's falsely accusing Yuffie of cheating.
00:28:14The next moment.
00:28:14She's running off to participate in some show.
00:28:17Now this time.
00:28:18She just went completely crazy.
00:28:20And ended up at the police station.
00:28:22I'm so tired from working every day.
00:28:24How can I handle all her antics?
00:28:26The film was translated and narrated by M Media.
00:28:29Aren't you curious?
00:28:30Why grandma suddenly fainted?
00:28:32They're already divorced.
00:28:33I don't care why she fainted.
00:28:35Even if she now.
00:28:36Suddenly dies outside.
00:28:37It has nothing to do with me.
00:28:38You don't know do you?
00:28:41Grandma has high blood pressure.
00:28:46What's so special about high blood pressure?
00:28:49Isn't that a common ailment for older people?
00:28:51When I was young.
00:28:51For this family.
00:28:52I worked myself to the bone to earn money.
00:28:54And also ended up with a lot of illnesses.
00:28:57Why does no one feel sorry for me?
00:28:59You don't know.
00:29:00I've inquired.
00:29:02Grandma's high blood pressure results from her poor sleep habits.
00:29:05Excessive fatigue.
00:29:06And high stress.
00:29:08She's just a woman.
00:29:09And doesn't need to earn money to support the family.
00:29:12How could she be tired?
00:29:14Then grandpa tell me.
00:29:16How much money do you give grandma each month?
00:29:20I?
00:29:21You can't say it can you?
00:29:23The transaction records for this card.
00:29:25I've already seen them.
00:29:27Before.
00:29:27You were afraid grandma would steal money.
00:29:29So what happened?
00:29:30You transferred the money away.
00:29:32You only put money into this account once a month.
00:29:34Depositing 500 into it.
00:29:36I did that too.
00:29:37Teach her to be thrifty and manage the household.
00:29:41Besides.
00:29:42If I don't give it to her.
00:29:43Her son will give it to her.
00:29:46Ming Cheng.
00:29:46Tell me how much do you give your mother each month?
00:29:48Tens of thousands.
00:29:55Me.
00:29:58Dad.
00:30:00Our family always has 5 dishes and 1 soup every day.
00:30:02I thought you were paying for it.
00:30:04Besides my monthly salary is.
00:30:06Only 3000.
00:30:07It's hard enough for me to support myself.
00:30:13You work overtime every day.
00:30:16Even on weekends.
00:30:17And only 3000.
00:30:19So if one day I.
00:30:20Kick the bucket.
00:30:21Our go family is finished right.
00:30:24Grandpa.
00:30:25That's not the point.
00:30:27The point is.
00:30:28500 a month.
00:30:29How can that support our whole big family?
00:30:33Then it must be that.
00:30:35She stole money from the family.
00:30:36Otherwise.
00:30:37500.
00:30:38How could it support this whole big family?
00:30:41I'll tell you.
00:30:43How grandma supported us.
00:30:474 a.m. in the morning.
00:30:53Early at 6 a.m.
00:30:58Why are we eating this again?
00:31:00Besides rice soaked in water.
00:31:01Can't you cook anything else?
00:31:03Mother.
00:31:04I'm running late for work.
00:31:05Give me 200 yuans.
00:31:06I'll buy something on the way.
00:31:082 p.m.
00:31:11The film was translated.
00:31:12And narrated by M Media.
00:31:149 p.m.
00:31:222 in the early morning.
00:31:232 in the early morning.
00:31:29Boss.
00:31:31Auntie it's already to 30.
00:31:32Aren't you leaving yet?
00:31:33I'll go home after washing these.
00:31:35All right.
00:31:43Grandpa.
00:31:44You say you want to support grandma.
00:31:46But she even pays her own social security.
00:31:49Dad.
00:31:50Grandma is afraid that when she gets old.
00:31:52She'll become a burden to you.
00:31:56You.
00:31:57How do you know all this?
00:31:59These past few days since grandma left home.
00:32:01Has anyone looked for her?
00:32:03I looked for her.
00:32:04I went to all the places grandma usually goes.
00:32:07One by one.
00:32:08Only then did I discover that grandma actually.
00:32:10Lives this kind of life.
00:32:13Dad.
00:32:14Even if you don't believe.
00:32:16Mother's affair.
00:32:17But grandma is our family.
00:32:19How can we treat her like this?
00:32:21Dad.
00:32:24Exactly.
00:32:26So.
00:32:27Dad.
00:32:29Why don't we just bring mother back?
00:32:32After all we're family.
00:32:34Although.
00:32:35She might be a bit crazy with menopaus.
00:32:39But.
00:32:40Thinking she's so old.
00:32:42Still relying on singing for money outside.
00:32:44To support herself.
00:32:45It's truly pitiful.
00:32:49Worst case scenario.
00:32:50I'll give her an extra 1,000 every month.
00:32:53What's the big deal?
00:32:54It's not enough to make her demand a divorce.
00:32:57Grandpa don't you get it yet?
00:32:59This.
00:33:00This isn't about money.
00:33:02Alright alright that's enough.
00:33:03Stop arguing.
00:33:05If mother can come back.
00:33:06That would be great.
00:33:07Dad.
00:33:08I knew it.
00:33:09You understand me best.
00:33:11You guys don't know.
00:33:12After that last incident.
00:33:13Yuffie's heart.
00:33:14Has always been bothered.
00:33:16Either she goes out to travel and relax.
00:33:18Or she goes shopping with classmates.
00:33:20My 3,000 a month.
00:33:21How is that enough for her to spend?
00:33:23And.
00:33:24Mother's not here.
00:33:25No one even does the chores.
00:33:26If mother comes back.
00:33:28Won't that solve it?
00:33:30Dad.
00:33:30So.
00:33:31In your eyes grandma.
00:33:32Is just someone who cooks and cleans toilets.
00:33:35A nanny.
00:33:37Then.
00:33:38Can you.
00:33:39Keep eating instant noodles.
00:33:41Let's be clear up front.
00:33:43She can come back.
00:33:45But.
00:33:46She must recognize her place.
00:33:48And uphold the woman's duty.
00:33:55I finally know why grandma.
00:33:57Doesn't want to come back.
00:34:01It seems.
00:34:02We must fundamentally.
00:34:04Solve the problem.
00:34:15We're going to Japan.
00:34:16It'll cost at least hundreds of thousands.
00:34:18Are you sure?
00:34:19We can get money this way.
00:34:21The old man's temper.
00:34:22I know it best.
00:34:24Give him some gifts.
00:34:25Act a little sweet.
00:34:26And say a few nice words.
00:34:27I guarantee he'll be happy.
00:34:29And hand over the money.
00:34:32Then when will you.
00:34:33Divorce Go Ming Cheng.
00:34:35I want it too too.
00:34:37But Go Ming Cheng.
00:34:38Can't perform in bed.
00:34:40He's a wimp normally too.
00:34:42Just looking at him annoys me.
00:34:44And that Go Dacian.
00:34:45So what if he's rich?
00:34:46He's as stingy as can be.
00:34:48Every month just for that.
00:34:50Near hundreds of thousands in living expenses.
00:34:52I have to coax him.
00:34:53This Go family.
00:34:54I've had enough of it long ago.
00:34:56Just bear with it a little longer.
00:34:58Now that the old woman is gone.
00:35:00Go Ming Cheng is indecisive.
00:35:04Once the old man dies.
00:35:05Everything in this Go family.
00:35:07Will be mine.
00:35:08Then I'll make Go Ming Cheng.
00:35:10Leave with nothing.
00:35:12Let's see who can stop us from being together then.
00:35:17Dong Dong.
00:35:22Dong Dong how long have you been here?
00:35:25What's wrong?
00:35:27Why are you looking at me?
00:35:29Is there something on Mother's face?
00:35:35Mother just went shopping.
00:35:37And ran into Uncle Xiaoshan.
00:35:39Mother couldn't carry everything.
00:35:40So he just brought me back right?
00:35:44Yes.
00:35:45That's right.
00:35:47Dong Dong.
00:35:48Long time no see.
00:35:49You've grown taller again.
00:35:52Alright then.
00:35:55Thank you Xiaoshan.
00:35:57You're too kind sister-in-law.
00:35:58Let's go Dong Dong.
00:35:59Time to go home.
00:36:05Uncle Xiaoshan.
00:36:08Dong Dong.
00:36:09What's wrong?
00:36:10Aren't you coming in?
00:36:12What do you mean Dong Dong?
00:36:16My dad is almost off work.
00:36:18If he finds out
00:36:19that you personally brought my mother home,
00:36:21he'll definitely make you stay for dinner.
00:36:25Uncle Xiaoshan.
00:36:25You have other things to do.
00:36:27Come again next time.
00:36:28Let's go.
00:36:30Mother carried so many things.
00:36:32He didn't even offer to help.
00:36:38Dad.
00:36:38This thing is really good.
00:36:40My classmates' dads are all using it.
00:36:42The effect is great.
00:36:43You should try it.
00:36:44Grandpa and Dad
00:36:45will only blindly believe Mother.
00:36:47They won't listen to me at all.
00:36:49Grandma back then,
00:36:51probably also because of this,
00:36:53became disheartened
00:36:54and left home right.
00:36:55Dong Dong.
00:36:56What are you thinking about?
00:36:57I've been calling you for ages.
00:36:59These sneakers.
00:36:59Haven't you always liked them?
00:37:01Try them on to see if they fit.
00:37:04Why are you just standing there?
00:37:06Quick try them on.
00:37:07This child
00:37:07must be dizzy with happiness.
00:37:10This child
00:37:11just like when he was little
00:37:12wants Mother to help him change.
00:37:14Come on.
00:37:21I wear a size 35 now.
00:37:24Is 37 the size I should
00:37:25be wearing?
00:37:27This.
00:37:28And besides these shoes,
00:37:30Grandma already bought me
00:37:31a pair last year.
00:37:32Why out of nowhere?
00:37:34Are you bringing up that
00:37:35detestable woman again?
00:37:37Dong Dong.
00:37:38Are you blaming me?
00:37:40Mother was busy with work
00:37:41in the past few years,
00:37:42so I could only leave you
00:37:43with Grandma.
00:37:44I don't know.
00:37:45How did Mother race him?
00:37:47That Dong Dong and I
00:37:48became estranged.
00:37:49What does that have to do
00:37:50with Grandma?
00:37:51Can you not blame everything
00:37:52on Grandma?
00:37:54See?
00:37:54I can't even mention it.
00:37:58Ultimately,
00:37:59it's me,
00:37:59his mother,
00:38:00who failed to fulfill
00:38:01my responsibility.
00:38:02Go Dong Dong.
00:38:04Apologize to your mother.
00:38:05Quickly.
00:38:06What's gotten into Dong Dong?
00:38:08He's becoming more
00:38:09and more uncontrollable.
00:38:10With him pulling a stunt
00:38:11like this,
00:38:12how can I ask for money?
00:38:14I bought all these things
00:38:15for nothing.
00:38:18I'm in a good mood today.
00:38:19Don't keep bringing up
00:38:20that crazy woman.
00:38:23Yuffie.
00:38:24This fishing rod you gave me.
00:38:26I really like it.
00:38:28Tell me.
00:38:29What do you want?
00:38:32Dad.
00:38:36Mother.
00:38:40You have the nerve
00:38:41to come back.
00:38:43It's good you're back.
00:38:46Look.
00:38:47These are all gifts
00:38:48Yuffie bought.
00:38:50They're all good things.
00:38:52Now look at you.
00:38:53You've been married
00:38:54into this family
00:38:55for over 30 years.
00:38:56What have you ever
00:38:56brought to this family?
00:38:58You're both
00:38:58daughters-in-law
00:38:59of the Go family.
00:39:00But you can't even
00:39:01compare to Yuffie's.
00:39:02Little finger.
00:39:04What's wrong?
00:39:05Did you go out
00:39:06and become mute?
00:39:07Or do you think
00:39:08you're hot stuff
00:39:09just because you were
00:39:10on TV?
00:39:11You can't even
00:39:12talk to me.
00:39:13Grandpa.
00:39:14Don't say that.
00:39:16Grandma finally
00:39:17came back.
00:39:19Please be a bit nicer.
00:39:21Grandma, you're back.
00:39:23That's great.
00:39:24Our family can be
00:39:25reunited again.
00:39:27Grandma.
00:39:28Please promise me.
00:39:29Next time.
00:39:30Don't leave again, right?
00:39:35Now you finally know.
00:39:36It's not easy
00:39:37out there, right?
00:39:38What a man says.
00:39:40You must obey.
00:39:41Immediately.
00:39:43Quit that ridiculous show.
00:39:45And don't go out
00:39:46and make a fool
00:39:47of yourself again.
00:39:48Washing clothes
00:39:48and cooking
00:39:49are a woman's duties.
00:39:50Don't just abandon
00:39:51your responsibilities
00:39:52at every turn.
00:39:53Gaudakian.
00:39:54Have you lost your mind?
00:39:57Don't forget.
00:39:58We're already divorced.
00:40:00Then what are you doing
00:40:01at my house?
00:40:02Get out.
00:40:03You don't need
00:40:04to kick me out.
00:40:05I came back to take
00:40:06my own things
00:40:07and leave by myself.
00:40:10Mother.
00:40:11What do you mean by this?
00:40:13Since I've
00:40:13divorced this old man,
00:40:15then you are no longer
00:40:16my daughter-in-law.
00:40:17Give me back
00:40:18the bracelet I gave you.
00:40:19Mother, you must be
00:40:20joking, right?
00:40:22Things that have been
00:40:23given away.
00:40:24There's no reason
00:40:24to ask for them back.
00:40:26Give it to her.
00:40:27Yuffie.
00:40:29Dad will buy you
00:40:29a better one.
00:40:31We don't care for
00:40:32her junk.
00:40:34Did you hear that?
00:40:36Give it to me.
00:40:37It's not that I won't
00:40:38give it.
00:40:38That bracelet.
00:40:40I sold it.
00:40:41How dare you
00:40:42sell my bracelet?
00:40:45You sold my bracelet.
00:40:47You didn't just
00:40:48buy their gifts,
00:40:49did you?
00:40:49Lin Yuffie.
00:40:50Where did you
00:40:51sell my bracelet?
00:40:52Go redeem it
00:40:53for me quickly.
00:40:54This was for
00:40:55Dong Dong's
00:40:55future wife.
00:40:56What right do you
00:40:57have to sell
00:40:57my bracelet?
00:40:58Yuffie you too.
00:41:00Just these
00:41:00trinkets.
00:41:01It's not worth
00:41:02selling a bracelet for.
00:41:03It makes it seem
00:41:03like I usually
00:41:04don't give you
00:41:05enough living expenses.
00:41:06Just letting
00:41:07outsiders laugh
00:41:08at us for nothing.
00:41:09What kind of
00:41:09thing is this
00:41:10you've done?
00:41:11Aren't you going
00:41:11now and get
00:41:12that bracelet back?
00:41:14Mother,
00:41:14you don't have
00:41:15money do you?
00:41:17How could I
00:41:17not have money?
00:41:18I give you
00:41:19every month
00:41:20180,000
00:41:21in living expenses.
00:41:22Even if you
00:41:22don't work
00:41:23or earn money.
00:41:24It should be
00:41:24enough right?
00:41:25180,000
00:41:26for the daughter-in-law
00:41:27and 500
00:41:28for your own
00:41:29wife.
00:41:29All right.
00:41:30You men
00:41:31of the Gao
00:41:31family are
00:41:32really something.
00:41:33Stop being
00:41:34so sarcastic.
00:41:36If you were
00:41:36a decent wife,
00:41:39would I need
00:41:39to withhold
00:41:40that little
00:41:40bif from you?
00:41:42Ridiculous.
00:41:43180,000?
00:41:45The living
00:41:45expenses my
00:41:46dad gives me
00:41:47aren't even
00:41:47that much.
00:41:48Where did
00:41:49you actually
00:41:49spend the money?
00:41:50I...
00:41:51The film
00:41:51was translated
00:41:52and narrated
00:41:54by M Media.
00:41:57I know
00:41:57where mother
00:41:58spent the money.
00:41:59You gave
00:42:00the money
00:42:01all to
00:42:01Uncle Zhao Shan
00:42:02didn't you?
00:42:06What do you
00:42:06mean?
00:42:07You,
00:42:08Zhao Shan.
00:42:09He borrowed
00:42:09money from you.
00:42:11Yes.
00:42:12Yes.
00:42:15This Liu Zhao Shan.
00:42:18Zhao Shan is
00:42:19your brother.
00:42:20He already
00:42:21asked.
00:42:22I...
00:42:23But that
00:42:23doesn't mean
00:42:24he can bypass
00:42:24me and go
00:42:25directly to you.
00:42:26I'll go find
00:42:27him.
00:42:27Never mind,
00:42:28never mind.
00:42:29This money
00:42:30for us
00:42:30is just
00:42:31living expenses.
00:42:32But for
00:42:32Zhao Shan's
00:42:33sickly wife,
00:42:34it's
00:42:35life-saving
00:42:35money.
00:42:38Then,
00:42:39what do
00:42:40we do
00:42:40now?
00:42:41This is
00:42:41the only
00:42:42thing my
00:42:42mother
00:42:42left me
00:42:43back then.
00:42:44Today,
00:42:45you must
00:42:46give me
00:42:46an
00:42:46explanation.
00:42:50Wang Yanmi.
00:42:51Do you
00:42:52have to
00:42:52push me
00:42:52to my
00:42:53death
00:42:53to be
00:42:53satisfied?
00:42:54I came
00:42:54back for
00:42:55my
00:42:55family's
00:42:55bracelet.
00:42:56How is
00:42:56that
00:42:57pushing
00:42:57you
00:42:57to
00:42:57your
00:42:57death?
00:42:58Aren't
00:42:58you
00:42:58supposed
00:42:59to
00:42:59be
00:42:59a
00:42:59good
00:42:59head
00:43:00of
00:43:00the
00:43:00household?
00:43:00Now,
00:43:01your son
00:43:02and daughter
00:43:02in-law
00:43:02can't
00:43:03produce
00:43:03the
00:43:03money.
00:43:04As
00:43:04the
00:43:04head
00:43:04of
00:43:05the
00:43:05household,
00:43:06shouldn't
00:43:06you
00:43:06give
00:43:06me
00:43:06an
00:43:06explanation?
00:43:10dad.
00:43:16All right.
00:43:17I'll pay
00:43:18for it.
00:43:20Satisfied
00:43:20now?
00:43:22Grandma,
00:43:23sit with
00:43:24me.
00:43:25No need.
00:43:33Grandma,
00:43:34you even
00:43:34have a
00:43:34car
00:43:35now.
00:43:37You
00:43:37bought
00:43:38a
00:43:38car?
00:43:39Is
00:43:39making
00:43:39shows
00:43:40that
00:43:40profitable?
00:43:41Let
00:43:41me
00:43:41tell
00:43:41you.
00:43:42Driving
00:43:43without
00:43:43a
00:43:43license,
00:43:44that's
00:43:44a
00:43:44crime.
00:43:45Look
00:43:46closely,
00:43:46without
00:43:47your
00:43:47knowledge.
00:43:48What
00:43:49I've
00:43:49learned
00:43:49is
00:43:50more
00:43:50than
00:43:50just
00:43:50this.
00:43:55That
00:43:56damn
00:43:56old
00:43:56hack.
00:43:57You
00:43:57couldn't
00:43:57have
00:43:58picked
00:43:58a
00:43:58worse
00:43:58time
00:43:58to
00:43:58show
00:43:58up.
00:43:59You
00:43:59made
00:43:59me
00:43:59miss
00:44:00out
00:44:00on
00:44:00getting
00:44:00money
00:44:00from
00:44:00the
00:44:00old
00:44:01man.
00:44:02The
00:44:02score.
00:44:03I
00:44:03must
00:44:04settle.
00:44:05see
00:44:06that
00:44:06that
00:44:07old
00:44:07hack
00:44:07right
00:44:07there.
00:44:08Killer.
00:44:10That
00:44:10car
00:44:10will
00:44:10be
00:44:11mine.
00:44:12Just
00:44:12an
00:44:12old
00:44:12person.
00:44:13Do
00:44:13we
00:44:13really
00:44:14need
00:44:14two
00:44:14people
00:44:14for
00:44:14this?
00:44:15Brother?
00:44:16Don't
00:44:17say I
00:44:17don't
00:44:17look
00:44:17out
00:44:17for
00:44:18you.
00:44:18This
00:44:18one's
00:44:19yours.
00:44:23Teacher
00:44:23Liu,
00:44:24Aunt
00:44:24Youngmi
00:44:24seems
00:44:24to be
00:44:25in
00:44:25danger.
00:44:26Quick,
00:44:26drive
00:44:26over
00:44:27there.
00:44:30Be
00:44:31careful.
00:44:42Oh my
00:44:43god.
00:44:43This
00:44:44old
00:44:44hag
00:44:44is
00:44:45actually
00:44:45a
00:44:45martial
00:44:45artist.
00:44:46Why
00:44:46didn't
00:44:46you
00:44:46say
00:44:47so
00:44:47earlier?
00:44:47What
00:44:48are you
00:44:48afraid
00:44:48of?
00:44:49She's
00:44:49got one
00:44:49foot in
00:44:50the
00:44:50grave.
00:44:50Old
00:44:51week's
00:44:51sick and
00:44:51disabled.
00:44:52You're
00:44:52a
00:44:52grown
00:44:52man.
00:44:53Can't
00:44:53you
00:44:53even
00:44:54beat
00:44:54her?
00:44:55You're
00:44:56right.
00:45:04Xiaoxian.
00:45:05Don't
00:45:05be
00:45:06afraid
00:45:06of
00:45:06her.
00:45:07She
00:45:07can't
00:45:07beat
00:45:08you.
00:45:08Xiaoxian.
00:45:10Liu
00:45:11Xiaoxian.
00:45:13So
00:45:13this
00:45:13is
00:45:13the
00:45:14wonderful
00:45:14mistress
00:45:14you
00:45:14found.
00:45:15Mother,
00:45:16when did
00:45:17you
00:45:18also
00:45:18learn
00:45:18kung fu?
00:45:20Well,
00:45:20I have
00:45:21you
00:45:21to
00:45:21thank
00:45:21for
00:45:21that.
00:45:22Thank
00:45:22me?
00:45:23When
00:45:24I
00:45:24left
00:45:24home,
00:45:25I
00:45:25made
00:45:25a
00:45:25list
00:45:26for
00:45:26myself.
00:45:26A
00:45:27hundred
00:45:27things
00:45:27to
00:45:27do.
00:45:28Two
00:45:28of
00:45:28them
00:45:29are
00:45:30getting
00:45:30a
00:45:31driver's
00:45:31license
00:45:31and
00:45:32practicing
00:45:32boxing.
00:45:37Lin
00:45:38Yufi,
00:45:38all of
00:45:39this
00:45:39is all
00:45:40thanks
00:45:41to
00:45:41you.
00:45:42Teacher
00:45:42Liu
00:45:43Yu,
00:45:43should
00:45:44we
00:45:44still
00:45:44go
00:45:44help?
00:45:45I
00:45:46don't
00:45:46think
00:45:46they
00:45:46need
00:45:47us.
00:45:54Mother,
00:45:55mother.
00:45:57I'm
00:45:58not
00:45:58your
00:45:58mother.
00:45:59You
00:46:00think
00:46:00your
00:46:00dirty
00:46:00deeds
00:46:00are
00:46:01well
00:46:01hidden.
00:46:02I
00:46:02was
00:46:03just
00:46:03too
00:46:03lazy
00:46:03to
00:46:04expose
00:46:04them
00:46:04since
00:46:05you
00:46:05walked
00:46:05right
00:46:06into
00:46:06it.
00:46:07Then
00:46:07it's
00:46:07perfect.
00:46:08Today
00:46:08new
00:46:09and
00:46:09old
00:46:09grudges
00:46:10will
00:46:10be
00:46:10settled
00:46:11together.
00:46:12Teacher
00:46:12Liu
00:46:13Yu,
00:46:13do
00:46:13you
00:46:14have
00:46:14a
00:46:14rope?
00:46:15The
00:46:16film
00:46:16was
00:46:16translated
00:46:17and
00:46:17narrated
00:46:18by
00:46:18M
00:46:19Media.
00:46:20Lin
00:46:21Yufi,
00:46:21you
00:46:22spread
00:46:22rumors,
00:46:23broke
00:46:24up
00:46:24my
00:46:24family
00:46:24caused
00:46:25my
00:46:25tragic
00:46:26death.
00:46:27Today
00:46:28I
00:46:28will
00:46:28use
00:46:29your
00:46:29own
00:46:29methods
00:46:29to
00:46:30deal
00:46:30with
00:46:30you.
00:46:34This
00:46:35old
00:46:35lady
00:46:35is
00:46:35really
00:46:36going
00:46:36all
00:46:36out.
00:46:37Don't
00:46:37underestimate
00:46:38an
00:46:38old
00:46:38lady,
00:46:39especially
00:46:39an
00:46:40old
00:46:40lady
00:46:40who
00:46:40has
00:46:40left
00:46:41her
00:46:41home.
00:46:42Stop
00:46:42looking
00:46:42let's
00:46:42go.
00:47:05Lin
00:47:05Yufi,
00:47:06you
00:47:07just
00:47:07remember
00:47:07that.
00:47:08This
00:47:09is
00:47:09a
00:47:09warning
00:47:10if
00:47:11there's
00:47:11a
00:47:11next
00:47:11time
00:47:12you
00:47:13try
00:47:13to
00:47:13scheme
00:47:13against
00:47:14me
00:47:15it
00:47:15won't
00:47:16be
00:47:16as
00:47:16simple
00:47:16as
00:47:16this
00:47:17time.
00:47:39What
00:47:39are
00:47:39you
00:47:39doing
00:47:39not
00:47:40sleeping
00:47:40yet?
00:47:41Don't
00:47:41you
00:47:41have
00:47:41school
00:47:41tomorrow?
00:47:42Dad,
00:47:43have
00:47:44you
00:47:44seen
00:47:44grandma's
00:47:45WeChat
00:47:45moments?
00:47:48Why
00:47:49are
00:47:49you
00:47:49bringing
00:47:49her
00:47:49up
00:47:50out
00:47:50of
00:47:50nowhere?
00:47:51Go
00:47:52to
00:47:52sleep.
00:47:54What
00:47:55do
00:47:55you
00:47:55want
00:47:55to
00:47:55do?
00:47:56I'm
00:47:57so
00:47:57busy
00:47:57with
00:47:57work
00:47:58every
00:47:58day.
00:47:58How
00:47:59would
00:47:59I
00:47:59have
00:47:59time
00:48:00to
00:48:00look
00:48:00at
00:48:00WeChat
00:48:00moments?
00:48:01Besides,
00:48:02she
00:48:02posts
00:48:02a
00:48:02bunch
00:48:03of
00:48:03nonsense
00:48:03every
00:48:03day
00:48:04flooding
00:48:04my
00:48:04feed.
00:48:05It's
00:48:05so
00:48:05annoying.
00:48:06I
00:48:06blocked
00:48:06her
00:48:07a
00:48:07long
00:48:07time
00:48:07ago.
00:48:08Could
00:48:09you
00:48:09please
00:48:09take
00:48:09another
00:48:10look?
00:48:12Alright,
00:48:12I'll
00:48:13look,
00:48:13I'll
00:48:13look,
00:48:13I'll
00:48:13look.
00:48:17Oh
00:48:18my
00:48:18god.
00:48:19Right,
00:48:19she
00:48:20she
00:48:21actually
00:48:21deleted
00:48:21me as
00:48:22soon
00:48:22as
00:48:22she
00:48:23became
00:48:23famous.
00:48:24You're
00:48:24turning
00:48:24your
00:48:24back
00:48:24on
00:48:25me
00:48:25now
00:48:25that
00:48:25you're
00:48:25famous.
00:48:31This
00:48:31is
00:48:32a
00:48:32birthday
00:48:32gift
00:48:32from
00:48:33my
00:48:33son.
00:48:34I'm
00:48:34really
00:48:35happy.
00:48:36They
00:48:36say
00:48:36marry
00:48:37a
00:48:37wife
00:48:37and
00:48:37forget
00:48:38your
00:48:38mom.
00:48:39My
00:48:39son
00:48:39not
00:48:40only
00:48:40doesn't
00:48:40forget
00:48:40but
00:48:41he
00:48:41always
00:48:42remembers
00:48:42my
00:48:42birthday.
00:48:47What a
00:48:47lousy
00:48:48annual
00:48:48meeting.
00:48:49Everyone
00:48:49else
00:48:49got
00:48:50tablets
00:48:50and
00:48:50game
00:48:50consoles.
00:48:52I
00:48:53just
00:48:53got
00:48:53a
00:48:53bag
00:48:53of
00:48:54lotus
00:48:54root
00:48:54powder.
00:48:55Are
00:48:55they
00:48:55trying
00:48:55to
00:48:55get
00:48:55rid
00:48:55of
00:48:56a
00:48:56beggar?
00:48:58Ming
00:48:59Jing,
00:48:59you're
00:49:00back.
00:49:00Mother.
00:49:03Mother,
00:49:04this
00:49:04is
00:49:04for
00:49:04you.
00:49:07son,
00:49:08you
00:49:08still
00:49:09remember
00:49:09it's
00:49:09my
00:49:09birthday
00:49:10today.
00:49:13Mother,
00:49:15as long
00:49:15as you
00:49:16like it.
00:49:17Still
00:49:18want more?
00:49:19Tell me
00:49:19when the
00:49:19time
00:49:19comes.
00:49:21this
00:49:22is
00:49:22what
00:49:22you
00:49:22bought
00:49:23for
00:49:23grandma.
00:49:24She's
00:49:24always
00:49:24been
00:49:25reluctant
00:49:25to
00:49:25open
00:49:26it.
00:49:26Dad,
00:49:27how
00:49:27long
00:49:27has
00:49:27it
00:49:27been
00:49:28since
00:49:28you
00:49:28bought
00:49:28something
00:49:29for
00:49:29grandma?
00:49:30I
00:49:31I'm
00:49:32so
00:49:32busy
00:49:32with
00:49:32work
00:49:32every
00:49:33day.
00:49:34Where
00:49:34would
00:49:35I
00:49:35find
00:49:35the
00:49:35time
00:49:35for
00:49:35that?
00:49:36Besides
00:49:36my
00:49:37money
00:49:37doesn't
00:49:37grow
00:49:38on
00:49:38trees.
00:49:39You
00:49:39also
00:49:39know
00:49:39your
00:49:40mother.
00:49:41Your
00:49:41mother
00:49:42spends
00:49:42so
00:49:42much
00:49:42every
00:49:43month.
00:49:43How
00:49:44can
00:49:44I
00:49:44still
00:49:44have
00:49:44money
00:49:44to
00:49:45take
00:49:45care
00:49:50video?
00:49:52Where
00:49:53did
00:49:53you
00:49:53get
00:49:53this
00:49:53video?
00:49:58Uncle
00:49:58Zhao
00:49:58Shan.
00:50:00Dong
00:50:00Dong
00:50:00what's
00:50:01wrong?
00:50:02Aren't
00:50:02you
00:50:03going
00:50:03in?
00:50:03Good
00:50:04thing
00:50:04there's
00:50:04surveillance
00:50:04in the
00:50:05community.
00:50:05Before
00:50:06no matter
00:50:06what
00:50:07I
00:50:07said,
00:50:07no
00:50:07matter
00:50:08what
00:50:08evidence
00:50:08I
00:50:08presented,
00:50:09you
00:50:09and
00:50:09grandpa
00:50:10never
00:50:10believed
00:50:10me.
00:50:11Now
00:50:11this
00:50:11surveillance
00:50:12footage
00:50:12can't
00:50:13be
00:50:13fake
00:50:13can
00:50:14it?
00:50:14Go
00:50:14Dong
00:50:15Dong.
00:50:15My
00:50:16words
00:50:16are
00:50:16final.
00:50:17Believe
00:50:17it
00:50:17or
00:50:17not
00:50:18it's
00:50:18up
00:50:18to
00:50:18you.
00:50:19Wait
00:50:19a
00:50:19moment.
00:50:21Give
00:50:22me
00:50:22your
00:50:22phone.
00:50:32My
00:50:33son
00:50:33is
00:50:3430
00:50:35years
00:50:35old
00:50:35today.
00:50:37My
00:50:37son
00:50:37became
00:50:38a
00:50:39father
00:50:39today.
00:50:40I'm
00:50:40going
00:50:40to
00:50:40be
00:50:41a
00:50:41grandma.
00:50:44My
00:50:44son
00:50:45got
00:50:46married
00:50:46today.
00:50:47The
00:50:47bride
00:50:48is
00:50:48a
00:50:48beautiful
00:50:49and
00:50:49sensible
00:50:50girl.
00:50:52Mother
00:50:55drinking
00:50:55like
00:50:56this
00:50:56on
00:50:56the
00:50:56first
00:50:56day
00:50:57of
00:50:57marriage.
00:50:58Let
00:50:58go
00:50:58of
00:50:59my
00:50:59hand
00:50:59this
00:50:59is
00:51:00outrageous.
00:51:01Aren't
00:51:01you
00:51:01afraid
00:51:01of
00:51:02people
00:51:02laughing
00:51:02at
00:51:02you?
00:51:03No
00:51:03I
00:51:03only
00:51:04want
00:51:04mother.
00:51:05You
00:51:06only
00:51:07say
00:51:07that
00:51:08when
00:51:08you're
00:51:08drunk.
00:51:09Tomorrow
00:51:09when
00:51:09you
00:51:10sober
00:51:10up.
00:51:10Your
00:51:11heart
00:51:11and
00:51:11eyes
00:51:12will
00:51:12still
00:51:12be
00:51:12full
00:51:12of
00:51:13your
00:51:13wife.
00:51:15mother
00:51:15are
00:51:16you
00:51:16jealous?
00:51:17What
00:51:18nonsense
00:51:18are
00:51:18you
00:51:19talking
00:51:19about?
00:51:20No
00:51:20respect
00:51:20for
00:51:20elders.
00:51:21You
00:51:22are
00:51:22jealous.
00:51:24Don't
00:51:25worry.
00:51:26I
00:51:26will
00:51:26never
00:51:27be
00:51:27like
00:51:27those
00:51:28ungrateful
00:51:28people
00:51:28who
00:51:29marry
00:51:29a
00:51:30wife
00:51:30and
00:51:30forget
00:51:30their
00:51:30mother.
00:51:33From
00:51:33now
00:51:33on
00:51:34I
00:51:34will
00:51:35definitely
00:51:35be
00:51:35doubly
00:51:35good
00:51:36to
00:51:36you.
00:51:38Mother
00:51:38you
00:51:47I
00:51:48failed
00:51:48to
00:51:48do
00:51:48it.
00:51:54I
00:51:54let
00:51:54my
00:51:55mother
00:51:55down.
00:52:03Mother
00:52:04why
00:52:04are
00:52:04you
00:52:04back
00:52:04so
00:52:05late?
00:52:09Dad
00:52:09are
00:52:10you
00:52:10alright?
00:52:11Lynn
00:52:12Yuffie
00:52:14Ming
00:52:15Chang
00:52:16Dad
00:52:17let's
00:52:17talk
00:52:18calmly
00:52:18let's
00:52:19not
00:52:19resort
00:52:19to
00:52:19violence
00:52:20Go
00:52:21dong dong
00:52:21go
00:52:21upstairs
00:52:22now
00:52:22this
00:52:23is
00:52:23adult
00:52:23business
00:52:23children
00:52:24stay
00:52:24out
00:52:24of
00:52:24it
00:52:24get
00:52:25out
00:52:28Go
00:52:29Ming
00:52:29Chang
00:52:30you're
00:52:30condemning
00:52:31me to
00:52:31death
00:52:31you also
00:52:32need to
00:52:32give me
00:52:32an
00:52:33explanation
00:52:34want
00:52:34an
00:52:34explanation
00:52:35alright
00:52:36today
00:52:37I
00:52:37will
00:52:37give
00:52:37you
00:52:37an
00:52:38explanation
00:52:44see
00:52:45the
00:52:46evidence
00:52:46is
00:52:46conclusive
00:52:47how
00:52:47else
00:52:48can
00:52:48you
00:52:48explain
00:52:48this
00:52:49I'm
00:52:51making
00:52:51things
00:52:51up
00:52:52why
00:52:52don't
00:52:53you
00:52:53just
00:52:53make
00:52:53it
00:52:53up
00:52:54ever
00:52:54since
00:52:55you
00:52:55married
00:52:55into
00:52:55our
00:52:55family
00:52:56I
00:52:56believe
00:52:57I've
00:52:57treated
00:52:57you
00:52:57well
00:52:59I
00:52:59never
00:53:00made
00:53:00you
00:53:00do
00:53:00any
00:53:00housework
00:53:01I
00:53:01never
00:53:02let
00:53:02you
00:53:02suffer
00:53:02any
00:53:02hardship
00:53:04even
00:53:04for
00:53:04your
00:53:04sake
00:53:06I
00:53:07even
00:53:07kicked
00:53:07my
00:53:08own
00:53:08mother
00:53:08out
00:53:08of
00:53:08the
00:53:08house
00:53:10what
00:53:11else
00:53:11are
00:53:11you
00:53:11not
00:53:12satisfied
00:53:12with
00:53:14grandpa
00:53:15wake
00:53:15up
00:53:15quickly
00:53:16mother
00:53:17was
00:53:17hit
00:53:17by
00:53:17dad
00:53:18dad
00:53:19what
00:53:19kind
00:53:20of
00:53:20explanation
00:53:20am
00:53:20I
00:53:20getting
00:53:21now
00:53:21I
00:53:21don't
00:53:22even
00:53:22want
00:53:22it
00:53:22anymore
00:53:22originally
00:53:23it
00:53:23was
00:53:23you
00:53:24who
00:53:25coveted
00:53:25aunt
00:53:25ling's
00:53:25commission
00:53:26insisting
00:53:27that I
00:53:27marry
00:53:27this
00:53:28woman
00:53:28but
00:53:29now
00:53:29she
00:53:29insists
00:53:29on
00:53:30giving
00:53:30me
00:53:30such
00:53:31a
00:53:31huge
00:53:31cuckold's
00:53:31hat
00:53:32I've
00:53:32truly
00:53:33reached
00:53:33my
00:53:33limit
00:53:34divorce
00:53:35must
00:53:36divorce
00:53:39dad
00:53:41what
00:53:43do
00:53:43you
00:53:43intend
00:53:43to
00:53:44follow
00:53:44this
00:53:44woman
00:53:48do
00:53:48you
00:53:48think
00:53:49I
00:53:49care
00:53:49about
00:53:49you
00:53:50a
00:53:50wimp
00:53:51like
00:53:51you
00:53:51I
00:53:52wouldn't
00:53:52even
00:53:52look
00:53:52twice
00:53:52at
00:53:53all
00:53:54right
00:53:54all
00:53:54right
00:53:56you
00:53:56finally
00:53:56said
00:53:57it
00:53:58Lynn
00:53:58Yuffie
00:53:59haven't
00:54:00you
00:54:00been
00:54:00holding
00:54:01that
00:54:01in
00:54:01for
00:54:0115
00:54:01years
00:54:02my
00:54:03parents
00:54:03and
00:54:03I
00:54:03if
00:54:04it
00:54:04weren't
00:54:04for
00:54:04your
00:54:04circumstances
00:54:05and
00:54:06for
00:54:06the
00:54:06sake
00:54:06of
00:54:06my
00:54:06late
00:54:06mother
00:54:07we
00:54:08wouldn't
00:54:08have
00:54:08supported
00:54:08and
00:54:08pampered
00:54:09you
00:54:10and
00:54:10we
00:54:10pampered
00:54:11you
00:54:11too
00:54:11much
00:54:11you
00:54:12don't
00:54:12know
00:54:12what's
00:54:12good
00:54:12for
00:54:13you
00:54:13that's
00:54:14because
00:54:14your
00:54:14mother
00:54:14is
00:54:14stupid
00:54:15why
00:54:15don't
00:54:22parents
00:54:22always
00:54:22using
00:54:23overtime
00:54:23as
00:54:23an
00:54:23excuse
00:54:24leaving
00:54:24me
00:54:24and
00:54:25the
00:54:25child
00:54:25with
00:54:25your
00:54:25mother
00:54:25those
00:54:26who
00:54:26don't
00:54:26know
00:54:26would
00:54:27think
00:54:27you're
00:54:27very
00:54:27capable
00:54:28but
00:54:28in
00:54:28reality
00:54:28you
00:54:28only
00:54:29earn
00:54:293,000
00:54:30a
00:54:30month
00:54:30you
00:54:30can't
00:54:31even
00:54:31support
00:54:31yourself
00:54:31if
00:54:32it
00:54:32weren't
00:54:32for
00:54:32your
00:54:32dad's
00:54:32family
00:54:33fortune
00:54:33and
00:54:33your
00:54:34mother
00:54:34backing
00:54:34you
00:54:34up
00:54:34what
00:54:35are you
00:54:35good
00:54:35for
00:54:36only
00:54:36your
00:54:36stupid
00:54:37mother
00:54:37in
00:54:37this
00:54:37whole
00:54:37world
00:54:39would
00:54:39be
00:54:39willing
00:54:39to
00:54:39be
00:54:40nanny
00:54:40for
00:54:52go
00:54:52dong
00:54:52dong
00:54:52no
00:54:53what's
00:54:53wrong
00:54:53with
00:54:54you
00:54:54didn't
00:54:54you
00:54:54always
00:54:55want
00:54:55to
00:54:55expose
00:54:56your
00:54:56mother's
00:54:56true
00:54:57colors
00:54:58now
00:54:58your
00:54:58wish
00:54:58has
00:54:59come
00:54:59true
00:54:59why
00:55:00are
00:55:00you
00:55:00unhappy
00:55:00now
00:55:02I
00:55:03I
00:55:03just
00:55:04wanted
00:55:04everyone
00:55:04to see
00:55:05grandma's
00:55:06good
00:55:06side
00:55:06not to
00:55:07break up
00:55:07this
00:55:07family
00:55:12Ming Cheng
00:55:13take
00:55:14dong
00:55:14dong
00:55:14out of
00:55:14here
00:55:15don't
00:55:16let
00:55:16this
00:55:16woman
00:55:16come
00:55:17near
00:55:17him
00:55:17again
00:55:22since
00:55:22you
00:55:22look
00:55:23down
00:55:23on
00:55:23our
00:55:24go
00:55:24family
00:55:24so
00:55:24much
00:55:25I
00:55:25don't
00:55:25need
00:55:25to
00:55:26consider
00:55:26your
00:55:27mother's
00:55:27past
00:55:27kindness
00:55:28and
00:55:28keep
00:55:28you
00:55:29tight
00:55:29here
00:55:31from
00:55:31now
00:55:31on
00:55:33don't
00:55:33ever
00:55:33appear
00:55:34again
00:55:34go
00:55:35then
00:55:35I
00:55:35don't
00:55:35care
00:55:38get
00:55:38out
00:55:38of
00:55:38here
00:55:39perfect
00:55:40now
00:55:40I
00:55:40can
00:55:40be
00:55:40with
00:55:41Shao
00:55:41Shan
00:55:41officially
00:55:42and
00:55:42rightfully
00:56:04filthy
00:56:04woman
00:56:06you
00:56:06dare
00:56:06to
00:56:07provoke
00:56:07my
00:56:07sister's
00:56:07man
00:56:09I'll
00:56:09beat
00:56:09you
00:56:11Liu Xiaoshan
00:56:12say
00:56:12something
00:56:13are
00:56:14you
00:56:14just
00:56:14going
00:56:14to
00:56:14stand
00:56:14there
00:56:15and
00:56:15watch
00:56:15me
00:56:15get
00:56:16bullied
00:56:17did
00:56:17you
00:56:17hear
00:56:17that
00:56:18say
00:56:18something
00:56:19Liu Xiaoshan
00:56:21don't
00:56:21forget
00:56:21your
00:56:22promise
00:56:22to
00:56:22me
00:56:25today
00:56:25do
00:56:26you
00:56:26want
00:56:26me
00:56:27or
00:56:27this
00:56:27tigress
00:56:29you
00:56:30have
00:56:30to
00:56:30make
00:56:30a
00:56:30choice
00:56:32speak
00:56:37Lin
00:56:38Yufi
00:56:38let's
00:56:38break
00:56:38up
00:56:40I
00:56:41was
00:56:41with
00:56:41you
00:56:42only
00:56:43for
00:56:43the
00:56:43go
00:56:43family's
00:56:44money
00:56:45I
00:56:46only
00:56:46love
00:56:46my
00:56:46wife
00:56:49Lu
00:56:49Sao
00:56:49Shan
00:56:52my
00:56:52ears
00:56:53are
00:56:53almost
00:56:53deaf
00:56:54from
00:56:54your
00:56:54shouting
00:56:55sis
00:56:56how
00:56:56should
00:56:56we
00:56:57deal
00:56:57with
00:56:57this
00:56:57person
00:56:58since
00:56:59she
00:56:59loves
00:56:59to
00:56:59be
00:56:59bitch
00:57:00then
00:57:01strip
00:57:01her
00:57:01clothes
00:57:01off
00:57:01for
00:57:01me
00:57:02let
00:57:02everyone
00:57:03see
00:57:03no
00:57:07no
00:57:07no
00:57:11damn
00:57:12you
00:57:12Liu
00:57:12Shao
00:57:12Shan
00:57:14I
00:57:15gave
00:57:15up
00:57:15everything
00:57:15for
00:57:16you
00:57:17and
00:57:17what
00:57:17about
00:57:18you
00:57:22if I
00:57:22had known
00:57:22earlier
00:57:23I would
00:57:23have just
00:57:23been a good
00:57:24daughter-in-law
00:57:24to the
00:57:24Go family
00:57:32who
00:57:34is
00:57:34this
00:57:35person
00:57:35is
00:57:36this
00:57:36a
00:57:36celebrity
00:57:36young
00:57:37me
00:57:37haven't
00:57:38you
00:57:38watched
00:57:38the
00:57:38most
00:57:38beautiful
00:57:39senior
00:57:39voice
00:57:39it's
00:57:40been
00:57:40the
00:57:40hottest
00:57:40show
00:57:40these
00:57:40past
00:57:41few
00:57:41months
00:57:41my
00:57:42wife
00:57:42watches
00:57:42it
00:57:42every
00:57:43day
00:57:43and
00:57:43votes
00:57:43for
00:57:43her
00:57:44hasn't
00:57:44the
00:57:44most
00:57:45beautiful
00:57:45senior
00:57:45voice
00:57:45finished
00:57:46yet
00:57:46she's
00:57:46not
00:57:47even
00:57:47a
00:57:47celebrity
00:57:47yet
00:57:47and
00:57:48she
00:57:48already
00:57:48has
00:57:48endorsements
00:57:49if
00:57:49she
00:57:49really
00:57:50wins
00:57:50the
00:57:50championship
00:57:50won't
00:57:51she
00:57:51be
00:57:51raking
00:57:51in
00:57:51money
00:57:52hand
00:57:52over
00:57:52fist
00:57:55this
00:58:01voice
00:58:02kissed
00:58:02by
00:58:02god
00:58:04truly
00:58:04worthy
00:58:04of
00:58:05my
00:58:05guihua
00:58:07guihua's
00:58:07voice
00:58:07is
00:58:08ethereal
00:58:10guihua's
00:58:10voice
00:58:10is
00:58:11rich
00:58:13the
00:58:13mother
00:58:14and
00:58:14daughter
00:58:14are
00:58:14a
00:58:14perfect
00:58:15match
00:58:16which
00:58:17is
00:58:17why
00:58:17we
00:58:17have
00:58:17today's
00:58:18masterpiece
00:58:19this
00:58:19is
00:58:20absolutely
00:58:20the
00:58:20most
00:58:20moving
00:58:22mother
00:58:23in
00:58:23the
00:58:23candle
00:58:23light
00:58:26mother
00:58:28even
00:58:28though
00:58:29you're
00:58:29my
00:58:29biological
00:58:29mother
00:58:30but
00:58:31guihua
00:58:31is
00:58:32my
00:58:32idol
00:58:32whom
00:58:33i've
00:58:33liked
00:58:33for
00:58:3315
00:58:33years
00:58:34i
00:58:34must
00:58:35cast
00:58:35my
00:58:35vote
00:58:35for
00:58:36her
00:58:36today
00:58:36dad
00:58:37don't
00:58:38forget
00:58:38where
00:58:38you're
00:58:38from
00:58:39right
00:58:40right
00:58:40right
00:58:40right
00:58:40right
00:58:43i'm
00:58:44here
00:58:44to
00:58:44cheer
00:58:44for
00:58:44your
00:58:44grandma
00:58:57we
00:58:57are
00:58:57very
00:58:58pleased
00:58:58that
00:58:58our
00:58:59stage
00:58:59could
00:58:59invite
00:58:59teacher
00:59:00kuihua
00:59:00to
00:59:01personally
00:59:01perform
00:59:01as
00:59:01a
00:59:01guest
00:59:02but
00:59:02i
00:59:02have
00:59:02a
00:59:03question
00:59:03in
00:59:03a
00:59:03competition
00:59:04like
00:59:04this
00:59:04you
00:59:05invited
00:59:05your
00:59:05own
00:59:06daughter
00:59:06to
00:59:06assist
00:59:07you
00:59:07in
00:59:07singing
00:59:07do
00:59:08you
00:59:08not
00:59:08feel
00:59:08that
00:59:09this
00:59:09towards
00:59:09other
00:59:09contestants
00:59:10is
00:59:10somewhat
00:59:11unfair
00:59:12let
00:59:13me
00:59:13speak
00:59:13i
00:59:14don't
00:59:14think
00:59:15there's
00:59:15anything
00:59:15to
00:59:15hide
00:59:15my
00:59:16mother
00:59:16gave
00:59:17birth
00:59:17to
00:59:17me
00:59:17and
00:59:17raised
00:59:17me
00:59:19my
00:59:19achievements
00:59:19today
00:59:20are
00:59:20largely
00:59:21due
00:59:21to
00:59:21my
00:59:21mother
00:59:22and
00:59:22how
00:59:22am
00:59:22i
00:59:22not
00:59:23a
00:59:23part
00:59:23of
00:59:24my
00:59:24mother
00:59:25yes
00:59:26we are
00:59:27open
00:59:27and above
00:59:27board
00:59:28always better
00:59:29than those
00:59:29who pull
00:59:30strings
00:59:30behind
00:59:30the
00:59:31scenes
00:59:31and
00:59:32seek
00:59:32popularity
00:59:33well
00:59:33said
00:59:34well
00:59:34said
00:59:34well
00:59:35said
00:59:35well
00:59:35said
00:59:37she
00:59:38she
00:59:38she
00:59:38is
00:59:39what
00:59:40does
00:59:40she
00:59:40mean
00:59:40who
00:59:41is
00:59:41she
00:59:41referring
00:59:41to
00:59:41the mindset
00:59:42of a
00:59:42big
00:59:43star
00:59:43is
00:59:43just
00:59:43this
00:59:44narrow
00:59:45kuihua
00:59:46has
00:59:46truly
00:59:46disappointed
00:59:47me
00:59:47too
00:59:47much
00:59:47i
00:59:48announce
00:59:48from
00:59:49now
00:59:49on
00:59:50kuihua
00:59:51is
00:59:51no
00:59:51longer
00:59:51my
00:59:51idol
00:59:53all
00:59:53all
00:59:54all
00:59:54all
00:59:54right
00:59:54right
00:59:54thank
00:59:55you
00:59:55aunt
00:59:55kuihua
00:59:56and
00:59:56her
00:59:56daughter
00:59:56kuihua
00:59:57for
00:59:57their
00:59:57wonderful
00:59:57performance
00:59:58please
00:59:59both
00:59:59of
00:59:59you
00:59:59wait
01:00:00on
01:00:00stage
01:00:04next
01:00:05please
01:00:05welcome
01:00:05our
01:00:06next
01:00:06contestant
01:00:07auntie
01:00:08young me
01:00:09young me
01:00:10young me fly
01:00:10freely
01:00:10young me
01:00:11young me fly
01:00:12freely
01:00:12mizy fans
01:00:13will always
01:00:14follow
01:00:14mizy fans
01:00:15will always
01:00:16follow
01:00:16young me
01:00:17young me
01:00:17fly
01:00:17freely
01:00:17young me
01:00:18young me
01:00:18fly
01:00:19freely
01:00:19mizy fans
01:00:20will always
01:00:20follow
01:00:21mizy fans
01:00:22will always
01:00:22follow
01:00:23thank you
01:00:24to all
01:00:24the fans
01:00:25for your
01:00:25enthusiastic
01:00:26support
01:00:27i believe
01:00:27that young me
01:00:28can also
01:00:28feel the
01:00:29power of
01:00:29her fans
01:00:34yes
01:00:34thank you
01:00:35everyone
01:00:35i will
01:00:36perform
01:00:36well
01:00:37and won't
01:00:38let anyone
01:00:38down
01:00:41putting on
01:00:42airs
01:00:44mother
01:00:45there's a
01:00:45camera
01:00:45watcher
01:00:46image
01:00:48aunt
01:00:48young me
01:00:49today
01:00:49today
01:00:49is
01:00:49the
01:00:49duet
01:00:49performance
01:00:50segment
01:00:50where
01:00:51is
01:00:51your
01:00:51guest
01:00:51performer
01:00:51they
01:00:52must
01:00:52be
01:00:52seeing
01:00:52that
01:00:53our
01:00:53guihua
01:00:53has
01:00:53a
01:00:54celebrity
01:00:54daughter
01:00:54while her
01:00:55own
01:00:55daughter
01:00:55is
01:00:56no
01:00:56good
01:00:56so
01:00:56she's
01:00:57too
01:00:57ashamed
01:00:57to call
01:00:57her
01:00:58out
01:00:58young
01:00:58me
01:00:59family
01:00:59what
01:00:59kind
01:01:00of
01:01:00character
01:01:00do
01:01:00those
01:01:00few
01:01:00have
01:01:01in
01:01:02the
01:01:02live
01:01:02audition
01:01:02room
01:01:03we've
01:01:04seen
01:01:04it
01:01:04all
01:01:05what
01:01:05are
01:01:05you
01:01:06two
01:01:06talking
01:01:06about
01:01:08dad
01:01:09other
01:01:09contestants
01:01:10have
01:01:10all
01:01:11found
01:01:11their
01:01:11sons
01:01:11or
01:01:11daughters
01:01:12to
01:01:12perform
01:01:13with
01:01:13them
01:01:13can
01:01:14you
01:01:14even
01:01:14sing
01:01:16hi
01:01:18dad
01:01:18i can't
01:01:19manage
01:01:19the host
01:01:20is calling
01:01:20you hurry
01:01:21up and
01:01:21go
01:01:21no
01:01:22i'm
01:01:22not
01:01:22prepared
01:01:23what
01:01:24if
01:01:24i hold
01:01:24your
01:01:25grandma
01:01:25back
01:01:25aunt
01:01:26young
01:01:26me
01:01:27where
01:01:27is
01:01:27your
01:01:27guest
01:01:28performer
01:01:32i don't
01:01:33have
01:01:33here
01:01:39i'm
01:01:39here
01:01:44hello
01:01:45everyone
01:01:46i'm
01:01:46aunt
01:01:46young
01:01:46me's
01:01:46daughter
01:01:47in
01:01:47law
01:01:47my
01:01:48mother
01:01:48in
01:01:48law
01:01:48doesn't
01:01:48have a
01:01:48daughter
01:01:49but
01:01:49for
01:01:49over
01:01:5010
01:01:50years
01:01:50she's
01:01:51always
01:01:51treated me
01:01:51like
01:01:51her
01:01:52own
01:01:52daughter
01:01:52i
01:01:52can't
01:01:53just
01:01:53stand
01:01:53by and
01:01:53watch
01:01:54other
01:01:54contestants
01:01:54have
01:01:55guest
01:01:55performers
01:01:55while
01:01:56she
01:01:56has
01:01:56none
01:01:56so
01:01:57today
01:01:57i
01:01:57specifically
01:01:58rushed
01:01:58here
01:01:59to
01:02:00support
01:02:00her
01:02:01i
01:02:01see
01:02:02then
01:02:03aunt
01:02:03young
01:02:03me
01:02:03and
01:02:03your
01:02:03mother
01:02:04in
01:02:04law
01:02:04daughter
01:02:04in
01:02:04law
01:02:04relationship
01:02:05must
01:02:06be
01:02:06very
01:02:06good
01:02:06right
01:02:06that's
01:02:07right
01:02:07aunt
01:02:08young
01:02:08me
01:02:08is
01:02:09the
01:02:09best
01:02:09mother
01:02:09in
01:02:09law
01:02:09i've
01:02:10ever
01:02:10met
01:02:12mother
01:02:13i
01:02:14know
01:02:14that
01:02:15in
01:02:15many
01:02:15areas
01:02:15before
01:02:15i
01:02:16didn't
01:02:16do
01:02:16well
01:02:17but
01:02:17please
01:02:18believe
01:02:18me
01:02:18i
01:02:19have
01:02:19truly
01:02:19turned
01:02:19over
01:02:20a
01:02:20new
01:02:20leaf
01:02:20please
01:02:21give
01:02:21me
01:02:21another
01:02:21chance
01:02:22right
01:02:22then
01:02:23yufi
01:02:23what
01:02:24tricks
01:02:24are
01:02:24you
01:02:24trying
01:02:25to
01:02:25pull
01:02:25now
01:02:25mother
01:02:26this
01:02:26is
01:02:26not
01:02:26the
01:02:27time
01:02:27for
01:02:27this
01:02:27the
01:02:28competition
01:02:28is
01:02:28what
01:02:28matters
01:02:29most
01:02:29look
01:02:30everyone
01:02:31else
01:02:31has
01:02:31a
01:02:31guest
01:02:31performer
01:02:31only
01:02:32you
01:02:32don't
01:02:33i'm
01:02:33here
01:02:33to
01:02:33help
01:02:33you
01:02:34i
01:02:34don't
01:02:34need
01:02:35your
01:02:35false
01:02:35kindness
01:02:35what
01:02:36ulterior
01:02:37motives
01:02:37do
01:02:37you
01:02:37have
01:02:38this
01:02:38time
01:02:38damn
01:02:39who
01:02:40let
01:02:40her
01:02:40come
01:02:40isn't
01:02:41she
01:02:41just
01:02:41making
01:02:42a
01:02:42scene
01:02:43what
01:02:43should
01:02:43we
01:02:44do
01:02:44dad
01:02:45grandma
01:02:45can't
01:02:46agree
01:02:46and
01:02:47she
01:02:47can't
01:02:47disagree
01:02:48either
01:02:48we
01:02:49can't
01:02:49let
01:02:49mother
01:02:50ruin
01:02:50grandma's
01:02:51competition
01:02:51can
01:02:52we
01:02:52why
01:02:53hasn't
01:02:53it
01:02:53started
01:02:53yet
01:03:00i
01:03:01don't
01:03:01have
01:03:01a
01:03:01guest
01:03:02performer
01:03:02mother
01:03:04if
01:03:05she's
01:03:05not
01:03:05a
01:03:05guest
01:03:05performer
01:03:05then
01:03:06where
01:03:07did
01:03:07this
01:03:07person
01:03:07come
01:03:08from
01:03:08where's
01:03:08the
01:03:08director
01:03:09why
01:03:09isn't
01:03:09anyone
01:03:09controlling
01:03:10the
01:03:10stage
01:03:12mother
01:03:13mother
01:03:16lin yufi
01:03:17what
01:03:17are
01:03:18you
01:03:18doing
01:03:18what's
01:03:19going
01:03:19on
01:03:20the
01:03:20show
01:03:20starting
01:03:21again
01:03:21don't
01:03:22you
01:03:22guys
01:03:22put
01:03:22on
01:03:22a
01:03:22show
01:03:22at
01:03:22home
01:03:23so
01:03:23you
01:03:23can't
01:03:24win
01:03:24the
01:03:24competition
01:03:24husband's
01:03:25domestic
01:03:25violence
01:03:26daughter
01:03:26ma
01:03:26is
01:03:28scheming
01:03:29young
01:03:30me
01:03:30is
01:03:30truly
01:03:30pitiful
01:03:31the
01:03:32same
01:03:32trick
01:03:32used
01:03:33twice
01:03:33is
01:03:34a
01:03:34bit
01:03:34hard
01:03:34to
01:03:34justify
01:03:35i'm
01:03:35starting
01:03:36to
01:03:36suspect
01:03:36if
01:03:37this
01:03:37isn't
01:03:37just
01:03:37a
01:03:37publicity
01:03:38stunt
01:03:38yes
01:03:39exactly
01:03:40this
01:03:41crazy
01:03:41woman
01:03:41what
01:03:42exactly
01:03:42does
01:03:42she
01:03:42want
01:03:43it's
01:03:43all
01:03:44right
01:03:44please
01:03:44get
01:03:44up
01:03:44first
01:03:46mother
01:03:46i know
01:03:47many
01:03:47things
01:03:47i did
01:03:47before
01:03:49were
01:03:49wrong
01:03:49of
01:03:49me
01:03:50but
01:03:51i'm
01:03:51truly
01:03:51remorseful
01:03:53please
01:03:53give me
01:03:54another
01:03:54chance
01:03:54please
01:03:55forgive
01:03:55me
01:03:55i
01:03:56truly
01:03:56want
01:03:57to
01:03:57be
01:03:58a
01:03:58good
01:03:58daughter
01:03:58in-law
01:03:59can't
01:04:00out
01:04:00sing
01:04:00me
01:04:01can't
01:04:01out
01:04:02rally
01:04:02people
01:04:02either
01:04:03now
01:04:03you're
01:04:03pulling
01:04:04these
01:04:04disgusting
01:04:04tricks
01:04:04again
01:04:06i'm
01:04:07starting
01:04:07to
01:04:07question
01:04:07the
01:04:08nature
01:04:08of
01:04:08the
01:04:08show
01:04:09is
01:04:10this
01:04:10really
01:04:10a
01:04:10singing
01:04:10competition
01:04:11or a
01:04:12family
01:04:12drama
01:04:12show
01:04:13dad
01:04:15please
01:04:15say
01:04:15something
01:04:16dad
01:04:17dad
01:04:19wait a
01:04:20moment
01:04:22ming ching
01:04:23go
01:04:23ming ching
01:04:29excuse
01:04:29me
01:04:30everyone
01:04:32my
01:04:32wife
01:04:32suffers
01:04:33from
01:04:33this
01:04:33mental
01:04:33illness
01:04:33it's
01:04:34my
01:04:34fault
01:04:34for
01:04:35not
01:04:35looking
01:04:35after
01:04:35her
01:04:35it
01:04:36has
01:04:36nothing
01:04:36to
01:04:37do
01:04:37with
01:04:37aunt
01:04:37young
01:04:37me
01:04:37i'll
01:04:38take
01:04:38her
01:04:38away
01:04:38now
01:04:38the
01:04:39competition
01:04:39continues
01:04:40what
01:04:40are
01:04:41you
01:04:41doing
01:04:43get
01:04:44over
01:04:44here
01:04:45go
01:04:45ming ching
01:04:46what
01:04:46are
01:04:46you
01:04:46doing
01:04:47aren't
01:04:47you
01:04:47going
01:04:48to
01:04:48divorce
01:04:48me
01:04:48then
01:04:49what
01:04:49i
01:04:49do
01:04:49is
01:04:49none
01:04:50of
01:04:50your
01:04:50business
01:04:51if
01:04:51you
01:04:51have
01:04:51a
01:04:51problem
01:04:52come
01:04:52at
01:04:52me
01:04:52directly
01:04:54my
01:04:54mother
01:04:54i'd
01:04:55like
01:04:55to
01:04:55come
01:04:55at
01:04:55you
01:04:55directly
01:04:56but
01:04:57you
01:04:57changed
01:04:57the
01:04:57home
01:04:57password
01:04:58and
01:04:59blocked
01:04:59me
01:04:59on
01:04:59the
01:04:59phone
01:04:59and
01:05:00transferred
01:05:00dongden
01:05:00school
01:05:01where
01:05:01am i
01:05:02supposed
01:05:02to
01:05:02find
01:05:02you
01:05:03so
01:05:04so
01:05:05you
01:05:05came
01:05:05to
01:05:05bother
01:05:05my
01:05:05mother
01:05:07have
01:05:07you
01:05:07no
01:05:07shame
01:05:09how
01:05:09can
01:05:09face
01:05:10be
01:05:10more
01:05:10important
01:05:10than
01:05:10money
01:05:10you
01:05:11probably
01:05:11don't
01:05:12know
01:05:12do
01:05:12you
01:05:12your
01:05:13mother's
01:05:13commercial
01:05:13value
01:05:13is
01:05:14very
01:05:14high
01:05:14now
01:05:14a
01:05:15single
01:05:15endorsement
01:05:15deal
01:05:15is
01:05:16worth
01:05:16millions
01:05:17but
01:05:17it
01:05:17has
01:05:17nothing
01:05:18to
01:05:18do
01:05:18with
01:05:18you
01:05:20nothing
01:05:20to
01:05:20do
01:05:20with
01:05:21me
01:05:21but
01:05:21it
01:05:21has
01:05:21something
01:05:22to
01:05:22do
01:05:22with
01:05:22you
01:05:23she
01:05:23is
01:05:23your
01:05:23mother
01:05:23after
01:05:23all
01:05:24the
01:05:24mother
01:05:24who
01:05:24gave
01:05:25birth
01:05:25to
01:05:25you
01:05:25and
01:05:25raised
01:05:25you
01:05:26even
01:05:26broken
01:05:26bones
01:05:27are
01:05:27connected
01:05:27by
01:05:27tendons
01:05:28if
01:05:28you
01:05:28ask
01:05:28her
01:05:28she
01:05:28definitely
01:05:29won't
01:05:29refuse
01:05:30since
01:05:30it's
01:05:31a
01:05:31family
01:05:31and
01:05:31friends
01:05:31group
01:05:31performance
01:05:32since
01:05:33the
01:05:33son
01:05:33is
01:05:33here
01:05:34let
01:05:34the
01:05:34son
01:05:34sing
01:05:34then
01:05:35excuse
01:05:36me
01:05:58no
01:05:59i'm
01:05:59not
01:06:00i
01:06:01came
01:06:01today
01:06:04to
01:06:05cheer
01:06:05for
01:06:05my
01:06:05mother
01:06:10young
01:06:10me
01:06:10just
01:06:11keep
01:06:11soaring
01:06:11mezy
01:06:12fans
01:06:12will
01:06:12always
01:06:12be
01:06:12with
01:06:13you
01:06:13go
01:06:13mother
01:06:18young
01:06:18me
01:06:18don't
01:06:19worry
01:06:21mizzy
01:06:22fans
01:06:22will
01:06:22always
01:06:23be
01:06:23with
01:06:23you
01:06:25young
01:06:25me
01:06:25young
01:06:25me
01:06:25fly
01:06:26with
01:06:26confidence
01:06:26young
01:06:27me
01:06:27fly
01:06:27with
01:06:28confidence
01:06:28mizzy
01:06:29fans
01:06:29will
01:06:31always
01:06:31be
01:06:31with
01:06:31you
01:06:32young
01:06:32me
01:06:32young
01:06:32me
01:06:33fly
01:06:33with
01:06:33confidence
01:06:36dad
01:06:36is
01:06:36a
01:06:36true
01:06:37man
01:06:43Stupid
01:06:48Actually today I also invited my duet partner
01:06:52It's my mother
01:06:57Mother, your mother
01:07:00Yes
01:07:02She passed away 10 years ago
01:07:04Then you still
01:07:04My grandson likes tinkering with computers
01:07:07When he was 9 years old
01:07:08He wrote a piece of code
01:07:10Back then to help him with his experiment
01:07:12I gave him the video recordings of my mother and me
01:07:15He then created a
01:07:17Voice exclusively for my mother
01:07:19So
01:07:20My guest performer today
01:07:23Is a string of code
01:07:24Then your stage today
01:07:25Is truly so creative
01:07:27And the song you're performing is
01:07:32It's mother daughter
01:07:44I never thought
01:07:45In my lifetime
01:07:46I would still be able to see my maternal grandmother
01:07:50I didn't expect it either
01:07:52Grandma really cares so much about my research
01:08:17In this semi-final round, successfully advancing to the finals are
01:08:20In this semi-final round, successfully advancing to the finals are
01:08:25Anti-Guihua
01:08:35And
01:08:36Anti-Yangmi
01:08:50See you next week for the finals
01:09:00Mother, slow down
01:09:02A rustic village woman who
01:09:04Appeared out of nowhere
01:09:06She actually competed with me for the championship
01:09:08What is she anyway?
01:09:10And what kind of celebrity are you?
01:09:13You're useless
01:09:16Mother, but she really sang well
01:09:18You have to admit that
01:09:19Alright, mother
01:09:20Don't get angry over a small competition
01:09:23Why take it so seriously?
01:09:25I have another engagement soon
01:09:26I need to catch a flight
01:09:27I'll have the driver take you back
01:09:29Don't wander off
01:09:35The film was translated
01:09:37And narrated by an auntie
01:09:38Is the competition inside over?
01:09:40Who are you calling auntie?
01:09:43You seem to be
01:09:45That woman Yongmi's daughter-in-law
01:09:49Yes, that's me
01:09:55Grandma
01:10:02Are you really not coming back with us?
01:10:06Dong Dong
01:10:07I just divorced your grandpa
01:10:09Not died
01:10:12I'm just not going back to live with you all
01:10:14But I'm still your grandma
01:10:16Really?
01:10:17Can I still come see you later?
01:10:20Alright, Dong Dong
01:10:22Grandma is tired
01:10:23Let her rest well
01:10:26We should go back too
01:10:27Yes
01:10:40Mother
01:10:43Take care of yourself
01:10:47Grandpa
01:10:48This is what I found while cleaning
01:10:50Grandma's room
01:10:51See for yourself
01:10:59A severance of kinship agreement
01:11:00Uncle's name is still on it from 20 years ago
01:11:05Grandpa, you remember now, don't you?
01:11:08What kind of riddles are you to speaking?
01:11:11I only knew after reading it
01:11:12Back then great uncle suffered a work injury
01:11:15He couldn't get compensation
01:11:16He remembered that grandma
01:11:18Still had a dowry
01:11:19So he went to the city
01:11:20To ask grandma for money to treat his leg
01:11:23It just so happened that grandpa was in his startup phase
01:11:26Just starting out and struggling
01:11:27Grandma had no choice but to give the dowry to grandpa
01:11:30And just like that great uncle's leg was crippled
01:11:33Dad, that means
01:11:35Your business
01:11:37Back then relied on mother's dowry
01:11:39To get started
01:11:41I
01:11:43I didn't know that was her dowry
01:11:44And I certainly didn't know
01:11:45It was her brother's life-saving money
01:11:50But later when your business improved
01:11:52Grandma asked you for money
01:11:53But you didn't give it to her
01:11:55You always complained about grandma
01:11:57Saying she only knew how to ask for money
01:11:59The truth is because of you
01:12:00Her family
01:12:01Could no longer forgive her
01:12:03They severed T.I.'s with her
01:12:04Grandpa
01:12:05Everything our family has today
01:12:07Is built upon grandma's
01:12:08Family shoulders
01:12:09That's how we have all this
01:12:11Back then her heart and soul were entirely devoted to you
01:12:14Between her family and you
01:12:16She chose you
01:12:17But now
01:12:18What has become of her
01:12:20Grandma felt back then
01:12:21That she owed great uncle
01:12:23Many times
01:12:24She went to their home to seek reconciliation
01:12:26Just to mend the sibling relationship
01:12:28And you
01:12:29Instead you went to their home
01:12:30And scolded grandma for subsidizing her family
01:12:33Great uncle in a fit of rage
01:12:35Then signed the severance of kinship agreement
01:12:37Grandpa
01:12:38Do you know
01:12:39Grandma besides us
01:12:40Has no other relatives
01:12:43This is impossible
01:12:45Why didn't she tell me
01:12:46She wanted to tell you too
01:12:48But did you ever truly listen
01:12:50Grandpa
01:12:51You think carefully
01:12:52How long has it been
01:12:54Since you calmed down
01:12:55And talked to grandma
01:12:58You either scold her
01:12:59Or hit her
01:13:01That's
01:13:02Because she did something wrong
01:13:03If do something wrong
01:13:04Then she'll be punished
01:13:05Was it you who was wrong or her
01:13:08The film was translated
01:13:10Dong Dong
01:13:10Watch your attitude
01:13:11He is your grandfather after all
01:13:13Speak properly to your elders
01:13:15Impossible
01:13:15I don't believe it
01:13:17Auntie
01:13:19After we finish the costume fitting photos later
01:13:21We've arranged a press interview
01:13:22These are the questions that will be mentioned
01:13:24Please take a look first
01:13:26All right
01:13:34The enemy of my enemy is my friend
01:13:38If you can make
01:13:38Wang Yomi shut up forever
01:13:42Then this one million will be yours
01:13:52Yugo family members
01:13:53Have made me lose everything
01:13:55I'm just giving them a taste
01:13:58Of their own medicine
01:14:05Isn't that yuffy?
01:14:08Auntie
01:14:08We need to hurry
01:14:09They're all waiting for us over there
01:14:11All right
01:14:12Let's go
01:14:17Yomi
01:14:19Watch out
01:14:25Daikian
01:14:26Gao Daikian
01:14:28Call a doctor quickly
01:14:40Hello
01:14:40I want to report to the police
01:14:42How dare you look me up
01:14:43Let me out
01:14:45Grandma
01:14:46Dong Dong
01:14:47Mother
01:14:48Are you all right?
01:14:49Were you scared?
01:14:50I'm fine
01:14:51How is your dad?
01:14:53He
01:14:53Husband
01:14:54You came to pick me up
01:14:55Did you?
01:14:56Lin Yufi
01:15:00What do you want?
01:15:01You wouldn't try to hit me would you?
01:15:03This is a police station
01:15:05Bitch
01:15:07What are you doing?
01:15:10Lin Yufi
01:15:12You should be thankful
01:15:13That my dad only injured his foot today
01:15:17I'm asking you
01:15:19Who instructed you
01:15:21To hurt my mother?
01:15:23Speak
01:15:25What instruction?
01:15:27This is slander
01:15:29Where's the evidence?
01:15:32The evidence is right here
01:15:33Officer
01:15:34This is our studio's
01:15:35Surveillance footage
01:15:36It clearly shows
01:15:38That this woman
01:15:39Deliberately caused this accident
01:15:44What else do you have to say?
01:15:47That was an accident
01:15:49I didn't know that thing would hit someone
01:15:53Still unrepentant
01:15:55Officer
01:15:56I now
01:15:58As the victim's son
01:16:00Am suing her
01:16:01Malicious framing
01:16:05Goming Chang
01:16:06You want to sue me?
01:16:07I'm your wife
01:16:08Dong Dong's mother
01:16:10You are not my mother
01:16:11Dong Dong
01:16:12I originally thought
01:16:13That the things you did before
01:16:15Were just a momentary lapse of judgment
01:16:17I never expected
01:16:18That you were just a bad woman
01:16:20Who caused grandma and me
01:16:22To end up like this today
01:16:27Don't say anything else
01:16:28I'll go find a lawyer later
01:16:30I will also as the
01:16:31Person in charge of the program team
01:16:33See you for property damage
01:16:35Ms. Lin
01:16:36Get ready to respond to the lawsuit
01:16:40Inky Wah instructed me
01:16:42Is there any evidence?
01:16:47I have a phone recording
01:16:48The film was translated
01:16:50And narrated by M Media
01:16:53The enemy of my enemy is my friend
01:16:55As long as it can make
01:16:57Wang Yomi shut up forever
01:16:59Dong this one million is yours
01:17:02This is indeed her voice
01:17:06Aunt Yomi
01:17:07Don't worry
01:17:08I'll go back now
01:17:09To prepare the PR draft
01:17:10And tell the public the truth
01:17:11I want to disqualify Aunt Guihua
01:17:13From the competition
01:17:14Please rest assured
01:17:16I will definitely
01:17:17Give you an explanation for this matter
01:17:20That's great
01:17:20Aunt Guihua withdrew from the competition
01:17:23Then wouldn't grandma be first place?
01:17:26Grandma
01:17:26Congratulations
01:17:30Aunt Yangmi
01:17:31Regarding this matter
01:17:32The media might still need you to step forward
01:17:34Do you want to come back
01:17:36With us or
01:17:37Alright
01:17:38Then let's go
01:17:44Dad
01:17:45Don't you think
01:17:48Grandma has suddenly changed
01:17:51It's like
01:17:52She's truly not
01:17:54From our world anymore
01:18:01Little one
01:18:03You've also changed quite a bit
01:18:05Officer
01:18:05This is a misunderstanding
01:18:07The person on stage is my grandma
01:18:09If you don't believe me
01:18:10You can ask her to come out and explain
01:18:12What's wrong with you kid?
01:18:14Do you only care about
01:18:16Your dad and your grandpa?
01:18:18Your grandma has fainted
01:18:20And you're not even asking
01:18:21How she's doing?
01:18:33Dad
01:18:34You too
01:18:36There were so many
01:18:37Staff members there
01:18:38And you're this old
01:18:39Why are you trying to be a hero?
01:18:42I didn't think much at the time
01:18:46Your mother
01:18:47Don't worry
01:18:48She's fine
01:18:50She still refuses to see me
01:18:53Grandpa
01:18:54Grandma asked me to give you a letter
01:18:56Dad
01:18:56You have one too
01:19:11Mingqing
01:19:12My son
01:19:14This is my first time being a mother too
01:19:16Others always taught me before
01:19:18To learn to let go
01:19:20Over the years
01:19:21Mother was always afraid you were too tired
01:19:24And wished she could do everything for you
01:19:27You are 35 years old this year
01:19:29The lesson of letting go
01:19:30Mother also learned for 35 years
01:19:34Now
01:19:34I've learned it
01:19:36As a father's son
01:19:38And as a son's father
01:19:40You should also shoulder
01:19:42Your own responsibilities
01:19:43Do well
01:19:45Mother believes
01:19:46You can definitely do it well
01:19:55I have nothing more to say to you
01:19:58There's only one thing
01:19:59Back then
01:20:00I didn't call Ryufi's mother
01:20:02For all these years
01:20:04I've done my utmost
01:20:06From now on
01:20:07You're on your own
01:20:25Dong Dong
01:20:26My dearest grandson
01:20:27Grandma is very happy
01:20:29That you discovered so early
01:20:31Grandma's secret thoughts
01:20:33What needed to be said
01:20:34I already said that day
01:20:36I'm still your grandma
01:20:38I'm still your grandma
01:20:38And you are still my
01:20:39Dearest grandson
01:20:40Now grandma
01:20:42Is going to pursue her own dreams
01:20:44I hope you can also find soon
01:20:46The path you want to take
01:20:48Don't let life leave you with regrets
01:20:54Grandma
01:20:54Don't worry
01:20:55I've already decided
01:20:57What path I want to take in the future
01:21:01Another season of snow falls
01:21:03Another year people grow older
01:21:04In this time of bidding farewell to the old
01:21:06And ushering in the new
01:21:07Beautiful season
01:21:08We wish everyone
01:21:10A happy new year
01:21:12Dumplings are here
01:21:24Wishing grandpa good health
01:21:26And a long life
01:21:30Here
01:21:31Thank you grandpa
01:21:32You
01:21:33Only have grandpa in your heart
01:21:35But not dad right
01:21:37What's the rush
01:21:38Wishing dad and his new company
01:21:40A bright future
01:21:41And continuous promotions
01:21:42Good
01:21:43Well said
01:21:44You did well today
01:21:45Here
01:21:46Dad will give you a reward
01:21:47A double red envelope
01:21:49Thank you dad
01:21:50Dad
01:21:50You probably don't know yet
01:21:52This year
01:21:53Dong Dong
01:21:53Participated in the youth computer competition
01:21:55And won first prize
01:21:56He's already been specially admitted
01:21:58To no one middle school
01:21:59Yes
01:21:59Really
01:22:00That's a key middle school
01:22:01Dong Dong is amazing
01:22:03Fearless of the changing tides of time
01:22:05Restarting a dream chasing life
01:22:07Grandma has shown up
01:22:08Next please enjoy
01:22:09The champion of the most beautiful senior voice
01:22:11Aunt Youngmi and teacher Liu Yu
01:22:14Performing the song together
01:22:15Me and you
01:22:17Being a head
01:22:18And won't tell you
01:22:18Goodbye
01:22:20Don't tell you
01:22:21What's this
01:22:21You
01:22:29You
01:22:30You
Comments