A Young Man Forced To Marry A Dog, But Female CEO Takes Him Home To Inherit Billion Fortune

Drama Series

Please follow me. Thanks for watching!

Transcript

00:00:09auntie these shoes don't fit are you too useless you're both pig reigned here find his feet okay

00:00:17bind them tight boss do is waiting for you in his room really I'll go right away then

00:00:35do Guangtong CEO of Daidin group you rascal you finally remembered to visit me I didn't want to

00:00:46come on a day like this but you're carrying my child you heartless man you know I'm carrying

00:00:56your son carrying your seed and I still have to marry that idiot from the Zhang family if I didn't

00:01:02know your plan I'd kill you isn't this for the best for both of us all right I'm leaving after

00:01:09this visit hurry up and marry that fool I don't want to be good be obedient

00:01:24carrying your child and you want me to marry someone else the thought of it makes me sick

00:01:28help me think of a way to get around this isn't it simple to avoid the ceremony

00:01:40you are very good

00:01:52the film is translated and integrated by M media

00:02:20greetings young master

00:02:24and you are i am the adopted granddaughter of the master i'm here on his orders to deliver his

00:02:30entire inheritance to you who is this master he was your great uncle when the jang family was

00:02:35wronged he decreed that if you didn't marry before 28 you would die to find a solution the master

00:02:41traveled overseas though he built a vast fortune because of his search for a solution he had no

00:02:46heirs so before he passed he sent me to help you young master to protect the jang bloodline

00:02:54he left you a trillion dollar inheritance how much a trillion to be precise it is 178 million 659

00:03:04234 million this is your card it has a trillion in cash the rest is tied up in companies and

00:03:10assets

00:03:10you can transfer it to your name at any time is this bloodline curse real absolutely and even if

00:03:19you marry at most it can only last 10 years no wonder no wonder my mother insisted i get married

00:03:26tomorrow is my 28th birthday my father also passed away on his 38th birthday

00:03:34that is to say i only have 10 years left to live you don't have to worry too much if

00:03:40you are

00:03:40determined not to have children i can use a secret technique on you to let you live to a normal

00:03:45lifespan like the master otherwise you really only have 10 years left but don't worry young master i

00:03:51will definitely find a solution within 10 years i'm afraid there's little hope the jang family's

00:03:58enemies from back then have long since disappeared and the master has been developing overseas all these

00:04:03years so finding them domestically will require careful planning i understand let's plan

00:04:10carefully then the bloodline matter does require careful consideration but this jang family

00:04:15mere country bumpkins dare to disrespect the young master please give the order young master

00:04:21and i will exterminate their entire clan no need i will avenge myself for the wrongs i've suffered

00:04:32young fan what are you doing here i came here looking for a job don't embarrass yourself you're only a

00:04:38middle school graduate coming here to look for work this is the long tank group the minimum requirement

00:04:44is a postgraduate degree hey zi meng some jobs don't require a degree like security cleaning and such

00:04:54so you came here to be a gatekeeper to clean toilets get out of here don't disgrace our family

00:05:01i'm telling you you and zi meng our only husband and wife in name but if people find out that

00:05:10she

00:05:10married a toilet cleaner what would that look like who she marries is none of your damn business watch your

00:05:16mouth kid if it worked for long tank group i'd kill you don't fan here kill me i doubt you

00:05:25have the ability

00:05:29calm down this is long tank group not your own company absolutely not i can't swallow this

00:05:38calm down tell him to bring some guys today i'm going to break this kid's leg

00:05:48just one leg i think both legs should be broken so he can't run around looking for a job cleaning

00:05:55toilets disgracing me fine then break both legs when he can't move will cuckold him right in front of him

00:06:06see if he has a brain hemorrhage from anger you bad boy

00:06:17mr chen i can't believe you came to sign the contract with me personally what an honor

00:06:23let me introduce you this is jong fan who just joined long tank group he'll be in charge of

00:06:28construction contractors i'm our jong from now on your projects will be entirely his responsibility

00:06:39impossible this is impossible yeah a middle school graduate like you working at long tank group

00:06:45and as mr jong you're lying again aren't you you found someone to act with you right

00:06:51whether it's acting or not is unimportant the important thing is your projects are now my

00:07:02responsibility brother oh no mr jong isn't this a case of the flood washing away the dragon king's

00:07:09temple family not recognizing family i was wrong before please forgive me

00:07:17attempting to bribe the client can lead to immediate cancellation of the cooperation

00:07:24this isn't a bribe it's just a small token of my appreciation worth no more than a hundred

00:07:29doesn't constitute a bribe who the hell are you insulting it's not worth over a hundred you have

00:07:35the nerve to offer this are you looking down on me or are you looking down on the entire long

00:07:39tank group

00:07:40jong fan you son of a bitch you dare hit mr do don't you you just wait till we get

00:07:44back to the

00:07:45village from you and your mother we'll get it back tenfold a hundredfold insolent who are you to

00:07:50speak here do guang kong you hit me damn right i hit you you ignorant woman get the hell out

00:07:59of

00:07:59here mr jong let's not stoop to her level all right mr do you have remarkable composure you truly know

00:08:16how to let things go you flatter me flatter my ass you just hit me jong your wife in name

00:08:23only what's

00:08:24the difference between hitting him and hitting me well i think you just don't want to cooperate with

00:08:40your esteemed company look i even brought the company sealed today as soon as you give the nod

00:08:47i'll stamp it right away i guarantee i'll make sure your company is 100 satisfied 100 you're quite confident

00:09:00mr do i hear dasheng construction is undertaking a project to build a residential complex for long

00:09:07dang group correct yes that complex by the lake if i remember correctly the construction cost

00:09:16is about 500 million yes 500 million 500 million is too much 400 million

00:09:24mr do you think is more worthwhile

00:09:41i'll sign increasing the advance payment from 50 to 80 no problem right 80 is 80 good mr do you're

00:09:52a

00:09:52straightforward, man. I'll get someone to fetch the contract right away. Wait.

00:09:58Jung Fan, you falsified your academic credentials. You only graduated from junior high, but lied,

00:10:04and said you had a postdoctoral degree. You're fired. Fired? So, the contract we just discussed,

00:10:10of course it's void. The film was translated and- Mr. Du, look, I didn't want it to be this

00:10:17way.

00:10:18You just wait, you punk. Today! I'm not just going to break your legs,

00:10:26but your third leg as well. Du, Guang Kong! Cut it out. This is Long Tang Group,

00:10:32not a place for you to act like a thug. Yes! Play it out. Look at our contract.

00:10:39Contract? You still have the nerve to talk to me about the contract? I just heard it when I came

00:10:44back. A 500 million project? You only gave 400 million. Do you think our Long Tang Group is

00:10:50stupid? Absolutely not. Heaven and Earth can bear witness. No. This project, after multiple

00:10:57assessments by our side, requires at least 420 million to complete. If you do it for 400 million,

00:11:03it can only mean cutting corners. For your side, our Long Tang Group will absolutely not cooperate.

00:11:08Mr. Chin! It's over. It's all over.

00:11:23The film was translated and narrated by M Media.

00:11:31Oh, in-law Ximeng. Why are you here? Oh, elder sister. No matter what, we're still in-laws.

00:11:39I'm just popping in for a visit. Isn't that perfectly normal? Normal, normal, couldn't be more

00:11:44normal. Come in, come in, please. No need. Let's just talk in the courtyard. Ximeng, what is this?

00:11:51I'll just get straight to the point. I heard your old Zhang family has an heirloom jade bracelet.

00:11:57Now that I'm married to Zhang Fan, that bracelet, shouldn't it be passed down to me?

00:12:03Ximeng, our Zhang family does indeed have such an item. But the rule is that the new daughter-in-law

00:12:09has to give birth before it can be passed down. What rules? What rules? I'm just asking you.

00:12:14Can you give me this thing or not? I can't give it to you now. You better think this through.

00:12:19If you don't give this to me, I'll be unhappy. And if I'm unhappy, maybe tomorrow, Zhang Fan and I

00:12:27will get a divorce. What? Divorce? Yes, I can see it now. This Zhang Fan, he's a good for nothing.

00:12:37Our Ximeng, she's a flower, stuck in cow dung. In-law, Ximeng and Zhang Fan haven't been married

00:12:46for long. Right? It's precisely because it hasn't been long that it's easy to get a divorce. If it

00:12:52were longer and there were children, then we'd have to kneel down and beg you. Mom, stop talking

00:12:58nonsense with her. I'll ask one last time. Will you give the thing or get a divorce? Divorce?

00:13:04I was truly blind to marry a woman like you. We've only been married a few days and you're openly

00:13:10hooking up with other men. If you don't mention divorce today, I will. Zhang Fan, you're slandering

00:13:16me. Our Ximeng is from a respectable family. A pure maiden. You dare sling mud at her? I'm slinging

00:13:22mud at her. Why don't you go downtown and ask around? What kind of stuff she's been pulling? Go

00:13:26downtown and ask around. This town's so big. You think it's like some small town. We're a couple of

00:13:32whispers and everyone knows. Zhang Fan, I'm warning you. Don't talk nonsense. Talk nonsense. You and

00:13:39Du Guangkong, tell me. The two of you went to Long Tang Group. What's the story? I got your tongue?

00:13:47I'm telling you. You better sign this for me. Now, I don't want to waste my breath on you.

00:13:51Sun, Ximeng, really?

00:13:56Just sign it for me. Quick. I'm telling you. Don't dirty our Zhang family courtyard. You're Zhang

00:14:01family. It's already a wreck. Still gotta act like you're too good for anyone? Old Zhang

00:14:05family. You want us to leave? I'm not kicking you out. But I'm not keeping you for dinner

00:14:10either. You've done such a shameless thing. And you expect me to treat you like honored

00:14:14guests? Dream on. You're going too far. Too far? I'll show you what to far really looks

00:14:20like. Friends, neighbors, uncles, and aunts. Come see what Old Zhang's family is up to.

00:14:30Old Zhang family. Don't push things too far. Or you'll face mutual destruction with me.

00:14:35Mutual destruction? What are you gonna do? I'm telling you. Back when, Zhang Goetai died.

00:14:41There was no place. So we borrowed the mountain land from Old Zhang's family. You dare spout nonsense

00:14:47here today. I'll take that land back. You dare? What's there to not dare? You can start something.

00:14:53I can finish it. Shout. Keep shouting. I don't believe I can't handle you.

00:15:06Mom, what is this? When my father passed away, we did borrow that land from Old Zhang's family.

00:15:13You know about this, right? That place is important. It absolutely cannot be touched. It's connected

00:15:21to our bloodline. What? Still got time for whispers? I'll tell you one more time. Whether

00:15:31there's a divorce or not, it's up to Zimeng now. Divorce can wait. But that bracelet, I gotta have

00:15:40it today. Are you gonna give it or not? The bracelet, you can have it. But you gotta write

00:15:48a guarantee. Guarantee what? Guarantee that for 10 years, that land is ours to use. And you can't

00:15:55bring up talking it back again. Just hand over the bracelet. And everything's good. Fine. I'll get it for you.

00:16:16Where's the guarantee? Cash on delivery. Who knows if that bracelet is real or fake? I have to confirm,

00:16:24don't I? Right? What if you tried to fool us with a fake? What can we do then? Our Zhang

00:16:29family is

00:16:30honorable. We wouldn't do such a despicable thing. Ridiculous. Talking high and mighty. But doing shady,

00:16:37immoral things behind our backs. There are many people here. What if it's a fake? Where would we

00:16:42go to complain? So, what do you suggest we do? Of course, I'll take the bracelet first. Find someone

00:16:48to appraise it. If there's no problem, I'll have my mother sign a guarantee for you. Impossible. Who

00:16:53knows if you'll write a guarantee? After taking the bracelet? How about this? I'll find someone to

00:16:58appraise it on the spot. If there are no issues, we'll exchange money and goods. Right here, right now.

00:17:03No way we don't trust the person you find. Then what do you suggest? All right then. I'll take the

00:17:09bracelet first. But the appraisal will take three days. We can sign a deferred guarantee. If there's

00:17:15no problem with the item, the guarantee will take effect after three days. I don't trust you with a

00:17:20deferral. Zhang Fan, think this through. If you don't give me the bracelet now, you can beg me on your

00:17:28knees later. And I still won't let my mother sign a guarantee for you. Here you go. Wait a minute.

00:17:41Old woman. Kneel down for me. Zhang Zimeng, what do you mean? What do I mean? Exactly what I said.

00:17:49Don't you understand human language? Is that human language? Asking my mother to kneel? Aren't you

00:17:54afraid of shortening your life? That's how it is. Bite me then. Let me tell you. Zhang Fan. Today,

00:17:59not only your mother, but also you. You'll have to kneel down for me. Otherwise, I won't take this

00:18:03bracelet. Who gave you the nerve to say that? I did, of course. Zhang Fan. Let me tell you.

00:18:15I've bought all the land. In biking. I can have someone. Flatten your father's grave anytime.

00:18:27What? Isn't that the Zhang family's land? How did you buy it? That's right. I sold our Zhang

00:18:33family's mountain land to Mr. Du. He paid real money. Zhang Fan. I told you before.

00:18:44Those who offend me. We'll pay the price. When you played me like a fool. At Long Tang

00:18:52Group. Did you ever think this day would come? Duke Hong Kong, I advise you to be careful.

00:19:00Careful? You dare tell me to be careful? Zhang Fan. You really think you're somebody, huh?

00:19:13Huh? Daring to tell me to be careful? Fine. Today. I'll be arrogant. Let's see what you can do to

00:19:22me.

00:19:31Hello? Get two excavators over here, now. Flatten it for me. Zhang Gotai's grave. No, no, please.

00:19:41Please. Mr. Du, you're a magnanimous man. Don't lower yourself to his level. Ungrateful child,

00:19:48Neil. Mom? Neil, Neil now.

00:20:00Good boy. Duke Hong Kong. Do you really have to do this? What? Now you're scared, aren't you?

00:20:08Well, let me tell you. Well, let me tell you this. Today, I'm going to do this. You must kneel

00:20:20properly before me. I hope you remember this day. Mr. Du, look, our Zhang Fan is kneeling before you.

00:20:31He truly knows he's wrong. Please rescind your order. And spare his father's grave. You want me to

00:20:38spare Zhang Gotai's grave? It's not impossible. Name your price. As long as it's within our power,

00:20:45we won't hesitate. You want me to name my price? Then my condition is this. Do as Simeng says.

00:20:57Simeng's request? You old fool. Have you lost your mind? I just told you. Kneel down. And offer me the

00:21:08bracelet with both hands. You forgot so quickly? Zhang Simeng, don't push it too far. Too far? You say I'm

00:21:15going too far? I can go even further. Crawl over here on your knees and hand me the bracelet. Zhang

00:21:24Simeng,

00:21:24if you want to die, I'll send you to your grave right now. Put it down. Are you trying to

00:21:31give

00:21:31me a heart attack? What a touching scene of motherly love? But your son seems a little

00:21:43unyielding. No, no, Mr. Du. Absolutely not. Then what are you waiting for? Crawl over there and give

00:21:55the bracelet to Simeng. Fine. The film was translated and narrated by M-media. No matter what you do,

00:22:12I want immediate ownership of that land in Viking. I'll get right to it.

00:22:19I'm Zhang Gohan, officially of Viking, right? That billion-dollar project you mentioned last time,

00:22:25Longpeng Group is investing. But I have one condition. Immediately transfer that mountain

00:22:30area in Viking to our company. Okay, I'll await your news. This is our family heirloom jade bracelet.

00:22:38Please accept it. If you had just handed over the bracelet obediently, none of this would have

00:22:44happened. Now you're begging me to take it. Honestly, you Zhang family are just despicable.

00:22:54Are you deaf? Say it. Is the Zhang family despicable? Yes, we are despicable.

00:23:02Honestly, you're not just despicable. You're also dogs. Now you kneel and beg me to accept this

00:23:09bracelet. Fine. In that case, bark like a dog for me. That's music to my ears. Maybe I'll reluctantly

00:23:18accept this busted bangle. Scream. Gohan, scream.

00:23:28Young master, the deed will be delivered immediately.

00:23:33Zhang Fan, what are you trying to do?

00:23:37Put it down.

00:23:39Why is this child so disobedient?

00:23:41Don't act on impulse, understand?

00:23:44Mom won't face any consequences.

00:23:51Really? Absolutely.

00:23:57You bullies?

00:23:59Let me tell you, none of you are leaving here today.

00:24:02Zhang Fan, don't do anything reckless.

00:24:05One phone call from me, and I'll flatten your father's grave.

00:24:08I'm telling you, you better think about the consequences.

00:24:12It's Zhang Fan.

00:24:14You know what happens when you offend Director Du.

00:24:16You won't get away with this.

00:24:18I've thought it through.

00:24:20If you want to leave this place, you'll at least lose a layer of skin, even if you don't die.

00:24:32Zhang Fan, I need to talk to you.

00:24:38What is it, Mom?

00:24:39It's about the Zhang family bloodline.

00:24:42You know about that, right?

00:24:43I do.

00:24:44Zhang Muhan from your great uncle's side came by.

00:24:46She told me everything she knows.

00:24:49Mom, for generations.

00:24:50Have we really been unable to find a way to resolve this?

00:24:53The best solution right now is like your great uncle, to end your lineage in exchange for a longer life.

00:24:59However, your father once said, there's another possibility.

00:25:04What possibility?

00:25:05To capture the one who cursed our Zhang family.

00:25:08Use their blood as a sacrifice.

00:25:10To cleanse the curse on the Zhang bloodline.

00:25:13Who cursed our family all those years ago?

00:25:18If I'm not mistaken, it should be the Five Venoms sect.

00:25:21The Five Venoms sect?

00:25:23What kind of group is that?

00:25:26They're a bunch of heretical deviants who cultivate venomous goo.

00:25:30They have a blood feud with our Zhang family.

00:25:33A hundred years ago, our Zhang family retreated from the world and lived in seclusion.

00:25:40I didn't expect that they would find us again.

00:25:43But where are they now?

00:25:45Where are they?

00:25:46They?

00:25:48In today's society, things are different now.

00:25:53They've scattered.

00:25:55They're in hiding.

00:25:57No trace of them at all?

00:25:59Not exactly.

00:26:00Twelve years ago, your father found a trace at the Du family.

00:26:06The Du family?

00:26:07Which Du family?

00:26:09Besides Dachshank construction, which other Du family is there locally?

00:26:13Du Hong Kong?

00:26:19What a coincidence.

00:26:22What a coincidence.

00:26:37The Du family is in establishing Dachshank construction.

00:26:39It's said these outsiders are from the southwest region.

00:26:42That must be it.

00:26:43The Du family is very likely connected to the Five Venoms sect.

00:26:47So, what do we do now?

00:26:49Should I just take down Dachshank construction?

00:26:50Draw those guys out?

00:26:52No.

00:26:53That'll tip them off.

00:26:55Level Dachshank construction.

00:26:57They'll just go deeper underground.

00:26:59Our objective is to draw out the Five Venoms sect.

00:27:03And we gotta make sure it's foolproof.

00:27:05So, what the young master means is, we have to lure them out, lead the snake out of the cave,

00:27:11right?

00:27:12Only when Dachshank construction is in dire straits, and they can't save themselves, will they reach out for help?

00:27:18So, if the Du family really is connected to the Five Venoms sect, then they'll definitely ask for their help.

00:27:25What do you need me to do, young master?

00:27:27You hold back for now.

00:27:30So, first, get me enough funds.

00:27:33I'm going into Dachshank construction myself.

00:27:36I'll play with Du Song Kong.

00:27:40Right on, young master.

00:27:48Recruit guards?

00:27:50Dude!

00:27:51Seeing my physique?

00:27:53Think I can apply for security here?

00:27:55Our dashing security.

00:27:57They're all scrappers.

00:28:00You think you got what it takes?

00:28:02Okay?

00:28:03Sure.

00:28:04Don't just flap your gums.

00:28:06When shit hits the fan, you lot run faster than jackrabbits.

00:28:12Nah, man, I'm different.

00:28:15When there's trouble, I step up.

00:28:18Right on, brother, you're a go-getter.

00:28:21I can see that.

00:28:22Hold on.

00:28:23Let me go grab our manager.

00:28:26For ya.

00:28:26All right.

00:28:27Thanks, thanks.

00:28:32Mate, this is our head of security.

00:28:35Hello, manager.

00:28:41You bet.

00:28:43Since you come recommend it.

00:28:45Tomorrow.

00:28:46Come to work.

00:28:47Thank you, manager.

00:28:49Let me introduce everyone.

00:28:51This fella's Zhang Fan.

00:28:54Stand up guy.

00:28:56Don't give him a hard time.

00:28:59Just cause he's new.

00:29:00No funny business.

00:29:02Got it?

00:29:04It's clear.

00:29:05Did none of you eat?

00:29:07Louder.

00:29:07Boss.

00:29:08No need to force it.

00:29:10New guy here.

00:29:12Throw on a little something for everyone.

00:29:14Hope you enjoy.

00:29:17Here.

00:29:24Hey, that's my boy.

00:29:27From now on, Zhang's business is my business.

00:29:30You know it.

00:29:31No doubt.

00:29:41Hot pot after work?

00:29:43Welcome dinner for Zhang.

00:29:45Roger that.

00:29:46All right.

00:29:47Break up.

00:29:50Zhang, come with me.

00:29:52I'll get you set up.

00:29:59Young master.

00:30:00Madam's condition has stabilized.

00:30:02However, just like Du Guangkong said.

00:30:05She needs another blood transfusion periodically.

00:30:08My mother has always been healthy.

00:30:10This sudden illness must have a cause.

00:30:12It must be the five Venoms clan.

00:30:15And I suspect they're with Du Guangkong right now.

00:30:18Then have someone keep a closed watch on Du Guangkong.

00:30:20I'll arrange it immediately.

00:30:22Also, accelerate our infiltration of Dash N group.

00:30:25We must work on both fronts.

00:30:27To force the five Venoms clan out.

00:30:30Yes.

00:30:34Come in.

00:30:37Manager, someone asked me to talk to you.

00:30:40About what?

00:30:41Have a seat.

00:30:48Manager.

00:30:49Are you familiar with Longtan Group?

00:30:51That company that uses a villa complex for its office.

00:30:55Longtan Group.

00:30:56I'm very familiar with it.

00:30:58How so?

00:30:59Do you know someone there?

00:31:01Yes.

00:31:02There's a vice president there named Qin Wanjin.

00:31:05We met by chance.

00:31:07I heard recently.

00:31:09She's currently.

00:31:11Reorganizing the security department.

00:31:13I was wondering if you might be interested.

00:31:15In setting up a security department?

00:31:17What do you mean?

00:31:18They think the current security over there isn't good.

00:31:22They want to replace the entire team.

00:31:23I thought, you already manage a security department, don't you?

00:31:27Why don't we all go over there?

00:31:35They said, if we all go,

00:31:39everyone's salary will be tripled.

00:31:42Really tripled?

00:31:44Absolutely.

00:31:45Vice President Qin Wanjin is waiting for me at that cafe outside for my response.

00:31:50If you think it's necessary, I'll take you over to talk.

00:31:53Let's go talk.

00:31:54Please, come this way.

00:32:05On behalf of Longtan Group, I welcome you all.

00:32:08You're too kind, Vice President Qin.

00:32:10From now on at Longtan Group, my brothers and I will definitely follow your command.

00:32:15Wherever you point, we'll strike.

00:32:16Good.

00:32:17It's like this.

00:32:18As I mentioned before, our existing security team hasn't left yet.

00:32:22So you can't come over just yet.

00:32:24But since we've signed the contract today, your salaries will be calculated from today.

00:32:29As for later, how things will be arranged at Dasheng Construction.

00:32:33We'll follow Mr. Jiang's lead.

00:32:35Rest assured, I'll cooperate with Mr. Jiang.

00:32:37Oh, I mean, Mr. Jiang.

00:32:38I'll definitely cooperate with Mr. Jiang.

00:32:41And carry out our tasks effectively.

00:32:43Good if you do well.

00:32:44I'll give you another 50% raise.

00:32:46We guarantee we'll complete the mission.

00:32:48All right, you can go ahead and get to work.

00:32:49Okay?

00:32:50I still have some things to discuss with Jiang Fan.

00:32:52Please, go ahead.

00:32:53Besides the security department.

00:32:55What's the situation with the other departments?

00:32:57Currently, besides the finance department.

00:32:59All other departments have signed.

00:33:01Including all of their vice presidents.

00:33:02Meaning, now, besides the finance department at Dasheng Construction.

00:33:07Everyone is our person.

00:33:09That's right.

00:33:10What are your next steps, young master?

00:33:13Of course, it's time to play with Du Huan Kang.

00:33:22What's going on?

00:33:23Sorry, Mr. Du.

00:33:24You can't bring your car in.

00:33:25Are you kidding me?

00:33:27This is my company.

00:33:28It's my parking lot.

00:33:29I can't enter?

00:33:30I'm sorry, Mr. Du.

00:33:31The administration department just issued a notice this morning.

00:33:35Stating that vehicles without a pass are not allowed to enter.

00:33:38Then hurry up and get me a pass.

00:33:40I'm sorry, Mr. Du.

00:33:42We security don't have that authority.

00:33:44I'll issue you a pass.

00:33:46Then have little Su from administration.

00:33:48Bring me one.

00:33:49I'm at work, you know.

00:33:52Can't bring it to you.

00:33:54Are you freaking big?

00:33:55Or what?

00:33:57I'm the boss.

00:33:59I told you to go.

00:34:00So go.

00:34:01What's with the backtalk?

00:34:02Sorry, Mr. Du.

00:34:03We have security protocols here.

00:34:05Can't leave my post.

00:34:07If I leave my post, it's a three-day pay cut.

00:34:10Why?

00:34:12Fine, I'll call Su Zhen Zhen.

00:34:15Su Zhen Zhen, are you even human?

00:34:19I can't even get into my own company.

00:34:22Pass, pass.

00:34:23I know.

00:34:25Then get me one, pronto.

00:34:30They won't let me in.

00:34:32People say you have to have a passport to get in, now.

00:34:37What?

00:34:38I'll print it.

00:34:41Then hurry it up.

00:34:43Let me tell you.

00:34:45Today, if you don't sort this out, you're all fired.

00:34:52I'm telling you.

00:34:54I'm the boss of this company.

00:34:56You're not letting me in.

00:34:58Do you even want this job?

00:34:59Have your things.

00:35:01Get out.

00:35:03Sorry, Mr. Du.

00:35:05Security here.

00:35:06Falls under administration.

00:35:08If you want to fire me, you'll need administration to send us a notice.

00:35:13Right, administration, right?

00:35:15You'll get your notice right away.

00:35:21Hello, administration.

00:35:22I'm giving you two minutes to send someone down here, past that.

00:35:27Every single one of you is fired.

00:35:32What?

00:35:33Drank some gifted coffee.

00:35:35Got the runs all in the hospital.

00:35:39Right?

00:35:40I should have checked my horoscope today.

00:35:47I'm sorry, but...

00:35:49Improper attire.

00:35:51It's not permitted.

00:35:52What's improper about my attire?

00:35:54Okay?

00:35:55Let me educate you.

00:35:57This is Chanel.

00:35:59Oh, couture top.

00:36:00These are LV trousers.

00:36:02Shoes are McQueen.

00:36:04Tell me.

00:36:05What's improper about my attire?

00:36:08Sorry, Mr. Du.

00:36:09You're telling me all this.

00:36:11And I don't recognize a single thing.

00:36:12I'm a security guard.

00:36:14Never seen such highfalutin stuff.

00:36:21I'm here to work.

00:36:23Not to get beat up by you.

00:36:25If you want to play.

00:36:28I'll play.

00:36:34Know what I used to do?

00:36:36When I throw a punch.

00:36:39There are only two words for your outcome.

00:36:42Lights out.

00:36:47Immediately.

00:36:48Fire that security guard outside.

00:36:50Fire him.

00:36:50Yes, Mr. Du.

00:36:51I'll notify administration right away.

00:36:53Notify administration my ass.

00:36:55Go straight to the VP of administration.

00:36:57Get his signature.

00:36:58Sorry, Mr. Du.

00:36:59You forgot.

00:37:00The VP of administration is in the hospital for appendicitis surgery.

00:37:03Then get the CEO's stamp.

00:37:05He can't come to the company.

00:37:06Get that security guard out of my sight.

00:37:07Mr. Du, the president's office sealed.

00:37:10It was taken by the finance department on a business trip.

00:37:12The moment they return, I'll let them know.

00:37:14What do you mean?

00:37:15What do you mean?

00:37:16I'm the owner of this company.

00:37:18I want to fire a security guard.

00:37:20And you're telling me I can't?

00:37:21Yes.

00:37:22Procedurally speaking.

00:37:24We can't follow that process.

00:37:30I was assaulted.

00:37:32I was just assaulted by my own company's security guard.

00:37:36You're telling me.

00:37:37I can't fire him.

00:37:39I pay you people.

00:37:41What for?

00:37:42I'm sorry, Mr. Du.

00:37:44I'll make sure the VP of administration overhauls the system.

00:37:47Streamlines the process.

00:37:49Overhauls?

00:37:49I want it now.

00:37:50Immediately.

00:37:51Stop it right now.

00:37:52All right.

00:37:53I'll get right on it.

00:37:54Get out.

00:37:56Mr. Du, it's bad.

00:37:59Do you have any idea how to speak?

00:38:01What do you mean it's bad for me?

00:38:03Mr. Du, that's not what I meant.

00:38:04It's the company something happened.

00:38:06What happened to the company?

00:38:07Yesterday, the vice president of business development went to negotiate a deal.

00:38:10When he signed the contract, he accidentally missed a zero.

00:38:13Now, the client is demanding we honor the contract.

00:38:16How big of a deal?

00:38:17The original project was worth 100 million.

00:38:20You're saying he signed it for only 10 million?

00:38:23Yes.

00:38:24Based on our initial estimates, this project should have a net profit of 15%.

00:38:30But now, the client is demanding we honor the contract.

00:38:33They will only pay us 10 million.

00:38:35If we proceed with this project, we'll lose at least 70 million.

00:38:39What does old cow do?

00:38:41How could he make such a mistake?

00:38:43Find him and bring him back to me immediately.

00:38:45I'll make him bankrupt.

00:38:47He will compensate me for my losses.

00:38:49Mr. Du, we can't reach Mr. Cow.

00:38:52The people who went with him said he bought a plane ticket overseas that same day.

00:38:57He ran…

00:38:57What?

00:38:58He ran away.

00:39:00Young master, the Dacheng construction matter has been completely handled.

00:39:04In this incident, I arranged for eight contracts to be signed.

00:39:07They're going to lose 300 million.

00:39:09Is 300 million all of Du Guangkong's assets?

00:39:12Based on our investigation of him, it's practically everything he owns.

00:39:16He'll have to sell all his cars and houses to cover this loss.

00:39:20Good.

00:39:21In that case, he'll definitely go there for help.

00:39:25Then I'll have someone.

00:39:26Watch him 24-7s.

00:39:28Go.

00:39:29Wait.

00:39:30I suspect Du Guangkong might still have some undisclosed assets.

00:39:35Find a way to dig it all up.

00:39:37But this time, I'm going to ruin him completely.

00:39:42A finance company that Longtang group collaborates with.

00:39:45I'm currently working a stock.

00:39:46They came specifically to give us a heads up.

00:39:48They hope we won't interfere.

00:39:50But I can leak the news first.

00:39:52Let Du Guangkong get in on it.

00:39:54Finally, join forces with the market manipulators.

00:40:01Squeeze him dry.

00:40:03Go ahead and do it.

00:40:04Yes.

00:40:05Wait.

00:40:08Is she also here for onboarding?

00:40:11I believe so.

00:40:12The group is currently conducting social recruitment.

00:40:15Arrange her onboarding.

00:40:16Leak the stock information to her.

00:40:18Yes, young master.

00:40:20What happened?

00:40:21Why the sudden bankruptcy announcement?

00:40:24Well, say something.

00:40:26Du Guangkong, don't play dead with me.

00:40:28What am I supposed to do with your company bankrupt?

00:40:29What about the child?

00:40:31Don't bother me.

00:40:32I can't even take care of myself right now.

00:40:34Let alone you and the child.

00:40:36You heartless bastard.

00:40:38I'm carrying your child.

00:40:39And you're just going to abandon us?

00:40:41After all the trouble I went through.

00:40:42To get you information on a comeback opportunity.

00:40:45Comeback?

00:40:45Don't kid yourself.

00:40:47I lost 300 million.

00:40:49Do you even know how much 300 million is?

00:40:51Selling you 10 times over wouldn't cover it.

00:40:54Du Guangkong, you heartless bastard.

00:40:55You're thinking of selling me at a time like this?

00:40:58I'll fight you.

00:40:58Get off me.

00:41:02I'll hit you.

00:41:03Go ahead, hit me.

00:41:05If you don't hit me today, you're a son of a bitch.

00:41:07It's best to hit you.

00:41:11Stop making a scene.

00:41:12The film is...

00:41:13Tell me what you want.

00:41:15I got some information.

00:41:18There's a stock that's about to skyrocket.

00:41:20This is your chance to make a comeback.

00:41:22You and what insider information?

00:41:25You probably don't even know.

00:41:27How to trade stocks, do you?

00:41:29Don't underestimate me.

00:41:32After all these years with me,

00:41:34I know what kind of person you are.

00:41:36Get to the point.

00:41:37Speak.

00:41:38Where did you get this inside information?

00:41:41Zhao Oh.

00:41:41Jiang's where?

00:41:42She majored in finance in grad school.

00:41:45Now she works at Long Tang Group's finance department.

00:41:48Long Tang Group's finance department?

00:41:53Baby, tell me which stock it is.

00:41:55Tell me which stock it is.

00:42:03If it's really that stock,

00:42:06maybe I can actually make a comeback.

00:42:10The question is, do you even have any money left?

00:42:14Don't you look down on me?

00:42:16A dying camel is still bigger than a horse.

00:42:19Go find your little sister.

00:42:22And get me the details.

00:42:23This time,

00:42:25I need to be absolutely certain.

00:42:28After I make my comeback,

00:42:29buy me that Zhuang's a bag.

00:42:31A bag is nothing.

00:42:33If we really make money,

00:42:35I'll buy you a car and a house.

00:42:38It's a deal.

00:42:43Any movement?

00:42:44Bottom fishing funds are very active.

00:42:46Advise immediate entry.

00:42:47Do it.

00:42:48Shouldn't we wait and see?

00:42:50Zhao Oh said to be cautious.

00:42:52Fear makes you hungry.

00:42:54Risk makes you full.

00:42:55Too cautious.

00:42:56And we won't even get the scraps.

00:42:58Buy it all in.

00:42:59Okay.

00:43:01Young master,

00:43:02Zhuang Kong's funds

00:43:03are all in.

00:43:05What's the price now?

00:43:0668.

00:43:07Drive it below one.

00:43:09Okay.

00:43:10I'll inform them.

00:43:12Zhuang Kong.

00:43:14This time.

00:43:16If you survive.

00:43:19What did you say?

00:43:21The price has dropped to nine dimes for.

00:43:23Yes, Mr. Zhu.

00:43:25Didn't you say the price would skyrocket?

00:43:28To at least 30?

00:43:31I didn't say that.

00:43:32Zhao Ksu's intel was like that.

00:43:34The market makers want to pump the price.

00:43:36To make money.

00:43:37Nine hair for.

00:43:38That's your so-called pump.

00:43:41Are the market makers playing tricks?

00:43:44Trying to dump the price and shake people off?

00:43:47You're not completely clueless.

00:43:49You even know about market makers shaking people off.

00:43:52In that case,

00:43:53let's wait and see.

00:43:55Not good.

00:43:56Massive sell orders appearing.

00:43:57The price is still dropping.

00:43:59What?

00:44:05Stop drinking.

00:44:06We're not necessarily losing yet.

00:44:08You know jack squat.

00:44:12One dime.

00:44:14From 6.88 to 10 cents.

00:44:17This bookmaker.

00:44:19Too ruthless.

00:44:20Even if the price is driven lower,

00:44:22it will always be raised again.

00:44:24Don't be naive.

00:44:28Their operation

00:44:29is to kill the price.

00:44:33Could it be?

00:44:35That long-tang group is targeting us?

00:44:38Are they targeting me?

00:44:40I don't know.

00:44:43I don't know.

00:44:43Anyway.

00:44:45We've been harvested like leaps.

00:44:49What do we do now?

00:44:51If I knew what to do,

00:44:52I wouldn't be drinking here.

00:44:58Haven't you thought about

00:44:59going to those people?

00:45:03You mean...

00:45:04You mean...

00:45:05Them?

00:45:10No way.

00:45:11No way.

00:45:12Every time I see them,

00:45:14I feel terrible.

00:45:15Will that be worse than being broke?

00:45:24Yes.

00:45:26You're right.

00:45:27Let's go.

00:45:29Go find them.

00:45:32If it isn't Du Guangkong,

00:45:33the one who picked up my sloppy seconds.

00:45:35Mr. Du!

00:45:36Zhang Fan!

00:45:37Watch your mouth!

00:45:38Let me make this clear.

00:45:41Who's picking up who's scraps?

00:45:43When I was sleeping with her.

00:45:45You were still proposing to her.

00:45:48Yeah.

00:45:48She had a man.

00:45:49She was with you.

00:45:51What is that if not sloppy seconds?

00:45:52You're looking for a fight.

00:45:54I used to be a security guard.

00:45:56You're asking for it if you fight me.

00:45:58You stinking security guard.

00:46:00How dare you hit a banquet guest?

00:46:01Who gave you the guts?

00:46:02Believe me,

00:46:03I can get you fired.

00:46:04You don't think

00:46:05DaShang Construction is still your domain,

00:46:07do you?

00:46:09Even if I'm no longer involved

00:46:11with DaShang Construction,

00:46:12it's not something a little security guard like you

00:46:14can just mess with.

00:46:16Zhang Fan!

00:46:17Just you wait for my complaint.

00:46:19Complaint?

00:46:21Bring it on who's afraid?

00:46:22Go ahead.

00:46:23You think an outsider like you.

00:46:25Carries much weight?

00:46:26Good.

00:46:27Very good,

00:46:28just you wait.

00:46:33Chen Tai!

00:46:34Get out here right now.

00:46:36I was hit at the entrance

00:46:37to your company banquet.

00:46:40Director Du,

00:46:41what happened?

00:46:42It's him,

00:46:42the security guard

00:46:43from DaShang Construction.

00:46:44Who gave you the guts?

00:46:46To hit our invited guest?

00:46:49From now on,

00:46:50you're fired.

00:46:52Pack your things and get out.

00:46:53Wait a minute.

00:46:55Fire him?

00:46:57It's not that simple.

00:46:59He hit me.

00:47:01It's not that easy.

00:47:03Even if it is him.

00:47:05Director Du,

00:47:06you just name your demands.

00:47:08If all else fails,

00:47:10I'll have Officer Li arrest him.

00:47:13Make him pay.

00:47:14Make him pay until he's bankrupt.

00:47:19You hear that?

00:47:21This is what happens

00:47:22when you offend me.

00:47:24I'm telling you.

00:47:26I can't forgo the compensation.

00:47:27but

00:47:29you have to apologize to me.

00:47:31Neil?

00:47:33In broad daylight?

00:47:35Are you still asleep?

00:47:38What company are you with?

00:47:40Which department?

00:47:41What's your position?

00:47:42You're just a little security guard

00:47:44and you're asking me

00:47:45about my position?

00:47:46Seems you're a bit clueless.

00:47:49This idiot

00:47:50thinks he's somebody

00:47:52but doesn't know that

00:47:54in other people's eyes.

00:47:55He's nothing.

00:47:57putting on airs.

00:47:58If I didn't know better,

00:48:00I'd think he were

00:48:01the boss of Long Tang Group.

00:48:03You almost scared me.

00:48:07How about I show you

00:48:08what's what?

00:48:09You have no idea

00:48:10how powerful

00:48:11Long Tang Group is.

00:48:13Security.

00:48:17Mr. Chen.

00:48:20Throw him out.

00:48:23I'm sorry, Mr. Chen,

00:48:24but that's not

00:48:25within my responsibilities.

00:48:27What the hell do you mean?

00:48:28Are you saying

00:48:29you won't listen to me?

00:48:30I apologize, Mr. Chen,

00:48:32but the companies

00:48:32assigned me

00:48:33to be responsible

00:48:34for the outside security.

00:48:36The banquet hall

00:48:37isn't my area.

00:48:38Then go get

00:48:38whoever's in charge

00:48:39of the banquet hall.

00:48:41Over here.

00:48:42I'm sorry.

00:48:43I don't know who's

00:48:44responsible for the banquet hall.

00:48:45You don't know.

00:48:46I'm calling security.

00:48:47Then why are you here?

00:48:48Get out.

00:48:49I'm sorry, Mr. Chen.

00:48:50I won't...

00:48:51I'll slap.

00:48:57Do you know

00:48:57what I used to do?

00:48:59The moment I throw a punch,

00:49:01there are only two words

00:49:03for your outcome.

00:49:05Lights out.

00:49:11Mr. Chen.

00:49:13No.

00:49:14Don't lower yourself

00:49:15to that lousy

00:49:16security guard's level.

00:49:17Mr. Du,

00:49:18don't stop me.

00:49:18I have to teach him a lesson.

00:49:20He needs to know

00:49:20who his superior is.

00:49:22Mr. Chen.

00:49:23That punk security guard

00:49:24has training.

00:49:26Training?

00:49:27Well, that's just fine.

00:49:29I also happen to have

00:49:3010 years of martial arts training.

00:49:32I'll just show him

00:49:33what it means

00:49:34that there's always

00:49:35someone better

00:49:35and there's always

00:49:36a bigger fish.

00:49:37Really?

00:49:38No doubt about it.

00:49:42The film was translated

00:49:44and narrated

00:49:45by a young man.

00:49:47Don't be nervous.

00:49:49You've got a bright future.

00:49:52Uh, someone...

00:49:53Get the security guard

00:49:55in charge of the banquet hall.

00:49:56Over here.

00:49:57No need to look.

00:49:59The security guard

00:50:00responsible for the banquet hall

00:50:01is me.

00:50:02Is you?

00:50:04What's up?

00:50:05Don't believe it?

00:50:07Does it matter

00:50:08whether you believe it

00:50:09or not?

00:50:10You're fired.

00:50:12Mr. Chen.

00:50:13Get to men

00:50:14over here right now.

00:50:15Get them out of here.

00:50:17The sight of him

00:50:17makes me sick.

00:50:20Ruins my mood.

00:50:21Don't worry, you two.

00:50:22Leave this to me.

00:50:24A fired outsider.

00:50:27How dare he

00:50:28cause trouble

00:50:28at the Long Tang Group.

00:50:30He's asking for it.

00:50:32I'm not just going

00:50:33to kick him out.

00:50:35I'm going to break his legs

00:50:36and throw him out.

00:50:40Hold on.

00:50:44Miss Zhang.

00:50:48Mr. Du,

00:50:49let me introduce you.

00:50:50This is Zhang's weir,

00:50:51head of our groups,

00:50:52construction

00:50:53and real estate business.

00:50:55Miss Zhang.

00:50:56Miss Zhang,

00:50:57these two are.

00:50:58No need for introductions.

00:50:59We know each other.

00:51:01Right?

00:51:02Not only do we know each other,

00:51:04we're actually sisters.

00:51:06Zuiar,

00:51:07when did you become Miss Zhang?

00:51:09And handling construction

00:51:10and real estate

00:51:11set an important business.

00:51:12Our Zhang family

00:51:13has truly produced

00:51:14a remarkable individual.

00:51:15Impressive.

00:51:16I always knew Zuiar was special.

00:51:19My judgment is impeccable.

00:51:20From now on,

00:51:22we should collaborate more

00:51:23on company business.

00:51:25Cooperate more.

00:51:26Right?

00:51:26I'm divorcing Zhang Nan.

00:51:28That good for nothing.

00:51:29Mr. Du,

00:51:30he'll soon be your new brother-in-law.

00:51:32I have

00:51:34nothing to cooperate with you on.

00:51:37Zuiar,

00:51:37what are you saying?

00:51:40I'm your sister.

00:51:41And Mr. Du is your brother-in-law.

00:51:44With such a close relationship,

00:51:46why not cooperate?

00:51:47Why benefit outsiders?

00:51:48Right.

00:51:49Zuiar?

00:51:50Did you think your brother-in-law

00:51:52was bankrupt?

00:51:53And not in your league anymore?

00:51:56Don't.

00:51:57I never acknowledged.

00:51:58You as my brother-in-law.

00:52:00Zuiar,

00:52:01are you being misled?

00:52:02By those rumors outside?

00:52:03Your brother-in-law

00:52:04and I are doing just fine.

00:52:06You probably don't know.

00:52:07Where today?

00:52:08In what capacity

00:52:09are you attending this function?

00:52:11Capacity?

00:52:14I'm with Rangshin Technologies.

00:52:17Vice president in charge

00:52:18of real estate

00:52:19and construction projects.

00:52:21I represent Rangshin Technologies.

00:52:23Indeed,

00:52:24we are representatives

00:52:25of Rangshin Technologies.

00:52:27Unlike some people,

00:52:28much about

00:52:28just a dead-end security guard

00:52:30destined for a lifetime of poverty.

00:52:32Are you really

00:52:33with Rangshin Technologies?

00:52:34Of course.

00:52:37Here's my business card.

00:52:39I believe you.

00:52:40I'm sure we'll have

00:52:42plenty of opportunities

00:52:43to collaborate in the future.

00:52:45My apologies.

00:52:46No need to be

00:52:47so formal among ourselves.

00:52:49Zhao,

00:52:49since you're in

00:52:50such a high position now,

00:52:51you have to help me

00:52:52with my situation.

00:52:53Help you with what?

00:52:55What do you need

00:52:56my help with?

00:52:57Mr. Zhang,

00:52:58it's this wretched security guard.

00:52:59Not only did he strike

00:53:00our esteemed guest,

00:53:01he also disobeyed instructions.

00:53:03Completely disregarded

00:53:04our company regulations.

00:53:05Showed no respect for them.

00:53:06I fired him.

00:53:07And he's still

00:53:08acting arrogant here.

00:53:09You must teach him

00:53:10a lesson.

00:53:11You fired him?

00:53:13Yes.

00:53:14Brother-in-law.

00:53:15Since you've been fired,

00:53:17you should leave now.

00:53:18Otherwise,

00:53:19when security arrives,

00:53:20it won't be good for you.

00:53:21All right?

00:53:22Since you put it that way,

00:53:23I'll leave then.

00:53:24Hold on.

00:53:25Zhao,

00:53:26you're just going to let him

00:53:27go that easily?

00:53:29What else should I do?

00:53:31He can leave.

00:53:32But before he does,

00:53:34he must kneel

00:53:35and apologize for his actions.

00:53:39Apologize.

00:53:40Yes.

00:53:41He must kneel

00:53:42and apologize today.

00:53:43Otherwise,

00:53:44this isn't over.

00:53:46I'll let this go,

00:53:47and that's the end of it.

00:53:48Don't push your luck.

00:53:50Brother-in-law,

00:53:50please stop talking.

00:53:52Sister,

00:53:52both of you,

00:53:53please don't make too much of a fuss.

00:53:55This is a banquet hosted

00:53:56by the Long Tang Group.

00:53:57If things escalate,

00:53:58it won't look good for any of us.

00:54:00It'll reflect poorly on me as well.

00:54:02Mr. Zhang is right.

00:54:03Mr. Du,

00:54:04what do you think?

00:54:05No way.

00:54:05He must kneel

00:54:06and apologize today.

00:54:07Precisely because

00:54:08there are so many people here.

00:54:10He must kneel

00:54:10and apologize.

00:54:11He dared to resort

00:54:12to violence in public.

00:54:14He must pay the price

00:54:15for his actions.

00:54:16Pay the price.

00:54:18You want me to kneel

00:54:19and apologize to you?

00:54:20Dream on.

00:54:22You still dare

00:54:22to act tough with me?

00:54:25You probably don't know

00:54:26what the consequences will be.

00:54:28Zhang Fan,

00:54:29don't forget about

00:54:30your dying mother.

00:54:32Who's waiting

00:54:32for my mother's

00:54:33blood transfusion?

00:54:35If you want to hasten

00:54:36her demise,

00:54:37I'd be happy to oblige.

00:54:40Right?

00:54:41Your mother needs

00:54:42the rarest of blood types

00:54:44in a blood

00:54:45without a transfusion.

00:54:47You'll be wearing

00:54:48morning clothes soon.

00:54:49You?

00:54:50In a blood?

00:54:52What a coincidence.

00:54:53I also have panda blood.

00:54:54What?

00:54:55You really have

00:54:56our age negative blood?

00:54:57That's right.

00:54:57I am panda blood type.

00:54:58I found out

00:54:59when I had a physical

00:55:00exam before joining

00:55:01Long Tank Group.

00:55:02It was discovered

00:55:02during the health check.

00:55:03But my,

00:55:04I haven't submitted

00:55:05the test report yet.

00:55:06So,

00:55:06no one knows yet.

00:55:07Then,

00:55:07are you willing

00:55:08to donate blood

00:55:09to my mother?

00:55:09Impossible.

00:55:10I'm willing.

00:55:12I think donating blood

00:55:13is good for your health.

00:55:14As long as it's not excessive,

00:55:15there's no problem.

00:55:16That's great.

00:55:17Joe,

00:55:18you can't agree to this.

00:55:19This blood donation.

00:55:20You have to wait

00:55:21six months between donations.

00:55:23His mother,

00:55:23she needs a transfusion

00:55:24every month.

00:55:25That is,

00:55:26donating every month.

00:55:27No one can stand that.

00:55:28It's alright.

00:55:28It won't harm your health.

00:55:30I've already contacted

00:55:31major blood supply

00:55:33organizations worldwide.

00:55:34They promised me

00:55:35in two months.

00:55:35They'll give me

00:55:36a certain amount

00:55:36of our H negative blood.

00:55:38In that case,

00:55:39I'll have even less

00:55:40of a problem.

00:55:40No,

00:55:41I don't agree.

00:55:42Zhao is still young

00:55:43and naive.

00:55:43As her older sister,

00:55:45I have to look out for her.

00:55:46We will donate

00:55:47a single milliliter.

00:55:48Are you trying

00:55:48to disrespect me?

00:55:49You don't even care

00:55:50about your mother-in-law,

00:55:51even in name only.

00:55:52Siding with an outsider.

00:55:53Do you have any shame?

00:55:55You hit me.

00:55:57I represent

00:55:58Rangshin technology.

00:55:59You hit me.

00:56:00That's like slapping

00:56:01Rangshin technology

00:56:02in the face.

00:56:02Do you know

00:56:03what consequences

00:56:04you'll have to bear?

00:56:05Where are the people

00:56:05from Long Tang Group?

00:56:06Are they all dead?

00:56:08Someone in charge?

00:56:09Get out here.

00:56:09You don't have to shout.

00:56:10I'm the person

00:56:11in charge here.

00:56:12Then,

00:56:13why aren't you

00:56:13dealing with him?

00:56:14Zhang Zweer,

00:56:15don't be so disloyal.

00:56:16That's right.

00:56:17The cost of your education

00:56:18up to graduate school.

00:56:20All these years,

00:56:21it's been paid by me,

00:56:22your sister.

00:56:22Without us?

00:56:23Could you have

00:56:24graduated successfully?

00:56:25Could you have

00:56:26joined Long Tang Group?

00:56:27Could you be in

00:56:28the position you're in now?

00:56:29Zhang Zweer,

00:56:31don't forget

00:56:31who dug the well

00:56:32when you drank the water.

00:56:33Don't be ungrateful.

00:56:34I should indeed

00:56:35thank you for this.

00:56:37But I judge actions,

00:56:38not people.

00:56:39Now,

00:56:40your unreasonable behavior

00:56:41is disrupting

00:56:42our company's banquet.

00:56:44Fine,

00:56:44very well.

00:56:46Zhang Zweer,

00:56:47you ungrateful wretch.

00:56:49It was all for nothing.

00:56:50All the generous terms

00:56:51I offered you.

00:56:53Fine,

00:56:54since that's the case,

00:56:55then you'll return everything.

00:56:56All the food,

00:56:57drink,

00:56:58shelter,

00:56:58clothing,

00:56:59everything,

00:56:59all at once.

00:57:00Do you really have to do this?

00:57:02You're being heartless,

00:57:03so I'll be ruthless.

00:57:04Okay?

00:57:05I'll give.

00:57:12Within 10 million,

00:57:14just name any number.

00:57:16But from now on,

00:57:17we're even.

00:57:19From now on,

00:57:20we're even.

00:57:22You just graduated.

00:57:23Where would you get

00:57:24that kind of money?

00:57:24Did you not hear me clearly?

00:57:26I'm now fully in charge.

00:57:28The group's real estate

00:57:29and construction business,

00:57:30including Dashan Construction,

00:57:32my authority allows me

00:57:34to sign off on

00:57:35fund allocations up to 10 million.

00:57:38You have that much power?

00:57:40That's right.

00:57:41So I advise you

00:57:43to stop causing trouble.

00:57:44Our group is holding this banquet

00:57:45not just to announce

00:57:47the complete acquisition

00:57:49of Dashan Construction,

00:57:50but also to introduce

00:57:51a major business venture

00:57:52involving construction projects

00:57:54in 99 cities nationwide.

00:57:56So,

00:57:57do you still want

00:57:58to get the inside scoop?

00:58:02Don't think that telling me this

00:58:03will change my mind.

00:58:06Don't forget,

00:58:07I represent Rangshin Technology.

00:58:11Right?

00:58:13Rangshin Technology

00:58:14definitely doesn't lack

00:58:15channels and sources

00:58:16for information.

00:58:18Fine.

00:58:18In that case,

00:58:20I have nothing more to say.

00:58:23Security.

00:58:24Show them out?

00:58:25No need.

00:58:27We'll leave on our own.

00:58:33You punk?

00:58:35Don't let me see you

00:58:36at the banquet entrance.

00:58:38Plurk?

00:58:39Break your legs.

00:58:43I can't miss this.

00:58:44I can't miss this kind of excitement.

00:58:46Let's go.

00:58:48Just you wait.

00:58:50I might not be going home tonight.

00:58:53You idiot.

00:58:54Can you even read the room?

00:58:56You've been fired

00:58:57from Long Tang Group.

00:58:58Once the banquet starts,

00:59:00we'll see if they kick you out.

00:59:03You think hiding here

00:59:04will save you?

00:59:06Keep dreaming?

00:59:07What if I haven't been fired?

00:59:11You've been fired.

00:59:12I'm the director of administration.

00:59:15You're direct superior.

00:59:16My words to you.

00:59:18Our gospel.

00:59:20Pack your things and get out.

00:59:21How dare you?

00:59:23Since when?

00:59:24Are the words of an administrative director

00:59:26considered gospel in Long Tang Group?

00:59:28Mr. Chen,

00:59:29I'm talking about this

00:59:30stinking security guard.

00:59:31Stinking security guard?

00:59:32He's our group.

00:59:33Newly appointed security manager.

00:59:35The same level as you.

00:59:36Who gave you the authority

00:59:37to fire someone at your same level?

00:59:39Security manager?

00:59:42Impossible.

00:59:42How could he be the security manager?

00:59:44Long Tang Group's minimum requirement

00:59:46for education

00:59:47is a postgraduate degree.

00:59:48He's a junior high dropout.

00:59:50How could he be the security manager?

00:59:52Mr. Chen,

00:59:53don't like to protect your own people.

00:59:57I can check.

00:59:59I can verify this.

01:00:01Mr. Du,

01:00:02Long Tang Group

01:00:03isn't afraid of investigation.

01:00:05Do you have any other business?

01:00:07If you don't,

01:00:08are you going to continue

01:00:10attending the banquet

01:00:10or leave?

01:00:13After all,

01:00:14blocking the entrance

01:00:14isn't very appropriate.

01:00:18We're leaving.

01:00:24Chen Tai,

01:00:25director of administration.

01:00:27Present.

01:00:28When did our group start?

01:00:29Helping outsiders?

01:00:30The tradition of oppressing one's own.

01:00:32You've disappointed me greatly today.

01:00:34It's not Mr. Chen.

01:00:36You had no idea

01:00:37I was clueless.

01:00:39Ask Mr. Zhang.

01:00:40I didn't know

01:00:40he was the security manager.

01:00:42You didn't know,

01:00:42so you're not to blame,

01:00:44right?

01:00:44Even if he wasn't

01:00:45the security manager,

01:00:46just a regular guard.

01:00:47You can't let outsiders

01:00:48bully him.

01:00:50Stop talking.

01:00:51I expect you to receive

01:00:52your resignation letter tomorrow.

01:00:54No, Mr. Chen,

01:00:55please.

01:00:56Mr. Zhang,

01:00:56please be magnanimous.

01:00:58Please vouch for me.

01:01:07Hey, wait.

01:01:08I bought it for four million.

01:01:10Four million, four million.

01:01:12That one was

01:01:12three million,

01:01:13eight hundred thousand.

01:01:14Oh, Du.

01:01:15Be angry all you want.

01:01:17But don't be wasteful.

01:01:19You risked your life

01:01:20for that money.

01:01:22I'm just curious.

01:01:24That good for nothing,

01:01:25Zhang Fan.

01:01:26We could crush him

01:01:27at any moment.

01:01:28Why does he always get away?

01:01:31That mutt is just lucky.

01:01:33I don't believe

01:01:34his luck will last forever.

01:01:36If I get another chance,

01:01:39I'll do.

01:01:40Our priority right now is

01:01:42securing the Longtang Group project.

01:01:44Once we're making money,

01:01:46that deadbeat,

01:01:47we can do whatever

01:01:48we want with him.

01:01:49You're right.

01:01:51Making money is paramount.

01:01:53Exactly.

01:01:54Regarding Longtang Group,

01:01:56news has broken.

01:01:57It's leaked.

01:01:58They're aiming for a

01:01:59nationally standardized brand.

01:02:02Their ambition is vast.

01:02:04The first phase is planned

01:02:05to roll out in

01:02:06over 80 cities.

01:02:0980 plus cities simultaneously.

01:02:12And that's just phase one.

01:02:14Seems pretty ambitious.

01:02:17Right?

01:02:19What's the scale

01:02:19of their first phase

01:02:20and the overall project?

01:02:22How big is the pie?

01:02:24The first phase is 30 million.

01:02:26The total is about

01:02:27three trillion.

01:02:29Three trillion?

01:02:30That's a huge chunk of meat.

01:02:32We must find a way

01:02:34to devour it all.

01:02:36I've already submitted

01:02:37our qualifications

01:02:38for review.

01:02:39But we're

01:02:40every qualified

01:02:41and capable company

01:02:42nationwide

01:02:43has the same idea.

01:02:45Even a powerful dragon

01:02:46can't suppress

01:02:47a local snake.

01:02:49The project

01:02:50I have my eye on.

01:02:51I won't let

01:02:52anyone else touch it.

01:02:55Then I'll go

01:02:56talk to those people.

01:02:57They said they'd help us

01:02:58every step of the way.

01:03:00As long as they can

01:03:01block the other companies.

01:03:03The final competition

01:03:04will be between us

01:03:06and Daxian Construction.

01:03:08Daxian Construction?

01:03:11Isn't Zhang Zuri

01:03:12in charge there?

01:03:14Maybe you can

01:03:15figure something out.

01:03:18You mean...

01:03:19Okay.

01:03:21I have nothing

01:03:22to do with her now.

01:03:24I'm at the point

01:03:24where nobody wants me.

01:03:26Surely my sister won't.

01:03:29Abandon me.

01:03:30Ignore me.

01:03:31Right?

01:03:32Smart?

01:03:38Zhao!

01:03:39You need to keep

01:03:40your people in line.

01:03:42What's wrong?

01:03:44What's wrong, you ask?

01:03:45You're little supervisors.

01:03:47They think they're

01:03:48all high and mighty,

01:03:49don't they?

01:03:49I asked them to do something

01:03:50and they all

01:03:51give me the runaround.

01:03:52They totally disregard me.

01:03:54They are supervisors.

01:03:55And what are you?

01:03:56A warehouse manager.

01:03:57What right do you

01:03:58have to accuse others?

01:03:59But I'm your older sister.

01:04:00The first day

01:04:01I came to this company,

01:04:02I told everyone.

01:04:03Everyone knows my identity.

01:04:05They even dare

01:04:05to disobey the CEO's sister?

01:04:07What's the point

01:04:08of keeping them?

01:04:09The way I see it.

01:04:10Just fire them all.

01:04:11Fire them.

01:04:12And you can do their work?

01:04:14I'll do it.

01:04:15So what?

01:04:16What's the big deal?

01:04:17Then tell me.

01:04:18What is the plot ratio?

01:04:19What are horizontal

01:04:20and vertical axes?

01:04:22And what are

01:04:22the three main materials?

01:04:23How are building grades

01:04:24classified?

01:04:25Do you even know

01:04:26how building grades

01:04:27are classified?

01:04:28This kind of stuff.

01:04:29Just hire a professional.

01:04:30Why bother me?

01:04:32Zhang Zimeng.

01:04:33If you don't know

01:04:33how to do your job,

01:04:34then just go home

01:04:36and lie down.

01:04:36Don't come here

01:04:37and mess with me.

01:04:38If you keep this up,

01:04:40I won't be able

01:04:40to keep my position.

01:04:41You don't have to

01:04:42make it sound so serious.

01:04:44Trying to scare me.

01:04:45Don't think I don't know.

01:04:46Dasheng construction.

01:04:47It's all up to you.

01:04:49It's just firing

01:04:49a few people.

01:04:50A piece of cake.

01:04:52We're sisters.

01:04:54But in your eyes.

01:04:55I'm not even as good

01:04:57as a stranger.

01:04:58How could you?

01:04:59How could I what?

01:05:00Hit a nerve.

01:05:01Did I?

01:05:02Flying off the handle,

01:05:03trying to get rid of me?

01:05:05Zhang's weir,

01:05:05let me tell you.

01:05:06No way.

01:05:07Well, let me tell you.

01:05:09I don't just have a door.

01:05:11I have windows too.

01:05:19HR department.

01:05:20Settle Zhang Ziming's

01:05:21celery immediately.

01:05:23Let her go.

01:05:23You wouldn't dare.

01:05:26What wouldn't I dare?

01:05:28Here.

01:05:30I call the shots.

01:05:33Swear.

01:05:34Mom's broth

01:05:35is the most nourishing.

01:05:37You've worked hard all day.

01:05:39Drink it while it's hot.

01:05:41Go take a shower

01:05:41and have a good rest.

01:05:44Mom.

01:05:45Are you trying to plead

01:05:46for Zhang Ziming?

01:05:48Plead for what?

01:05:50I made some soup

01:05:51for my own child.

01:05:52Isn't that perfectly normal?

01:05:55Don't.

01:05:56The more you're like this,

01:05:57the less I dare to drink.

01:05:59Let me tell you then.

01:06:00Pleading for Zhang Ziming.

01:06:02No way.

01:06:07Swear.

01:06:09Your mother's face.

01:06:10Doesn't it mean anything to you?

01:06:13Everything else is negotiable.

01:06:15But this is not negotiable.

01:06:17I'm the company's president

01:06:18for crying out loud.

01:06:19If I go back on my word like this,

01:06:21how am I supposed to manage

01:06:22my subordinates in the future?

01:06:23Mom, I told you a long time ago.

01:06:25She's ungrateful.

01:06:27And you didn't believe me.

01:06:28We raised a viper.

01:06:29Absolutely useless.

01:06:31Zhao, mom's asking you one last time

01:06:34about Ziming's situation.

01:06:35Can you handle it or not?

01:06:37Number.

01:06:38Fine.

01:06:38Zhang Ziming.

01:06:39You just wait and see.

01:06:50Let me guess.

01:06:53Things aren't going well

01:06:54at Daoshan Construction,

01:06:56are they?

01:06:57And you come to me to complain.

01:06:59You guessed it.

01:07:01That dog, Zhang Zuer,

01:07:03showed me no respect at all.

01:07:05She actually tried to fire me today.

01:07:07How can a sister treat

01:07:08her own sister like this?

01:07:09I told you before.

01:07:12Zhang Zuer is a tough nut to crack.

01:07:18So, what do we do now?

01:07:20What else can we do?

01:07:22We do what I told you to do before.

01:07:27If you had acted sooner,

01:07:30Daoshan Construction

01:07:32would already be in your hands.

01:07:35None of this would have happened.

01:07:38But she's my sister.

01:07:41So, what if she's your sister?

01:07:43It's not like you're taking her life.

01:07:46What's stopping you?

01:07:50Fine, give me the thing then.

01:07:54You should have thought of that earlier.

01:08:03This thing,

01:08:04once it enters her body,

01:08:08she'd be under your control.

01:08:14After it's all over,

01:08:17you just take it back out of her.

01:08:20Simple as that.

01:08:22Simple as that.

01:08:38Yes, since she won't give me face.

01:08:43I'll use my own methods

01:08:45to get what I want.

01:08:48Duke Wong Kong is not a good guy.

01:08:50Be careful working with him,

01:08:52you might end up with nothing.

01:08:53You'll be drawing water with a bamboo basket.

01:08:55Mom, what do you mean?

01:09:00Outsiders are still outsiders.

01:09:02You can trust them,

01:09:04but not completely.

01:09:07You have to leave yourself a way out.

01:09:09You're saying Duke Wong Kong will.

01:09:17Remember when he almost made you bankrupt?

01:09:22If he hadn't recovered in time,

01:09:26where would you be now?

01:09:30You're right, Mom.

01:09:34Once I control Ja'o,

01:09:37Da Shang construction will be mine.

01:09:42I can't give him everything.

01:09:47You need to

01:09:48have a sense of proportion.

01:10:16HR department.

01:10:18Immediately send an invitation

01:10:20to Ms. Zhang Zimeng

01:10:21to join the company

01:10:23as vice president.

01:10:24She will be fully responsible

01:10:26for the company's business.

01:10:36Hello, President Zhang.

01:10:42How are those companies

01:10:43out of town doing?

01:10:45Stop them all,

01:10:46not a single one gets through.

01:10:47Done.

01:10:49All the companies involved

01:10:51in the operation

01:10:52are just us

01:10:53and Da Shang construction.

01:10:55This juicy piece of meat

01:10:57is definitely ours.

01:10:58The film was translated

01:10:59So, Mr. Do,

01:11:00when you make your money,

01:11:01don't forget about me.

01:11:04Of course not.

01:11:06I'll give you enough money

01:11:07to last you a lifetime.

01:11:11What about Da Shang construction?

01:11:13They're prepared.

01:11:14Bidding price is

01:11:15$2,599 billion.

01:11:16Mr. Do,

01:11:18Mr. Do,

01:11:18you must remember this.

01:11:19When you bid,

01:11:21you must bid

01:11:22lower than that.

01:11:24Don't worry.

01:11:27I'll bid $259 billion.

01:11:30We'll definitely win.

01:11:38I hereby announce

01:11:39that the winning bidder is

01:11:40Da Shang construction.

01:11:43Impossible.

01:11:44How could Da Shang construction

01:11:45win the bid?

01:11:47It should be us.

01:11:49I'm reporting you

01:11:50for collusion.

01:11:51Mr. Do,

01:11:52you can eat

01:11:52whatever you want,

01:11:53but you can't just say

01:11:54anything.

01:11:55You can't just

01:11:56spout nonsense.

01:11:57What do you mean nonsense?

01:11:59If you have nothing

01:12:00to hide,

01:12:01then reveal the bids.

01:12:02Let's see who

01:12:03the real winner should be.

01:12:06Mr. Do,

01:12:07don't make a scene.

01:12:08Da Shang construction

01:12:09really did win the bid.

01:12:13Impossible.

01:12:15It's true,

01:12:16I can tell you.

01:12:17Da Shang construction's

01:12:18bid was $256 billion.

01:12:21$3 billion less than yours.

01:12:24What?

01:12:27$256 billion,

01:12:28shouldn't it be

01:12:29$2,599 billion?

01:12:32Da Shang construction

01:12:34initially did prepare

01:12:35a bid for that amount.

01:12:36But after it was submitted,

01:12:39Long Tang Group

01:12:39made the decision

01:12:40to change the bid

01:12:41at the last minute.

01:12:47Why wasn't I

01:12:48informed of this?

01:12:49Why didn't you

01:12:50tell me beforehand?

01:12:51I didn't have time

01:12:51to tell you.

01:12:53You bastard.

01:12:54You don't know anything.

01:12:56What good are you?

01:13:01Do,

01:13:02Do,

01:13:05Do,

01:13:06Do,

01:13:09Do,

01:13:10Do,

01:13:12Do,

01:13:13Let me tell you.

01:13:15Behave yourself.

01:13:16Otherwise,

01:13:16don't blame me

01:13:17for being ruthless.

01:13:18I'll beat you so bad

01:13:19your own mother

01:13:19won't recognize you.

01:13:21Get the hell out of here.

01:13:22You get out.

01:13:23What business is it of yours

01:13:24if I hit my own woman?

01:13:26Your woman?

01:13:27Let me tell you,

01:13:28don't forget.

01:13:29She hasn't signed

01:13:30a divorce agreement

01:13:31with me yet.

01:13:32And she's still

01:13:33the vice president

01:13:34of Da Shang construction.

01:13:36No matter how you

01:13:37look at it,

01:13:37she has nothing

01:13:38to do with you.

01:13:39That's right.

01:13:40I have nothing

01:13:41to do with Do,

01:13:41Gwangkong.

01:13:42Bullshit.

01:13:44The baby you're carrying.

01:13:46Is it my child?

01:13:49A woman who has

01:13:50nothing to do with you

01:13:51is carrying your child?

01:13:54Zhang Zimeng.

01:13:55Did he force you

01:13:56to have sex with him?

01:13:58Yes.

01:13:59He forced me.

01:14:01See?

01:14:01Do,

01:14:02Gwangkong

01:14:02forced a woman

01:14:03to have sex.

01:14:04Do you know

01:14:04what punishment

01:14:05you'll face in court?

01:14:06What kind of punishment

01:14:07will you receive

01:14:07if this goes to court?

01:14:08Ten to eight years

01:14:09in prison.

01:14:10I can testify.

01:14:11I understand.

01:14:13Both of you.

01:14:15In cahoots.

01:14:16Were we?

01:14:19Zhang Zimeng.

01:14:21You bastards.

01:14:23You were playing me

01:14:24from the start.

01:14:26Trying to ruin me,

01:14:27weren't you?

01:14:28So,

01:14:29what if I was?

01:14:29I'm not afraid

01:14:30to tell you.

01:14:32I knew your bidding price.

01:14:34That's why I altered

01:14:35Dashang Construction's bid.

01:14:36Then,

01:14:37I snagged the project.

01:14:38Easy peasy.

01:14:39Didn't see that coming,

01:14:40did you?

01:14:41Me?

01:14:41Do,

01:14:42Gwangkong.

01:14:42You won't believe it

01:14:43till you see it,

01:14:44will you?

01:14:44Let me tell you how it is.

01:14:46We can put you away

01:14:47anytime.

01:14:48Keep acting up.

01:14:50You'll rot in jail.

01:14:52Zhang Zimeng.

01:14:54Do you really have

01:14:55to be so ruthless?

01:14:59Ruthless?

01:15:00Depends on my mood,

01:15:01darling.

01:15:03Do,

01:15:03Gwangkong.

01:15:04You've always been

01:15:05so cocky,

01:15:06haven't you?

01:15:07Think you're a big shot.

01:15:08I've never had the pleasure

01:15:09of a big shot

01:15:11apologizing to me

01:15:12on their knees.

01:15:13Why don't you show me

01:15:14how it's done?

01:15:16Bullshit.

01:15:18Me,

01:15:18nil to you?

01:15:20You're delusional,

01:15:21a crow among phoenixes.

01:15:23Wishful thinking.

01:15:24Is that so?

01:15:28You?

01:15:30Fine.

01:15:32I'll kneel.

01:15:34As long as the brat

01:15:35in your belly

01:15:36can handle it.

01:15:43Duke Wongkong.

01:15:45Look at you now.

01:15:47All these years

01:15:48I've been with you.

01:15:49Things seem glamorous

01:15:50on the surface.

01:15:51But in reality,

01:15:52I was just a plaything

01:15:53you could summon

01:15:54and dismiss at will.

01:15:55A disposable toy.

01:15:57You're lying.

01:15:59I've kept you

01:16:00for years.

01:16:02Jewels,

01:16:03jewelry,

01:16:04luxury goods,

01:16:05I gave you everything.

01:16:08Snagging me

01:16:10was a stroke

01:16:11of luck

01:16:12for your ancestors.

01:16:13married by M-media.

01:16:15Don't think those.

01:16:16Little handouts

01:16:17could buy me.

01:16:18Duke Wongkong,

01:16:19let me tell you.

01:16:20From now on,

01:16:22I'm out of your league.

01:16:24Fine.

01:16:26This time,

01:16:27I'll take the fall.

01:16:29All those years

01:16:30I kept you.

01:16:32I might as well

01:16:33have fed a dog.

01:16:34Fed a dog?

01:16:35Good.

01:16:36Be my dog today,

01:16:37then.

01:16:37Someone,

01:16:38get me a dog leash.

01:16:39Put it on Duke Wongkong.

01:16:40I'm going too.

01:16:41Stop it,

01:16:41both of you.

01:16:42This doesn't concern you.

01:16:43Get lost.

01:16:44Sending him in now

01:16:45is too easy on him.

01:16:47He's still useful to me.

01:16:50Get out.

01:16:55Jungfan,

01:16:56what do you mean?

01:16:59I thought,

01:16:59you are worth investing in.

01:17:02I figured if you worked hard for me,

01:17:03you'd get a taste when I feasted.

01:17:05I'd give you scraps.

01:17:07But you have no foresight.

01:17:10What a waste of my...

01:17:12Mentorship.

01:17:13Mentorship?

01:17:17Duke Wongkong was right.

01:17:19You,

01:17:20just dream of punching above your weight.

01:17:22Living all day in.

01:17:23Your own delusional world.

01:17:25You insignificant aunt.

01:17:26General Manager.

01:17:27I think you should take a look in the mirror.

01:17:29See what you look like.

01:17:30What do you mean?

01:17:32He means...

01:17:34You're dreaming.

01:17:37No.

01:17:38Mr. Chin.

01:17:39What do you mean by that?

01:17:41Jung Zimeng.

01:17:42Don't think I don't know.

01:17:44About all the good things you've done.

01:17:45Mr. Chin,

01:17:46don't believe those nonsensical rumors.

01:17:48I didn't do anything.

01:17:51I didn't do anything.

01:17:53Then you sidelined Jung's wear.

01:17:55And replaced the core personnel with your own people.

01:17:58You also colluded with that dude,

01:18:00Wong Kong.

01:18:00To leak the company's trade secrets.

01:18:03Any one of these things

01:18:04is enough for me to prosecute you.

01:18:08Prosecute?

01:18:08No, Mr. Chin.

01:18:10Mr. Chin,

01:18:11you can't do this.

01:18:12I'm the one who secured the project.

01:18:14For Dashengroo.

01:18:16That's right.

01:18:17So,

01:18:18the company has decided

01:18:19not to pursue anything for now.

01:18:21But they will announce

01:18:22your dismissal tomorrow.

01:18:25You can't do this.

01:18:27You can't do this to me.

01:18:28I've made contributions to the group.

01:18:30I demand the treatment I deserve.

01:18:31I'm sorry.

01:18:32We can't give you that.

01:18:35You reap what you sow?

01:18:36You're welcome.

01:18:42It's not like that.

01:18:49Mom, I'm back.

01:18:53What did you buy with all these bags?

01:18:56Such a waste of money.

01:18:57Mom,

01:18:58we're not short of money now.

01:19:00Why do your words

01:19:01sound so unpleasant?

01:19:03What do you mean,

01:19:03not short of money?

01:19:05It's all thanks to your uncle.

01:19:06Who left you an inheritance?

01:19:07If it worked for that,

01:19:08how could you have earned

01:19:09this much on your own?

01:19:11One should.

01:19:13Live within one's means.

01:19:16Don't be blinded

01:19:17by pleading glamour.

01:19:19I understand, Mom.

01:19:22Good.

01:19:23Tomorrow is your father's

01:19:24death anniversary.

01:19:25Go take a shower

01:19:26and get a good night's sleep.

01:19:28We'll go together tomorrow.

01:19:29Okay?

01:19:31Oh, it's been a while.

01:19:33Old friend,

01:19:34how are you?

01:19:37What are you doing here?

01:19:39We're in-laws.

01:19:42In-laws should visit each other often.

01:19:45Tomorrow is Go Taoyi's death anniversary,

01:19:48isn't it?

01:19:48So, I brought Zimeng here.

01:19:50So they can

01:19:51pay their respects together.

01:19:54To appease Go Taoyi's spirit in heaven.

01:19:56We don't need her to pay respects to our family.

01:19:59Zhang Fan!

01:20:01Show them out!

01:20:02You're not welcome here.

01:20:04Please leave.

01:20:05Zhang Fan,

01:20:06we're family.

01:20:07You and Zimeng are still husband and wife.

01:20:10As they say,

01:20:11lovers quarrels are soon mended.

01:20:12What's so insurmountable?

01:20:14Besides,

01:20:15Zimeng has come to her senses now.

01:20:17She won't do anything foolish again.

01:20:19We came here

01:20:20because she wants to live a good life with you.

01:20:22Right?

01:20:23I know I was wrong.

01:20:25I'll definitely live a good life from now on.

01:20:28Husband,

01:20:29please forgive me.

01:20:30Don't put on an act with me.

01:20:32Looking at me makes you sick.

01:20:34I really know I was wrong.

01:20:36Zhang Fan!

01:20:38Zimeng,

01:20:38this time I really know I was wrong.

01:20:40Please forgive her.

01:20:42Yesterday she

01:20:42and got rid of that bastard child.

01:20:45You guys really will stop at nothing

01:20:47to achieve your goals.

01:20:49What do you mean

01:20:49stop at nothing?

01:20:51This is called

01:20:52cutting off the past

01:20:52and starting anew.

01:20:54I don't want to waste my breath on you.

01:20:56Are you leaving or not?

01:20:58If you don't leave,

01:20:59don't blame me for hitting you

01:21:00with my carrying pole.

01:21:01I'm going to hit you

01:21:02with my carrying pole.

01:21:03What are you doing?

01:21:04Husband,

01:21:04I really know I was wrong.

01:21:06I'll even kneel down

01:21:07and apologize to you.

01:21:08Isn't that enough?

01:21:09I know.

01:21:09The things I did before

01:21:11were excessive

01:21:12and they don't deserve

01:21:13your forgiveness.

01:21:14But this time

01:21:15I want to turn over

01:21:15a new leaf

01:21:16to live an upright life.

01:21:18Can't you give me another chance?

01:21:20Zhang Fan,

01:21:20R.C.

01:21:21Meng

01:21:21really knows she was wrong

01:21:23this time.

01:21:23I'm begging you.

01:21:24If nothing else works,

01:21:25I'll kneel down with you two.

01:21:26Don't try that with me.

01:21:28Don't think I don't know.

01:21:29What kind of scheme

01:21:29you're cooking up?

01:21:30What do you mean?

01:21:32Don't play dumb with me.

01:21:33You should know

01:21:34what my identity is now,

01:21:36right?

01:21:37What identity?

01:21:39Aren't you just Fan?

01:21:41That security manager

01:21:43at Long Tang Group?

01:21:44My husband.

01:21:46What other identity is there?

01:21:47Keep pretending.

01:21:49We really aren't pretending.

01:21:52If you weren't pretending,

01:21:53you wouldn't have

01:21:54knelt down so easily.

01:21:55Don't think everyone else

01:21:56is a fool.

01:21:57You're the fools

01:21:58for even thinking that.

01:21:59Are you leaving or not?

01:22:01I don't want to see you.

01:22:02Go away.

01:22:05Fine.

01:22:06Zhang Fan,

01:22:07you're something else.

01:22:09Fine.

01:22:09No more pretending.

01:22:10Huh?

01:22:11I really didn't expect

01:22:12you,

01:22:13a good-for-nothing loser,

01:22:14to actually be the boss

01:22:16behind Long Tang Group.

01:22:17I have to say,

01:22:18your acting is superb.

01:22:19You fooled everyone.

01:22:20You flatter me.

01:22:22Alright, Zhang Fan.

01:22:24Don't think you've already won.

01:22:26I'm telling you,

01:22:27the good part

01:22:28is yet to come.

01:22:32What?

01:22:32Are you planning to?

01:22:34Mom,

01:22:35let's not talk about this.

01:22:36Let's go.

01:22:39Goodbye.

01:22:44Mom,

01:22:45do they still have

01:22:46some kind of trump card?

01:22:48What trump card

01:22:49could they have?

01:22:50It's nothing more

01:22:51than notifying

01:22:51the five venoms

01:22:53set to make their move.

01:22:55That's just perfect.

01:22:57I've been wondering

01:22:58how to smoke out

01:22:59those hiding rats

01:23:01and bring them to justice.

01:23:07The film was translated

01:23:08and narrated

01:23:10by M Media.

01:23:12Muhan,

01:23:13it's me.

01:23:14The five venom sect

01:23:15might make their move

01:23:16on the anniversary

01:23:17of my father's death.

01:23:18Send out the notice.

01:23:19Have everyone

01:23:20on standby.

01:23:21What?

01:23:22Are you certain

01:23:23that good for nothing

01:23:24Zhang Fan?

01:23:25Is the man behind

01:23:26Longtan group?

01:23:27Absolutely certain.

01:23:30No wonder

01:23:31I've been unable

01:23:31to eliminate him.

01:23:33Turns out this kid

01:23:35has been playing

01:23:37possum all along.

01:23:39It seems

01:23:41he cannot be allowed

01:23:42to remain.

01:23:44Quickly inform

01:23:45the five venom sect.

01:23:47Zhang Fan

01:23:48is not only

01:23:49Longtan groups

01:23:49secret owner

01:23:50but also

01:23:51Zhang Gotoyi's son.

01:23:53What kind of powerhouse

01:23:54the Zhang family is?

01:23:55I trust

01:23:56I don't need

01:23:57to elaborate.

01:24:00Are you sure

01:24:01they aren't

01:24:01that Zhang family?

01:24:04Greetings,

01:24:05Venerable One.

01:24:06Tell me the answer.

01:24:07Is it?

01:24:09Wouldn't you know

01:24:09if you win yourself?

01:24:10The Zhang family's

01:24:12mystic doors

01:24:12esoteric arts

01:24:13are inside

01:24:14Zhang Gotoyi's coffin.

01:24:15Very well.

01:24:16The information

01:24:17is accurate.

01:24:18I guarantee you

01:24:18a lifetime

01:24:19of wealth

01:24:20and honor.

01:24:35Mom,

01:24:36I'm ready.

01:24:37Oh,

01:24:38coming.

01:24:42Mom,

01:24:43what are you doing?

01:24:47Later.

01:24:48You go pay respects

01:24:49to your father.

01:24:50I'll stay home.

01:24:51You're not going?

01:24:52Are the five venom

01:24:53sect people coming?

01:24:54That's right.

01:24:55These Zhang Hu

01:24:56grudges

01:24:57must be settled.

01:24:59Mom,

01:25:00don't worry.

01:25:01I've already had

01:25:02Zhang Muhan

01:25:03make preparations.

01:25:04As soon as the

01:25:04five venom sect

01:25:05shows up,

01:25:06I'll make sure

01:25:07they regret it.

01:25:09Zhang Hu matters

01:25:10are not for you

01:25:11to meddle in.

01:25:12You need to understand.

01:25:13These people

01:25:14are far from ordinary.

01:25:17Listen to me.

01:25:18They'll pay your respects

01:25:19to your father.

01:25:20Leave the rest.

01:25:21To me?

01:25:22No way.

01:25:23No.

01:25:23I must stay

01:25:25and face them

01:25:26with you.

01:25:26Rebelling again,

01:25:28are you?

01:25:28You must leave.

01:25:30Leave the rest.

01:25:32I will handle it.

01:25:33Too late.

01:25:34Zhang Clan.

01:25:36Today,

01:25:37every single one of you

01:25:38will be eradicated.

01:25:42Old Venom.

01:25:43Let my son go.

01:25:44He's not part

01:25:45of the Zhang Hu.

01:25:46You can't break

01:25:47the rules

01:25:48by harming

01:25:49an ordinary person.

01:25:50The 12 sects

01:25:51of the Esoteric

01:25:51will surely rise

01:25:53up against you.

01:25:54Chin Nuxia,

01:25:55the sword of Zhang Hu.

01:25:57I never thought

01:25:58you'd be so naive.

01:26:00What do you mean?

01:26:01Killing you

01:26:02and your son?

01:26:03How would the 12 sects

01:26:05know?

01:26:06I harmed

01:26:07an ordinary person?

01:26:09Are you sure

01:26:10you can defeat me?

01:26:11Of course not.

01:26:13That's why

01:26:14I'll trade his life

01:26:15for yours.

01:26:19You dare.

01:26:20If you want him to live,

01:26:22sever your right arm.

01:26:25Fine.

01:26:26I'll do it.

01:26:32Zhang Gotai,

01:26:33you're still alive.

01:26:34Hai?

01:26:35Legend has it,

01:26:36the Zhang family's

01:26:38Mystic Doors

01:26:38Esoteric Arts.

01:26:39There's a secret art.

01:26:41Just before death,

01:26:43one can steal

01:26:44their last drop

01:26:44of vital essence.

01:26:45Then,

01:26:46lie in a coffin,

01:26:47slumbering.

01:26:48If future generations

01:26:49encounter,

01:26:50encounter a crisis

01:26:51that threatens

01:26:52the clan's destruction,

01:26:53they can awaken

01:26:53the sleeping ancestor,

01:26:55allowing them

01:26:55to use their

01:26:56final strength

01:26:57to annihilate

01:26:58the invading enemy.

01:27:00Ain't that right?

01:27:03Since you know,

01:27:04why not just surrender

01:27:04and die?

01:27:08Since I know,

01:27:10how could I come unprepared?

01:27:13Look at this.

01:27:17I knew it.

01:27:19Our bracelets are gone.

01:27:22It has to do with you lot.

01:27:24You want to destroy

01:27:25the bracelets.

01:27:26Seven of the roots

01:27:27of our Zhang clan.

01:27:29But you don't know

01:27:31that even without

01:27:32the bracelets,

01:27:34we can still summon

01:27:35the immortals.

01:27:36Anything wrong with that?

01:27:38Heaven and Earth

01:27:39boundless,

01:27:40all methods

01:27:41return to the source.

01:27:42Nine heavenly thunders!

01:27:54Mom,

01:27:54Dad is still alive.

01:27:56Where did he go

01:27:56with that old poison master?

01:27:58Should we go look for him?

01:27:59Stay out of

01:28:00martial arts world affairs.

01:28:01Don't let him

01:28:15will be right in front of the

01:28:17world.

01:28:17Look at that old coin of

01:28:20You don't know

01:28:25how to destroy

01:28:26the crucifixion

01:28:26You just need one

Category

Transcript

Comments

Recommended