Skip to playerSkip to main content
  • 14 hours ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:28Transcribed by ESO, translated by โ€”
00:00:58Transcribed by โ€”
00:01:28Transcribed by โ€”
00:01:58Transcribed by โ€”
00:02:10Transcribed by โ€”
00:02:40Transcribed by โ€”
00:03:10Transcribed by โ€”
00:03:17Transcribed by โ€”
00:03:46Transcribed by โ€”
00:03:47The light of our eyes
00:03:51The light of our eyes
00:03:55If you knew our eyes
00:03:56I would've kept it
00:04:01I'm still living in the memory
00:04:08I'm living in the smell
00:04:10I'm living in the smell
00:04:12I'm living in the night
00:04:14I lost my love
00:04:18That one fixed my heart
00:04:22It's like your face
00:04:29I've left my heart
00:04:37I've left my heart
00:06:24๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ณ€ํ–ˆ์–ด์š”? ๋ชป ์•Œ์•„๋ณด๊ฒŒ.
00:06:31์ „ํ˜€ ์ƒ๊ฐ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ์‚ด์•˜๋‚˜ ๋ด.
00:07:14๋นจ๋ฆฌ ํ™•์ธํ•ด์„œ ๋งž์œผ๋ฉด ํ•œ ์ค„ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ณ  ์ข…ํ•ฉํ•ด๋ผ.
00:07:37์–ด๋”” ๊ธฐ์‚ฌ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋†จ์œผ๋ ค๋‚˜?
00:08:05์™œ ์—†๋Š”๊ฒจ?
00:08:16๊ธฐ์‚ฌ๊ฐ€ ์•ˆ ๋‚ฌ์–ด?
00:08:17์ฃผ๋งํŒ์— ์‹ค๋ฆด ๊ฑฐ์•ผ.
00:08:19์•„, ์ฃผ๋งํŒ.
00:08:46ํ•œ ํ•ด ๋‹ค ๊นจ๋ถˆ์–ด.
00:08:47์ž์‹๋“ค์•„.
00:08:48์•ฝํ•œ ์• ๋“ค ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:08:58๋ˆ„๊ตฌ๋Š” ๊ฒŒ์ž„ ํ•˜๋‚˜ ๊ฐœ๋ฐœ์— ์ฒœ์–ต์„ ์„ ์— ์ฅ์—ˆ๋‹ค๋Š”๋ฐ.
00:09:04์ƒ์ƒ์ด ์•ˆ ๋ผ.
00:09:31์ƒ์ƒ์ด ์•ˆ ๋ผ.
00:09:32์ฒœ์–ต?
00:09:32๋ˆ„๊ตฌ?
00:09:35๋‚ด ๋ฐฉ์— ๊ทธ๋ฆผ ์Œ“์•„๋†“์€ ๊ฑฐ ์žˆ์–ด.
00:09:37์ฑ…์ƒ ์˜†์—.
00:09:37๋„ค.
00:09:40๋„ค.
00:09:54์‹ ํ˜œ๋นˆ์ธ๊ฐ€ ๋ด์š”.
00:09:56๋…์ผ์—์„œ ํ™œ๋™ํ•˜๋˜ ์ž‘๊ฐ€๋ฅผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:10:00์ง์ ‘ ์‚ฌ์…จ์–ด์š”?
00:10:01์ž‘๊ฐ€ํ•œํ…Œ?
00:10:02์˜ˆ.
00:10:04์•„์ด์ฟ ๋‚˜.
00:10:04์•„๋‹ˆ.
00:10:05์•„๋‹ˆ.
00:10:05์•„๋‹ˆ.
00:10:05์•„๋‹ˆ.
00:10:06์ฐจ๋ก€๊ฐ€๊ฐ€ ์žˆ์ž–์•„.
00:10:06์•„๋‹ˆ.
00:10:11์•„๋‹ˆ.
00:10:11์•„๋‹ˆ.ุดุฑ
00:10:17Seรฑorํ•œํ…Œ๋Š” ์›”์š”์ผ์— ๊ด€์ฐฐ์ด dealing ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€. ์•„๋‹ˆ.
00:10:18์•„๋‹ˆ?
00:10:18์•„๋‹ˆ.
00:10:24์•„๋‹ˆ.
00:10:24์•„๋‹ˆ.
00:10:25์•„๋‹ˆ.
00:10:25์•„๋‹ˆ.
00:10:40You've been living in South Africa, so you've been living in South Africa.
00:10:44Yes.
00:10:46Where are you from?
00:11:06Hello.
00:11:08You've been writing a lot.
00:11:10Thanks.
00:11:20Do you have any questions?
00:11:22No.
00:11:23I'm leaving.
00:11:39Hello, did you tell me what was going on?
00:11:42When I came back to the American father,
00:11:46I went to the interview room.
00:12:09I'm going to get you ready for the first time.
00:12:12I'm going to get you ready!
00:12:14I'm going to get you ready for the first time!
00:13:05ํ•˜์˜์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜น์‹œ 16๋…„ ์ „ ๋ฏผ์ง„์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต 4ํ•™๋…„ ๊ธˆ๋ฐ”๋ผ์ธ๊ฐ€์š”?
00:13:19๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์˜ค๋น .
00:13:31๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:36ํ†ตํ™” ๊ฐ€๋Šฅ?
00:13:4710๋ถ„ ํ›„์— ํ• ๊ฒŒ์š”, ์ œ๊ฐ€.
00:14:04์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:14:07์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:14:07์šฐ๋ฆฌ ์• ๊ธฐ ๋งŽ์ด ์ปธ์–ด. ์–ด๋ฉ”์ด์ง•.
00:14:13์–ด์ œ ์™œ ๋ง ์•ˆ ํ–ˆ์–ด? ์‹œ์นจ์ด ๋”ฑ ๋˜๊ณ .
00:14:16์ผ๋กœ ๋งŒ๋‚ฌ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:14:18๋‚œ ์ค„ ์•Œ์•˜๋‹จ ์–˜๊ธฐ ์•„๋ƒ.
00:14:21์–ด๋–ป๊ฒŒ ์žŠ์–ด์š”?
00:14:23๋„ค.
00:14:24๊ด˜์”ธํ•ด. ์˜†์— ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉด.
00:14:27์˜†์— ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉด์š”?
00:14:30๊ฟ€๋ฐค ์•ˆ ๋ผ.
00:14:31๋‚œ ๋‹น์—ฐํžˆ ๊น€์ข…ํ™” ๊ธฐ์ž์ธ ์ค„ ์•Œ๊ณ  ๋ฌธ์ž ์ฃผ๊ณ ๋ฐ›์•˜๊ฑฐ๋“ .
00:14:35๊ทธ๋Ÿฌ์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์–ด.
00:14:36์™€, ๋„์ €ํžˆ. ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ ์• ๊ธฐ๊ฐ€.
00:14:40๋‚œ ๊ทธ๋Œ€๋กœ์ง€.
00:14:42๋„ค.
00:14:43์•„๋‹ˆ์˜ค๋น ๋„ ๋…ธ์•„ ๋ฉˆ์ถ˜ ์ƒํƒœ์˜ˆ์š”.
00:14:45์•„๋‹Œ?
00:14:46์ž˜ ์‚ด์•„์š”.
00:14:47๊ฒฐํ˜ผํ–ˆ์–ด?
00:14:49์•„๋‹ˆ์š”.
00:14:49๋งŒ๋‚˜์„œ ์–˜๊ธฐํ•ด. ํ‡ด๊ทผํ–ˆ์ง€.
00:14:52์ด์ œ ํ•˜๋ ค๊ณ ์š”.
00:14:53์˜ค๋Š˜ ๋ด. ์„ ์•ฝ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋Šฆ๊ฒŒ๋ผ๋„. ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:14:57์ „ ์„ ์•ฝ ์—†์–ด์š”.
00:14:59์˜ค๋น ํ•œํ…Œ๋„ ์ „ํ™”ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:15:01๋ญ ์ข‹์•„ํ•ด? ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ฒŒ.
00:15:05๋„ค.
00:15:17์ž, ๊ทธ๋ƒฅ.
00:15:18์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ.
00:15:19์–˜๊ธฐ ๋‚˜๋ˆ„๋Š” ๋ถ„์œ„๊ธฐ์š”.
00:15:22์ง€๊ธˆ.
00:15:23์•ฝ๊ฐ„.
00:15:24์‚ด์ง.
00:15:25๋„ค.
00:15:26์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:27๋„ค.
00:15:28๋†๋‹ด์ด์ฃ ?
00:15:29์นผ์ด ์•ˆ ๊ฐ€๋ดค๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ.
00:15:31์ •๋ง์š”?
00:15:33๊ตญ์ œ์„  ๋ชป ๊ฐ€๋ดค์–ด์š”.
00:15:36๋Œ€ํ•™ 4๋…„ ๋‚ด๋‚ด ์•Œ๋ฐ” ๋›ฐ๋А๋ผ.
00:15:39๋„ค, ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:41ํ•œ๋ฒˆ ์„œ๋ณด์‹ค๋ž˜์š”?
00:15:46๊ณต์ฃผ๋‹˜์œผ๋กœ ํฐ ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:15:48์˜คํ•ดํ–ˆ๋„ค์š”.
00:15:52ํ•œ๋ฒˆ ๋ณด์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:15:55์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ์‚ญ์ œํ• ๊ฒŒ์š”.
00:15:58์ง€๋ฉด์— ์•ˆ ์‹ค์„ ๊ฑฐ๋ฉด ๊ตณ์ด.
00:16:01์ œ ๋ฒˆํ˜ธ๋กœ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์‹ค๋ž˜์š”?
00:16:05์ œ ๋ฒˆํ˜ธ๋กœ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์‹ค๋ž˜์š”?
00:16:33I don't know.
00:16:43I got the number of folks in the community.
00:16:46I don't want to know if you're a person.
00:16:47I didn't make it.
00:16:47Are you not sure?
00:16:49I'm not sure.
00:16:51UDT is not sure.
00:16:53You're you were that good, UDT?
00:16:55Yes.
00:16:56Where?
00:16:57Go to the office?
00:16:58I'm a chairman of the government.
00:17:00The bodyguard?
00:17:02That's good.
00:17:03Right.
00:17:03It's a good job.
00:17:09I'm going to buy you all the time.
00:17:14Here is the course is good, but the amount is not good.
00:17:17The course of the course?
00:17:18Yes.
00:17:19Wine?
00:17:20Yes.
00:17:22Yes.
00:17:23Yes.
00:17:24Yes.
00:17:42Yes, yes.
00:17:42๊ฟˆ์ด์•ผ, ์ƒ์‹œ์•ผ.
00:17:44์žˆ์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:17:48์ดํƒˆ์ด ๋‚ด์ผ ๋– ๋‚˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:17:50์˜ค๋Š˜์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ ํ‹ฐ์ผ“ ๋ฐ”๊ฟ” ์จ๋„ ๋ณด๋ ค๊ณ .
00:17:53์–ด๋จธ.
00:17:55ํ‚ค๋Š” ์–ธ์ œ ํฐ ๊ฑฐ์•ผ?
00:17:586ํ•™๋…„ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ์š”.
00:18:11์ •๋ง ์• ๊ธฐ์˜€๋Š”๋ฐ.
00:18:14๊ทธ ์• ๊ธฐ ์•„๋‹ˆ๋ผ์„œ ์‹ค๋ง์ด์š”?
00:18:17์‹ค๋ง ๋ญ๋‹ค?
00:18:19์–ด๋ฉ”์ด์ง•์ด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ?
00:18:20์œ ์น˜์›์ƒ๋งŒ ํ–ˆ์ž–์•„.
00:18:21์–ผ๊ตด์€ 4์‚ด ์–ผ๊ตด.
00:18:24์ฝคํ”Œ๋ ‰์Šค์˜€์–ด์š”.
00:18:26๋‹ค ์ฝคํ”Œ๋ ‰์Šค์˜€์ง€๋งŒ.
00:18:27ํŠนํžˆ.
00:18:32์ด๋Ÿฐ ์งˆ๋ฌธ.
00:18:34๊ดœ์ฐฎ์ง€?
00:18:38์–ด๋”” ์ž…์–‘๋์–ด?
00:18:42๋  ๋ป”ํ–ˆ๋‹ค๊ฐ€ ํ‹€์–ด์กŒ์–ด์š”.
00:18:46์™œ?
00:18:46์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ๊ธธ์–ด์š”.
00:18:49๊ทธ๋•Œ ๋„ˆ๋ž‘ ๋ถ™์–ด ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ์•  ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:18:52์ง„์ฃผ์š”.
00:18:53๊น€์ง„์ฃผ.
00:18:54์–ด.
00:18:55๊ฑ”๋Š”?
00:18:56์˜์ƒํ•™๊ณผ ๋‚˜์™€์„œ ๊ด€๋ จ ์ผ ํ•ด์š”.
00:18:59๋‹ค๋“ค ์ž˜ ๋์–ด.
00:19:07๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ ์žˆ์ง€?
00:19:09์™œ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์š”?
00:19:12๋‚˜๋„ ๊ทธ ์งˆ๋ฌธ์€ ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ์•ˆ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:19:16์‚ฌ๊ท€๋Š” ๋ถ„ ์žˆ์–ด์š”?
00:19:18์™œ ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด?
00:19:20์˜คํ•ด๋ฐ›์„๊นŒ๋ด์š”.
00:19:21์‚ฌ์‹ฌ ์žˆ๋Š” ์ค„.
00:19:23์ธํ„ฐ๋ทฐ๋ฅผ ๋น™์žํ•œ.
00:19:25๋‹ค ์†”์งํ•˜๊ฒŒ ๊ฑฐ์ง“ ์—†์ด ๋‹ตํ–ˆ์–ด.
00:19:28์—ฌ์ž ์‚ฌ๊ทˆ ์งฌ๋„ ์—†์—ˆ๊ณ .
00:19:31์ด์ œ ์‹œ๊ฐ„๋„๋„ํ•˜์ฃ ?
00:19:34๋ˆˆ์— ๋“ค์–ด์˜ค๋Š” ์—ฌ์ž ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ตณ์ด?
00:19:37๋ˆ„๊ตฌ?
00:19:38์†Œ๊ฐœ์‹œ์ผœ์ค„๋ ค?
00:19:42์กฐ๊ฑด ๋ง์”€ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
00:19:44๋ฌด์Šจ ๋ง์”€.
00:19:46์ƒ๊ฐํ•ด๋ณผ๊ฒŒ ์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ.
00:19:48๊ธฐ์ž๋Š” ๋นผ๊ณ .
00:19:49๊ธฐ์ž๋Š” ์™œ์š”?
00:19:51์•ž์— ๊ธฐ์ž ์•‰ํ˜€๋†“๊ณ .
00:19:53๋„Œ ๊ธฐ์ž ์ด์ „์˜ ๋™์ƒ.
00:20:03๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง€๊ธˆ ์–ด๋”” ์‚ด์•„?
00:20:05๋ช…ํฌ๋™ ๋‹ค๊ฐ€๊ตฌ์ฃผํƒ์ด์š”.
00:20:0714ํ‰.
00:20:09ํ˜ผ์ž?
00:20:10๊ทธ๋Ÿผ ํ˜ผ์ž์ฃ .
00:20:11์•„๋‹ˆ๋Š” ๋งŒ๋‚œ ์ƒ๋Œ€ ์—†์–ด?
00:20:14์‹ ๋ฐ๋ ๋ผ ์™•์ž ๋  ๋ป”ํ–ˆ๋‹ค.
00:20:16๋๋‚ฌ์–ด์š”.
00:20:18์—ฌ์ž ์ง‘์—์„œ ๋ฐ˜๋Œ€?
00:20:19์œ ๋””ํ‹ฐ ๋งˆ์น˜๊ณ  ๋ชจ๊ทธ๋ฃน ๊ณต์ฃผ๋‹˜ ๋ณ‘์›ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:20:23์˜ค์‹œ๋˜ ๊ณต์ฃผ๋‹˜์ด ์˜ค๋น ํ•œํ…Œ ๋น ์ง„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:20:26์ด์œ ๊ณต์ฃผ, ๋ฏธ์šด ๊ณต์ฃผ.
00:20:28์•„ํœด, ์˜ค๋น ๋„.
00:20:29์•„๋‹ˆ, ์•ˆ ์ƒ๊ธด ์• ๋“ค ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:20:31์–ผ๊ตด์€ ์•ˆ์ด๊ฐ€ ๋”ฐ์ ธ.
00:20:32์–ด์จŒ๋“  ๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:20:34๊ณต์ฃผ๋‹˜์ด ๊ฒฐํ˜ผ ๋ง˜๊นŒ์ง€ ๋จน๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์—.
00:20:37์ž˜๋ ธ์–ด์š”.
00:20:42์•ผ, ๋ถ„์œ„๊ธฐ ์ข€ ๋„์›Œ.
00:20:48์•‰์•„์žˆ๊ตฌ๋„Œ.
00:21:02์ค‘์‚ฌ๋‹˜, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:04์–ด์ฉ” ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:11์ฃผ๊ตฐ์ด ์•„๋ž˜๊ฒƒ๋“ค ์•ž์—์„œ ๊ฐœ์กฑ๋‹นํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:21:14๋ณด๊ณ ๋งŒ ํ–ˆ์œผ๋ฉด ์ง๋ฌด์œ„๊ธฐ์ง€.
00:21:16์™”์œผ๋‹ˆ๊นŒ ํ•œ์ž” ๋ฐ›์•„.
00:21:19์ž˜๋ชปํ•˜์ง€๋งŒ.
00:21:32ํƒ€์„ธ์š”, ์• ๊ธฐ ๊ธฐ์ž๋‹˜.
00:21:40์–ด๋”” ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:21:42๋ฌป์ง€ ๋งˆ.
00:21:44์•„๋‹ˆ๋„ค.
00:21:45๋Š” ํ›„์— ๊ฐ€๊ณ .
00:21:4730๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ.
00:21:48์•ˆ ๋ง‰ํžˆ๋ฉด 10๋ถ„์ธ๋ฐ.
00:21:52์ƒ๊ฐํ• ์ˆ˜๋ก ๊นœ์ฐํ•ด ์ด๊ฒƒ์ด.
00:21:55์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ์ • ํ•˜๋‚˜ ์•ˆ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ด๊ณ .
00:21:57์†์œผ๋กœ ์–ด๋–ค ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„?
00:22:01์˜ˆ, ํ•œ ๋ฒˆ ๊ผฌ์…”๋ด.
00:22:04๋„ˆ๋ฌด ๋ฐ˜๊ฐ‘๊ณ  ์ข‹๊ณ  ๋Œ€๊ฒฌํ•œ๋ฐ.
00:22:09ํ•œํŽธ์œผ๋กœ๋Š”.
00:22:11์•„์‰ฌ์›Œ.
00:22:15๊ธฐ์–ต ๋ชปํ•˜๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ์ž‘์—… ๊ฑธ์—ˆ์œผ๋ฉด.
00:22:18๊ณ„์† ์‹œ์นจ์ด ๋–ผ๊ณ  ๊ฐ–๊ณ  ๋†€์•˜์œผ๋ ค๋‚˜, ์ด ์˜ค๋น ?
00:22:22๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜์ฃ .
00:22:24๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜์ฃ .
00:22:25์–ด๋–ค ์˜๋ฏธ์•ผ?
00:22:26๋ง๋„ ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ.
00:22:27๋นˆ๋ง์ธ ๊ฑฐ ์•Œ์•„์š”.
00:22:28์˜ค๋น ์˜ ๋ง๋กœ.
00:22:29๋นˆ๋ง ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:22:32๋†๋‹ด.
00:22:33๋†๋‹ด๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋นˆ๋ง๋„ ์•„๋‹ˆ๋ฉด.
00:22:39๊ทธ๋งŒํผ ๋ญ๋ž„๊นŒ?
00:22:41์š”์ฆ˜ ๋ง๋กœ.
00:22:43๋งค๋ ฅ ์ฉŒ๋Š”?
00:22:44๋˜‘ ๋ถ€๋Ÿฌ์ง€๋ฉด์„œ.
00:22:47์˜ˆ์˜๋„ ์„ธ๋ จ์ด๊ณ .
00:22:49๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์„œ ๊ฐ์ •์€ ์žƒํ˜€์ง€์ง€ ์•Š๋Š”?
00:22:53์˜ค๋น ์•ผ๋ง๋กœ ๊ทธ๋Ÿฐ ํƒ€์ž…์ด์—์š”.
00:22:56์ธ์ •?
00:22:57๊ฐ์ • ๊ผญ๊ผญ ์ˆจ๊ธฐ๋„ค.
00:23:01์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ์ˆจ๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
00:23:04๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํด ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์—ˆ์ž–์•„์š”, ํ™˜๊ฒฝ์ด.
00:23:10๋–ผ ๋ฌป์—ˆ๋‹ค๋Š” ๋œป ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:23:15๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:23:18์‹ ๊ป˜ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
00:23:20์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์ž˜ ์ž๋ผ์ค˜์„œ.
00:23:24ํ•œ ๋ฒˆ์ฏค ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด์š”?
00:23:28ํ–ˆ์ง€.
00:23:31์•„๋‹ˆ ์ƒ๊ฐํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค.
00:23:35๋„Œ ์ด ์˜ค๋น  ์ƒ๊ฐ.
00:23:39ํ–ˆ์–ด์š”.
00:23:40๊ทธ๋ž˜?
00:23:43์•„๋‹ˆ ์ด ์ž์‹ ๋ช‡ ๋Œ€ ํŒจ?
00:23:46์–ด๋””๊ฐ€ ๋ผ์š”.
00:23:49์‹ธ์›€์€ ์•ˆ ๋ฐ€๋ ค.
00:23:51๋ง‰์ƒ๋ง‰ํ•˜์•ผ.
00:23:52๊ฐ™์ด ์ง ๋จน๊ณ  ์ด์ˆ˜๋™ ํœฉ์“ธ์—ˆ์ž–์•„.
00:23:56์™œ ์ค‘ํ‡ดํ•˜์…จ์–ด์š”, ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต?
00:23:58๊ณต๋ถ€๋ณด๋‹ค ์‹ธ์›€์งˆ์ด ์ž˜ ๋งž์•„์„œ์š”.
00:24:01์žํ‡ด๋ผ๊ธฐ๋ณด๋‹ค ์ž˜๋ ธ์–ด์š”.
00:24:04์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์“ฐ์ง€, ์•Œ๋ฉด์„œ.
00:24:09์šฐ๋ฆฌ ์• ๊ธฐ.
00:24:11์›ƒ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋” ์ด์˜๋‹ค.
00:24:14์˜ค๋น .
00:24:16๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด์š”.
00:24:18๋„ˆ๋ฌด๋‚˜.
00:24:21๋„ˆ๋ฌด๋‚˜.
00:24:21๊ฐ„์ ˆ์Šค๋Ÿฌ์› ์–ด์š”.
00:24:28๋„ˆ๋ฌด๋‚˜.
00:24:29ํ•˜๋А๋‹˜.
00:24:32์ œ ๊ธฐ๋„.
00:24:34๋“ค์–ด์ฃผ์…จ๋‚˜์š”?
00:24:40์ฝ˜ํŠธ๋ผ๋ฒ ์ด์Šค ์š”์ฆ˜๋„ ์—ฐ์ฃผํ•ด์š”.
00:24:57์ฝ˜ํŠธ๋ผ๋ฒ ์ด์Šค ์š”์ฆ˜๋„ ์—ฐ์ฃผํ•ด์š”?
00:25:00๊ฒฐํ˜ผ์€ ์žˆ๋„ค์š”.
00:25:03ํ•˜๊ฒ ์–ด์š”.
00:25:04์–ธ์ œ์š”?
00:25:065๋…„ ์•ˆ์—.
00:25:08๊ทผ๋ฐ.
00:25:10์‹ ๋ถ€๊ฐ€ ์–ด๋ฆฌ๊ฒ ๋„ค.
00:25:13๋งŽ์ด.
00:25:15์–ผ๋งˆ๋‚˜.
00:25:17๊ฑฐ์˜.
00:25:19๋”ธ๋ณผ?
00:25:29๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๋งŒ ๋˜๋ฉด ๋ญ˜ ๋” ๋ฐ”๋ž˜.
00:25:40๋‹ฅํ„ฐ์‹ .
00:25:41ํ˜•.
00:25:42๋ชจ๋ชจ ์ „๋ฒˆ ์ข€์š”.
00:25:44๋ญ ๋งŒ๋‚ฌ์–ด?
00:25:45๋งŒ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ ์ดฌ์˜ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๊ธˆ๋ฐฉ ๊ฐ”์–ด์š”.
00:25:49์–ด, ๊ทธ๋ž˜.
00:25:50์›Œ๋‚™ ๋ฐ”๋น .
00:25:52ํƒ‘์Šคํƒ€๋ƒ.
00:25:53๋‹ฅํ„ฐ์‹ ์ด ๋ณ„๋กœ์˜€๋‚˜?
00:25:58๋งค๋‹ˆ์ € ๋ฒˆํ˜ธ ์ฐ์–ด์ค„๊ฒŒ.
00:26:00๋งค๋‹ˆ์ € ๋ง๊ณ .
00:26:01๋ชจ๋ชจ๋ฒˆํ˜ธ์š”.
00:26:02์•ˆ ๋ผ.
00:26:03์•ฝ์†๋„ ๊ฐ„์‹ ํžˆ ์žก์•˜๋Š”๋ฐ.
00:26:05์ € ์‹ ์ฃผ์‹ ์ด์—์š”.
00:26:07์ฑ…์ž„์ ธ์š”.
00:26:08์ฑ…์ž„ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์–ด๋ฆฐ์• ํ•œํ…Œ ๋‚˜ ์ฑ… ์žกํ˜€.
00:26:11ํ•˜์šฉ์ค‘ ๋‹˜ ์ฐจ๊ฐ€ ๋„์ฐฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:14์šฉ์ค‘์ด ์ดํƒœ๋ฆฌ ์•ˆ ๊ฐ”์–ด์š”?
00:26:16๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:26:19๋‹ค์ด๋ ‰ํŠธ๋กœ ํ˜„๋Œ€ํ‘œํ•œํ…Œ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ๋‚˜์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„ ๋‚ด ์ƒ๊ฐ์—”.
00:26:23๋„ค.
00:26:37์•ˆ๋…•?
00:26:39๋„ค.
00:26:45๋‚ด์ผ 11์‹œ.
00:26:47์˜ค๋Š˜.
00:26:53Yes, I will.
00:26:53Is my mom a little too close to the house?
00:26:55It's my mom.
00:26:57It's my mom.
00:26:57It's my mom.
00:27:00It's my mom.
00:27:02I don't want to go.
00:27:04I'm not a girl.
00:27:11I'm not a girl.
00:27:15I don't know.
00:27:15I don't know what to say, though.
00:27:17I was still there.
00:27:19I don't know what to say.
00:27:21It's just a fight.
00:27:27Anyhow?
00:27:30Stay safe.
00:27:38I'm sorry.
00:27:41I'm sorry.
00:27:42I'm sorry.
00:27:42I'm sorry.
00:27:43I'm sorry.
00:27:44I'm sorry.
00:27:44I'm sorry, I'm sorry.
00:27:49I'm tired.
00:27:51Then, I'm going to go to the house.
00:28:01I'm sorry, I'm sorry.
00:28:01I'm sorry, I'm sorry.
00:28:06์—ฌ์ž๋“ค์€ ๋‹ค ๊ฝƒ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:28:09๊ทธ๋Ÿฐ ๋ถ„๋“ค๋งŒ ์‚ฌ๊ท€์‹  ๊ฑฐ์ฃ ?
00:28:24์•ˆ ๊ฐ€?
00:28:28์˜ˆ์ƒํ•œ ๋Œ€๋กœ๋„ค์š”.
00:28:30๊นŒ์น ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์–ด์š”.
00:28:32์ฒ˜์Œ ๋“ค์–ด์š”?
00:28:33๋ง๋“ค์„ ์•ˆ ํ•œ ๊ฑฐ๊ฒ ์ฃ .
00:28:35๋‹น์‚ฌ์žํ•œํ…Œ ๋Œ€๋†“๊ณ .
00:28:37๊ทธ๋™์•ˆ ์—ฌ์ž๋“ค ๋ณ„๋กœ ๊ด€์‹ฌ ์—†์—ˆ์–ด์š”.
00:28:40์•ˆ ๊ถ๊ธˆํ•˜๊ณ ์š”.
00:28:42๋“œ๋ผ๋งˆ ๋Œ€์‚ฌ์˜ˆ์š”.
00:28:44ํ˜„์‹ค์„ ๋ฐ˜์˜ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋“œ๋ผ๋งˆ์ž–์•„์š”.
00:28:46๋ญ, ์žฅ์ ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š”?
00:28:47์žฅ์ ์ด์š”?
00:28:49์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ๋ƒ๊ณ ์š”.
00:28:50์—ฌ์ž๋“ค ๊ด€์‹ฌ ์—†๋Š” ๊ฑฐ.
00:28:52์ „ ๊ด€์‹ฌ ๋ฐ›๋Š” ๊ฑฐ ๋ณ„๋กœ๊ณ  ์ง€์ณค์–ด์š”.
00:28:56๊ทธ๋Ÿผ.
00:29:04๋ฐค์—” ์†”์งํ•ด์ง€์ฃ .
00:29:06๊ฐ์ •์ ์œผ๋กœ.
00:29:14๊ฒฐํ˜ผํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋„ค์š”.
00:29:16๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘? ์ €๋ž‘์š”?
00:29:18๋„ค.
00:29:19๊ฐ‘์ž๊ธฐ์š”?
00:29:21์‹œ๊ฐ„๊ณผ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ค˜์š”.
00:29:23๋…ธ๋ ฅํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:29:25์†”์งํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ˜น์‹œ ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š”?
00:29:27์ „ํ˜€ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”. ์ถฉ๋™์ ์ด์„ธ์š”.
00:29:30๊ทธ๋Ÿฐ ์ง€์  ์•ˆ ๋“ค์–ด๋ดค์–ด์š”.
00:29:31๋‹น์‚ฌ์ž ์•ž์—์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์š”?
00:29:35๋‚ด๊ฐ€ ์‰ฌ์›Œ ๋ณด์ธ๋‹ค๋Š” ๋œป์œผ๋กœ ์•ˆ ๋“ค์„๊ฒŒ์š”.
00:29:39๋ฐ˜๋Œ€์š”.
00:29:42๊ฐ€์„ธ์š”.
00:29:44๋ฐ”๋กœ ์žŠ์„ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:29:46๋ฐ”๋กœ ์žŠ์„ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:29:47๋ช‡ ์‹œ๊ฐ„ ์ง€๋‚˜์„œ ์ž์ฑ… ์•ˆ ํ•˜์…”๋„ ๋ผ์š”.
00:29:49ํ‰์ƒ ์ž์ฑ…ํ•  ์ผ ์—†์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:29:53์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์—†์—ˆ์–ด์š”.
00:29:54์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ๊ณ ์š”.
00:29:57์ € ๋งŒ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์–ด์š”.
00:29:59์ธํ„ฐ๋ทฐ์—” ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์—†๋‹ค๊ณ .
00:30:01๊ฑฐ์ง“๋งํ•˜๋Š” ์„ฑ๊ฒฉ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”.
00:30:04ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ ํ•ด์š”.
00:30:05๊ธฐ์ž๋“คํ•œํ…Œ.
00:30:07๋ญ ์ข€ ๋จน์—ˆ์–ด์š”?
00:30:10๊น€๋ฐฅ ๋ช‡ ์•Œ์š”?
00:30:11๊ทธ๋Ÿผ ์•ผ์‹ ์ข€ ์‹œ์ผœ์ฃผ๊ณ  ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:30:13๋ฐฐ์šฐ๊ฐ€ ์•ผ์‹์„ ๋จน์–ด์š”?
00:30:14๋ฐฐ์šฐ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:30:16์นด๋ฉ”๋ผ ์•ž์— ์„ ํ•œ ๊ฒƒ๋„ ๋‹ค ๋จน๊ณ  ์‚ด์ž๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:30:19๊ทธ๋งŒ๋‘ฌ์š”.
00:30:21๊ตถ์œผ๋ฉด ์‚ด ํ•„์š” ์—†์–ด์š”.
00:30:23์„ ์ƒ๋‹˜๋„ ๋‹ญ๊ฐ€์Šด์‚ด ์ฑ„์†Œ๋งŒ ๋จน๊ณ  ๋งŒ๋“  ๋ชธ์ธ๋ฐ์š”?
00:30:26๋‚œ ์•ˆ ๋จน๊ณ  ๊ฐ€๋ฆฌ๋Š” ์Œ์‹ ์—†์–ด์š”.
00:30:30๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ๋•์— ์ข‹์€ ์ฒด์งˆ ํƒ€๊ณ ๋‚ฌ์–ด์š”.
00:30:32๋ถ€๋Ÿฝ๋„ค์š”.
00:30:35๊ณผ์ผ์ด๋ผ๋„ ๋จน๊ณ  ์‚ฌ์š”.
00:30:38์—†์–ด์š”?
00:30:40์‚ฌ๋‹ค ์ฃผ๊ณ  ๊ฐ€์š”?
00:30:42๋ชป ์‚ฌ๋‹ค ๋†“๊ฒŒ ํ•ด์š”.
00:30:46์ฒœ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด์š”?
00:30:47๋‚ด๊ฐ€์š”.
00:30:49๋จน๊ณ  ์‹ถ์„๊นŒ ๋ด.
00:30:52๋„ค.
00:30:54์•ˆ์“ฐ๋Ÿฝ๋„ค.
00:30:56๋ณธ์ธ์€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ ์•ˆ ํ•˜๊ฒ ์ง€๋งŒ.
00:30:58์ €๋„ ์•ˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:06ํ•œ ๋ฒˆ ๊ฐ”๋‹ค ์™”๋Œ€๋„ ๊ฒฐํ˜ผ๋งŒ ๋จน์—ˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:31:15์—ด ๋‚จ์ž๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜ ์‚ฌ๊ท€๋Š” ์ค‘์ด๋ผ๋„ ์ƒ๊ด€์—†๊ณ .
00:31:22๋˜ ๋ด…์‹œ๋‹ค.
00:31:25๋ง์ด ์™œ ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ ํŽธํ•ด์ ธ์š”?
00:31:32์ค˜์š”.
00:31:34๋ฒ„๋ฆด ๊ฑฐ๋ฉด.
00:31:36์•ˆ ๋ฒ„๋ ค์š”.
00:31:55์œ ๋ช…์„ธ ์™ธ๋ชจ์— ๋Œ๋ฆฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:31:58์•„๋ฒ„์ง€๊ป˜ ํ˜„ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๋”ฐ๋‹˜์ด๋ž€ ์–˜๊ธฐ๋Š” ๋“ค์—ˆ์–ด๋„.
00:32:01์‚ฌ์ ์œผ๋กœ ๊ถ๊ธˆํ•˜์ง€๋„ ์•Š์•˜๊ณ ์š”.
00:32:12์˜ค๋น  ์ง‘์€ ์•„๋‹ ๊ฑฐ๊ณ .
00:32:14์•„๋ฒ„์ง€ ์ง‘.
00:32:17๋Œ์•„๊ฐ€์…จ์ž–์•„์š”.
00:32:18๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:32:21์˜ค๋น  ์•„ํ™‰ ์‚ด ๋•Œ.
00:32:24์•„๋‹ˆ ์˜ค๋น ํ•œํ…Œ ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
00:32:26๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋‹ค ๊ธฐ์–ตํ•ด?
00:32:28์žฅ๋‚œ ์น ๋ ธ๋”๋‹ˆ.
00:32:35์–ด๋จธ.
00:32:37์–ด๋จธ.
00:32:40์•„๋กœ?
00:32:46์•„๋กœ?
00:32:47์•„๋กœ?
00:32:48์•„๋กœ?
00:32:51์•„๋กœ?
00:33:09์•„๋กœ?
00:33:17์—‘๋งˆ๋›ธ
00:33:17I'm not going to go.
00:33:33Now you're in the middle of this?
00:33:35You're going to buy something?
00:33:39You're going to buy something?
00:33:40You're going to buy something.
00:33:44You're going to buy something?
00:33:44,
00:33:45Oh, it's in the morning.
00:33:48It's in the morning.
00:33:49It's a fan.
00:33:53There's no one.
00:33:55Let's go.
00:34:04What are you doing?
00:34:07It's not a fan.
00:34:10What are you doing?
00:34:12What are you doing?
00:34:13What are you doing?
00:34:16I'm not going to go.
00:34:41What are you doing?
00:34:42I am not.
00:37:31He told me to give up a lot of people to me.
00:37:36I wanted to express my heart, and I wanted to express my heart,
00:37:39and I wanted to give up a lot of meaning.
00:37:42I just wanted to think about it.
00:37:45I wanted to give up a lot of money, and I wanted to give up.
00:38:13Today, I had no contact with him.
00:38:16There were two contacts.
00:38:18The one was a general medical doctor,
00:38:20and the other one was a little bit different.
00:38:23It was late at 11 p.m.,
00:38:25but there was a 30-year-old woman who came across the street
00:38:29and took an accident.
00:38:31It was a virus.
00:38:32It seemed like a virus.
00:38:32I told him you were a doctor.
00:38:35The doctor and the doctor,
00:38:37his body and his blood is not enough.
00:38:40There are hints.
00:38:42There are some injuries.
00:38:44What if there's a possibility to do?
00:38:46Classification.
00:38:50Oh...
00:38:56I'm gonna go to the morning.
00:38:57I'm gonna have to relax.
00:38:59And she appears flourally.
00:39:00I get a cookie.
00:39:01I never understood.
00:39:04I was like, I got my milk.
00:39:09I have no food.
00:39:10I don't think so.
00:39:12Look, I'm not eating.
00:39:17She has some food.
00:39:17I'm not getting milk.
00:39:17You didn't have a fat one.
00:39:22I was really hungry.
00:39:23I was hungry.
00:39:23I don't have a sugar one.
00:39:24I am hungry, I don't know.
00:39:25You didn't have a food.
00:39:25It's not how it is.
00:39:26It's not a bad thing.
00:39:27No one takes me.
00:39:28You don't have a food.
00:39:29Right?
00:39:33Why?
00:39:34You don't want to take a break.
00:39:40I've never been able to take a break.
00:39:43It's a good drink.
00:39:47But we're going to take a break?
00:39:50I don't want to take a break.
00:39:53I don't want to take a break.
00:39:59When you come to the office, when you come to the office, you'll be able to get it.
00:40:06It's not a surgery, so I'll take care of it.
00:40:16What about you? I'm going to meet you.
00:40:22Two minutes left.
00:40:25Just wait to see you.
00:40:27Yes.
00:40:29Yes.
00:40:31Yes.
00:40:33Yes.
00:40:42Go ahead.
00:41:03Go ahead.
00:41:05๋งˆ๋•…ํžˆ ๋Œ€์ ‘ํ• ๊ฒŒ.
00:41:07์ด๊ฑฐ ๋Œ๋ ค๋“œ๋ฆฌ๋ ค๊ณ ์š”?
00:41:10๋„ˆ๋ฌด ๋ถ€๋‹ด์Šค๋Ÿฌ์›Œ์š”.
00:41:12์‚ด๋ฉด์„œ ๋งˆ์Œ์˜ ์„ ๋ฌผ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ํ•ด๋ณธ ์  ์—†์–ด์š”?
00:41:15์žˆ์–ด์š”.
00:41:17๊ทผ๋ฐ์š”?
00:41:18์ด๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ฃ .
00:41:20๋ชฉ์ ์ด๋‚˜ ์˜๋„ ์—†์–ด์•ผ ํ•˜๊ณ ์š”, ๋งˆ์Œ์˜ ์„ ๋ฌผ์€.
00:41:23๊ด€์‹ฌ ๋Œ๋ฆผ๋„ ๋ชฉ์ ์ด๊ณ  ์˜๋„์˜ˆ์š”?
00:41:31์ตœ์ข…ํ•™๋ ฅ ๊ณ ์กธ.
00:41:37ํ•œ๊ตญ๋Œ€ ์—ฐ๊ทน์˜ํ™”๊ณผ.
00:41:39๋ณตํ•ฉ ์•ˆ ํ•˜๋ฉด.
00:41:44์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋„ ๊ณ ์กธ์ด์…จ์–ด์š”.
00:41:47๋Œ€ํ•™๊ต 2ํ•™๋…„ ๋‹ค๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:48์•„๋ฒ„์ง€๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜์…จ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:41:5223์„ธ์—์„œ ๋‚˜์˜ค์…จ๊ณ ์š”.
00:41:56์ฐธ ๋‹ค๊ฐํ•˜์‹œ๊ณ  ์ง€ํ˜œ๋กœ์šด ๋ถ„์ด์…จ์–ด์š”.
00:42:02์ฐจ๋ ค๊ณ  ๋ˆ„์šฐ๋ฉด ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์–ผ๊ตด์ด ํ•ญ์ƒ ๋– ์˜ฌ๋ž๋Š”๋ฐ.
00:42:10์ด์ œ ๋˜ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋– ์˜ค๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:42:22๋ชจ๋“  ๊ฑธ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:42:23๋‚œ ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:42:24๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๋‹ฌ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:42:25๋‚ด ์ด์‚ฐ ์•ˆ ์ค‘์ด์—์š”?
00:42:27์†Œ๋ฆฌ ์งˆ๋Ÿฌ์š”.
00:42:28์–‘ํŒŒ ๊ฐ™๋‹ค๋Š” ๋ง ์ž์ฃผ ๋†€์•„๋ดค์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:42:36๊นŒ๋„ ๊นŒ๋„ ์ƒˆ๋กœ์šธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:42:39ํ™˜์ƒ์ด์—์š”.
00:42:40๋ณด์ด๋Š” ๊ฒŒ ๋‹ค ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:42:43๋จธ๋ฆฌ์— ๋“  ๊ฑฐ ์žˆ๋Š” ์—ฌ์ž๊ฐ€ ์ข‹์•„.
00:42:45์—ฌ๊ธฐ ์—ฌ์˜์‚ฌ๋“ค ๋จธ๋ฆฌ์— ๋“  ๊ฑฐ ๋งŽ์„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:42:47ํ•™๋ฒŒ์ด ์ „๋ถ€์ธ ํ™”๋˜‘๋–ก์ด๋“ค ๋ง๊ณ .
00:42:51์‚ฌ๋ž‘์ด.
00:42:54์ธ์ •์ด ๋“ค์–ด์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ.
00:42:58๊ฐ€์Šด์—.
00:43:02๋‚˜ ์ธ์ • ์—†์–ด์š”.
00:43:11๋‚œ ๋А๊ปด์ ธ.
00:43:13๋А๊ปด์ง€๋Š” ๊ฑธ ์–ด๋–กํ•ด.
00:43:15์˜จํ†ต ๋จธ๋ฆฟ์†์— ๋“ค์–ด์™€ ์žˆ์–ด.
00:43:18์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๊บผ๋‚ด์งˆ๊นŒ.
00:43:20๋ฐฉ๋ฒ• ์žˆ์œผ๋ฉด ์•Œ๋ ค์ฃผ๋˜๊ฐ€.
00:43:21๋ณธ์ธ ๊ฐ์ •๋งŒ ์ค‘์š”ํ•ด์š”?
00:43:23์ƒ๋Œ€๋ฐฉ ๊ฐ์ •์€ ์•ˆ ์ค‘์š”ํ•˜๊ณ ?
00:43:26๋ง๋ฝ๊ฐฑ์ด ๋ผ๊ฐ€๋ฉด์„œ
00:43:27๊ทธ๋งŒํผ ์—ฐ๊ธฐ๋ ฅ ์ธ์ •๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉด ๋์ง€.
00:43:30๊ณต๋ถ€๋“  ๋ญ๋“ .
00:43:32ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ํ•˜๊ณ .
00:43:33๋จน๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ์‹ค์ปท ๋จน๊ณ  ์‚ด ๋’ค๋ฃฉ๋’ค๋ฃฉ ์ ธ.
00:43:37์˜จ๋ชธ์ด ์‚ด๋กœ ํ”๋“ค๋ ค๋„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:43:41๋‡Œ๋งŒ ์ฐŒ์ง€๋งˆ.
00:43:48๋„ˆ์˜ ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๋ ๊ฒŒ.
00:43:50์•ฝ์†ํ•˜๊ณ  ๋งน์„ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:43:54์ฑ…์ž„๊ฐ ์žˆ๋Š” ๋‚จํŽธ.
00:43:56์ž์‹  ์žˆ๊ณ .
00:43:59์šฐ๋ฆฌ.
00:44:00๋‚จํŽธ.
00:44:03์—ฌ๋ถ€๋กœ ์‚ด์ž.
00:44:04ํ‰๋ฒ”ํ•˜๊ฒŒ.
00:44:07์‚ฌ๋ž‘์ด ๋ณ„๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:44:17์•„๋ฒ„์ง€ ์ „ํ™”๋กœ ๋ฐ›์•„์•ผ ๋ผ.
00:44:25๋„ค ์›์žฅ๋‹˜.
00:44:29์ „ ์•ˆ๋ผ์š”.
00:44:32์กฐ๊ธˆ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ง€์ธ ์–ด๋จธ๋‹˜ ์‘๊ธ‰์‹ค ๋„์ฐฉํ•˜์„ธ์š”.
00:44:44์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:44:47์–ด๋จธ.
00:44:49์‹  ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜ ๊ฐ™์ด?
00:44:51์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ์ „ํ™”๋กœ ์•ฝ์† ์žˆ์œผ์„ธ์š”.
00:44:54์ผํ–‰๋ถ„ ์—†์œผ์‹œ๋ฉด.
00:44:55์—†์–ด์š”.
00:44:56์•ˆ ์ž์š”.
00:45:03์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ ์ฒด๋ ฅ ๊ด€๋ฆฌ๋„ ํ•˜๋‚˜ ๋ด์š”.
00:45:07๋ช‡ ๋ฒˆ ๋ชป ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:10์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋ชจ.
00:45:12์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋ชจ.
00:45:12๋ฐ”๋‹ค๋ฅผ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„ํ•ด์„œ.
00:45:15์ €.
00:45:17์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ต€์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ง์”€๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:45:20๋ชจ๋ชจ์”จ๋ž‘ ์ œ๋Œ€๋กœ ์‚ฌ๊ท€์–ด ๋ณผ๊นŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:24๋ชจ๋ชจ.
00:45:25๋ญ๋ž˜์š”?
00:45:27๊ฑฐ์ ˆ์š”.
00:45:28์–ด๋จธ.
00:45:29๊ทธ๋ž˜์š”?
00:45:30๋งŒ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑด ํ•‘๊ณ„ ๊ฐ™๊ณ ์š”.
00:45:33ํ•‘๊ณ„ ์•„๋‹ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”.
00:45:35์ฃฝ์„ ์ž ๋„ ์—†๋Š” ์• ์˜ˆ์š”.
00:45:37ํ•จ๊ป˜ ์›€์ง์ด๋Š” ์Šคํƒญ ๋Œ€ํšŒ์—”
00:45:39๋ช‡ ๋ช… ์žˆ๋˜ ์นœ๊ตฌ๋“ค๋„ ๋‹ค ๋–จ์–ด์ ธ ๋‚˜๊ฐ€๊ณ .
00:45:44์—„๋งˆ๋กœ์„œ ๋”ฑ ํ•  ๋•Œ๊ฐ€ ๋งŽ์•„์š”.
00:45:47ํ•œ์ฐฝ ์žฌ๋ฐŒ๊ฒŒ ๋†€๋ผ๋Š”๋ฐ.
00:45:50์‹  ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜์€ ๋ญ˜ ํ•˜์„ธ์š”?
00:45:53์•„์ง ๋ง์”€ ์•ˆ ๋“œ๋ ธ์–ด์š”.
00:45:55ํ˜„๋Œ€ํ‘œ๋‹˜๊ป˜์„œ ๋„์™€์ฃผ์…จ์œผ๋ฉด ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:58๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:45:59๋‚˜์˜ ํ™˜์˜์ด์ฃ .
00:46:03์—ฌ๊ธฐ ์ค‘์‹๋‹น์— ์•ฝ์†์ด ์žˆ์–ด์„œ.
00:46:08๊ทผ๋ฐ
00:46:09์‹  ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜์ด ์ข‹๋‹ค ํ•˜์‹œ๋ ค๋‚˜?
00:46:13์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ์–ธ์ œ๋‚˜ ์ œ ๊ฒฐ์ •.
00:46:15๋‘ ๋ถ„ ์นœํ•˜์‹œ์ž–์•„์š”.
00:46:18์นœํ•œ ๊ฑฐํ•˜๊ณ ๋Š” ๋ณ„๊ฐœ๊ณ .
00:46:20๋˜ ๋ด์š”?
00:46:22๋„ค.
00:46:27๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:27๋„ค.
00:49:24agn๏ฟฝ
00:49:25it's not
00:49:29it's not
00:49:31it's not
00:49:32like
00:49:32it's not
00:49:32it's not
00:49:33it's not
00:49:34it's not
00:49:43it's not
00:49:45didn't
00:49:45I
00:49:45didn't
00:49:48You don't want to meet him alone.
00:49:50He's got him, you're right.
00:49:57I don't see him anymore.
00:50:02Your invitation is fully married.
00:50:07She's not 25 years old.
00:50:09She's only 30 years old.
00:50:12She said she lived.
00:50:13๋‚˜ ๋ดค๋‹ค๊ณ  ์‚ฌ๊ท„ ๊ฒƒ๋„ ์—†์œผ๋ฉด์„œ.
00:50:15์—„๋งˆ ์•„๋น ๋„ ๋งŒ๋‚œ ์ง€ 6๊ฐœ์›” ๋งŒ์— ํ–ˆ๋‹ค๋ฉฐ?
00:50:18ํ•œ์ฐฝ ์—ฐ๊ธฐ ๋ฌผ ์˜ฌ๋ž๊ณ 
00:50:21์ตœ์†Œํ•œ 10๋…„์€ ๋” ํƒ‘์— ๋จธ๋ฌผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:50:23๊ฒฐํ˜ผ์ด ๋ญ ์ข‹์€ ์ค„ ์•Œ์•„.
00:50:25ํ•ด๋ด์•ผ ์ข‹์€์ง€ ์•ˆ ์ข‹์€์ง€ ์•Œ์ง€?
00:50:27์ Š์„ ๋•Œ ์›์—†์ด ๋†€๊ณ  ์ฆ๊ฒจ ์—ฐ์•  ๋‚˜์œผ๋ฉด์„œ.
00:50:31์ฆ๊ธฐ๊ณ  ๋†€ ์‹œ๊ฐ„์ด ์žˆ์–ด?
00:50:34์˜ค๋น ๋งŒํ•œ ๋‚จ์ž ์—†์–ด.
00:50:36๋†“์น˜๋ฉด ํ›„ํšŒํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:50:38์„ธ์ƒ์— ๋ฐ˜์ด ๋‚จ์ž์•ผ.
00:50:39๋ฐ˜ ์ค‘์—์„œ ์“ธ๋งŒํ•œ ๋‚จ์ž ๋ช‡์ด๋‚˜ ๋ผ.
00:50:41Oh, no.
00:50:43I never know who you and you can meet.
00:50:45But you didn't meet to me before.
00:50:46Don't you think I thought about my mind.
00:50:48I don't know.
00:50:49I'm in a good way.
00:50:52I'm gonna be in a family.
00:50:55I'm gonna be on a healthy body.
00:50:59I'm 33 woman.
00:51:01I'm so very sad.
00:51:02I only think 13.
00:51:0413 years old, I think.
00:51:06I'm pretty smart and cute.
00:51:08I'm here to meet her baby.
00:51:12What are you doing?
00:51:13I'm not a kid.
00:51:13I'm not a kid.
00:51:14I'm not a kid.
00:51:19I'm not a kid.
00:51:25Thanks.
00:51:27Please take your hand.
00:51:28Cha Cha,
00:51:31you are what is going on?
00:51:33What's wrong?
00:51:37I want to get some of you.
00:51:38Well, don't you.
00:51:41I don't think you can't get any of that.
00:51:46I will never have a look at you anymore.
00:51:47You feel like your father is not good for that.
00:51:52No, you're so happy.
00:51:55It's been a little too.
00:52:02Are you going to take us to our mom?
00:52:06Sorry.
00:52:07Is there anything else?
00:52:11Honestly, we don't have a lot.
00:52:12We don't have a lot.
00:52:13We don't have a lot.
00:52:15It's not like that.
00:52:18It's not like that.
00:52:19It's not like that.
00:52:20It's not like that.
00:52:21It's not like that.
00:52:29I don't have a lot ofii.
00:52:32You know, what are you planning on?
00:52:34Well, I'm happy to come back to my mom.
00:52:39You want to stay late in my mom.
00:52:47More than one day,
00:52:49too.
00:52:51You know, that mom has a lot to a lot.
00:53:36I'll see you next time.
00:53:59We'll eat it's $10,000.
00:54:00Then we'll eat.
00:54:02I'm really scared now.
00:54:04But I'm hurt.
00:54:05Not bad, I'm scared.
00:54:11I'm going to learn how to deal with this, or don't know?
00:54:28What?
00:54:29Don't get hurt.
00:54:31Don't get hurt.
00:54:32Don't get hurt.
00:54:35Don't get hurt.
00:55:12Don't get hurt.
00:55:12Oh, shit.
00:55:14Oh, shit.
00:55:16Fuck it.
00:55:24Oh shit.
00:55:26Oh shit.
00:55:28Oh, yes!
00:55:32Yes!
00:55:50Yes!
00:55:51Need it.
00:55:51Yes.
00:55:53You don't know.
00:55:59You don't know.
00:56:00์˜ค๋Š˜์€ ์ด ์ •๋„๋กœ ๋๋‚ด๋Š”๋ฐ
00:56:01๋˜ ๋“ค ๊นŒ๋ถˆ์ง€ ๋งˆ.
00:56:04๊ทธ๋•Œ๋Š” ์•„์ฃผ ์žฌ๋ฏธ์—†์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:56:09์ธ์ƒ ์ž ๊น์ธ๋ฐ ์ด๊ฒƒ๋“ค์•„.
00:56:12์ดˆํฌํ•  ๊ฒŒ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งŽ์€ ์„ธ์ƒ์—
00:56:13์•…๋งˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์‚ด์•„.
00:56:15์–ด?
00:56:16๋‹ˆ๋„ค ์•…๋งˆ์•ผ, ํ•˜๋Š” ์ง.
00:56:24I don't know what's going on in the middle of my life, but I don't know what's going on in
00:56:46the middle of my life.
00:56:48There's no way to protect him.
00:57:03There's no way to protect him.
00:57:06If he doesn't make a mistake, he'll be able to protect him.
00:57:10If he's a fight against him, he'll be well.
00:57:19I'll be fine.
00:57:20I'll be fine.
00:57:22You'll be fine.
00:57:23I'm not going to breathe, but you'll be fine.
00:57:32I'll be fine.
00:57:44I'll be fine.
00:57:46That's what we're going to do to take it out.
00:57:48You're going to be the Still?
00:57:52You ever had some hard work?
00:57:56I think the way the bad times we put our program together.
00:57:58I'm not going to wash my hands!
00:58:00I don't know what you said!
00:58:04Come on with your eyes.
00:58:05Me and me aren't any more like this?
00:58:07I'm not going to get out of there.
00:58:17What?
00:58:21How did your face look at?
00:58:22He's dead.
00:58:23What did your face look like?
00:58:26Who is she?
00:58:27No...
00:58:29No...
00:58:37God, your face hurts.
00:58:40Please.
00:58:41You need it.
00:58:43You need to be able to do it.
00:58:45I'll do it.
00:59:19Come on, let's go.
00:59:21Let's go, let's go.
00:59:30You're going to be able to do it?
00:59:35Yeah, it's so good.
00:59:38Do you have a line?
00:59:39Yeah, you're going to be able to do it?
00:59:43What are you doing?
00:59:45It's a good thing, Abedol.
00:59:46Yeah, it's a good thing.
00:59:51It's not a bad thing.
00:59:53You didn't want to go there?
00:59:55What are you doing?
00:59:57Let's take your hand.
00:59:58I'll take your hand.
00:59:59Hey!
01:00:25Let's take your hand.
01:00:26Ah, see.
01:00:28Ah, come on, come on.
01:00:46Today is your life's point.
01:00:49You're a girl.
01:00:50You're a girl.
01:00:51You're a girl.
01:00:59No, no, no, no, no!
01:01:04No, no, no!
01:01:06Fuck!
01:01:08Please.
01:01:35You don't have to worry about your worries, but I'll go to a good place.
01:01:45Later, I'll buy you for your name.
01:01:52I'm not going to be able to do it.
01:01:52You don't want to stay there.
01:01:54You don't want to stay there.
01:01:56You want to stay there.
01:02:00You want to stay there.
01:02:29There we go.
Comments

Recommended