- 15 hours ago
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
03:23And you're supposed to be a rather.
03:26Is that right?
03:27What?
03:27Are you talking about this?
03:29How are you doing?
03:30I don't have to pull it out.
03:34But it doesn't work.
03:35I don't have to put it out.
03:40So?
03:42Okay.
03:44I'll just go with you, you know.
03:45If you're dead.
03:47That's it.
03:47What do you mean?
03:49Yes.
03:49So you have to tell us what the truth is.
03:51So?
03:52I'll give you a chance for a day.
03:56There's no reason I can tell you.
03:57So I said to you, you just wait to tell me something.
04:00You, this...
04:01You have to be a feeling like this.
04:04What?
04:05Then...
04:06I'll...
04:09He's...
04:10It's your...
04:10Wait a minute.
04:11It's okay.
04:12It's okay.
04:14It's okay.
04:15I'll give you.
04:16I'll give you a minute.
04:17You say you've said you've said you've said,
04:21or you say you've said you've asked me.
04:22I know I'll give you a minute.
04:54I don't know.
05:21Ah!
05:23Ah!
05:24Ah!
05:42I don't know.
06:15Don't let me know what you're doing.
06:31Now you're going to go to the end of your wife.
06:39I'm going to go.
07:06Hey, what are you doing now?
07:11You're at night at night at night at night, isn't it?
07:15Yeah, I'm going to go there.
07:19So, I'm going to go.
07:24Oh?
07:28์๋, ์ด๊ฒฝ์จ๊ฐ ์ด๊ฑฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์ผ?
07:32์ ์ด๋ฌ๊ณ ์์ด?
07:37๋ด๊ฐ ๋ฉ์นํ์ด.
07:40๊ทธ๊ฑด ๋ฌด์จ ๋ง์ด์ผ?
07:43๋ด๊ฐ ๋ฉ์นํ๋ค๊ณ .
07:59์๋, ๊ทธ๋์ ๋ ๋ฆฐ ๋์ด ์ผ๋ง๋ฐ.
08:03๋ญ ์ค์ํด?
08:06๋ค๊ฐ ํด์ค๋?
08:08์ผ, ๋ ์ ์ ์ ์ด๋?
08:10๋ ์ง๊ธ ๋ฌด์จ ์ง์ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ.
08:13์ง๊ธ์ด๋ผ๋ ์ ๋ฆ์์ผ๋๊น ๋นจ๋ฆฌ ์ด๊ฒฝ์จ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ.
08:15๋ด๊ฐ ํ์ ๋ถ๋ฌ์ค๊ฒ, ์ด?
08:17์๋, ๋๊ฐ ๋ญ๋ผ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋ฉ์น ๋นํ ๊ฑฐ ๋ค๊ฐ ๊ตฌํด์คฌ๋ค ๊ทธ๋.
08:21๋ฏธ์ณค๋.
08:23๊ผด๊ตฌํด.
08:23ํฐ ํฌ๋ฃจ์ฆ์ผ?
08:27์ผ, ๋ด ๋ง ๋๋ํ ๋ค์ด.
08:30๋ ์ง๊ธ ์ฌ๊ธฐ ์ฅ๋ํ๋ ๊ฑด ์๋๊ณ
08:34์ด๋ฒ์ด ๋ง์ง๋ง ๊ธฐํ์ผ.
08:38๋ฌด์จ ๋ง์ง๋ง ๊ธฐํ์ผ?
08:40์ธ์ ๊น์ง ๋ฌด์๋นํ๊ณ ์ด๋?
08:49๋ด๊ฐ ๊ปด์ค๊ฒ.
08:515์ต.
09:01์๋์ผ, ์๋์ผ.
09:03ํ์ฑ์.
09:04๋ด๊ฐ ๊ท ์ผ ํ๋ฐฐ๋คํํ
์ฐ๋ฝ์ ํด์
09:06์ผ, ๊ฑ๋ค๋คํ๊ณ ์์๋ฅผ ํด ๋ณด์.
09:08ํฉ๋ฒ๊ฒฉ์ผ๋ก, ์ด?
09:09์์ข
์.
09:11์์ข
์.
09:13๋ค๊ฐ ์๊ฐํ๋ฉด ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์๋์ผ, ์ด?
09:17์๋, ์ด์ฐจํผ ๋ฌผ๋ ค๋ฐ์ ๋ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ก๊ฒจ์ ๋ฐ๋ ๊ฑฐ์ผ.
09:20๋๋ง ๋ฐ์ผ๋ฉด ์๋ฌด๋ ๋ค์น๋ ์ฌ๋ ์์ด.
09:23์ธ๋ฐ์๋ ์ฃ์ฑ
๊ฐ ๊ฐ์ ๊ฑฐ ๊ฐ์ง ํ์ ์๋ค๋๊น.
09:26์ผ.
09:27์ธ๋ฐ์์ด ํ๊ณ ์์ด.
09:28๋ญ์ผ, ํธ๋ํฐ ๊ฐ๊ณ ์.
09:30์ซ์๋ฐ?
09:31๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ์ ธ์.
09:32๊ฐ์ ธ์.
09:32์ผ, ๊ฐ๊ณ ๊ฐ๊ณ ์ข.
09:35์ซ์๋ฐ?
09:36์ซ์๊ฒ, ์ซ์๊ฒ.
09:37์์ด์จ.
09:39์์ด์จ.
09:40์์ด์จ.
09:41์์ด์จ.
09:43์์ด์จ.
09:44์์ด์จ.
09:45์ผ, ๋.
09:45์ผ, ๋, ๋, ๋, ๋, ๋, ๋, ๋, ๋, ๋, ๋, ๋, ๋.
09:53์.
09:55์ผ, ๊ด์ฐฎ์?
09:58๋ญ์ผ, ์ด๊ฑฐ?
10:03์, ๊ทธ๋ฌ๋๊น ํธ๋ํฐ์ ๋ค๊ฐ ๊ฐ์ ธ๊ฐ๋ค.
10:05์์ด์จ.
10:06์์ด์จ.
10:07์ผ, ๋ค ๋ง์๋๋ก ํด.
10:09๊ทธ๋ฅ ํ์ ๋น์ ์ซ๊ธฐ๋ฉด์ ์ด์๋ผ, ์ด?
10:13์ผ, ๋ฌด์จ ๋ง์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋.
10:16๋ฏธ์น๋์ด ํ๋ง ์ธ๊ฐ์ง๊ณ , ์จ.
10:19์ด๊ฑฐ ์ด๋ป๊ฒ ํ ๊ฑฐ์ผ, ์ด๊ฑฐ?
10:21์, ๋นจ๋ฆฌ ํผ ๋ฆ์, ๋นจ๋ฆฌ ์๋
ํ์.
10:24์ธ์ข
๋๊ธฐ ์ง์ง, ์จ.
10:26๋ด ๊ฑด ๋ค ๋ด๊ฐ ์์์ ํ ๊ฑฐ๋๊น, ์ด?
10:29๋ ๋๋ ์ฐฝ๊ณ ์ ์๋ ์ด๊ท์์ด๋ง ์ ๊ฒฝ ์จ์ฃผ๋ฉด ๋ผ.
10:33์ดํ๋ง.
10:34์ดํ.
10:37์...
10:37์, ๋ค๊ฐ ํ ์ผ์.
10:40์ด๊ฑฐ.
10:43ํ๋ฃจ์ ์ธ ๋ฒ์ฉ ์ด ์ฃผ์ฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋๋ ๊ฑฐ.
10:50๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒฝ์์ด ์ ์ง๋์๊น?
10:52์ผ.
10:55์์ ํด.
10:56๋ญ?
10:56์ดํ์ธ์ ์์ดํ์.
11:10๊ฒฐ์ ํ์ด?
11:17์ง์ง ์ ์๋ ๊ฑฐ ๋ง์ง?
11:20์ดํ์ธ์ ์์ดํ์.
11:43์ดํ์ธ์ ์์ดํ์.
12:05์ ํ๊ตญ์lek์ผ.
12:06๋น์ ์ ์ดํ์ธ์ ์์ดํ์.
12:09๊ตฌํ ์จ, ์์ ์จ.
12:15ํ...
12:35Oh, my God.
12:38Oh, my God.
12:39Let's move on.
13:22I'm sorry.
13:24I'm sorry.
13:51I'm sorry.
14:00I'm sorry.
14:02I'm sorry.
14:32I'm sorry.
14:32๋ฌด์จ ์ผ์ด์ผ, ๋ค๋ฆฌ์ผ?
14:34๋จผ์ง๊ฐ ๋ง์์.
14:40์, ๊ทธ๋.
14:45์ง์ผ๋ก ๊ฐ์.
15:09์, ๊ทธ๋.
15:24์, ๊ทธ๋.
15:31์, ๊ทธ๋.
15:33์, ๊ทธ๋.
15:34์, ๊ทธ๋.
15:46์, ๊ทธ๋.
15:50์, ๊ทธ๋.
15:51์, ๊ทธ๋.
16:12์, ๊ทธ๋.
16:15์, ๊ทธ๋.
16:34์, ๊ทธ๋.
16:35์, ๊ทธ๋.
16:36์, ๊ทธ๋.
16:42๊ท ์ด๋ ํ์ ๊ฐ์ ์ฌ์ด์์์.
16:45๊ทผ๋ฐ ์ฅ๋ก์์ฅ์์ ๋๋ฌผ ํ ๋ฐฉ์ธ ์ ํ๋ฆฌ๊ณ ...
16:49๋ฐ์ธํ ๋๋ ๋ญ ๋ด ๋ฐ ์ ์ ํ๋ ค์ ํธ๋ํฐ๋ง ๋ค์ฌ๋ค๋ณด๊ณ ...
16:53And he's a really good person.
16:57You're so boring.
16:58You're not trying to get drunk.
17:00You're not trying to get drunk.
17:15I'm not trying to get drunk.
17:17But most importantly, it's the biggest thing that we have to protect.
17:22Then you should keep watching
17:23And we're going to protect you
17:26We're going to protect you
17:43We're going to protect you
17:50I'm sorry, I'm sorry.
17:57I'm so sorry.
18:17What are you doing?
18:18I don't want to go.
18:21I don't want to go.
18:23I don't want to go.
18:27I don't want to go.
18:37You've seen this trend.
18:41This cafe is our most hot place.
18:44Hello.
18:44Hey, I'm going to go to the next to the next two.
18:48All right, let's look at the next one and then the next one to the next one.
18:52Yeah, it's fine.
18:59You can just go and find the same thing in the next one.
19:10Please, let me know.
19:10This is the same thing.
19:12I really like that.
19:15That's right.
19:16I love it.
19:18I like to have a drink with a beer.
19:20We're going to have a beer.
19:22We've got a beer.
19:24I'm going to go first.
19:24So, we'll get to see you later.
19:25Yes, we'll get to see you later.
19:32This is a good deal.
19:35Please wait.
19:36What a bad deal.
19:37I'm going to catch you later.
19:43We got to get you.
19:44I'm sorry, my father.
19:45Dad, I'm going to pay you for that.
19:47I'm going to get you.
19:50I'll just say that you leave it alone.
19:51Then you'll talk to us later.
19:53Then we'll talk to you later.
19:53Then we'll talk to you later.
19:55Then we'll talk to you later.
19:56Then we'll talk to you later.
20:05Who is this?
20:07I'm a student, who is this?
20:09She's a student, who is this?
20:10I think she's a student.
20:16Why?
20:16I'll be always a little help.
20:17I'm always a little help, that person.
20:27Hey, boy.
20:29I'm sorry.
20:31I'll go to the bathroom.
20:32I'll go to the bathroom.
20:33I'll go to the bathroom.
20:48Okay.
20:48What the hell?
20:49No.
20:49Oh, don't let you go.
20:51I need to go.
20:51You can go.
20:53No.
20:54No, no.
20:54No, no, no.
20:56No, no, no.
20:57No, no, no.
20:58I'll tell you that I'm going to go so hard.
21:00I'll tell you.
21:03Hey.
21:05Hey.
21:05Hey.
21:05Hey.
21:05Hey.
21:05Hey.
21:06Hey.
21:13Hey.
21:14Hey.
21:29I don't know what the hell is going to be done, but I think it's going to be hard to
21:33get out of here.
21:34It's going to be hard to get out of here.
21:36It's going to be hard to get out of here.
21:38Yes, I can.
21:38This is a lot of fire.
21:39Oh, it's a very big thing.
21:39We need to get to this, right?
21:42Yes, go.
21:55What, what, is this going up quickly?
22:01Yes.
22:05What did you do?
22:05Yeah, what did you do?
22:07What did you do?
22:10I'm sorry.
22:11I'm going to use my phone.
22:13I don't have battery.
22:17I'll use the phone.
22:18I'll give you a chance.
22:19I'll give you a chance.
22:20Okay?
22:21I'll give you a chance.
22:31Okay?
22:58What?
23:01What?
23:09Wait.
23:13Oh...
23:14Oh wow.
23:16Oh ma'am.
23:16Oh ma'am.
23:17Oh ma'am.
23:17Go and go out.
23:18Wait, what data is?
23:21It's very good.
23:23I've been waiting for a long time for a long time, but I don't have to worry about it.
23:29What do you want to see?
23:31I'll go there.
23:32I'll go there.
23:34I'll go there.
23:35I'm going to call my boss.
23:52Oh!
23:59์๋, ์ฐ๋ฆฌ ๊ฑด๋ฌผ์ฃผ๋๊ป์ ์์ ๋ด๋ค๋ณด๋ ๋ฅ๋ ฅ์ด ์์ผ์
์ ๋๋ ์ฐฝ๊ณ ๋ฅผ ๋ฑ ๋ง๋ จํด ๋์ ๊ฑฐ์์.
24:06์ธ์ ๊ฐ ์ธ์
์๋คํํ
ํ์๊ฐ ์์ ๊ฑฐ๋ค ํ๊ณ .
24:11์์ ํ์ด์ด์ฃ ?
24:13๊ทผ๋ฐ ์ ๋ฆผ์ผ๋ก ๋ณผ ๋๋ง๋ค ์ข ์จ๋ํ์์์.
24:17๊ทธ์ตธ?
24:19์ํด, ํ๋ฒ ๋ณด์.
24:22์ด๊ฑด๊ฐ!
24:31์์ ๋ญ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์๋ฐ?
24:35์๋, ๋ญ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋์?
24:38์ฌ์ฅ๋์ด ์ ๊ทธ๋?
24:42์๋, ์ง์ง ์์ ๋ญ ์๋ฆฌ ๋๋ค๋๊น?
24:45๊ทธ์ตธ?
24:49ํ๋ฆฌ๋ ๊ฒ ๊ฐ๊ธฐ๋ ํ๊ณ .
25:07์๋ฌด๊ฒ๋ ์ ๋ค๋ ค์, ์ด?
25:09์ฌ๊ธฐ๋ค.
25:11์ด?
25:12์, ์ด๊ฑฐ๋ค.
25:23์ ๊น๋ง, ์ ๊น๋ง, ์ ๊น๋ง!
25:25์ผ์
!
25:26์!
25:26์!
25:27์ ๊น๋ง!
25:27์ผ์
!
25:28์!
25:29์ง๊ธ ๊ทธ๊ฑฐ, ์ง๊ธ ์ ๋ผ์.
25:31์, ๋๋์!
25:33์, ์ฃผ์ธ ํ๋ฝ๋ ์์ด ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง ์ด๋ฉด ์ด๋กํด์.
25:35์ฌ๊ธฐ ๊ฐ์ ๋, ๋ค์ด๊ฐ๋ฉด ํฐ์ผ์ด ํ์ฌ.
25:38๋ฏธ์ํด, ๋ ์ ํ๋ฅผ ํ ๋ฒ ๋ค ๊ฐ์ง๊ณ .
25:39๊ทผ๋ฐ ๋ฌผ ์์ ์ ๊ธฐ ํฉ์ ๋๋ฌธ์.
25:41์ ๊น๋ง, ๋์, ๋์, ๋์.
25:42์, ์ง์ง?
25:47์, ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ์, ์ง๊ธ.
25:48ํ๋งํ ๋ปํ์ด.
25:49์, ์ด๊ฒ ์ฝ๊ฐ ํฉ์ ์๋ฆฌ์๊ตฌ๋.
25:51์, ๋์ฌํด์ผ ๋ผ์.
25:53์, ๋์ฌํด์ผ ๋ผ์.
26:11๋ค.
26:25๋น์ ์ด์?
26:26๋ค, ๋๊ตฌ์ธ์?
26:38๊ณ ๊ฐ๋์ ์ ํ๊ธฐ๊ฐ ๊บผ์ ธ ์์ด.
26:40๋์ฑ์ฌ ์ฌ์
์ผ๋ก ์ฐ๊ฒฐ ์ค์
๋๋ค.
26:43์ ์๋ฆฌ ํ์๋ ํตํ๋ฃ๊ฐ ๋ถ๊ณผ๋ฉ๋๋ค.
26:47์๋, ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์์ผ๋ฉด ์ง์ ๋ง์์ ํด ์ฃผ์์ง.
26:50์, ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์ ๋ชป ๋ค์ด์ ๋๋ฌด ์ฃ์กํด์, ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
26:54์๋, ๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ง๊ธ ๋๋ ์ฐฉ์ค๊ฐ ์ด๋ป๋ค๊ณ ์?
26:57๊ทธ๊ฒ ๋ฐฑ์์ด ํฐ์ ธ๊ฐ์ง๊ณ ์.
27:00์์ ๋ฌผ๋ฐ๋ค์์.
27:01ํ์ฌ๊ฐ ๊ฐ์ ๋ง์๋๋ฆฐ ๊ฑฐ๊ณ .
27:03์, ์ด๊ฒ ์ฐธ ๋ฐฑ๋
์ ํ ๋ฒ ์์๊น ๋ง๊น ํ๋ ์ฌ๊ณ ์ธ๋ฐ, ๊ทธ์ตธ?
27:07์, ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ์
์ ๋ถ๋ฌ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ณด๋ฉด์.
27:10๋ญ ์๋ฌด ์ผ๋ ์๋๋๋ค. ๊ฑฑ์ ์ ํ์
๋ ๋ฉ๋๋ค.
27:12์.
27:13๋ญ, ์ํผ ์ง์๋ ๋ด์ ๋ณด๋ ๊ฑธ๋ก ํ๊ณ .
27:16๋ญ, ๋๋์ ์ ๋์ฃ ?
27:18์ด, ๋๋ ์ ๋์ฃ . ๋๋์ด ์ ๋ฉ๋๋ค.
27:22๊ณ์ฝํ์๋ฉด ์ ๊ฐ ๊ทธ ์ ์ ๋ง ์ ๋์ค๊ฒ ์๋ฒฝํ๊ฒ ์ธํ
ํด๋๊ฒ ์ต๋๋ค.
27:26์ผ๋จ ์ฐ๋ฆฌ ์ฌ์ฅ๋ ์ง์ง ์ข์ ๋ถ์ด์
๊ฐ์ง๊ณ ๋ฐ๋ก๋ฐ๋ก ์ฒ๋ฆฌ ๋ค ํด์ฃผ์๋ฉด ๋ผ์.
27:32์ ๋ฒ์ ๊ทธ, ์ฌ๊ธฐ ์นดํ๋ ์ฐฉํ ์ธ์
์ ๊ทธ๊ฑธ๋ก ๋ค์ด์ค์
จ๋์?
27:37์, ๋ง์ ์ ๊น ๋๋๊ณ ๊ณ์๋ฉด ์ ๊น๋ง์.
27:38์.
27:38์.
27:39์ด๊ฒ ๋ฑ ์ข์์ง๊ฑฐ๋ ์.
27:42์ฌ์ฅ๋์ด ๋ผ.
27:45๋ฌด์จ ์ผ์ด์ผ?
27:46๋ค ๋๋ฌ์ด?
27:48์ด๊ฒฝ์ด ์ ์์ง?
27:50์, ๋ด๊ฐ ์๊น ์ด๋ถ๋ ๋ฎ์ด์คฌ์ด.
27:54์, ๋ง๋ค.
27:56์ฃผ์ฌ.
27:57Come on.
27:58Yeah.
28:03Yeah, why are you there?
28:05Get out of here.
28:06Get out of here.
28:08Where are you?
28:10What?
28:32Get out of here.
28:42What?
28:43What?
28:50One shake.
28:51One shake.
28:54I'll just say that.
29:04He's really a lot of people.
29:06I'm going to go, I'm going to go.
29:08Oh?
29:09It's okay?
29:11You're going to go when he comes to the next day.
29:14When he comes to the next day,
29:15then you go.
29:17I'm going to go.
29:19I'm going to go.
29:20Come on, let's go.
29:22What's that?
29:41We'll talk to you later.
29:43Yes.
29:45What do you want to call me?
29:47But...
29:49My brother.
29:51If you have a little call,
29:52I'm gonna contact me.
29:5530์ต.
29:56Just going to take you out?
30:01Not like that.
30:03What is not like that?
30:04I'm a man for you...
30:07You see that,
30:10what?
30:11It's not...
30:11What is important?
30:14It's important to me.
30:17It's important to me.
30:20It's important to me.
30:26It's important to me.
30:33I'm sure you're in love with me.
30:36I don't know what to do.
30:38I don't know what to do.
30:40I don't know what to do.
30:42I don't know what to do.
30:46It's dangerous.
30:48It's not bad.
30:49It's not bad.
30:51It's not bad.
30:53I can't tell you what to do.
30:56What's your name?
30:57It's a game.
30:59I'm going to call you a night.
31:01You're just a child and you can't tell us.
31:02And then you can see the old man to night.
31:10And there's a couple things about him.
31:11And then you can see the old man he's gone.
31:13Yeah, it's not a lie.
31:13But you're still here.
31:16But it's not just a lie.
31:17It's not so well you can see him.
31:20He's not looking at him.
31:23He's not a lie.
31:24I'm HIV cause he is self-staying.
31:27But I can't take a look.
31:28You're just a slave, man, you just need to tell me how...
31:30Don't you get to call me, I don't even know.
31:31Right?
31:58What do you think?
32:01It's over.
32:02There's no evidence.
32:04I'm going to go to the court.
32:07Where's the court?
32:09I'm going to take care of the court.
32:15Okay.
32:17Next.
32:19I'm going to take a little time.
32:21I'm going to take care of the court.
32:22I'm going to take care of the court.
32:28I'm going to take care of the court.
32:34Oh.
32:37That grandma.
32:39That grandma,
32:41you're connected to your grandma earlier.
33:07You killed the cop.
33:09You killed the cop.
33:10You beat the cop.
33:27You said whatever it takes.
33:30You said that whatever it takes.
33:34I've never heard of you.
33:37I've never heard of you.
33:41Yes, I've been here.
33:44Did you hear about the news?
33:47What?
33:50Singapore.
33:52They're getting all the focus now.
33:55Singapore?
33:56Do you understand?
33:58We all screwed up.
34:01If this new development is broken,
34:04I, and you,
34:06we're going to die.
34:08It's over.
34:10If you understand, I'll take care of you.
34:13Fast and clean.
34:15And this time,
34:17legally.
34:20We're going to die.
34:21Yes.
34:28What's that?
34:33What's that?
34:34We're going to die.
34:37What's that?
34:37We're going to die.
34:38We're going to die.
34:41I can't wait.
34:41Yes, no, no.
34:42Yeah.
34:42Yes.
34:42ํ๊ตญ์์ ์ฒ๋ฆฌํ ๋๋ค์ด ํ ํธ๋ญ์ด ๋๋๋ฐ ๋ญ ์ด์ ์์...
34:47์๋,
34:48๊ทธ๋ผ
34:48์ ๋ฒ์ ์งํ์ ๋ฌป์ ๋ ๋ท์ฒ๋ฆฌ๋ ๋ค์ ํด์ผ ๋ผ์?
34:51์์ด,
34:53๊ทธ๊ฑด ์ฌ๊ณ ์ฌ ์ฒ๋ฆฌํ ๊ฑฐ๋๊น
34:55๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ธ์.
34:57์๊ฒ ์ต๋๋ค.
35:00์ ๋๊ฐ์?
35:02์,
35:03I was going to eat dinner.
35:10I was going to eat dinner.
35:27I'm going to kill you.
35:33I'm going to kill you.
35:36It's not like this.
35:40I'm going to kill you.
35:42What?
35:44Are you here?
36:17I'm going to kill you.
36:17What?
36:18What?
36:23What?
36:25What?
36:30What?
36:41I don't want to get help.
36:43I don't want to be a person.
36:43I'll give you a job to help.
36:44I'll do it again.
36:48What do you think?
36:50What am I doing?
36:51What do you think?
36:52What do you think?
36:53What do you think?
36:56I'll do it again.
36:58What do you think?
37:00What do you think?
37:00Can you go to his wife's wife?
37:03I'm a guy.
37:04Speak up. Speak up.
37:09There's no one there?
37:15Yes.
37:16Yes, I'm going to go.
37:18Your daughter is where?
37:20Your daughter is at?
37:22No, I'll call her.
37:24Your daughter is well-reported.
37:27I'll send you the phone number.
37:31You're right, you're right.
37:32You're right, you're right.
37:33He's going to kill you.
37:45He's going to kill you.
37:45I mean, this is not a thing,
37:47it's not a thing.
37:48What?
37:48What?
37:56What is up being here?
38:00Why is he making me happy?
38:01We got it.
38:03Well now...
38:03Nob ์ ์๋ง.
38:04Stop !
38:05Get her your business.
38:06Nob's right.
38:08Nob 1.
38:12Please go.
38:14Nob 1.
38:30Nob...
38:33You can do it, eh?
38:38Oh, oh, I'm in the sky at 10.
38:39This is okay.
38:55It's just a thing.
38:56We're just not a guy.
39:0130์ต ์ด๋ฌ์ง?
39:04๋ค, ์ด๋จธ๋.
39:0710์ต์ ํ์ฐฐ๋ก ํ๊ณ ๋๋จธ์ง๋ ์ ๋ถ์ง๋ก ์ฑ์์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ฉด ์ ๋ ๊น?
39:15๋ค.
39:16์๋, ์ํ์์ ๋ณด๋ฉด ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง์ด๋ค ํ์ง ์๋?
39:21๋ง์๊ถ์ผ๋ก ์์ ์นด๋๊ฐ ์ด์ฉ๋๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ํ์ธํ๊ธฐ ํ๋ค๊ฒ ์ง?
39:31๊ทธ๊ฑด ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค, ์ด๋จธ๋.
39:35๊ฒฝ์ฐฐ ์ ๊ณ ํด์ผ ๋ผ.
39:39์ด๋ฐ ๋๋ค์ ์๊ทนํ๋ฉด ์ง๊ธ ์ด๊ฒฝํฌ ๋ชฉ์จ์ด.
39:49์ด๊ฒฝํฌ ๊ตฌํ๋ ๊ฒ ์ต์ฐ์ ์ด์ง ์๊ฒ ์ต๋๊น, ์ด๋จธ๋?
40:04๋ค๋ค ๊ทธ๋ ๊ฒ ํด์.
40:07๋ค?
40:09ํน์๋ ํด์ ๋๋ฌ๋ณธ ๊ฑฐ๋ค, ๋น์ฅ ์ดํผํ ๊ฑด ์๋๊ณ ์ด๋ ๊ฒ ์๊ฐํ๊ณ ์์ฃ ?
40:16์ด...
40:18๊ทธ๊ฒ ์์์ด์์.
40:22์ฃผ๋ถ์ฃ ?
40:24๋ค.
40:25์ ๋?
40:26์ด์ ๋ํ ๊ฐ์.
40:28๋จน๊ณ ๋ ์ฌ์
์ผ์ฃ .
40:31๋ค?
40:32์ดํผํ๊ธฐ ์ ์ ๋ญ ์ฑ๊ธธ ์ ์๋์ง ํ์
ํด์ผ ํ๋ค๊ณ ์.
40:36์ดํผํ๊ธฐ ์ ์, ์ฐ๋ฆฌ ํจ๊ณผ๊ฐ ์ข ๋ ์ํ๋๊น.
40:53์กฐ์นด ๊ฐ์ ์ ํ๋ ๋ง์ธ๋ฐ ๊ฐ์ ์ด ์์๋ฉด ์ ๋ฉ๋๋ค.
40:57์ ํํ ์ฌ์ฐ ํ์
์ด ์ต์ฐ์ ์ด๊ณ , ๋จํธํํ
๊ท์ฑ
์ฌ์ ๊ฐ ์์ผ๋ฉด ๋ ์ข๊ณ .
41:15I'm not sure what's going on.
41:16I'm not sure what's going on.
41:27I'm not sure what's going on.
41:28I don't know.
42:13I don't know.
42:14What's the reason for the reason?
42:16Why?
42:17When it's raining or raining, it's like...
42:32Yeah, no...
42:33No, it's too bad, huh?
42:35Yeah.
42:37You know, you'll see me then.
42:39I take care of you to take care of it.
42:41Now, you have to take care of it.
42:42You can't take care of it.
42:44You can't take care of it.
42:48I'll take care of it.
42:51I'll take it back.
42:51Okay.
42:51Yeah, I'll take it back.
42:57That's right.
42:59That's it.
43:00That's right.
43:01That's right.
43:04And then you can take it back.
43:06Okay?
43:07Then you can take it back.
43:10And then you can just sit down.
43:11I'm going to give you 15 bucks for it.
43:16I'm going to give you 15 bucks for it.
43:22I'm going to give you 15 bucks for it.
43:38What?
43:39๊ท ์ ๋ฐฐ ์ฌ๊ณผ ํ์ฅ ์์ ์ฐพ์๋๋ฐ ๋ณด์๊ฒ ์ด์?
43:42๊ทธ๋?
43:43์ด๋์?
43:45๋ฌธ์์์ ๋ฐฐ๋ฌ ์จ ์คํ ๋ฐ์ด ๋ธ๋๋ฐ์ค ์์ผฐ๋๋ฐ.
43:48์ด๊ฒ ๋ฉ์ด์ ์ ์ ๋ณด์ด๊ธฐ๋ ํ๋๋ฐ!
43:56์ ๊น๋ง!
43:58์ด ์ฌ๋!
43:59์ด ์ฌ๋ ํ๋ํด๋ด!
44:00You look at me, I know.
44:03I'm going to get a picture of him.
44:05I'm going to get a picture of him.
44:08I'm going to get him.
44:11Seriously?
44:14I'm going to get him.
44:15What are you doing now?
44:16I saw a little bit, but I found something.
44:21There was a guy on the phone.
44:24You're off...
44:24You're off for Ray hanging you in no way.
44:24You just got an operation in a way to find me,
44:25but it's just being the real capital.
44:31Why did you show me when I interviewed you so far?
44:36You're going to get me.
44:39It's thebasis.
44:40What are you doing here?
44:41You wanna work?
44:42You can't do it.
44:42You're going to go for a while.
44:42You don't even need to find me.
44:44Why are you doing these?
44:46Yeah, if you're doing it,
44:50you can't take it to me.
44:53You know what a man,
44:54I thought you were going to take him to the plane, right?
44:55He's going to go to the plane, but he has got...
44:58He's gonna hide that lead.
44:59He's gonna hide that lead.
45:00Don't take him that lead.
45:01He hasn't seen anything like that before.
45:05No, no, no, no, no, no, no, no.
45:07He's not saying anything like this before.
45:08No, no, no, no, no, no.
45:14Everyone is telling us this to the plane.
45:17I'm gonna get and get some information from you.
45:34I don't know.
45:56์์ด๊ณ , ๋ฏผ์ฌ์ฅ๋ ์ค์
จ์ด์.
45:59๋ค, ์๋
ํ์ธ์.
46:00์ผ, ๋ฏผ์ฌ์ฅ๋ ๋์ฒญ์ด ๋๋ผ๋ค์ด.
46:02์๋
ํ์ธ์.
46:04๊ฑฐ๋
์ข ๋ฒ์ด์ฃผ์๊ฒ ์ด์?
46:06๊ฑฐ๋
.
46:07๊ฑฐ๋
.
46:08์.
46:09์ฐพ์์ฃผ์ญ์์ค.
46:10์, ์.
46:13์์ ์ ์ํด์๋๊น ๋ถํธํด๋ ์กฐ๊ธ๋ง ์ฐธ์์ฃผ์ธ์.
46:16์ฌ๊ธฐ ๋ณด์๋ฉด ์ ์ ๋ฒํผ์ด ์๊ฑฐ๋ ์.
46:18์ ์ ๋ฒํผ ๋๋ฅด์๊ณ ์ด์ ๋ณผ์ผ ๋ณด์ค ๋๋ ๋์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
46:21ํ์ฅ์ ๊ฐ ๋๋ ๊ผญ ๊ฐ๋์
์ผ ๋ผ์.
46:23์ ํฌ๊ฐ ์ง์ผ๋๋ฆด๊ฒ์.
46:24์ด๊ฑฐ ๊ท์ ์ข ๊ฝ์ผ์๊ฒ ์ด์?
46:26๋๋ฌด ๊ธด์ฅํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
46:29๋ฏผ์๋ฐฉ.
46:30์.
46:31ํฌ๋๊ฑฐ๋ฆฌ์ง ๋ง๊ณ ํ์กฐํด๋๋ ค, ์ด?
46:34์, ์ฅ๊ตฐ๋.
46:39์ฌ๊ธฐ.
46:41์ฌ๊ธฐ.
46:41์ํด, ๊ณ ์ ๋ง์ผ์ญ๋๋ค.
46:43๋ค.
46:48์ ๊ฒฝ์ฐฐ์?
46:50์ ๊ฐ ์ถฉ๋ถํ ์ค๋ช
์ ๋๋ ธ๋๋ฐ.
46:5430์ต์ ๊ทธ๋ฅ ๊ฐ๋ค ์ฃผ๋ผ๊ณ ?
47:00์ด๋ฐ ์ผ์ ์๋ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋ฒ๊ธฐ๋ฉด ๋งค์ฐ ์ํํด์ง๋ ๊ฒ๋๋ค, ์ด๋จธ๋.
47:07์ด๋ฐ ์ผ์ ์ ๋ฌธ๊ฐํํ
๋งก๊ธฐ๋ ๊ฒ ๋ง์.
47:11Pin workers.
47:19๊ณ ์ ๋ง์ผ์ญ๋๊น.
47:23ํด์.
47:24๋ญ.
47:32there.
48:04์, ์ถ๋ฐํ์. 1ํ์ ๋จผ์ ๊ฐ์ ๋๊ธฐํ๊ณ ๋๋ ๊ณ ์ฃผ๋ ์ค๋ณด๋์ ๋ฏผ์ฌ์ฅ๋ ๋ฐ๋ผ์ ๊ฐ๋ค, ์ค์ผ์ด?
48:12๋ค, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
48:17๋จผ์ .
48:22์, ๋ถํํ๋ค.
48:26์๋, ๊ฐ์๊ธฐ ์ฌ์ฌ๋ ํฐ์ผ ๋์. ์์ ์ด ์๋๋ผ๊ณ ์.
48:32๊ทผ๋ฐ ๋๋ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋ ๋์ง.
48:35์ฌ์ฌ๋์ด?
48:37์๋ค ์ฐจ์ ๊ฐ์ด ํ๊ณ ๊ฐ๋ ๋์์.
48:40์๋, ๊ทธ๊ฑด ์ข ์ํํ๋ฐ.
48:45๋ด ๋ธ์ด์ผ, ๋ด ๋์ด๊ณ .
48:48์ฐจ์ ์์ ํ ์์ ํ
๋๊น ๊ทธ๋์ผ๋ผ.
48:50๋ค, ๋ค, ๋ค.
48:56๋ด ๋ธ์ด์ผ, ๋ด ๋ธ์ด์ผ.
49:09๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ธ์.
49:10์ ํฌ๊ฐ ๊ณ์ ์์ต๋๋ค.
49:14ํ์ฅ์ค ์ข ๊ฐ๋ค ์ค๊ฒ ์ต๋๋ค.
49:33๊ฒฝ์ฐฐ ์ซ ๊น๋ ธ์ด. ๊ทธ๋ฅ ๋์ค์ง ๋ง.
49:44์์.
49:50์๊ฐ ๋ง์ถ๋ ค๋ฉด ์ง๊ธ ๋๊ฐ์
์ผ ํ๋๋ฐ ๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์?
49:52์.
49:54์, ๋๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
49:56์.
50:20์, ๋๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
50:45์, ๋๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
50:53์, ๋๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
51:29ํ์ฅ๋.
51:32์ด, ๋๊ณ์จ?
51:34์.
51:43์์ด๊ณ , ์ด๋ฐ ๊ฑธ ์ข ๋์๋ฌ๋ผ ํ์ง.
51:46์์ด, ๋ฐ์ ๊น๋ด ๊ทธ๋ฌ์ง.
51:48์์ด.
51:49Movin, Movin...
51:51Oh...
51:52Oh...
51:53What are you looking for?
51:54What the...
51:56What the...
51:56Why are you looking for it?
51:57There's a...
51:57There's something that has already been in there.
52:03Just let me go.
52:10Let's just get to.
52:14He's moving!
52:15He's moving!
52:19He's moving!
52:21I'm going to get down!
52:28I'm going to get down!
Comments