Pearl in Red (2026) Episode 12 English Sub

Plotlex

Drama Movies English Sub #shortdrama #romantic #cdrama #drama #love #movie #fullmovie

Transcript

00:16The End

00:30Adel is not.

00:31If you're a designer designer, Adel would be Adel.

00:35If you're a big company,

00:36it's really you and it's not a place for you.

00:40I don't know if it's going to be a place for you.

00:49The father of Adel Group is Adel Group.

00:55What? Adel Group? Adel Group is Adel Group?

01:00Adel Group이 아빠 회사를 노리고 있었던 거야.

01:05그래서 아빠가 Adel Group을 경계했던 거고.

01:09박태호 회장, 유나 아버지가 아빠를.

01:14유나가 또 나를.

01:17이제 난 어떻게 해야 하는 거야.

01:25벽 같아.

01:26우리 가족 그 누구도 거역할 수 없는

01:30절대 넘을 수 없는 높은 벽.

01:34아버지는 그런 사람이야.

01:39인사해?

01:41민수다.

01:43아빠를.

01:49아빠를...

01:58아빠를.

02:00아빠를.

02:02아빠를.

02:03아빠를.

02:04아빠를?

02:22James, you're going to die.

02:27No, I'm sorry.

02:46How are you?

02:48We're going to go to the house.

02:50So, then you're going to go to the house?

02:52So, it's very important to me.

02:54I'm going to put my favorite thing on the side,

02:57and I'll get some more.

03:03I think it's really good for you.

03:05I think it's good for me.

03:12And when I get up with my wife,

03:14I think it's really cool.

03:16You're so good for me to have a taste of taste,

03:17so I can't feel this.

03:28I'm not going to kill you.

03:34I don't want to kill you.

03:34But when you stop your friend's brother,

03:37you can't do anything else.

03:42You won't do anything.

03:43When you die, you must be a secret.

03:45You can't do anything.

03:46You can't do anything.

03:54You're not going to eat it.

04:07What are you doing?

04:09You're not going to take your kids.

04:11You're going to stop.

04:12I'm sorry to stop you.

04:13I don't want to be a man.

04:16He didn't want to die.

04:20He's dead when he was in prison.

04:22But now he's going to find out a little.

04:26He's going to be able to solve his problems.

04:29And he's going to run a little better.

04:36What?

04:39Aniya.

04:47I've been trying to make a lot of work.

04:53I've been trying to make a lot of work.

04:59I've been trying to make a lot of work.

05:05I'm not going to stop the whole thing.

05:08I'm going to stop the whole thing.

05:08I can't stop it anymore.

05:16You can't stop it anymore.

05:20I'll stop it anymore.

05:27I'm going to stop it now.

05:31You think you're going to be a big part of this.

05:34We'll take care of you.

05:36You should have to go.

05:37I'm going to take care of you.

05:43You should look for me.

05:45I'm going to take a 100% of your strength.

05:49And you know what it is.

06:19I'm sorry.

06:21I'm sorry.

06:21What's your face?

06:22Oh, what?

06:25What?

06:29What?

06:32What?

06:35Why?

06:36Why did you have a friend?

06:38Why did you have a friend?

06:40I didn't need to do this.

06:43He was a mastermind man.

06:45I didn't have a friend.

06:45Why did you have a friend?

06:47You're a madman, you're a madman.

06:51Well, you're a man, a man.

06:54There's no one in your head.

06:56You're a man who knows.

06:58How do you know?

06:59But you're the people who live with the lives.

07:03You're a guy who's a man, so you're a guy.

07:07You're a father.

07:08He's got a team.

07:09And you're a guy.

07:12And you too?

07:13That was the design of the group, so you can go to school.

07:18The group?

07:20So, if you want to come and get out of this, you should get out of the group.

07:25If you want to get out of it, you may have been able to get out of it.

07:29But you have to do something to get out of it.

07:33You can't get out of the clothes that are all over the place in the world.

07:37You don't know what to wear.

07:39You can wear clothes that have in your clothes.

07:41There's no way for you to get up.

07:42And you say,

07:42you want to look away with a dresser.

07:45You want to make a look back for me?

07:46Don't you want to make a look back for me?

07:50You're ok.

07:52We want to be alive anyway.

07:56So, we fight.

07:58So, you take so much information.

08:00You should have to do it again for me.

08:01Let's go again.

08:13I'm sorry.

08:16I'm sorry.

08:18If you're not going to be able to...

08:25I'm sorry.

09:40내 얼굴이 서글퍼요, 지금?

09:44그래, 꼭 젊었을 때 나처럼 짝사랑하는 얼굴이랄까?

09:57설마 진짜로?

09:59진짜로?

10:01그런 거였나?

10:04진짜로 좋아하는 사람이 있는 거야?

10:09좋아하는 엄마...

10:13애매한데...

10:14애매해?

10:16뭐가 애매한데?

10:17두 사람 관계가 애매한 거야?

10:19네 마음이 애매한 거야?

10:20그 여자 얼굴이 애매한 거야?

10:24얘기하면 뭐가 분명해져요?

10:28아저씨도 지금까지 혼자면서...

10:30원래 자기 연애는 어려워도 남의 연애는 박사들 많아

10:34일단 여기서 무슨 생각을 했는지 그거부터 얘기해주면...

10:38얘기해주면...

10:38또 5, 6, 6대 가서 일로 바치시겠죠?

10:42아니야...

10:43무슨...

10:44그게 아니면...

10:45모른 척 하세요

10:46아 이렇게 이렇게...

10:47아 알았어...

10:48모른 척 할 테니까...

10:49여기서 무슨 생각을 했는지...

10:51아 모른 척 하세요...

10:51아 이거 모른 척 할 테니까...

10:53현준아!

10:54무슨 생각을 했는데?

10:54야야 현준...

10:57아 현준아!

10:58무슨 생각을 했는데...

11:00어?

11:01어?

11:02아유 참...

11:11아...

11:12아...

11:13아...

11:15아...

11:17아...

11:26아...

11:27I thought I could have this.

11:31I thought I could have this.

11:36It's just a memory.

11:40I thought I could have this.

12:05I can't wait for you.

12:08I can't wait for you.

12:23I can't wait for you.

12:49Adel Group, New Design 대상 최윤화

12:57Okay, let's go.

13:23What's your opinion about the design?

13:26Yes?

13:29That's it.

13:31Don't worry about it.

13:33Don't worry about it.

13:35If you're looking at the top of your head,

13:38we'll go up to the top of your head.

13:46Oh, it's not a lot.

13:48I've got a lot of talent, but it's very high.

13:52I don't know what to do.

14:01You can't compare it to me.

14:04You can't compare it to me.

14:11Yes, yes.

14:14Yes, I'm going to go to the top of the top of my head.

14:27Okay, I'm going to get rid of all of them.

14:31I'll take it all.

14:33I'll take it all.

14:41Oh, my mother.

14:51Why are you,

14:52and our other woman...

15:01Yeah.

15:11I'll be fine.

15:13Yes?

15:15I'll be fine.

15:18I'll be fine.

15:19I'll be fine.

15:22I'll be fine.

15:26I'm a monster.

15:29I'm a monster.

15:34What?

15:36What's your monster?

15:39I'm a monster.

15:42You can't remember me.

15:46You can remember me.

15:53I'm a monster.

16:08Why do you want me to get out?

16:11Why do you want me to get out?

16:17Why do you want me to get out?

16:25There you go, wait a minute!

16:35I think it's a problem.

16:38If you're under the ground,

16:40if you're under the ground,

16:43if you're under the ground,

16:44you can't protect yourself.

16:47It's not true?

16:50I can't do it.

16:52I'm sorry,

16:53I'm sorry,

16:55I'm sorry.

16:55I'll go back to the ground.

16:59You can't do anything else.

17:04I'm gonna go back to the ground.

17:05If you're not a crime,

17:07I'll go back to the ground.

17:08I'll go back to the ground.

17:10I'll go back to the ground.

17:27Let's go.

17:50James

17:54James

17:54Aarjus

17:57I'm sorry

17:58Thanks for being here

18:04Thank you so much, thank you

18:05Aarjus

18:08Your father

18:09You know

18:12You know

18:14I know. I know.

18:17I know.

18:18I'm going to be my father.

18:21I'm going to be my father.

18:24I'm going to be my father.

18:35백 선생님은 너라도 살아서 다행이라고 하셨을 거야.

18:41백번, 천번 다행이라고 거기서 또 널 지켜주고 계실 거야.

18:58괜찮아, 괜찮아.

19:22상황 급해서 이렇게 모셨다.

19:26사고 현장에서 네 시계가 발견됐는데 법적인 가족이 없어서 시계를 발견했던 박민준이란 친구한테 인계했다고 하더구나.

19:35민준이가?

19:40조사는 해보셨어요?

19:43정말로 유난해 가족이 아델그룹의 박태호 회장이 아빠를 이렇게 만든 거예요?

19:53그래.

19:55그런 것 같다.

19:57모든 정황이 그래.

19:59경찰에 신고해도 아무 소용이 없는 거예요?

20:03백 선생님을 범죄자로 만들고 자살로 위장해 사건을 종결시킨 사람들이니 비밀을 감추기 위해 철저히 준비했을 거다.

20:11증거가 있다.

20:13증거가 있다 해도 깊숙이 숨겨뒀을 거고.

20:16증거도 없이 신고를 했다가는 또다시 널 노릴 수도 있어.

20:20그럼 아무것도.

20:26아빠를 위해 할 수 있는 게 아무것도 없어요.

20:35분하고 억울해도 지금은 방법이 없어.

20:41차량 폭발이 심해서 신혼 확인이 안 됐던 게 그렇게 네가 살아 있다는 사실이 드러나지 않은 게 천은인 거야.

20:57아빠가 절 살리셨어요.

21:02아빠가...

21:04마지막까지 절 살리셨어요.

21:11그런데도 전 아무것도...

21:16아무것도 못하고...

21:28아빠...

21:35아빠...

21:39아빠...

21:43아빠...

21:44미안해, 아빠...

21:49미안해...

21:52아빠를 구하지도 못하고 이렇게 혼자 살았는데...

21:58아빠가 억울하게 죽고...

22:03더러운 두려움까지 쏟는데...

22:08난 이렇게 숨는 것밖에...

22:12아빠를 위해 할 수 있는 게 아무것도 없어.

22:21미안해...

22:22미안해, 아빠...

22:26아빠...

22:30아빠...

22:33아빠...

22:34아빠...

22:37Oh, oh, oh, oh, oh.

23:16Oh, oh, oh.

23:39Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

23:49이러지 마 이러지 마 이러지 마 건들지 마 저리 가 저리로 가

24:11잠시만요.

24:25잠시 드릴 말씀이 있습니다.

24:27아, 그래.

24:31들어와.

24:32아, 저리 가고러는.

24:34들어와, 들어와.

24:35네.

24:39할 얘기 있으면 여기서 하든가 손자에서 해.

24:42이녀를 데리고 왜 안방이 들어가는데.

24:45아이, 안방이 당신 방인 줄 알아.

24:48엄연한 내 방이야.

24:49마음에 안 들면 별채로 나가든가.

24:51야, 나와.

24:53안 돼.

24:54들어와.

25:02들어와.

25:03이야!

25:13허락해주세요.

25:15이 사업계획서가 마음에 드신다면 이번에 인수하신 테미바이오 제가 맡아보고 싶습니다.

25:23테미바이오를 제게 주신다면 사모님이 하시는 것처럼 위험한 일도 할 수 있습니다.

25:49그럼 나하고 같이 갈까?

25:53진주하고 배송업체에서 만나기로 약속했는데.

25:55그래.

25:57진주도 금방 화 풀려서 전화할 거야.

26:05그때부터 계획했던 일입니까?

26:09아니라고 그럴 리가 없다고 믿어보려고 했습니다.

26:12하지만 드러난 증거들이

26:16사람들이 모두 다 같은 말을 합니다.

26:21당신이 아무것도 모르는 진주를.

26:25당신이 아무것도 모르는 진주를.

26:26아버지.

26:29정말 잔인한 사람들이야.

26:34누구는 아버지란 이유로 널 죽이고

26:36누구는 딸이란 이유로 널

26:42이 사람과 함께 묻어버렸어.

26:46널 알아보고 사랑하게 된 그 순간에

26:52청혼했으면 좋았을걸.

26:58가족이 되고

26:59가족이 되고

27:00보호자가 됐다면

27:06널 이렇게 두진 않을 텐데.

27:08응.

27:11나는.

27:13널 죽인 이 사람을 용서할 수가 없어.

27:18너는 분명히 괜찮다고 모두 용서했다고 하겠지만

27:23널 부러울 때마다 이렇게 죽도록 원망하고 증오할 거야.

27:29널 만나러 오는 길이

27:31널 그리워하는 일이 벌써

27:38잔인해졌어.

27:42널 여기 이렇게 두고

27:45내가 사라질까?

27:50네가 사라져버린 세상에서

27:54내가

27:56사라질까?

28:02어

28:11어

28:12어

29:02It's really hard to be able to take a lot of time to get out of here.

29:07I can't wait to your puppy.

29:08I've had a long time.

29:12I'm so happy to have him.

29:15I'm so happy to have you.

29:15I'm so happy to have the same time.

29:17I have to spend some time on my own.

29:28I'm so happy to have you.

29:33I've been in the middle of the fire.

29:36I've been inside the fire.

29:43It's now been a forever time.

29:51I've been inside the fire.

29:52It's just that my fire is being destroyed.

29:56It's just the beginning of me.

30:11Okay.

31:02좋은 아침이에요, 이사님.

31:05그러네요.

31:45Fallin' down, 그 빛은 어디가?

31:48취락하는 모든 것들.

31:54Breaking ground.

31:56조각난 영광.

31:58그 붉은 바편을.

32:00Stuck in my eye.

32:03뒤틀린 this eye.

32:06Quiet away.

32:08근데 사라져야 견메한 와인스톨.

32:13백진주라는 이름이 그렇게 신경 쓰여요?

32:16네?

32:16백진주가 누군데 그래요?

32:18자식 결혼 앞둔 집안에 웃는 사람이 하나도 없으니.

32:23하겠다고 했으면 좀 제대로 해.

32:26너한텐 죽은 백진주가 아니라 내가 필요하다고.

32:29진주의 디자인을 훔쳐서 꿈을 가로채놓고 결혼까지 가로채게 됐잖아.

32:34그럼 거기까지만 해.

32:36나까지 욕심내지 말고.

32:37나까지 욕심내야 Back to Android.

32:39내 맘을 머리가 좋아 penalties.

32:40해결자인 하나인척지널 dysfunction.

32:41안 좋은 영상은 Kanal Vetsž trainer.

32:41그렇다.ATE

32:41MITCH PT DNA Communications.

Category

Transcript

Comments

Recommended