Pearl in Red (2026) Episode 11 English Sub

Plotlex

Drama Movies English Sub #shortdrama #romantic #cdrama #drama #love #movie #fullmovie

Transcript

00:30Yeah.

00:33Jinjuya.

00:35Our daughter.

00:39Our daughter.

00:39Our daughter loves you.

01:26Oh, my God, I can't believe it.

01:29Wait a minute.

01:35Just a car accident.

01:38Two people and in the head,

01:40he fell in trouble.

01:43That's what was,

01:45what a plan.

01:47Why?

01:49Is there something to kill you?

01:51That's no kind of scary to me.

01:55It's a very funny thing.

01:57I can't think about it.

02:00I'll be happy to think about it.

02:02your wife's wife's wife's wife.

02:28If the president has arrived, you can remove the black box from the other side.

02:34The other thing is that I have to prepare for you.

02:44If you've done a lot of work, everything will end.

02:57I'm going to die.

02:58I'm going to die.

03:02I'll die.

03:06I'll die.

03:25I'm going to die.

03:27I'm going to die.

03:29I'm going to die.

03:30I'm going to die.

03:33I'm going to die.

03:39I'm going to die.

03:40I'm going to die.

03:41백진주가 살아있어?

04:10I'm going to die.

04:13도와주세요.

04:14여기 사람이.

04:21채윤아.

04:23윤희아 맞지?

04:27윤희아.

04:28조차 안 해.

04:29우리 아빠가.

04:31빨리 구해줘, 윤희아.

04:38시간이 없어.

04:39빨리 신고 좀 해줘.

04:41어?

04:42윤희아야.

04:43제발 나 좀 도와줘.

04:50윤희아야.

04:55윤희아 양은 바닥에.

04:57백진주는 꼭대기에.

04:59두 사람은 전혀 다른 세계에서 살게 될 거야.

05:05I'm happy with you.

05:09If you're a choice, you're a better choice.

05:16I can't do it.

05:20I can't do it.

05:23If I can't do it, my life is so good.

05:25I can't do it.

05:33You know...

05:36I've been playing a lot

05:38You don't want to go anymore

05:39You don't want to go

05:41I'm going to be a bit

05:42I'm going to play again

05:44I want you to...

05:46I want you to...

05:48I want you to come back

05:49You don't want me to come back

05:52You don't want me to come back

05:57You don't want me to come back

06:01You're not the only person I can.

06:09You're not the only person I can.

06:24You're not me!

06:26I'm not...

06:30...I'm not...

06:31...I'm your father!

07:04I can't believe it.

07:07I'll have to ask you.

07:09The doctor will be in the hospital.

07:12You'll be here.

07:17There was a promise.

07:18There's a lot of約束.

07:19A約束?

07:22You're going to get away from someone else who will meet you?

07:36Mr. Chairman.

07:44You've been waiting for a long time?

07:45Yes, that's right.

07:46That's right.

07:47That's right.

07:49That's right.

07:52That's right.

07:59That's right.

08:03That's right.

08:05Then, you're going to meet someone?

08:07I was at the hospital.

08:08I was at the hospital.

08:11When the hospital was done,

08:13you had a plan for the hospital.

08:16And the doctor said,

08:18you don't have to go to the hospital.

08:21It's just my personal care.

08:24I'm just going to take the hospital.

08:33I'll go now.

08:42I'm going to take the hospital.

08:44But the doctor said,

08:47you're not knowing...

08:49Are you gonna be able to go to the hospital?

08:54Do you want to take the hospital?

08:55Do you want to take the hospital to take the hospital?

09:01Can you to take the hospital and take the hospital?

09:05My name is

09:07Oh

09:11I'm in the house of Minjun. I'm in the house and I'm in the house.

09:16I'm going to be to protect you.

09:19You should protect me.

09:21You should protect me.

09:21I'm going to be a good guy.

09:27You should be a good guy.

09:28I'm going to be worried about you.

09:30I'm going to be worried about you.

09:31What?

09:33What?

09:34I'll send you to the bank.

09:37I'll send you to the bank.

09:41That's right.

09:43I'm sorry for the problem.

09:46No.

10:03Uh...

10:04Well, I'll be fine.

10:06I'll be fine.

10:07I'll be fine.

10:16What's that?

10:18You're going to go to my house.

10:21You're going to go to my home.

10:25Oh...

10:26Oh...

10:27Oh...

10:28Oh, my stomach.

10:29It was all from my stomach.

10:32Maybe it wasn't going to die.

10:32Or if he better, he could be done while he wants to pick up.

10:34I think he could put out my plan B.

10:38So he could get together.

10:38Oh...

10:39Still, it was lucky.

10:43We should do it in the middle.

10:48We'll be fine.

10:50But what would you do if you were gonna do it?

10:52What are you doing?

10:53I don't wanna call up to a call.

10:54I was scared to kill you.

10:55But now, you're not even looking for a accident.

11:03You start to kill yourself?

11:06To death?

11:10To death?

11:12To death?

11:13To death?

11:16It's the fin, of course.

11:16She was so sad.

11:20She was a bomb on fire.

11:22She was a bomb.

11:23She was so upset and she won't kill me.

11:29She didn't have to do what she did.

11:31She was so afraid of me.

11:36I'll kill you.

11:39I'm not even scared of you.

11:42You have to take a damn thing.

11:46That's not true.

11:49You can't be a person who's in a crime.

11:55While you're in a crime, you can't be a crime.

12:01If you're a crime, you can't be a crime.

12:07You can't be a crime.

12:19내 잘못이아 아니다.

12:22난 이용당했다.

12:23우기고 싶겠지만

12:27백진주의 것을 빼앗겠다.

12:31스스로 선택한 결과야.

12:35그 선택을 돌이킬 수 없다면 말이지.

12:39그냥 눈 딱 감고

12:42네가 빼앗은 것들을

12:44I'll do it.

12:51I'll do it.

12:52I'll do it.

12:53Okay.

13:22What the hell am I like to do?

13:26I'm a little less.

13:27This is what is happening?

13:29I think that your wallet is stolen.

13:31I'll be correct.

13:33Everything is everything I have.

13:35Tell your mother.

13:37My mother!

13:46I have no idea what you want to do.

13:50Why the hell?

13:51Oh my-

13:52Your-

13:54What?

13:56What?

13:58What?

13:59What?

14:00What?

14:01What?

14:01What, what?

14:02What?

14:02What, what?

14:04What?

14:05What?

14:06What?

14:20Oh, my God, my God, my God.

14:49What is my fault?

14:50So, I have to talk to him today.

14:51I think it's a good cause.

14:53But, I have to go.

14:56I'm not sure you're in your wallet.

14:58I don't want to ask him what is type of...

14:59But what is he doing?

15:02What is he doing?

15:05Yes, I mean...

15:08I can only believe it.

15:09I can't do anything.

15:12I'm not a lie about her.

15:16I was going to take you to the teacher.

15:19I'm going to take you to the good person.

15:20I don't want to be afraid of this.

15:39What's the case?

15:41What's the case?

15:45What's the case?

15:50It's a very difficult thing to do with the accident, isn't it?

15:57I'll take a chance to use it properly.

16:00What are you talking about?

16:10Let me buy you. I got a little bit.

16:13I've got a hand in a hand.

16:15I'll take it.

16:17Let's go.

16:18Please let me know.

16:22I'll go.

16:23I'll turn on him for a while.

16:25I was going to take the money in my office.

16:27He spent my money in my house.

16:29He turned my money out.

16:33He turned my money out.

16:33He turned my money into my house.

16:36And he turned my money in my house.

16:39Yes?

16:40Yes?

16:49The CEO of the Uso will soon be found in the hotel room.

16:53Mr. Chairman.

16:56The CEO of the Adel Group has been sent to us.

17:00The CEO of the Adel Group has been sent to us.

17:03I'll see you in the same way.

17:05I'll take care of it.

17:21I don't know.

17:40감히 박태우를 내려다본 놈입니다.

17:47아델그룹과는 어떠한 거래도 없습니다.

17:50다신 우리 회사를 넘보지 마십시오.

17:53아델그룹의 불법을 고발하고 맞서 싸울 만큼의 힘은 있습니다.

17:58이미 죽었다고 해도 이 박태우를 범죄자 취급한 대가는 치러야죠.

18:05난 받은 대로 갚아주는 것뿐입니다.

18:13그럼 나가서 할 일하세요.

18:18네.

18:33경찰줄 라인에서 연락이 왔습니다.

18:37현장에선 3차 폭발까지 진행돼 남은 게 없다고 합니다.

18:41CC는 신원 확인이 어려울 정도고 차량도 대부분 전소돼서 감식을 해도 나올 게 없을 거랍니다.

18:48그래?

18:51둘 다 죽이려고 날 이용한 거죠?

18:54둘 다 죽이려고?

18:55그 말은?

18:57둘 다 죽은 게 확실하다?

19:00차가 폭발했는데 당연하잖아요.

19:03최야를 딸려보내서 확인했으니 우리가 다 확인할 건 없고

19:07그리고 경찰도 빨리 사건을 종결할 수 있게 판을 짜죠.

19:12최삼식이 기자회견하고 나면

19:14집사람한테

19:16뒷처리도 맡기고.

19:19네.

19:19알겠습니다.

19:34여기 백준기 대표의 횡령에 대한 증거가 있습니다.

19:42백준기 대표가 묵었던 이 호텔에서 경찰이 유서를 발견했고

19:48모든 정황이

19:50내, 내가 제보한 것과 같습니다.

19:56죄는 밉지만

19:57그래도 오랜 친구였던 고인을 위해

20:01마지막 장례라도 편하게 치룰 수 있게

20:05도와주십시오.

20:12선생님이 횡령에 자살이라니

20:15말이 안 돼.

20:18그러니까 횡령 증거의 유서까지 모두 수상해.

20:23분명 사고가 조작 응패되고 있는 거야.

20:33내가 이럴 줄 알았지.

20:36뇌진탕은 무슨 감히 날 먹이겠다고

20:39깨병에 생쇼를 해?

20:43너, 너, 너, 너, 저 재수 없는 눈빛

20:48그때 진짜로 콱 숨통이 끊어놨어야 했는데

20:51아이 누님

20:52그만하고 얼른 갑시다.

20:55할 일 많잖아요.

20:58너 오늘 운 주운 줄 알아?

21:01내가 회장님 일에 신경 쓸 일이 많아서 기운을 아끼는 거야.

21:05알어?

21:15알어?

21:18회장님이.

21:20설마, 이번 일에 관련된 건 아니겠지?

21:24I thought it was a problem.

21:27It is a problem.

21:27If it was a problem, I'll be surprised.

21:41What?

21:41What's the problem?

21:43It was a problem with the gun.

21:46The case of the gun is very clear.

21:48Okay.

21:57Okay.

21:57How can I get the case?

22:03No, I can't.

22:07Okay.

22:09Okay, my name is Michael.

22:12Mr.

22:13Mr.

22:16Mr.

22:17Mr.

22:17I'll be able to keep it.

22:19If you're trading the money,

22:22I'll be able to keep it.

22:23But if you're trading the money,

22:29you'll be able to give you money.

22:31You're going to have a chance to invest in the money.

22:34Yes.

22:38But...

22:39how do you do it?

22:40Then what do you do?

22:45Just let me leave.

22:48You're gonna die.

22:53You're gonna die.

22:54You're gonna die.

23:00You're gonna die.

23:19You're gonna die.

23:20Here's a killer.

23:22Jinju, where's Jinju?

23:25If you're a killer, you're gonna die.

23:27You're gonna die.

23:28You're gonna die.

23:29You're gonna die.

23:30You're gonna die.

23:35Jinju...

23:40...like...

23:42...이럴 수는 없는데.

23:44안타깝지만 주변 도로 CCTV에서...

23:46...두 사람이 함께 이동했다는 사실을 확인했고...

23:50...운전자 유서의 자살 동기도 명확한 상황입니다.

23:55자살이요?

23:56그래서 현장도 정리하는 거니까...

23:58...그만 돌아가세요.

24:07운전자 자살?

24:11...그럴 리가 없잖아.

24:15어...

24:15...어떻게 진주를...

24:18...어떻게 진주를...

24:26...이...

24:27...이럴 수는 없잖아.

24:29... Ya...

24:38...하...

24:45I'm so sorry.

24:47It's so hot, but...

24:48How can I...

24:52I can't...

24:54I can't...

24:56I can't...

24:58I want to give you...

25:02I can't...

25:04I can't...

25:14I can't...

25:23Oh...

25:25Oh.

25:30Oh.

25:33Oh.

25:35Oh.

25:36Oh.

25:37Oh.

25:38Oh.

25:39Oh.

25:42Oh, my God.

26:13You're so sad.

26:15I can't believe it.

26:19You're so sad.

26:25I can't believe it.

26:27I can't believe it.

26:35You're not going to lose it.

26:38I can't believe it.

26:49Let's go.

28:10제발...

28:12제발...

28:14동그라도 좀 도와주세요.

28:17아...

28:19아...

28:49아...

29:08아...

29:09아...

29:11아...

29:12아...

29:41아...

30:10아...

30:12아...

30:24아...

30:28아...

30:41아...

30:59아...

31:00아...

31:28아...

31:51아...

31:52아...

31:54아...

31:56아...

31:56박태우 월장...

32:02진주야!

32:04아...

32:07아...

32:13Phillips...

32:14아...

32:17아...

32:18아...

32:26박태우...

32:33Fallin' down, 그 끝은 어딜까

32:38추락하는 모든 것들

32:42Breaking ground, 조각난 영광

32:47그 붉은 발편을

32:49Stuck in my eye, 뒤틀린 desire

32:54Cry away

32:56이왕 날개를 달았으니

32:58가장 높은 곳까지 올라가야지

33:00백진주한테서 빼앗은 모두를

33:02전부 가지면 돼

33:03그 욕심에 잡아먹혀서

33:05괴물이 되기도 하거든요

33:06빼앗기고 짓밟히지 않으려면

33:08괴물이 되어서라도 지키는 게 맞잖아요

33:10저한테 남은 건 이제

33:11복수

33:12그것뿐이에요

33:14내 복수는

33:15나를 죽이는 것부터 시작이고요

Category

Transcript

Comments

Recommended