- 10 minutes ago
Zerhun - Episode 82 - Yoturkish ❤️
Category
🎥
Short filmTranscript
00:28Transcribed by ESO, translated by —
00:59Transcribed by —
01:29Transcribed by —
01:59Transcribed by —
02:28Transcribed by —
02:58Transcribed by —
03:28Transcribed by —
03:29Transcribed by —
03:33Transcribed by —
03:34Transcribed by —
03:35Transcribed by —
03:38Transcribed by —
03:39Transcribed by —
04:09Transcribed by —
04:14Transcribed by —
04:15Transcribed by —
04:17Transcribed by —
05:01Transcribed by —
05:22Transcribed by —
05:52Transcribed by —
06:23Transcribed by —
06:33Transcribed by —
06:56Transcribed by —
07:25Transcribed by —
07:34Transcribed by —
07:55Transcribed by —
08:24—
08:27—
08:56—
09:54—
10:26—
11:24—
11:54—
11:56—
13:24—
13:26—
13:57—
14:28—
14:59—
15:26—
15:56— —
16:26— —
16:30—
17:00— —
17:27— —
17:57— —
18:27— —
19:26— —
19:56—
20:26— —
20:56— —
20:57— —
20:58— —
21:02— — —
21:02— — —
21:02— — —
21:03— — — —
21:03— — — —
21:03— — —
21:03— — — — — — — —
21:35— — — —
21:37— — — —
21:40— — — —
21:41— — — —
21:41— — — — — —
21:43— — — — — — —
21:44— — — — — — —
21:45— — — — — — — —
21:48— — — — —
21:48You're the one who she took her, baby.
21:51Yeah, you're right! You went to the house, you're right!
21:53I was right at you, I was right at you!
21:55I was right at you, I was okay to cross.
22:00We should stop it!
22:03We should be trying our tragic events.
22:03We should be in our way.
22:10If you have any wrong situation,
22:16we should be back to the authorities.
22:18I own that one way.
22:20You're a little bit more.
22:22But what do you do?
22:25I don't want your wife to go.
22:29I don't want your wife to go.
22:38I don't want my wife to go.
22:44I don't want my wife to go.
22:48But why is that Captain?
22:51Yes, I bought a caso.
22:53It'sabi this...
22:53Yeah, he was quite right.
22:55They bought this thing, Kazata.
22:59I'll look...
23:04I met Filipe...
23:06Let's come back.
23:08It's the more it will do.
23:10Hands.
23:16Yeah.
23:16Abbey!
23:18Abbey, let me Kalk live!
23:20Heya!
23:21Baran, Baran, Bahreur!
23:24Brian!
23:24You can eat it, you can eat it!
23:28Baran!
23:29Now you're coming!
23:34I don't want you to kill me, I don't want you to kill me, I don't want you to kill
23:55me.
24:02Emre, dün seni çok merak ettim. Aklım sende kaldı. Bir şeyler çok karıştı.
24:12Hmm, e ben de sen aramayınca merak etmiştim.
24:16Ofiste tadilat vardı. Hem başka bir yerde görüşsek daha iyi olur.
24:22İyi tamam, nasıl istersen. Seni hiç gitmedim bir yere götüreceğim. Mekan işi bende.
24:28Haber bekle tamam mı? Tamam. O zaman haberleşiriz bugün.
24:35Görüşürüz.
24:37Görüşürüz.
24:54Gerçekten fotoğraflarda görünen daha güzel.
24:58Muhariddin'i gezmeden ördümlenmez. Söylemiştim sana.
25:02Aa sen neyi rehberisin ama. İşi bıraksana gidiyorum.
25:06Hani bir tür rehberleri bana.
25:08Evet. Bir gün şirket batarsa bunu düşünebilirim.
25:22Tamam tamam. Dert yok. En azından bu gayetlik yok.
25:29Kolay gelsin.
25:30Sağ ol.
25:31Sağ ol. Teşekkürler.
25:33Bölmüyorum değil mi?
25:35Ha yok.
25:36Ben hem biraz mal araymış oldum.
25:38Benim için de iyi olur.
25:39Ne yapıyorsun?
25:41Böyle pür dikkat kitlenmişsin.
25:43İş işte.
25:45Ne işi?
25:46Onu düşünüyordum.
25:48Yani biraz pazar araştırma nasıl yaptım?
25:51Belki yapılanmaya giderim falan diye.
25:54Yapılanma bizim işimiz.
25:57İstersem yardımcı olabilirim.
26:01Aslında bir şey var.
26:03Görmek istediğim araziler var.
26:05Hem yatırıma uygunlar mı değiller mi?
26:08Kendi gözümle görmek istiyorum.
26:09Eğer beni götürebilirsen çok sevinirim.
26:13Tabii.
26:14Olur.
26:15Zaten evde de şirkette de işler biraz karışık.
26:18Bana da bir değişiklik olmuş olur.
26:21Ne oldu?
26:22İyi misin Ayşe yolunda mı?
26:24İyiyim iyiyim.
26:25E böyle işte ya.
26:26Klasik şeyler.
26:27Hani aileyle iş yapınca bir takım zorlukları oluyor elbet.
26:32Hatta böyle birkaç gün fırsat bulabilirsem...
26:35...İngiltere'ye gitmeyi planlıyorum.
26:37Hava değişikliği için.
26:38Ben de aynı şeyi düşünüyordum.
26:41Yani olur da burada işler yanına gitmezse...
26:44...belki Fransa ya da Londra falan yapabilirim diye.
26:50Belli mi olur?
26:51Belki birlikte gideriz.
26:56Artık yaşadığım şeylerden sonra...
26:58...bir şeylere tamam ya da hayır diyemiyorum.
27:02Ama neden olmasın?
27:04O da da bilir.
27:05E nereden başlıyoruz gezmeye?
27:08Nasıl yani?
27:11Arazi diyordun ya.
27:14He.
27:17Aslında birkaç yer belirletme yurtada.
27:20Bak şu bölgeler.
27:22Okey.
27:25Bence şuradan başlayalım daha iyi.
27:27Tamam.
27:29Hadi gidelim.
27:30Hadi gidelim.
27:30Anlaştık.
27:30Hadi toplan.
27:31Hadi gidelim.
27:45Hayat.
27:46Saçların böyle mi gideceksin okula?
27:48Böyle açık olmaz.
27:50Böyle güzel.
27:51Hem öğretmenim de böyle istiyor.
27:54Bak sen.
27:55Öğretmen hiç böyle açık saç ister mi Allah aşkına?
27:59Öğretmenin toplu saç istediğini biliyorum.
28:01Çünkü birkaç kez bana söyledi zaten.
28:03O zaman yakala.
28:05Yap.
28:06Gel buraya bakayım.
28:07Bak.
28:09Gel buraya.
28:10Yakaladım seni.
28:13Otur bakayım minik tuş.
28:15Günaydın.
28:16Günaydın.
28:17Sabah sabah bu ne ne işi?
28:19Maşallah.
28:19Günaydın.
28:20Hoş geldin Zerhan.
28:21Hoş bulduk Gülcan.
28:23Ulusal.
28:24Nasılsın kuzum?
28:27Ben babamın resmini çizdim.
28:29Hem de kocaman.
28:31Öyle mi?
28:32Kocaman mı çizdin babana?
28:35Çünkü bizim babamız kocaman.
28:38Öyle mi?
28:40Hadi bakalım.
28:42Okula geç kalmayın.
28:45İlyas abiniz aşağıda bekliyordur sizi.
28:47Hadi.
28:47Gülcan sen arabaya kadar geçiriveriz.
28:49Tamam canım ben bunu olmadı içeride toplayayım.
28:52Gel toplayıp böyle göndereyim seni.
28:53Dikkat edin okulda tamam mı?
28:54Tamam ben götüreyim onları.
28:56Hadi bakalım.
28:56Gel.
29:13Alok.
29:14Necip benim.
29:16Nasılsın?
29:16İyi Halil abi sen nasılsın?
29:19Çok şükür.
29:20İyiyim.
29:20Daha da iyi olacağım.
29:22Sen hep iyi ol abi.
29:23Senin gibi adam çok az bulunur.
29:25Eyvallah koçum.
29:27Hayırlı olsun diye aradım.
29:29Şenmuz Ağa ile anlaşmışsınız.
29:31Sağ ol abi.
29:32Anlaştık Şenmuz Ağa ile.
29:33Anlaşın tabi oğlum.
29:35Anlaşın tabi.
29:36Şenmuz Ağa'ndan daha iyisini mi bulacaksınız?
29:38Bu işler nasip be abi.
29:42Şenmuz Ağa düşünceli adamdır oğlum.
29:45Yani çalıştığı adamı öyle tek başına bırakmaz.
29:48Eski fiyattan anlaştınız yine değil mi?
29:51Yok abi ne eski fiyatı.
29:53Onu bunu dedi iki katına bizi ikna etti.
29:56Allah Allah.
29:58Ya neden öyle yaptı ki?
29:59Bu serdarlarla eski fiyattan anlaştı.
30:02Hayır yani o kırk kat daha yabancı senden.
30:05Ah pardon ya.
30:06Ya sen bilmiyor muydun konuyu?
30:09Yok bilmiyordum abi.
30:10Şimdi senden duydum.
30:13Ha yok kardeşim yani ben ne bileyim.
30:15Ben zaten bu fiyat işlerinden anlamam.
30:17Şimdi Serdar'la öyle anlaşınca.
30:19Ben sandım.
30:21Seninle de öyle anlaştı.
30:22O yüzden söyledim yani.
30:24Abi niye bize böyle oldu?
30:26Valla bilmiyorum ki kardeşim.
30:29Ne demek şimdi bu abi?
30:30Onlara ayrı bize ayrı fiyat.
30:32Ayıptır.
30:33Yok.
30:34Yok be oğlum.
30:35Öyle düşünme.
30:36Yani kafasında başka bir şey vardır Şeyh Muza'nın.
30:40İnşallah bir çakallık yoktur abi.
30:43Yok.
30:43Sanmam.
30:44Bana bak.
30:45Benden duymadın ha.
30:47Benim boşluğuma geldi.
30:49İyi yaptın abi.
30:50Rahat ol.
30:51Bir sıkıntı yok.
30:53Ya bak.
30:54Severim ben seni.
30:56Şeyh Muza sana gerçekten neden böyle bir şey yaptı?
30:59Bak ben de inceden bir kıl olmaya başladım.
31:02Anlarız abi anlarız.
31:04İyi oldu.
31:04Biz hakkımızı yedirmeyiz.
31:07Aman ha.
31:08Sakın öyle deme.
31:09Tamam mı?
31:09Benden duyduğunu söyleme.
31:11Yoksa benim kafayı da koparırlar.
31:12Biliyorsun ben de emek kılıyorum.
31:14Biliyorum abi sen rahat ol.
31:16Biz usul neyse biliriz.
31:17Haydi.
31:18Haydi görüşürüz kardeşim.
31:20Haydi.
31:20Kendine iyi bak.
31:27Ah.
31:30Ah.
31:32Daha yeni başlıyoruz babacım.
31:35Sen beni öyle köpek saydın ya.
31:39Ama sen dur.
31:41Daha çok kemik toplayacaksın.
31:57Zerif.
31:59Ya bu durumda işe gitmeyeceksin herhalde.
32:02Daha yaraların iyileşmedi.
32:03Bir şey olmaz Yaman.
32:05Ben üç yaşında değilim ya.
32:08Giderim bir şey olmaz.
32:09İyiyim.
32:11Ah.
32:11O zaman şöyle yapalım.
32:13Hı.
32:13Seni işe ben bırakıyorum hadi.
32:15Tamam.
32:17Kendim gidebilirim Yaman.
32:19Ha.
32:19İlla senin için rahat edeceksin.
32:20Neyse giderken bir hastaneye uğrar pansumanımı yaptırırım merak etme sen.
32:25Cık.
32:26Olmaz öyle.
32:27Olur.
32:28Olmaz Zerif'im olmaz dedim.
32:30Olur Yaman.
32:31Olmaz dedim ya.
32:34Olur Yaman.
32:36Hem bak en iyi turşu neyle olur?
32:39Limonla olmuş değil mi?
32:40Değil mi?
32:41Sen delirtin iyice ya.
32:42Nereden geldi aklına?
32:43Şu halimize bak ya.
32:45Şu filmlerde çekişen evli çiftlere döndük iyice.
32:49O da güzel filmdir.
32:51Önce ayrılıp yıllar sonra birbirlerine tekrardan aşık olan ve tekrardan aile olmaya çalışan iki kişinin hikayesi.
33:01Aile olmak.
33:02Bu biraz bizim hikayemize benziyor ama onlar filmin sonunda mutlu oluyordu.
33:09Mutluluk keşke filmlerdeki gibi uğraşılarak bulunan bir şey olsaydı Yaman.
33:14Hatam seni seviyor olmam mı?
33:21Bilmem başlamayayım lütfen.
33:23Geçti artık o yıllar.
33:29Geçen zaman benim kalbimde hiçbir şeyi eksiltmedi.
33:35Ayrıca biliyorum.
33:38Hala beni sevdiğini de biliyorum.
33:46Bak kızımıza.
33:48Ne kadar da huzurum duyuyor.
33:51Burası bizim evimiz ya.
33:54Senin, benim, ailemizin evi.
34:04Ben çocuklarımla beraber yeniden başlamak istiyorum.
34:09Ben yeniden her şeye başlamak istiyorum.
34:13Bence birlikte bunu başarabiliriz.
34:20Geçen yıllar aramızdaki uçurum o kadar büyütmüş ki.
34:26Sana nasıl geleceğini bilmiyorum.
34:30İstesem de yapamıyorum Yaman.
34:35Uçurumlar umurunda mı sanıyorsun?
34:39Biz yeter ki isteyelim.
34:41İşte o zaman her engeli aşarız.
34:47Ben artık ne istiyorum, ne istemiyorum bilmiyorum.
34:53Gerçi bir önemi var mı?
34:56Onu da bilmiyorum.
34:59Nakser.
35:02Biliyorum sen ne istiyorsun.
35:05Her şeyi daha farklı yapabiliriz.
35:08Beraber.
35:13Ben...
35:15Yıllarca istedim Yaman.
35:19Ama...
35:20O kadar olmadı ki.
35:25Artık o odamı kaybettim.
35:28Artık hiçbir şey isteyemiyorum.
35:34Selam, İnan lütfen.
35:37Her şey daha farklı olacak.
35:49Doğru söylüyorsun.
35:51Uğraşmak bazen çözümü getirmiyor.
35:56Zaten...
35:57...benim o kadar uğraşacak gücüm de yok.
36:00Neyse hadi.
36:02Hadi gelin.
36:03Bu mahvet daha çok sağ.
36:08Her yerimiz çamur oldu.
36:10Ama değdi ağabacı.
36:12Evet.
36:13O arazideki taşları gördün değil.
36:15O taşlar var ya...
36:17...bu işin kalbidir kalbi.
36:19Öyle.
36:20Vallahi ben de yoruldum topukluyla.
36:23Ama kesinlikle değdi.
36:25O arazi var ya...
36:27...yatırım değeri çok büyük.
36:31Abi...
36:32...bak...
36:33...amcam da...
36:35...Baran abi de bu işi duymamadan.
36:37Önce bir işlerimiz atılsın.
36:40Daha sonra karşıdan çıkıyoruz.
36:42Deriz ki biz buyuz.
36:45Onun var ya...
36:47...üzlerini görmek için var ya...
36:49...sabırsızlıkla bekliyorum.
36:52O sırık var ya sırık...
36:54...amca oğlu...
36:55...hep bana diyordu...
36:57...o iş yapamaz diye.
37:00Görecekler şimdi.
37:02Aman...
37:02...ay sen boşver onları...
37:04...zaten o Baran...
37:05...onlar dışında kimse iş kuramaz.
37:08Baran'ı da bitiripler...
37:10...dünyayı ben yarattım havaları...
37:12...küçük dağları kendisi kurmuş gibi...
37:14...Berfin derseniz zaten çatla Anteki...
37:16...deli.
37:18Sen taklayın bak.
37:20Takacağım...
37:21...o Baran'ı var ya mosmor edeceğim.
37:24Esmer olmasına rağmen...
37:25...morardığını herkes görecek.
37:27Hele o Berfin...
37:29...iki metrelik çenesini kapatacağım.
37:32Amcam var ya amcam...
37:33...onu da es geçmeyeceğim.
37:36Herkes görecek Sancar'ın neler yapabildiğini.
37:39Tamam tamam...
37:41...ama biz yine de temkin olalım.
37:44Ama düzenimizi kurana kadar...
37:47...sakin olmadıyız.
37:48Çenmeye meyelim abi.
37:51Sen hiç merak etme.
37:54Artık bizim kısmetimiz açıldı.
37:57Ama...
37:57...sakin olmadıyız.
38:28...bu numarayı da değişeceksin yemin ederim.
38:31Sancar ağaymış.
38:49Müzik...
38:55...görüyorsun doktor.
38:57Artık bayağı yürüyorum yani.
39:00...
39:00...şeyumuz bey...
39:01...bugün dünden daha iyisiniz.
39:03Tabii diye olacağım doktor.
39:06Yakında...
39:07...yine toz yüntüm ona kadarım ben.
39:10Olmaz acele ediyorsunuz Şehmuz Bey.
39:16Tabii acele edeceğim doktor bey.
39:18Çok zaman oldu bu halde olduğum.
39:21Sonra arkamdan diyecekler ki...
39:24...aslan yaşlandı...
39:26...ben kendimi...
39:28...köpeklere...
39:30...maskana itirmem.
39:33Estağfurullah Şehmuz Bey.
39:35Ama bunu bilmelisiniz.
39:36Bu aşamayı atlatırsanız...
39:38...eski halinize döneceksiniz Şehmuz Bey.
39:40Tamam doktor tamam.
39:42Ben dikkat ederim.
39:45Evet şey...
39:46...ben ne zaman eve gideceğim Şehmuz Bey?
39:50Doktor.
39:54Ben ne zaman aslanlar gibi yürümeye başladıysa...
39:58...sen de o zaman evine deneceksin.
40:29Kader.
40:36Kader.
40:38Demek anların adı...
40:41...Kadermiş.
40:44Bir parça benden her şeyi gizledin.
40:50Annemi gizledin.
40:52Kim olduğumu gizledin.
40:57Beni kapına kul ettin.
41:00Köpek ettin.
41:04Ama ben her şeyi bulacağım.
41:09Bakalım buralarda ne yer var?
41:31Ne var ki bu gazetlerde?
41:34Ne var ki bu gazetlerde?
41:37Ne var ki bu gazetlerde?
41:47Bakalım buralarda neler gizliyorsun?
41:52Şeyh Moza.
41:59Alacaklar.
42:22Alacaklar.
42:27Annenin kim olduğunu öğreneceğim.
42:37Bu kitaplar kendimi bildin bileli burada.
42:41Ama ben senin bir kere bile kitap okuduğunu dinliyorum.
42:44Kader.
42:45Kader.
42:59Kader.
43:12Kader.
43:21You are my mother, can you find me?
43:34I will find you.
43:40I will be able to do the same thing.
43:40If I do what I do,
43:45I will be able to do the same thing.
44:24What do you think?
44:37what did you change?
44:38You know that many things are very good.
44:40His name, Berfin,
44:46You did not, but I had to suck.
44:50I had to turn to the men of the house.
44:53He managed to bring it to my house.
44:57That's not it?
44:58Is your pride in this condition?
45:01Do you know that,
45:02Asayım mı?
45:04Benim de bir sınırım var.
45:06Onun atasını örtmem.
45:09Ama onu da kimseye ezdirmem.
45:13Bakaldun.
45:15Ben Şeyh Musa benzemem.
45:18Kelle alırım.
45:20Kızıma zarar verenin
45:23Gözünün yaşına bakmam.
45:25Acımam.
45:30Beni kızımla mı tehdit ediyorsun Lenzan?
45:35Ben tehdit etmem Haldun.
45:38Yaparım.
45:41Berfin kızımdan, torunumdan uzak duracak.
45:45Yoksa o konağı o kıza dar ederim.
46:06İpek kolay gelsin.
46:08Senden bir ricam olacaktı.
46:10Bu Ercanlar temizlik firması.
46:13Bunun iletişim bilgilerini bulup
46:15beni bağlayabilir misin?
46:19Hadi kolay gelsin.
46:27Temizlik zamanı ha avukat Bilal?
46:31Bakalım kimlerle iş tutuyorsun?
46:57Temizlik şirketini alsam ne olacak ki?
47:06Benden istediğin nedir Zeya?
47:13Nasıl hissediyorum biliyor musun?
47:16Sanki...
47:18Sanki beynin içini sen yönetiyorsun.
47:27Sanırım yaptığın tüm saçmalıkların anlamı da bu.
47:37Niye her şey bu kadar zor ki?
47:48Neyse...
47:55Söyle İpek bulabildim mi?
48:01Ha süpersin.
48:04Alo?
48:07Ben Yaman Şerzanoğlu.
48:10Nasılsınız?
48:47Altyazı M.K.
48:47Nice derdini saklayan, ömrünü bana adayan, nice derdini saklayan, güneşi umut bağlayan.
49:08Yârim garip ağlamıştır, güneşi umut bağlayan, yârim garip ağlamıştır.
49:31Yamaçlara karyamıştır, dağdan evruzlar açmıştır.
49:39Gözü yollarda kalmıştır, yârim dalıp ağlamıştır.
49:51Gözü yollarda kalmıştır, yârim dalıp ağlamıştır.
50:12www.feyyaz.tv
Comments