- 3 hours ago
Ep 4 Still Shining 2026
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:08You walk in time to slow down
00:14No warning, no
00:17Love spark
00:19Shining in the dirt tonight
00:22I'm so fine
00:25I never felt like this
00:29I never felt like this
00:32Living in my heart tonight
00:46์๋
ํ์ธ์
00:47์, ๋ค
00:49ํ๋ก๊ทธ๋๋ฐ ํ๊ธฐ์๋ ์๋ฒฝ์ด ์ข์
00:53์กฐ์ฉํ๊ณ
01:04๋ ์ทจ์งํ๊ณ
01:05๋ง์์์ ๋งจ๋ ํํฑ ๋ด์ ๋ค๊ณ ๊ธฐ๋ถ ์ข์ผ์
์
01:11ํฌ์ ์
01:12๋งจ๋ ํ๋ณตํ๋์
01:14ํ๋ณตํ๋ค๊ณ
01:16์
๋ฐ์ผ๋ก ๋ด๋ ์ฌ๋ ์ฒ์ ๋ด์
01:23์ ๊ธฐํด
01:25์ ๊ธฐํด
01:27๋ญ์ผ ๋ญ
01:31๊ทธ๊ฒ ์ค์ํ๊ฐ
01:55์ ์ด์น
02:02์ ์ด์น
02:03ํ harmonica
02:04ํ
02:22ํ
02:23ํ
02:25Oh
05:17Wow.
06:57๋ชจ์์ ์จ?
06:58๋ค, ์ด์ชฝ์ผ๋ก ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ฉด ๋ผ์.
07:03์ฌ๊ธฐ ํฌ์ํ์๋ ์๋์ด ๊ฝค ๋ง์์.
07:07์ฅ๊ธฐํฌ์์๋ ๊ผญ ์ฒญ์์๊ฐ ๋ฐ๋ก ๋ฐ์์ผ ๋๊ณ
07:09์ฒญ์๋ ์ ๊ธฐ ์ฉ์ญ์
์ฒด...
07:12์ธ ๋ถ์๋ ๊ผญ ํ ํด๊ทผํ์ธ์.
07:21๋ํ๋์ด ๊ทธ์ชฝ ๋ฒ ํ
๋์ด๋ผ๊ณ
07:23ํด๊ทผ ์๊ฐ๋ง ํ์คํ๊ฒ ์ ๋ฌํด๋ฌ๋ผ๊ณ ์.
07:26๋น๋ถ๋น๋ถ.
07:27๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฉ๋ด์ผ์ ๊ผญ ์์.
07:29์
์คํ ๋ ํ ๋ฒ ๋ ํ์ธํด ์ฃผ์๊ณ
07:33๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
07:34์ํ์ด๋...
07:36์ค์
จ์ฃ ?
07:36๋ค.
07:38๋ฉ๋ด์ผ์...
07:38์ฌ๊ธฐ ๋ค ๋์๋จ์ด์?
07:42ํ๋น์ค์ด...
07:42์ฌ๊ธฐ...
07:52์ฌ๊ธฐ...
07:53์ด๊ฑฐ ์ฌ๊ธฐ ์ ๊น ๋๊ฒ์.
07:55๋ค๋ค.
07:55์ฃผ๋ณ ์ข ๋๋ฌ๋ณด๊ณ ์ถ์ด์์.
07:59๊ทผ๋ฐ ์ด์ฉ๋ค๊ฐ...
08:07์๊ธฐ...
08:08ํ๊ดดํ๋๋ผ...
08:09์ ์๋ ๊ณณ ๋๊ฒ ๊ด์ฐฎ์๋ฐ?
08:11๋ฃธ๋งค ์ธ๋๋ ์ข๊ณ ์ 2์ฃผ ๋ค๋ฉด ๋๊ฐ๊ฑฐ๋ ์.
08:15์ฌ๊ธฐ์๋...
08:16์ฐ๋ฝ์ฒ ์ฃผ์ธ์.
08:19MBC ๋ด์ค ์ฐ๋ฆฌ์
๋๋ค.
08:50Let's get started.
09:08It's so fun.
09:13I'm in my bedroom.
09:13I'm in my bedroom.
09:19It's a decent day.
09:20It's so fun.
09:20That's what I wanted.
09:24You can't get it.
09:25Go, go.
09:26Go.
09:27What's that?
09:35What's this?
09:36I'm going to go for this.
09:43This guy is going to go for a while.
09:48Now, I've been eating a lot too much.
09:51You know what I mean?
09:55You ain't pork.
09:56Is it ๋์์ ?
09:57No.
09:59I only think it's very good.
10:03I'll make it already.
10:05I'm gonna cook it for you.
10:15There's a lot of fun.
10:20It's like, you take care of me.
10:23I'll do it.
10:24No, I can't sleep, I can sleep.
10:26If you are out, I'm interested in my tired work.
10:31You can't sleep.
10:31You live in a man where I'm living.
10:32I'm not going to go to Seoul.
10:34I'm going to go to Seoul, so we're trying to solve it.
10:38But I thought...
10:40It's a bit of a pain.
10:44I'm not going to go to Seoul.
10:51It's a big deal.
10:54I'm not going to go there.
10:56Oh
11:26They didn't want to stop. Don't stop.
12:00You can't stop.
12:02I want to say first.
12:03Let's go to the station.
12:13Thank you very much.
15:44I don't know how much it is, but I don't know how much it is.
16:06Looks like he was a very short time
16:12After the night I met him
16:15What me right to you
16:203654 years ago, you can start.
16:22You can't do it.
16:23I'm going to die.
16:52Softly, when we close, it becomes our hope
16:59Nothing else just does
17:02After remains
17:05In so long, we'll meet
17:09We'll meet you
17:12In that moment, we will be
17:17Good night
17:22Hey, go ahead
17:24No, I'm Isabelle
17:25I'm a young kid
17:26No, I'm not a young kid
17:33I'm like, my son
17:37She's not a young kid
17:43I'm gonna help you in a while.
17:48If you're gonna do it,
17:48What are you doing?
17:55I can't go.
17:58I can't wait.
17:59I'm going to go.
17:59I can't wait.
18:18I need to know them!
18:19I don't know what to do.
18:23I don't know.
18:51Nell! Nell!
19:07I want to see you.
19:28Nell!
19:43I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
19:54I'm not going to work anymore.
19:55This is a way of doing it.
19:55If you're doing it, you'll be able to get the right way.
19:58If you're doing it, you'll be able to get the right way.
20:00What do you do?
20:00If you're a person, you're not going to work hard.
20:07If you're a person, you're going to work hard.
20:08I really don't want to.
20:10I'm not going to work hard.
20:15I'm going to come back to Seoul.
20:23I don't know.
20:28It's just a simple thing.
20:31I don't care.
20:36You have a lot of work.
20:39I don't care.
20:42I don't care.
20:44I don't care.
20:45I don't care.
20:48I don't care.
20:55I don't care.
20:56I don't care.
20:56If you take a look at this,
21:02you can see it.
21:04If you take a look at this,
21:08it's just a good thing.
21:09I don't care.
21:12I'm ready to eat this thing.
21:14I'm ready to eat this.
21:16I will eat this,
21:16I am ready to eat this.
21:18I don't care.
21:28honngtoheeeeeeeeeeeeeeeee
21:30Oh
21:32์จ๊ฒจ์
21:33ํ ๋ฐฉ์ธ
21:35์์ด
21:38๋จ์ด์ ธ
21:42๊ฐ์ด ๊น์
21:46๋ง์ฒ๋ผ
21:47์ง์ฌ
21:50์ ์
21:52์
22:01์
22:02๋ค ์ ์๋
22:02์ผ ๋ ๋ญ ๋ถ์กฐ๋ฅผ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์ด ํ์ด
22:05์ ์๋๋๋ค
22:07๋น์๊ฐ ๋ง์ด ๋์์คฌ์ด
22:10์ ์๋์์ ์ถ์๊ธ๋ ๋ฐ๊ณ
22:11์๊ถ๋ ๋ค ๋๋ ์ฃผ๊ณ
22:14์ ์๋ค์ด ์๊ฐ๋ณด๋ค ๋ง์ด ์์ ์ด์์ ํ๋๋ฐ
22:16๋์ฐฝ์ด๋ ๋ดค์ ๋ญ
22:17๋๊ฐ ์๋งํ ์น๊ตฌ๊ฐ
22:19์ํ
22:21์์ ๋ค์ ์ ์์ผ์
22:24๋๋ ์ํ ์ฐ๋ฝ ์ํ์ง
22:27๋ค
22:29์ง๋๋ฌ์ธ๊ฐ
22:29์ํ ์ด๋ฆ์ผ๋ก ๋ฏผ์์ด ๋ค์ด์์ด
22:32์ํ๋ค ์ง
22:32์ฒ ๊ฑฐํด๋ฌ๋ผ๊ณ
22:35์ฐ๋ฆฌ ์๋ด๊ฐ ๋ฉด์ฌ๋ฌด์์ ์์์
22:38๋น์ง ์ฒ ๊ฑฐ๊ฐ ์ํ ์ด๋ฆ ์์๋ค๊ณ
22:47์ด
22:48์ฐํธ ๋น์ง ์ฒ ๊ฑฐํ๋ฉด ์ฐ๋ ๊ธฐ๊ฐ ๋ช ํธ๋ญ์ ๋์์
22:50๋ฐฉ์
์ฃผ์๋ ๊ธฐ์
ํด์ผ ๋๋๋ฐ
22:52์ํ ๋ด ์ง์ด์ผ
22:54์ฒ ๊ฑฐํ๊ณ ๋จน๊ณ ๋ญ๋ดํ๋ค
23:00์ด
23:01์ด
23:01์ด ์ฐํ์
23:02๋ญ์ผ
23:02์ฐ๋ฆฌ ํ
23:04์ด๋ป๊ฒ ์์ด
23:05๋ง ์ข ํ์ง
23:07๋งจ๋ ์๊ธฐํ์์์
23:09์ฐ๋ฆฌ ์ฐ์ฒด๊ตญ ์ง์๋ค
23:10์๋
ํ์ธ์
23:11์ฌ๊ธฐ
23:14์ ์๋๊ณ
23:18์ฒ๋
์ ์๋ ํ์ผ์ ๊ฐ๋๊ณ
23:21์
23:21ํธ๋ผ์ฐ๋ง
23:22์ ์๋ ๋ญ๋ผ ๊ทธ๋ฌ๊ณ ์๋ ๋ญ๋ผ ๊ทธ๋ฌ๋
23:24์ผ์
23:26์๋
23:27๋ ์์ผ๋ฉด ์ฐ์ฒด๊ตญ ํ ๊ฒ ์์ด์
23:30๋ง๋ ๋ง์ด๋ค
23:32๋ด ๋ชจ๋ฒ์์ด๋ค๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋ค ์ปค์ ์ด๋ฌ๋
23:35ํ๋ค์ด์ ๊ฑฑ์ ํ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๋ ์์๋ ํด๋ณธ ์ ์ด ์์ด
23:43์์ ์ฐจ๋ฆฐ ๊ฑฐ ๋ซ์ด๋ผ
23:45์จ ๊น์ ํ ๊ฑฐ์์
23:47๋ญ ๋ ํ ๊ฑฐ ์๋
23:49์์ ์์ด
23:50์ด์ ๋จน์ด
23:51ํ ์๋ฒ์ง๋ ์ค๋ ๊ณ์๋ค
23:53์์
23:54๋จ์ด ์ผ ๋งก์์ ํ ๋๋ ์ด์ฌํ ํ๋๋ฐ
23:56์ฐ๋ฆฌ ๋ฐฅ ์๊ธฐ๊ณ ๋๋๊น
23:58์์ฃผ ๊ฑฐ๊ธฐ์ ์ฌ์
24:00์ ์ฃผ ๋๋ถ์
24:01๋์ํ๊ฒ ํธ๊ฐํ๋ค
24:03์ด๋จธ
24:04๊น์น๋ฅผ ์ ๋ฌ๋ค
24:05๋ด ๊น์น ๊ฐ์ ธ์ฌ๊ฒ
24:06๋๋ ์ด๊ฑฐ
24:23๊ณ ๋ง์
24:52๊ฒฐํผ
24:53ํด์
24:53์ฝฉ
24:53์
24:53Hey, who are you?
24:55I came here.
24:57It was Eunha's painting.
24:58It's not here.
25:02Sorry.
25:11Eunha's painting.
25:16Eunha, you're in Seoul?
25:19I've been looking for a moment.
25:23Eunha's painting.
25:24Eunha, I'm in the house.
25:27I was sleeping every day after me,
25:30and the gate of the house is in the hotel,
25:33wherever they are,
25:35the gate is visible.
25:43See,
25:45I think the name is here.
25:46He's the realest of a camera.
25:49He is like a video and I can't find it.
25:50He's like he's working on the anime.
25:56He's working on it.
25:59I'm in the mood as well.
26:00I'm laughing at this.
26:13I feel you can't come at me.
26:15The map is created in the picture.
26:18It is 57 size.
26:19It has been 10cm.
26:28The map is called on the top of the top,
26:31and the top of the top.
26:33The top of the top is on the top.
26:35The top of the top is on the top.
26:37The top is on the top.
26:40This one you can give.
26:45Can you give me the advice?
26:47This one?
26:52This is a department.
26:55Oh...
26:56This is a department.
26:58My name is...
26:59I'm...
27:01I'm...
27:01I'm...
27:02I'm...
27:02I'm...
27:02I'm...
27:02I'm...
27:03I'm...
27:04I'm...
27:05Okay.
27:35Oh, that's what I'm going to do.
27:38Oh, that's what I'm going to do.
27:40Just wait a minute.
27:58This is this.
27:59...
28:02...
28:07I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
28:12I'm sorry, it's a very nice.
28:12It's a size of the median.
28:16I'm sorry, I'm sorry.
28:18I'm sorry, I'm sorry.
28:21I'm sorry.
28:21I'm going to take a picture of you.
28:23Let's take a picture of you.
28:31You're right.
28:35It's in the restaurant.
28:37Oh, it's in the library.
28:39That's right.
28:41Why? What happened to you?
28:45I don't know.
28:47I don't know.
28:48I think it's just a bit ัะธะผwraps, I think.
28:52It's like...
28:54I think...
28:55What happened to me every day?
28:58I hope you were the first time.
28:59It's a good time.
29:01It was always weird.
29:05I know it was always that,
29:08it was always a good time.
29:09It was usually a lot.
29:09I think that's a good time.
29:11I hope the first time.
29:19I'm not sure how to do this.
29:20I'm not sure how to do this.
29:43.
29:43.
29:43.
29:43.
29:43.
29:43.
29:47.
29:47.
29:47.
29:47.
29:48.
29:48Thank you for your time.
29:51Thanks for your time.
29:52You can't be careful with the start of the show, but
29:54you can't target the account.
29:58You can't turn around.
30:00You're a good girl.
30:03Where did it go?
30:06What did you say?
30:09The guy told me.
30:10What are you going to do?
30:11I'm coming to you.
30:18I can't wait for an hour.
30:22I'm sorry.
30:23I can't wait for an hour.
30:24I can't wait for a year.
30:39I can't wait for an hour or so.
30:41It's a very, very good morning.
30:42It's a very long time since I've been there.
30:42You don't have them to answer anything.
30:43You're so weak, you don't act like a girl, you're not a problem.
30:51You don't have a problem, but you don't have to say anything.
30:52If you talk about it, I'll give you the word out.
30:55You know what's wrong, maybe you say it doesn't know.
30:57Yes, right.
31:02You're a year-old kid, they are smart.
31:07I don't know what to do and what to do.
31:08Think about it, but you have with the new story.
31:11We'll talk about something else.
31:14We can't believe that you just thought we were doing the wrong thing.
31:15You are a Korean dad.
31:22That's it.
31:23Keep going with you and your worries.
31:25It's the living tree.
31:31When you get married, we'll be doing it again.
31:34Don't?
31:43I'm so happy.
31:44I'm so happy and calm.
31:52Yes?
31:53It's a bad job.
31:55You're a member of the government.
31:57It's a team of work.
31:59Yes, I'm a member of the team.
34:56I don't want to worry about it.
35:37I don't want to worry about it.
35:58I don't want to worry about it.
36:03I don't want to worry about it.
36:04I don't want to worry about it.
36:33I don't want to worry about it.
36:46I don't want to worry about it.
37:05I don't want to worry about it.
37:08I don't want to worry about it.
37:09I don't want to worry about it.
37:16I don't want to worry about it.
37:19I don't want to worry about it.
37:23I don't want to worry about it.
37:25I don't want to worry about it.
37:27I don't want to worry about it.
37:29I don't want to worry about it.
37:32I don't want to worry about it.
37:34I don't want to worry about it.
37:59I don't want to worry about it.
38:00I don't want to worry about it.
38:30I don't want to worry about it.
38:34I don't want to worry about it.
38:37I don't want to worry about it.
39:06I don't know.
40:06It's not...
40:07It's not going anywhere, it's not going anywhere.
40:16As soon as I look up there, I now look.
40:18The sky and the sky are in me.
40:25When I look up again, you're looking at me.
40:31Once again I used to run away
40:36I just used to do it
40:38I was able to make my daughter
40:39I told her she was new
40:44Once again I used to have taken back
40:51I was able to make my daughter
40:52She was very, very cold
40:54I can't understand
40:57I'll sit down
40:59I would have to do this
40:59I would have to talk about
40:59I have no idea how to breathe
41:06I have no idea how to breathe
41:09I think I don't know how to breathe
41:14I can't breathe
41:16I can't breathe
41:16I can't breathe
41:17I'm sorry
41:20I'm sorry
41:25I'm sorry
Comments