Enregistré le: 21 juin 2025
Entre 2024 et 2025, Radio-Canada à eu l'idée de diffuser la saison 2 de la série ``Les Sisters`` sur leur chaine Télé. La série a eu le droit à une courte période de diffusion 14 septembre 2024 et 6 septembre 2025. J'imagine que ce n'est pas une si mauvaise chose surtout quand on voit comment ils diffusent ``Teen Titans Go`` sur Télétoon aujourd'hui alors qu'à l'époque, ça ne passait que deux fois par semaine de façon varié. De plus, apparement en France, la série des Sisters est diffusée de façon abusif. Bref, faut savoir doser niveau horaire de diffusion.
-
-
#lessisters #gulli #teletoonplus #radiocanada #gulligirls #dessinanimé #france
Entre 2024 et 2025, Radio-Canada à eu l'idée de diffuser la saison 2 de la série ``Les Sisters`` sur leur chaine Télé. La série a eu le droit à une courte période de diffusion 14 septembre 2024 et 6 septembre 2025. J'imagine que ce n'est pas une si mauvaise chose surtout quand on voit comment ils diffusent ``Teen Titans Go`` sur Télétoon aujourd'hui alors qu'à l'époque, ça ne passait que deux fois par semaine de façon varié. De plus, apparement en France, la série des Sisters est diffusée de façon abusif. Bref, faut savoir doser niveau horaire de diffusion.
-
-
#lessisters #gulli #teletoonplus #radiocanada #gulligirls #dessinanimé #france
Category
📺
TVTranscript
00:21Musicians!
00:33Wendy!
00:35What? What? What?
00:36Oh, you can't be careful, you little mammoth!
00:40Natty, Lulu, they'll come to the house this afternoon,
00:42even when we're going to be a princess!
00:45Yeah, super!
00:46You could be with us!
00:55That's it, in your dreams!
00:58Allez, s'il te plaît!
01:00Oublie, cet après-midi, j'ai rendez-vous avec Maxence, en plus!
01:03Les filles, devinez quoi? On a acheté une nouvelle tente de camping!
01:09C'est nul, le camping!
01:11Wendy, il y avait un paquet pour toi dans la boîte aux lettres!
01:14C'est vrai, il est déjà arrivé!
01:18Mon nouveau parfum!
01:27Hmm, il sent drôlement bon!
01:30Un véritable parfum de princesse!
01:32C'est clair, je suis sûre que Maxence va adorer!
01:35Eh, Wendy, tu m'en passes un peu de ton parfum de princesse?
01:39Non!
01:43Oh oh, ça sent encore la grosse embrouille entre les deux!
01:47Eh, chérie, et si on dormait sous la tente cette nuit, hein?
01:50Comme ça, on les entendrait pas!
01:53Excellente idée!
01:57Allez, sois sympa, quoi!
02:03Ok, pot de colle! D'accord, je t'en mets un peu!
02:08Quoi? C'est tout?
02:09Bah, comment ça, c'est tout?
02:11Bah, tu m'en as mis qu'un tout petit pchit de rien du tout!
02:15Et puis, il m'en faut aussi pour Nat et Loulou!
02:17Et pour Puduc!
02:18Non mais sérieux, j'y crois pas!
02:20Tu voudrais peut-être que je te passe tout le flacon aussi!
02:24Bon, j'ai été sympa!
02:25Alors maintenant, tu me lâches la couenne!
02:29Ça se fait trop pas de tout garder pour toi, espèce de négoïste!
02:35Eh, salut toi!
02:37Stylé ton look!
02:38Et avec ton nouveau parfum, je te dis pas comment Maxence va craquer!
02:42C'est clair!
02:59Toujours les mêmes cachettes pourrites!
03:01Pas très intelligentes du cerveau, ma sisteur!
03:08Oh!
03:10J'en étais sûre!
03:12C'est pas moi, il est tombé tout seul!
03:15Je voulais juste le remettre à sa place!
03:17Donne-moi ça!
03:20S'te plaît, Wendy!
03:23Juste quelques pchit!
03:26Promis, quand j'ai promis, j'en veux pas beaucoup!
03:29Juste pour moi, mes copines et mes doudous!
03:32Ouh!
03:32Mais t'en as au moins mille des doudous!
03:35Même pas!
03:36J'en ai que 912!
03:43Wendy!
03:45Ça va, Marine?
03:48Ça vous dirait de sentir bon comme des princesses?
03:52Ouais!
03:53Salut ma Wendy!
03:55T'arrives bientôt?
03:56Désolée, je suis en retard à cause de mon boulet de sister!
03:59Mais j'ai une surprise pour toi!
04:01Ah ouais?
04:01Qu'est-ce que c'est?
04:02Ce sera à toi de deviner!
04:11Prête pour l'opération Princesse qui sent bon?
04:14Chef!
04:15Oui, chef!
04:25Oups!
04:25Tu peux pas regarder devant toi quand tu cours, tête d'œuf!
04:28Je suis désolée, Wendy, je t'avais pas vue!
04:33T'es pas trop mouillée, j'espère?
04:36Tu parles!
04:37J'ai plus qu'à retourner me changer maintenant!
04:41Zut!
04:42Raté!
04:43Suivez-moi les copines!
04:44On rentre à la maison!
04:46Ouais, je suis désolée, Maxence!
04:48J'ai eu un accident de jus d'orange à cause du boulet de copine de mon boulet de sister!
04:52Le mieux, c'est qu'on se retrouve à la maison, ok?
05:13Alors, tu l'as trouvée?
05:15Ta-da!
05:18Ah!
05:22Hum!
05:24Ça sent trop bon!
05:27Vite, Wendy va sortir de la douche!
05:37À quel tour maintenant?
05:39Dépêche-toi!
05:40Hé!
05:40Mes doudous aussi, ils ont bien le droit de sentir la princesse!
05:48Et voilà!
05:50Oh!
05:50Marine!
05:51Quoi?
05:52La bouteille!
05:55Ta sister, elle va pas être contente!
06:00Hmm...
06:00J'ai une idée de Janice!
06:01Elle verra rien du tout!
06:03Vous, restez en haut et empêchez ma sister de descendre quand elle sortira!
06:07Mais comment ça?
06:14Oh!
06:15Zut! Y'a rien de la bonne couleur!
06:21Ouais!
06:22Des oignons, ça pourrait aller!
06:23Et tant pis si ça sent pas trop la princesse!
06:31J'y crois pas!
06:32Encore dans mes pattes!
06:33Je voulais m'excuser de t'avoir arrosé de jus d'orange tout à l'heure, Wendy!
06:37Du coup, avec Loulou, on a inventé une chanson et on va te la chanter!
06:42Quoi?
06:48C'est pas du tout la même couleur!
06:53Ça y est, je sais!
06:56Encre violette, un dédébile!
07:05Eh ben voilà!
07:06C'est pas si compliqué de fabriquer du parfum quand on est une génisse du cerveau comme moi!
07:10Oh oui, c'est toi Wendy!
07:15Notre super amie!
07:18Et pour toute la vie, on mangera des cookies!
07:25Ok, merci pour la chanson! C'est vraiment hyper sympa! Mais faut que j'y aille là!
07:29Attends, attends, c'est pas fini!
07:31Mais...
07:32C'est l'odeur de mon parfum, ça!
07:38Marie!
07:43Espèce de gros boulet! T'as intérêt à me rendre mon parfum et tout de suite!
07:47Tiens!
07:49Si tu crois que tu vas t'en tirer comme ça, tu te mets le doigt dans l'oeil!
07:53Je vais te...
08:01Maxence! Je suis trop contente de te voir!
08:05Moi aussi, ma Wendy! T'es prête? On peut y aller?
08:09Hum hum!
08:11Euh... Tu fais quoi là?
08:13Tu remarques rien?
08:18Euh...
08:21Euh... T'as fait pousser tes cils?
08:23Non! Bouge pas!
08:28Oh!
08:31Et maintenant?
08:35Euh... C'est quoi cette grosse tâche sur ton cou?
08:38Oh!
08:40Désolé, Wendy, mais tu sens carrément l'oignon, là!
08:47Toi!
08:49Qu'est-ce que t'as fait à mon parfum?
08:51Moi? Mais rien du tout!
08:54Hé! Tu voulais des pchits, toi, hein?
08:57Va, tu vas en avoir!
09:01Je sais pas ce que t'as mis dans mon parfum, mais tu vas en profiter aussi!
09:04Allez, quoi? Bouge pas comme ça! Juste un petit pchit!
09:07Euh... Wendy, je... je vais y aller aussi, je crois. On s'appelle?
09:11Ah! Tu veux des pchits? Bah, je vais t'en donner des pchits!
09:14Maman, papa, toi!
09:19Oh! Oh!
09:24Toi, je vais te refaire la couette!
09:29Oh là! C'est la grosse bagarre, là!
09:32Il vaut peut-être mieux intervenir avant qu'elle détruise toute la maison!
09:38Oh! Mais c'est quoi toutes ces tâches? Et qu'est-ce que c'est que cette odeur?
09:44Oh! Norot!
09:46Oh! Pfff!
09:47Mais c'est horrible! Et ça empeste dans toute la maison!
09:52Qu'est-ce que vous avez fait encore, vous deux, hein?
09:54T'as qu'à demander au boulet! C'est de sa faute, d'abord!
09:58Y a pas qu'elle qu'elle doit te sentir comme une princesse!
10:02Oh!
10:08You talk of a quiet night?
10:11It's nul, camping! When will we be able to sleep in our room?
10:16When the house will not feel the onion.
10:19I have a small room?
10:22Wendy, no, no, no, no, no, no, get away and take a shower!
10:26I've already got three!
10:27No!
10:30Well, it's bad, it's Wendouille-la-nouille. Where are we going to sleep now, hein ?
10:35Oh, it's good, it's fine. We have to take the duvet and sleep at the Belle-Etoile for once.
10:40It's not the same...
10:49Sérieux, vous êtes vexants à la fin. Et puis, j'ai froid, moi. Allez, je peux me blottir contre vous,
10:54quoi.
10:54Oh, wow !
11:04Plein, un petit garçon !
11:06Mais doudou, vous connaissez le truc secret des adolescents pour se faire bisouiller par les garçons ? Elles se mettent
11:11du parfum !
11:11C'est un petit peu plus compliqué que ça, mais j'avoue, c'est important de sentir bon.
11:15Tu parles parfum, ça attire les garçons comme des mouches sur une crotte de bique.
11:18Mouais, j'aurais plutôt dit comme des abeilles sur une rose.
11:20In any case, I've been thinking about my brain and I found the solution for not to be a little
11:24bit of a girl
11:25I've been doing a perfume that I've tested, I'm trying to get a lot of bananas
11:28You come here right now and you're a kiss
11:31Oh, help me!
11:33Well, my plan, the girls' nulose will not even be when I'm adolescent
11:38Hello Wendy, you're so funny, I've got a little gift
11:41We have a gift when we're good, but Doudou, I'll change my plan then
11:50La, la, la, la, la, la, la, la
11:56Mexico!
11:57Mexico!
Comments