Enregistré le: 31 mai 2025
Entre 2024 et 2025, Radio-Canada à eu l'idée de diffuser la saison 2 de la série ``Les Sisters`` sur leur chaine Télé. La série a eu le droit à une courte période de diffusion 14 septembre 2024 et 6 septembre 2025. J'imagine que ce n'est pas une si mauvaise chose surtout quand on voit comment ils diffusent ``Teen Titans Go`` sur Télétoon aujourd'hui alors qu'à l'époque, ça ne passait que deux fois par semaine de façon varié. De plus, apparement en France, la série des Sisters est diffusée de façon abusif. Bref, faut savoir doser niveau horaire de diffusion.
-
-
#lessisters #gulli #teletoonplus #radiocanada #gulligirls #dessinanimé #france
Entre 2024 et 2025, Radio-Canada à eu l'idée de diffuser la saison 2 de la série ``Les Sisters`` sur leur chaine Télé. La série a eu le droit à une courte période de diffusion 14 septembre 2024 et 6 septembre 2025. J'imagine que ce n'est pas une si mauvaise chose surtout quand on voit comment ils diffusent ``Teen Titans Go`` sur Télétoon aujourd'hui alors qu'à l'époque, ça ne passait que deux fois par semaine de façon varié. De plus, apparement en France, la série des Sisters est diffusée de façon abusif. Bref, faut savoir doser niveau horaire de diffusion.
-
-
#lessisters #gulli #teletoonplus #radiocanada #gulligirls #dessinanimé #france
Category
📺
TVTranscript
00:00La chambre!
00:03Marine! Ouvre la porte!
00:05Des fois, avoir une soeur, c'est l'enfer.
00:07Stop!
00:08Et des fois, c'est super.
00:09D'accord!
00:10Les sisters, c'est bientôt.
00:15La zone genèse de Radio-Canada.
00:30La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La
00:39La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La
00:40La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La
00:40La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La
00:40La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La
00:40La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La
00:40La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La
00:40La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La
00:41La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La
00:42La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La
00:46La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La
00:49La La La
00:51Oh, c'est pas vrai !
00:53Oh, moi, mon journal entier, m'espèce de boulet !
00:59Mais c'est super, ça, ma Coco !
01:02Oui ! Oh, je suis tellement contente !
01:05À tout à l'heure !
01:08Tu m'attraperas pas !
01:10Ah ouais ! Jouille la nouille !
01:11Oh, je vais te refaire la couenne !
01:14Tiens ! Te le rends dans le journal pourri !
01:16Prends ça, banane !
01:21Maintenant, ça suffit, les filles !
01:22Vous êtes insupportables !
01:28Coco est de retour et elle vient nous voir !
01:31Non, t'es sérieuse ?
01:32Mais c'est qui, ça, Coco ?
01:35C'est ta tante, tata Coco, ma petite sœur !
01:38Tu t'en souviens pas ?
01:39C'est normal qu'elle s'en souvienne pas, Wendy !
01:43Marine était toute petite quand Coco est parti faire le tour du monde !
01:46C'est elle !
01:48C'est nous, là, dans ses bras ?
01:50Oui !
01:51Quand elle était petite, Coco te ressemblait beaucoup, Marine !
01:54Ah bon ?
01:57Mais fais pas cette tête !
01:59Coco a grandi !
02:00Son voyage autour du monde a certainement dû la rendre bien plus mature que quand tu l'as connue !
02:04Ouais, tu parles !
02:05Je te parie qu'elle est devenue encore pire !
02:07Marine multipliée par 10 000 !
02:10Ouais ! On va pouvoir jouer ensemble, alors !
02:14Yahou !
02:22C'est tata Coco !
02:29Salut !
02:30Mais toi, tu es Marine !
02:33Hé ! Mais t'es une vraie grande, maintenant !
02:35Waouh ! T'es encore plus belle que sur la photo !
02:39Tata Coco, elle a dit que j'étais une grande !
02:41Mais oui, bien sûr, t'es un grand microbe !
02:44Baaah !
02:46Wendy !
02:48Qu'est-ce que t'as grandi !
02:49A real young girl, and also beautiful as your mother
02:54You're so missing!
02:56My grand sister and I!
02:59Bataille de coussins!
03:07I would say that she won't even go for the lamp
03:11How many times did we not make a good bataille of coussins?
03:17How many times did we?
03:18Too long!
03:20My sister of love
03:21Wow!
03:22You see?
03:22We would say we were both!
03:24Claire, Tata Coco, it's a little Tata Cata, like you!
03:28It's that Wendy!
03:30Calamity Coco!
03:31That's how I called it when I met your mother
03:33Wow!
03:34He took a kiss!
03:35He took a kiss!
03:37So?
03:38Always so nulose to the guitar?
03:40Oh, you're joking!
03:42I'm finishing 14th at the guitar of Pomme-les-Bains!
03:45Wow!
03:47Impressionnant!
03:47And a propos d'amoureux,
03:49T'en as trouvé un, toi, depuis tout ce temps?
03:51Oh non!
03:53Pitié!
03:54Un amoureux?
03:55Qui te fait des bisous baveux et tout?
03:58Oh non, merci!
04:00C'est trop baaah!
04:02Ouais!
04:02T'as trop raison, ma Tata préférée!
04:04Les namoureux, c'est blalalalalala!
04:08Même que ma sister, elle en a un qui est trop nulose du cerveau
04:11et qui sent le fromage en plus!
04:13Et qui sent le fromage en plus!
04:13Berk!
04:13Ha ha ha!
04:14Ha ha ha!
04:15Ha ha ha!
04:15C'est vrai!
04:17Il va falloir que tu me racontes tout ça, la pestouille!
04:20Ha ha ha ha!
04:23Et lui, c'est mon puduc!
04:24Et moi, je te présente Toumoisy, mon doudou à moi!
04:28Oh!
04:29Il est trop chouuuuut!
04:33Bisous, bisous, bisous!
04:36Il sent trop bon, hein?
04:39Berk!
04:40Ben quoi?
04:41C'est pas parce qu'on est des grandes qu'on a pas le droit de jouer au doudou?
04:44Ha ha!
04:47Non mais sérieusement, c'est des vraies gamines!
04:50Et bien sûr, Marine n'en a plus que pour sa Tata Coco, maintenant!
04:53Et t'es vraiment sûre que je dois venir, moi?
04:56T'as intérêt à ramener ta Quinn vite fait!
04:58Tu vas pas me laisser toute seule avec ces deux-là!
05:00C'est juste que j'avais...
05:01Alors, c'est lui, le namoureux?
05:03Tu sais, euh...
05:05J'étais censé aller...
05:06Enfin, voilà, quoi...
05:07Tu vois, euh...
05:09Euh...
05:09Quoi? Qu'est-ce qu'il y a?
05:11Derrière toi, il y a...
05:12Hein?
05:12Hé! Mon journal intime!
05:14Hein?
05:15Ah non!
05:16Revenez ici tout de suite!
05:18Euh...
05:18Wendy!
05:19Oh!
05:20J'ai plus un seul secret avec ces deux-là!
05:24Heureusement que t'es là, toi, mon Maxou!
05:27Tu vas voir, maintenant, elle va essayer de le bisouiller!
05:33Hé!
05:34Bah!
05:36Ha!
05:36Ha!
05:37Ha!
05:38Ha!
05:39Ha!
05:40Ha!
05:41C'est qui le granulot s'habiller en clown?
05:44Ha! Ha!
05:45C'est ton père!
05:46Hé!
05:47Hé!
05:47Hé!
05:47Hé!
05:47Héla!
05:48Regarde!
05:48Il est avec ta mère!
05:50Elle était déjà dingue de lui à l'époque!
05:52Mais faut dire qu'elle a toujours eu des goûts un peu bizarres!
05:56Mais...
05:57C'est mon journal intime!
05:59Je croyais l'avoir perdu!
06:01Je l'ai cherché pendant des années!
06:03Quoi?
06:04Toi aussi t'en avais un?
06:06Et c'est ta sister qui...
06:07Qui me l'a piqué, oui?
06:09Waouh!
06:10C'est vous avec la perruque?
06:12Mate un peu la coupe!
06:13Non mais dis donc, un peu de respect!
06:16On était hyper branchés à l'époque!
06:18Qu'est-ce que tu crois?
06:24Hé Coco, nous lâchez pas d'une semelle!
06:33Mais c'est parce que je vous aimais tellement, tellement tous les deux!
06:37Et puis vous étiez tout le temps collés ensemble, alors je m'ennuyais moi!
06:41Waouh!
06:42Maman et Tata Coco, c'est vraiment trop comme toi et moi!
06:45Hein Wendy?
06:47Ouais, c'est clair!
06:48Aussi peau de colle l'une que l'autre!
06:50Bon, allez!
06:51Tu peux me le rendre maintenant!
06:53Quand je pense que tu m'as gâché toute mon adolescence!
06:56Moi?
06:57Et toi?
06:57Tu m'as pas bousigouillé toute mon enfance peut-être?
07:00Nya, nya, nya!
07:01T'es trop petite!
07:03Nya, nya, nya!
07:04Tu peux pas!
07:05Hum!
07:07Hum!
07:09Hum!
07:09Ben, il serait peut-être temps de grandir, alors!
07:12Et jeter ton vieux doudou puant à la poubelle!
07:16Oh!
07:17Je peux même le faire pour toi, si tu veux!
07:19Non!
07:20Un doudou, ça se jette pas!
07:23Bon, d'accord!
07:24Mais je vais le mettre à la machine à laver, au moins!
07:27Ça doit bien faire au moins 12 ans que tu l'as pas de...
07:29Arrête!
07:30Qui connaît rien en bonnes odeurs de doudou?
07:33Maman a raison, le tien aussi, il est grand temps de le laver!
07:37Il sent la vieille chaussette!
07:38C'est une infection!
07:40Il sent meilleur que ton amoureux d'abord!
07:46Qu'est-ce que tu dirais d'un bon petit bain?
07:49Puduc!
07:49Si tu fais ça, je te rendrai jamais ton journal de l'intime!
07:52Ha ha!
07:53Pas grave!
07:54De toute façon, tu l'as déjà lu à tout le monde, alors!
07:58À la machine à laver les doudous qui puent!
08:02Non!
08:03Pas touche au doudou!
08:07Rendez-nous le nom doudou!
08:09Reviandez!
08:10Ah!
08:16Mon doudou!
08:18Ça se fait trop bien!
08:21Rends-moi mon doudou!
08:22Rends-moi mon journal d'abord!
08:30Pas touche à mon doudou!
08:31Viens le chercher!
08:39Non!
08:40Qu'est-ce qu'il a cette porte?
08:41Non mais tu vas t'ouvrir, oui!
08:43Ha ha!
08:44Coincé!
08:45Allez, c'est fini la rigolade!
08:46Nos doudous contre vos journaux!
08:48Nos journaux d'abord!
08:52Grrrr!
08:53Grrrr!
08:54Grrrr!
08:55Grrrr!
08:56Grrrr!
08:58Grrrr!
08:58Stoppage de dispute!
09:00Hein?
09:02Ça suffit, l'enfantillage, d'accord?
09:05Et après, on va encore dire que c'est moi la pestouille!
09:08Maman et Coco, vous êtes encore plus pires que ma sistère et moi!
09:12Et même que nous, quand on se disputationne, on se fait gronder en plus!
09:16Il a pas tort, le microbe!
09:18Je crois qu'on peut tenter une sortie!
09:21Ma sistère!
09:23Ma sistère!
09:24Ma sistère!
09:24C'est vrai qu'on s'aime trop trop d'amour, nous!
09:27Hein?
09:33Tiens, voilà ton puduc!
09:35Tiens, ton journal de n'intime!
09:37J'aurais jamais dû te le piquer!
09:39Pardon, ma sistère!
09:41C'est pas gentil de priver sa petite sistère de son doudou!
09:46Mon bureau!
09:51Laquelle d'entre vous l'a mis dans cet état?
09:53C'est elle!
09:55Ah!
09:56Pas une pour rattraper l'autre!
09:58Oh, bataille de Splashouille!
10:04Bataille de Splashouille!
10:23A bientôt, ma famille à moi
10:25Il est vraiment trop chou, ton amoureux, Wendy
10:29Reviens vite, ma tata préférée d'amour
10:31Je te le promets, la pestouille
10:34Au fait, ma sister
10:36Je t'ai repiqué ton journal
10:41Non, rends-moi ça tout de suite
10:44Tu sais, toi aussi, t'auras le droit de garder ton doudou
10:47Quand tu seras grande, si ça te fait plaisir
10:49Bah, je suis déjà une grande
10:50Même qu'elle l'a dit, tata Coco
10:52Promis, crachez-vomis, je t'embêterai plus
10:54Quand tu voudras bisouiller ton amoureux
10:57C'est trop généreux de ta part
10:59Bah, c'est normal, après tout, Maxence
11:01C'est un peu ton doudou à toi
11:04T'es mignonne, c'est vrai que tu ressembles vraiment à tata Coco
11:07Oui, je sais
11:08D'ailleurs, je t'ai repiqué ton journal, ma sister
11:12Quoi ? Marine, reviens ici que je te refosse la couenne
11:22Ma famille, trop bien
11:24Mes doudous, je suis en train d'écrire le classement des membres de ma famille du plus mieux au plus
11:27pire
11:28En prems, j'ai mis ma maman à cause qu'elle est trop belle et trop gentille
11:31Merci ma chérie, tu es mignonne
11:33En deux, j'ai mis mon papa
11:34Lui, il est malin du cerveau, il fait des petits dessins au lieu d'avoir un vrai travail
11:37Bah, oh Marine, dessinateurs sont pas si faciles que ça comme métier
11:40En trois, il y a ma tata Coco
11:41Elle, j'adore de chez je l'adore
11:43On dirait moi en grande, et puis en quatre, il y a mon physique
11:46Et voilà !
11:47Euh, t'as pas oublié quelqu'un ?
11:48Non, mais toi ma sister d'amour, t'es pas dans le classement parce que je t'aime tellement grand
11:52comme une baleine
11:52Que mon amour pour toi, il rentre même pas dans la feuille, tu vois ?
11:55Ah, c'est gentil, j'avoue que j'ai eu un peu peur
11:57Tu me prêtes tes tablettes ?
11:58C'est ça, dans tes rêves
12:00Dommage Wendy, tu viens de rentrer dans le classement à la douze millième place
12:13Dommage Wendy, tu viens d' humming mountière
12:15Ma la-ayington tu neatellres
12:15Ma la-acme-toute
Comments