- 23 hours ago
Category
๐บ
TVTranscript
00:02:46We're right back.
00:03:22์ฅ์ ๋น๋ฉ?
00:03:29์ ์ด๋ ์ด๊ฑฐ ์์ ๋๋ผ์ด๋ค.
00:03:32๋๋ถ์ ์ฝ๊ฒ ์ด๊ธฐ๊ฒ ์ด.
00:03:38๊น๊ฒ?
00:03:39์ค๋๋ง์ด์์, ์ ๋ฐฐ.
00:03:40๊น๊ฒ์ฌ๋๊ป์ ๋ฏผ์ฌ์ฌํ์๋ ์ด์ฉ ์ผ๋ก?
00:03:43๊ด์ฌ ์๋ ์ฌ๊ฑด์ด๋ผ์ ํ๋ฒ ์๋ดค์ต๋๋ค.
00:03:45๋ญ?
00:03:47์์์์?
00:03:50์์์ด.
00:03:52๊ธ๋ฐฉ ๋ค์ด๊ฐ.
00:03:55์ฒญ์ผ๋ณ์ ์์์์ํ๋ ๊ฒ๋๊น?
00:03:58๊ทธ๋ด ์ด์ ๊ฐ ์์ ํ
๋ฐ.
00:03:59์ฌ๋์ด ์ฃฝ์์ต๋๋ค.
00:04:01์ด์ ๊ฐ ์๋์ง ์๋์ง๋ ์กฐ์ฌํด ๋ณด๋ฉด ์๊ฒ ์ฃ .
00:04:05๋ ๋ด์, ์ ๋ฐฐ.
00:04:11์ ๊ฒ์ฌ์๋ผ๋ ํ ๋ณ๊น์ง ์ฌ์๊ฐ ์๋ค.
00:04:16์๊ณ ๋ฅผ ๋ค์ ์ค๋ํด์ผ๊ฒ ์ด์.
00:04:19์ํ ๋ ์๊ฐํด์๋ผ๋ ๋ฌด๋ชจํ ํ๋ํ์ง ๋ง๋ผ๊ณ ์.
00:04:27๊ทธ ์๊ธฐํ ๊ฑฐ ์ค๋น๋์ด์?
00:04:30๋ค.
00:04:36๊ธฐ์ฌ ์ก์ ๊น์ ๋ฟ๋ฆฌ๊น์ง ๋ฝ์ฃ .
00:04:38๊ธฐ์๋คํํ
๋ค ๋๋ฆฌ๊ณ ์ ํ๋ฒ๋คํํ
๋ ํ๋ ค์.
00:04:42๋ค.
00:04:50์ฒ์๋ถํฐ ํ์ ์ด์ผ ๋๋๋ฐ ์ ๊ฐ ๋ฌผ๋ฌ ํฐ์ ธ์ ์ด ์ง๊ฒฝ์ด ๋์ด์.
00:04:56์ ๊ฐ ์๊ดํ ๋ฌธ์ ๋ ์๋์ง๋ง ์ฌํ์ ์ด์ฉ๋ ค๊ณ ์?
00:05:01์ ํผ์ ํด์ผ์ฃ .
00:05:04๊ทธ๋๋ ์ข์ ๊ณณ์ผ๋ก ๊ฐ ์ ์๊ฒ ์ ๋ถ๋๊ป์ ๊ธฐ๋ ์ข ํด ์ฃผ์ธ์.
00:05:09๊ทธ๋๋ ๊ทธ๋์ ์์ธ ์ ์ด ์๋๋ฐ ์ค๋ฉด ์ธ์ฌ๋ผ๋ ํ๊ณ .
00:05:14์ผ๊ตด ๋ณด๋ฉด ์ ๊ฐ ๋ง์ ์ฝํด์ง๊น ๋ด ๊ทธ๋์.
00:05:18์ ๋ง ๊ด์ฐฎ๊ฒ ์ด์?
00:05:19์ ๊ฐ ํ ๊ฒ์.
00:05:27์์ผ.
00:05:43์์ผ.
00:05:46์์ผ.
00:05:47์์ผ.
00:05:47์์ผ.
00:06:08What are you doing?
00:06:10Oh, no!
00:06:14No.
00:06:16No.
00:06:17No.
00:06:17What about you?
00:06:26I'm sorry!
00:06:29I don't think you're gonna be in there!
00:06:30Yeah.
00:06:31Ah!
00:06:34That's a fun one!
00:06:43The back is going to be changed, and we're going to go well.
00:06:53Don't do it! Don't do it!
00:07:05I'm not going to lie to you.
00:07:08What?
00:07:11What?
00:07:15What?
00:07:17What?
00:07:17My head is a judge.
00:07:19You idiot.
00:07:23You can't stop.
00:07:25What?
00:07:48I don't know what to do with my daughter, but I don't want to take care of my daughter.
00:07:55You don't want to take care of my daughter?
00:08:00What are you talking about?
00:08:01Azuma...
00:08:02What?
00:08:05Azuma?
00:08:07What?
00:08:08What?
00:08:08Azuma?
00:08:10What?
00:08:11What?
00:08:11What?
00:08:13Azuma?
00:08:15๋ค์ ๋งํด๋ด.
00:08:16๋ค์ ๋งํด๋ด, ์ด๋์.
00:08:19๋๋ง๊ฐ์.
00:08:21์ด ์ฌ๋.
00:08:23์๋๋์ด ์๋์์.
00:08:24๋ญ, ๋ญ...
00:08:33์ ์ผ์!
00:08:52์ด ์ฌ๋.
00:08:54์ด๊ฑฐ ๋ฌด์จ ์ผ์ด๋?
00:09:01์งํจ์ผ.
00:09:02์งํจ์ผ.
00:09:08์งํจ์ผ.
00:09:09์งํจ์ผ.
00:09:10์งํจ์ผ.
00:09:14๊ทธ๋ฌ๋๊น
00:09:16์ด ๋ถ์ ์ด ๊ท์ ์ ๋ถ๋ ๊ณ
00:09:20์ฌ๊ธฐ์ ๊ฐ์
ํ ์ฐ๋ฆฌ ์ด๋์ด๊ฐ ๊ท์ ์ ๋ณด๊ฒ ๋๋๋ฐ
00:09:24๊ทธ ๊ท์ ์ด ์ค๋ ์ฌํ์ ํผํด์ ์ด๊ฐํ์๋ค.
00:09:29๋ค.
00:09:37์ด ๋ถ์ ์ ํ์ฐ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ ์ด๋์ด๋ก ๋ค์ ๋์์ค๋์?
00:09:42์ง๊ธ์ ์ ๋ผ์.
00:09:44ํ์ด ๋ ์ํ๋ผ ์ด๋ค ์ผ์ด ๋ฒ์ด์ง์ง ์ฅ๋ด ๋ชปํด์.
00:10:00์...
00:10:00์...
00:10:01๋ญ์ผ.
00:10:04์...
00:10:09๋์์ค์, ๋ณํธ์ฌ๋.
00:10:10์ซ์ด์.
00:10:11์๋ฌด๋ฆฌ ๊ท์ ์ด๋ผ๋ ์ผ์น๊ฐ ์์ด์ผ์ง
00:10:14๊ทธ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ์ณ๋๊ณ ์ ๋ญ ๋ ๋์๋ฌ๋.
00:10:16๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ํ ๋ฒ๋ง.
00:10:18์ ๋ฆฌ ๊ฐ์.
00:10:19์ด๋ป๊ฒ ์ฌ๋์ด ์ข๊ฒ ๋งํ๋ฉด ๋ค์ด๋จน์ง ์์.
00:10:23์งํจ๊ฐ ์ํ์!
00:10:34์ ๊ฐ ๊นกํจ์๋ค๋ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ๋ณด๊ณ ์ถฉ๊ฒฉ์ ๋ง์ด ๋ฐ์๋๋ด์.
00:10:39๋ฐฐ๋ฅผ ๋ถ์ฌ์ก๊ณ ๋น๊ตด๋ค๊ฐ ์ ์ ์ ์์์ด์.
00:10:42์ ๊ทธ๊ฑธ ์ด์ ๋งํด์!
00:10:44์ฒ์๋ถํฐ ๋งํ์ด์ผ์ง!
00:10:47ํ...
00:10:48ํ...
00:10:54ํ...
00:10:55ํ...
00:10:56ํ...
00:10:58ํ...
00:10:58ํ...
00:11:01ํ...
00:11:04ํ...
00:11:07๊ธฐ์ฌ๋, ์ฌ๋น๋์ด์.
00:11:08์, ์๋ค์ธ์.
00:11:09๋ค.
00:11:12๋ค.
00:11:14์ ๋ง ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:11:15Thank you very much.
00:11:36Thank you very much.
00:11:48์งํ์, ์งํ์, ์งํ์, ์ ์ ํด๋ด.
00:11:56๋ญ์ผ, ์ด๋ ๊ฐ์ด?
00:12:01๋ฌด์จ ์ผ์ด์์?
00:12:02์ ๊ธฐ, ์ฌ๊ธฐ ์๋ ํ์ ๋ชป ๋ดค์ด์?
00:12:06์ ํน์ ์ฐจ ๊ฐ์ ธ์์ด์?
00:12:35์ด๋ ๊ฐ์ด?
00:12:45์ ์๋ถ, ์์ฌ ์์ผ์ธ์?
00:12:48์ฌ๋ณด!
00:12:51Oh, my God.
00:13:18I don't know what to do.
00:13:24Jiwoo.
00:13:29Jiwoo.
00:13:33It's a big deal, but it's okay.
00:13:42I'm sorry.
00:13:50I'm sorry.
00:13:52I didn't think that he was a problem.
00:13:54I didn't think that he was a problem.
00:13:56I didn't think that he was a problem.
00:14:00I was talking about it 20 years ago.
00:14:12I'm sorry.
00:14:13Where are you?
00:14:14Here, here.
00:14:16I was going to go to the church.
00:14:19After school, I was going to go to the church.
00:14:22I helped me make my own money.
00:14:28I had no idea how to do it.
00:14:31I had no idea how to do it.
00:14:49That's fine.
00:14:51That's fine.
00:14:52I'm going to get up.
00:15:00First, you're at your side.
00:15:03I'm going to prepare for you.
00:15:05Yes.
00:15:06Yes.
00:15:07Your attorney.
00:15:08Yes.
00:15:09How did you find a decision?
00:15:13How did you find a decision?
00:15:16How did you find a decision?
00:15:17Because...
00:15:18It's because he had to sign the decision to get down.
00:15:21It's that he found a decision that he had to find out.
00:15:24The door was opened.
00:15:26The door was open.
00:15:29It was open.
00:15:35I don't think it's worth investing in my mind.
00:15:37Are you by the way the government has spoken?
00:15:42Well...
00:15:46You're not just there.
00:15:49If you want to go, I'm not going to go anywhere.
00:15:55You're not alone to go.
00:15:57Come here.
00:15:58Yes.
00:16:00I'll go.
00:16:02Yes.
00:16:05Go.
00:16:10Yes.
00:16:11I'm not going to help you.
00:16:15I'm not going to help you.
00:16:17I'll go.
00:16:17I'll go.
00:16:19I'll go.
00:16:21Yes.
00:16:27There you go, there you go.
00:16:43Hebe ๋ณํธ์ฌ๋?
00:16:49No?
00:16:50์๋ณํธ์ฌ๋?
00:16:53๋ค.
00:16:56์์ง ์ ๊ฐ๋ค์?
00:16:58์ ๋ ์ด๋์?
00:17:00์ด์ ์ข ์๋๋ฐ ์์ ์ ์ฐพ์์ด์.
00:17:05๊ทผ๋ฐ ์ผ๊ตด์ด ์ข ์ฐฝ๋ฐฑํ๋ฐ ๊ด์ฐฎ์์?
00:17:10๊ด์ฐฎ์์.
00:17:17I can't wait to see you.
00:17:19I can't wait to see you.
00:17:46Mom, come back.
00:17:50Why are you so cold?
00:17:52I'm so cold.
00:18:01Why are you so cold?
00:18:03I'm so cold.
00:18:05You're so cold.
00:18:06If you're cold, I'm so cold.
00:18:09I'm so cold.
00:18:09I'm so cold.
00:18:12What did you do to me?
00:18:17Oh, well...
00:18:19Oh, I'm sorry.
00:18:22I'm sorry.
00:18:23I'm sorry.
00:18:25I'm sorry.
00:18:26I'm sorry.
00:18:32I'm sorry.
00:18:33Okay, let's go.
00:18:39Okay.
00:18:44Okay.
00:18:46Okay.
00:18:47It's okay.
00:18:48You're gonna get your name.
00:18:51Okay.
00:18:53Okay.
00:18:55Okay.
00:18:55Okay.
00:18:58I'm going to fix it.
00:19:04Right.
00:19:06You're fine.
00:19:09Okay.
00:19:09MRC, Marys quienesoped.
00:19:10That's what I can say.
00:19:12Sorry.
00:19:17But isn't it what I need.
00:19:19I can do it.
00:19:30Oh, my God.
00:19:31Oh, my God.
00:19:33It's close to the house, so I come to the house.
00:19:36And the car is there?
00:19:40Yeah.
00:19:48Yeah.
00:19:50Engine oil is going to be done.
00:20:11I can't wait!
00:20:12I know!
00:20:15It's just a normal scene.
00:20:17I'm not gonna be able to tell you what I am.
00:20:19I'm not gonna go.
00:20:20I can't wait to open anything.
00:20:22I can't wait for you.
00:20:25I can't wait for you.
00:20:26I can't wait for you.
00:20:31But we...
00:20:32My wife's wife is going to find it.
00:20:35If you're not your wife, if you are not your wife,
00:20:37you can't wait for me.
00:20:40์ฐพ์์ด์.
00:20:41๋ค?
00:20:42HUNGSINSO์์ ์ฐ๋ฝ์ด ์์ด์.
00:20:45์ค์ง์ ์จ๋ ์ดํผํ๊ณ ํผ์ ์์ด๋ฅผ ํค์ฐ๊ณ ์์์ด์.
00:20:50์ด์ ์์ด ์
๋ง๊ธ์ฃ๋ก ์ค ๋์ ๋ง๋คํ ์ ์์ ์ ๋๋ก ํํธ์ด ์ข์ง ์์์ฃ .
00:20:55์ค์ง์ ๊ฐํธ์ฌ๋?
00:21:09์์ด๋ฅผ ์ํด์๋ผ๋ฉด ์๋ง๋ ๋ญ๋ ํด์.
00:21:19๊ทธ๊ฒ ์ ๋ง ์์ด๋ฅผ ์ํ ๊ฑธ๊น์?
00:21:26์๋ค์, ์๋
?
00:21:26์๋
!
00:21:32์?
00:21:34๋ญ๋ฐ?
00:21:37๋ญ ์ผ ์์ด?
00:21:41์?
00:21:56์ด์ ๊ป ๋๋ ค์จ ํํ์ ์ถ๋ฝํ ์ ์ฒด๋ฅผ ์์์ ๋ ์์ด๊ฐ ๋ฐ์ ์ ๋ง๊ฐ์ด ์ผ๋ง๋ ํฐ์ง ์ ๋๋ฌด ์ ์์์.
00:22:08์ฐ๋ฆฌ ์ค์๋ ๊ทธ๋ฌ์ง ์์์.
00:22:12์์ง ์ด๋ ค์ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค๊ณ ์.
00:22:18๊ทธ๋์.
00:22:20์์ดํํ
๋ ์๋ น๊ป ์จ๊ฒผ๋ค ์น๊ณ .
00:22:23๊ทธ๋ผ ๊ทธ๋์ ๋ง์ ํธํ์ด์?
00:22:26์ด์ ์์ ์ด์ฉ๋ผ๊ณ ์.
00:22:30์ด์ฐจํผ ํ ๋ฒ ์ฃฝ์ ์ฌ๋์ ๋์์ค์ง ์์์์.
00:22:33๋ค ๋๋ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ์.
00:22:34๋๋์ง ์์์ด์.
00:22:38๋ ํ ์ฌ๋์ด ์ฃฝ์ด๊ฐ๊ณ ์์ด์.
00:22:41๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์์?
00:22:43์ด๊ฐํ ์จ ๋ธ.
00:22:46๋ณ์์์ ๋ดค์ ํ
๋ฐ์.
00:22:54๋นจ๋ฆฌ๋ ๋๋ด๊ณ ๋์๋ผ.
00:22:55๋ ๋ด์ผ ์ํ์ธ๋ฐ ์ค๋น ๊ฐ.
00:22:58์์ด, ์ํ์ ์ํ์ํ ํด.
00:23:01์ฅ๋์น์ง ๋ง๊ณ .
00:23:03์ฐ๋ฆฌ ๊ผฌ๋งน์ด.
00:23:05์๋น ์์ ํ ๋ฑ ๋๋ด๊ณ ๋์ฌ๊ฒ์.
00:23:08์ํ๊ณ ์.
00:23:10๊ฑฑ์ ๋ง.
00:23:14๊ฐ๋ค ์.
00:23:15์ด๋ฐ ๋ด.
00:23:18์๋น ๊ฐ ์ฃฝ๊ณ ๋์ ๋ฐฉ์์ ๋์ค์ง๋ ์๊ณ ์ ๋จน์ง๋ ์๋ค๊ฐ ๊ฒฐ๊ตญ ์ฐ๋ฌ์ ธ์ ์๊ธ์ค์ ์ค๋ ค๊ฐ์ด์.
00:23:32๊ฑด๊ฐํ๋ ์๋น ๊ฐ ํ๋ฃจ์์นจ์ ์ฃฝ์ด๋ฒ๋ ธ๋๋ฐ ์๋ฌด๋ ์ง ์์ผ๋ฉด ๊ทธ๊ฒ ๋ ์ด์ํ์ฃ .
00:23:40ํ์.
00:23:46์ด์ ๋ผ๋ ์์์ผ๋ฉด ์ฆ์ธํด ์ฃผ์ธ์.
00:23:51์ง์ค์ ๋งํด์ค ์ ์๋ ์ฌ๋์ ์ค์ง์ ์จ ๋ฟ์ด์์.
00:23:55์ ๋ฐ.
00:23:58์ง์ค์ ๋ฐํ์ค์.
00:24:04๋ชปํด์.
00:24:07๊ทธ ์ฌ๋์ด ์ฐ๋ฆด ๊ฐ๋ง๋์ง ์์ ๊ฑฐ์์.
00:24:14์ค์ง์ ๋ง๊ณ ์ ํํ
๋งํ์ง ์์ ๊ฒ ๋ ์์ต๋๊น?
00:24:19๊ฒ์ฐฐ์ด ์์์์ํ๋ฉด ๊ณค๋ํ ๊ฒ ์๋๋ ๋ป์ด์์.
00:24:22์๋ฅผ ๋ค์ด EMR ๊ฐ์.
00:24:26EMR.
00:24:27๊ทธ๊ฒ ๋ญ์์?
00:24:29์ผ๋ ํธ๋ก๋งค์ง ๋ ์ง์ปฌ ๋ ์ฝ๋.
00:24:30๋ณ์ ์ ์ฐ์ค ๋ฉ์ธ ์ปดํจํฐ ์์คํ
์ธ๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ์ ์์ ์ค์ ๋ชจ๋ ๊ธฐ๋ก์ด ์ ์ฅ๋ผ์.
00:24:36๊ทธ๋ผ ์์ ํ ๋ ์ ์ฌ๋ฐ์๊ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ์ ๊ธฐ๋ก๋๋ค๋ ๊ฑฐ์์?
00:24:40๋ค.
00:24:41๋ฐ๋ผ์ ๊ทธ ์ปดํจํฐ ํ๋๋์คํฌ๋ง ์ฐพ์ผ๋ฉด ์์ ์ค์ ์ฌ์ ์ง๋ก ์ฌ๋งํ๋ค๋ ์์ฌ์ ์ฃผ์ฅ์ ํฐ์คํ ์๋ฒฝํ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ ๋๋ ๊ฑฐ์์.
00:24:48์, ๋ณํธ์ฌ๋ ๋ญ๋ง ์์ด์.
00:24:51์๋, ๋ณํธ์ฌ๋์ ์๋๋ ๊ฐ์ด ์กธ์
ํ ๊ฑฐ์์?
00:24:54์ผ, ์ด ์ฌ๊ธฐ๋ก์๋ผ.
00:24:56๋ค?
00:24:56๋ค?
00:24:58์๋์, ์ ๋ ๋ชฐ๋์ด์.
00:25:01๋ณํธ์ฌ๋.
00:25:05๋ฒ์์ ์ ์ถ๋ ๊ธฐ๋ก์ ์กฐ์๋์ด์.
00:25:08EMR์ ์ฐพ์๋ณด์ธ์.
00:25:10์์ ์ค ์ปดํจํฐ์ ์๋ณธ์ด ์์ ๊ฑฐ์์.
00:25:15์ค์ง์ ์จ๊ฐ ๋งํด์ค์ ์์์ด์.
00:25:17์...
00:25:18์๋ฌดํผ ๊ทธ๊ฒ๋ง ์์ผ๋ฉด ๊ฒ์ ๋์ด๋ผ๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:25:22๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ๊ฒ ์ง๊ธ ์ด๋ ์๋์?
00:25:24๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ๊ฒ ์ข ์๋ฆฌ์กํด์.
00:25:26๋ณ์์ ์ฆ๊ฑฐ ์์ฒญํ๋๋ ์ผ๋ง ์ ์ ๋ฐ๊ฟจ๋ค๊ณ ํ๋๋ผ๊ณ ์.
00:25:29๋ฐ๊ฟจ๋ค๊ณ ์?
00:25:30์์ ๊ฑฐ๋์?
00:25:32ํ์๋์.
00:25:33ํ์...
00:25:34๊ทธ๋๋ ์ ๊ฐ ์ต๋ช
์ผ๋ก ์ ๊ณ ํ์ผ๋๊น ์ง๊ธ์ฏค ๊ฒ์ฐฐ ์์ฌ๊ฐ ์์๋์ ๊ฑฐ์์.
00:25:39๋ ๋ณ์ ์ฃผ๋ณ CCTV ์ฐพ์๋ณผ ํ
๋๊น ๊ฐํ ์จ๋ ๋ด๋น ๊ฒ์ฌ ์์์ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ข ์์งํด ์ฃผ์ธ์.
00:25:45์.
00:25:49์์๋ณธ ๋ฐ๋ก๋ ๊ฒ์ฐฐ์ EMR์ ๋ํ ์ต๋ช
์ ๊ณ ๊ฐ ๋ค์ด๊ฐ๊ณ
00:25:53๊ทธ๋์ ๊ฒ์ฐฐ์ด ์์ง์ด๊ธฐ ์์ํ์ด์.
00:25:57๋ฉ์ฒญํ ๋๊ตฌ ๋๋ฌธ์ ๊ผฌ๋ฆฌ ์กํ๊ฒ ์๊ฒผ๋ค๊ณ ์.
00:26:00์ด ์ฌ์๊ฐ ์ง์ง ์ด์จ...
00:26:01๋ง ๊ฐ๋ ค์ ํด, ํ ๋ณ.
00:26:03๊ทธ๋๋ ์ต์ํ ๊ฐ์ฐ์ฑ์ด ์์ด์ผ ๋ง์งฑ๊ฑฐ๋ฆฌ ์น์ฃ .
00:26:06์ผ, ๋ ๋ง ๋ค ํ์ด?
00:26:07ํ๋์ฐ.
00:26:08๋ค.
00:26:09์ด์ ๊ทธ๋ง ๋๊ฐ ์์ด.
00:26:11์ ์ด ์ฌ๊ฑด ๋ด๋น ๋ณํธ์ฌ์์.
00:26:15๋๊ฐ๋ ๋ง ์ ๋ค๋ ค?
00:26:29์ด์ด์์ด.
00:26:31๋ญก๋๊น, ์ค?
00:26:32์ด?
00:26:33ํ...
00:26:34์น...
00:26:36์์ด๊ณ , ์จ...
00:26:55์...
00:26:57์...
00:26:58์ ์ด๋์?
00:27:04์ดํดํด์.
00:27:06์ฌ๋์ ์ฃฝ์๋๋ฐ ์ ์ ์ ์ผ ๋ฆฌ๊ฐ ์์ง.
00:27:09์ฃผ...
00:27:12์ฃฝ์ด๋ค๋...
00:27:13๋๊ฐ...
00:27:14์ด๊ฑฐ?
00:27:14์น์ ํ๊ฒ ๋ด, ๋ด, ๋ด, ์, ์ ํด ์ฃผ๋๊น ๋ด๊ฐ ์น๊ตฌ ๊ฐ์?
00:27:19์๋, ๋๋ ๋ํ๋์ด ์ฃผ๋ผ๊ณ ํ์
์ ์ฃผ์๊ณ EMR๋ ๋ํ๋์ด ์ฒ๋ฆฌํ๋ค๊ณ ํ์
์ ๋๊ธด ๊ฑฐ๊ณ .
00:27:27๋!
00:27:31๋
น์๋ ๋ค ํด, ํด๋จ๋ค๊ณ .
00:27:35์...
00:27:39๊ทธ๋์?
00:27:41๊ทธ๊ฑฐ ๋๊ตฌํํ
๋ค๋ ค์ค ๊ฑด๋ฐ?
00:27:44ํ์ฌํํ
?
00:27:45๋ด๊ฐ ์์ ์ ๋ชป ๊ฐ์ด ํด์ ์ฌ๋์ ์ฃฝ์๋๋ฐ ๋ณํธ์ฌ๊ฐ ์ด๋์ ๋ ํด์ ๋น ์ ธ๋๊ฐ๊ฒ ํด์คฌ๋ค๊ณ ?
00:27:52์๋, ๊ทธ๊ฒ ์๋๋ผ...
00:27:53์ผ!
00:28:02๋ค๊ฐ ์ธ์ง๋ฌ๋ ๋ฅ ์น์์ฃผ๋ฉด...
00:28:04์์ด๊ณ , ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:28:07ํ ์ค ์์์ผ ์ฌ๋์ธ ๊ฑฐ์ผ, ์?
00:28:18ํ ๋ณ ๋ง๋ ๊ฑฐ ์ฒ์ด์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๊ณ .
00:28:25์น์์ ๋ชฉ์จ ๊ฑด ์ฌ๋์ด๊ฑฐ๋ , ํ๋์ฐ.
00:28:51๋ณ์ ์ปดํจํฐ์?
00:28:54์ฐ๋ฆฐ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์ทจ๊ธ ์ ํ๋๋ฐ.
00:28:55๊ทธ๋ผ ๋ณ์์์ ์ฐ๋ ์ปดํจํฐ๋ฅผ ์ทจ๊ธํ๋ ๊ณณ์ด ๋ฐ๋ก ์์๊น์?
00:29:01๋ญ ์๋ง ๊ทธ๋ด๊ฑธ์?
00:29:04์ ๋ณด์?
00:29:06์ต๋ช
์ผ๋ก ์ ๋ณดํ๋๋ผ๋ ์ฐพ์๋ดค์ ๊ฑฐ ์๋์ผ.
00:29:10์ด์ฐจํผ ์ฆ์ธ์ผ๋ก ์ธ์ธ ๊ฑฐ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์์ด.
00:29:13๋ชฐ๋ผ์, ๋๊ตฐ์ง.
00:29:14๊ณต์ค์ ํ๋ก ์ ๋ณดํ๊ณ ์ฃผ๋ณ CCTV๋ ์์๊ฑฐ๋ ์.
00:29:19์ ๋ณด ๋ด์ฉ์ ๋ณด๋ฉด ๋ณ์ ๋ด ์ฌ๋์ด ํ๋ฅ ์ด ํฐ๋ฐ ์ ๋ฐฐ์ผ๋ง๋ก ์ง์ํ๋ ์ฌ๋ ์์ด์?
00:29:25๊ทธ์ชฝ ์์ฌํํ
๋๋ ๊ฑฐ๋?
00:29:27์.
00:29:29๋ณ์์ด ์๋ ๋ถํน์ ๋ค์๊ฐ ๋๋๋๋ ๊ณณ์ด๋ผ ๋๊ตด ํน์ ํ๊ธฐ๊ฐ ์ด๋ ต๋.
00:29:39์ ๊น๋ง์.
00:29:44๋ ํ์ฅ์ค ์ข ๋ค๋
์ฌ๊ฒ.
00:29:46๋ค.
00:30:07์ ๊ทธ๋์?
00:30:11ํ์ฅ์ค์์ ๋จ์ด๋จ๋ ธ์ด.
00:30:13๋ ๊ธํ ์ ํํ ๋๊ฐ ์๋๋ฐ ํธ๋ํฐ ์ข.
00:30:15์ด, ๋ค.
00:30:30์ธ ๋๋ผ ์ค๊ตญ ์์ ์๋๋ผ?
00:30:34์!
00:30:36์!
00:30:48๋ค, ๋ณํธ์ฌ๋.
00:30:50์ปดํจํฐ ์ ์ฒ๋ฆฌํ์ด์?
00:30:52์, ์ค๋ ๋ฐค์ ๋ฐ๋ค ๊ฑด๋์ ์ ์ฃผ์ธ ๋ง๋๋ฌ ๊ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:30:58ํ๋๋์คํฌ ๋นผ์ ์์ด์ฃ .
00:30:59๋น์ฐํ ๋ถํ์์ ๋ฒ๋ ธ์ฃ .
00:31:01๊ฒ์ฐฐ์ด ๋์ ๋งก์์ด์.
00:31:03์กฐ์ฌํด์.
00:31:04์, ๋ค์ด๊ฐ์
์.
00:31:13๋ฏธ์ณค๋?
00:31:14์ข์ ๋ณดํ์ ์์ ๊ธฐ.
00:31:18์ฐฝ๊ณ ๋ก ๊ฐ์.
00:31:27์ด๋์์ ์ฐพ์์ด์?
00:31:30์ ๋ณด์์ด ๋ณด๋ธ ์ฌ์ง์
๋๋ค.
00:31:33์ด๊ฑฐ ์ด์ ฏ๋ฐค์ ์ฐ์๋ค๋๋ฐ ๋ณ์์ ํ์ธํด ๋ณด๋๊น ๊ทธ์ชฝ ์ฅ์ง๊ฐ ๋ง๋ต๋๋ค.
00:31:39์ ์ฅ์๋์?
00:31:40์ธ์ฒ์ด๊ณ ๋ํ๋ ์กฐ๊ธฐ์ฒ ์
๋๋ค.
00:31:44์ธ์ฒ.
00:31:46์์ฅ ์ ์ฒญํ ๊น์?
00:31:49์์ฅ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ฉด ๋ฆ์ต๋๋ค.
00:31:51๋ฐ๋ก ๊ฐ์ฃ .
00:31:52์์ฅ ์ ์ฒญํ ๊น์?
00:32:01์ ์ฒญํ ๊น์?
00:32:03์ ์ฒญํ ๊น์?
00:32:03์ ์ฒญํ ๊น์?
00:32:31์ ์ฒญํ ๊น์?
00:32:46It's been a long time since I've been here for a long time since I've been here for a long
00:32:54time.
00:32:54You didn't have a word, but I didn't have a word.
00:32:58That's right.
00:33:01You didn't have a word.
00:33:03Anyway, I'm going to find a little bit bigger than the computer.
00:33:07I'm going to find a blue sticker.
00:33:09Okay, I'm going to go.
00:33:11Let's go.
00:33:13Let's go.
00:33:34Let's go.
00:33:48I'm going to find a blue sticker.
00:33:53I'm going to find a blue sticker.
00:34:04She's getting white.
00:34:04What kind of a little bit?
00:34:06This time.
00:34:08I'm going to find a blue sticker.
00:34:11A blue sticker.
00:34:13You're going to find a blue sticker.
00:34:17I'm going to find a blue sticker and go get it.
00:34:25All right.
00:34:29There's a little bit more.
00:34:30Just go on.
00:34:32You're a little bit more.
00:34:35A little bit more?
00:34:36A little bit more.
00:34:43That's why he was a guy.
00:34:45I was here.
00:34:47I was there, but it was like the same thing.
00:34:52He got to stay.
00:34:54He got to be able to get everything out of this.
00:34:55He's a good guy.
00:34:58He got to be all the fun.
00:35:03He's already 20 years ago.
00:35:06What?
00:35:08That was a good idea.
00:35:11What are they doing here?
00:35:18They're not doing what's on the material.
00:35:21I was looking for sure.
00:35:28Why did you talk about just you're not doing?
00:35:30Just joking, just joking.
00:35:36I want you to talk about it.
00:35:37Let him go!
00:35:37That's the king!
00:35:37I'm sorry!
00:35:38Everyone has to kill him!
00:35:41Get down!
00:35:42Get down!
00:35:54Get down!
00:35:55Come on!
00:35:56Oh, no, no.
00:35:59Oh, no, no.
00:36:00Oh, no, no, no.
00:36:06Two-mearing ํ์ผ๋ก๋ ์ ๋ผ์.
00:36:09์ ๊น๋ง์.
00:36:10Oh, I'm sorry!
00:36:14Stop.
00:36:20Just do it, you're okay!
00:36:22No, don't do it!
00:36:22What are you doing?
00:36:25I'm going to go!
00:36:28I'm going to go!
00:36:30I'm going to go!
00:36:43I'm going to go!
00:36:47Come are you?
00:36:50I'm going to go!
00:36:51You're waiting to go!
00:36:52I will go!
00:36:56I will go!
00:36:58I'm going to go!
00:36:59I want to stay here!
00:37:00You know what?!
00:37:01We've got to go!
00:37:03We've got to go!
00:37:06I can't understand!
00:37:13What?
00:37:14What?
00:37:14What?
00:37:14Get out of here!
00:37:39Oh!
00:37:40What are you?!
00:37:40There's a car!
00:37:41Oh, computer!
00:37:42Oh, what?
00:37:43Just a bit.
00:37:44Oh, what?
00:37:45Just a bit.
00:37:46I'm coming.
00:37:46I'm coming.
00:37:47And I'll go.
00:37:47Hey!
00:37:50Ah!
00:37:52Oh!
00:37:54Oh!
00:37:58Oh!
00:37:58Oh!
00:37:59Oh!
00:38:00Hey, dude, I have to find out!
00:38:03Oh, my God.
00:38:05The computer is found in the hard disk.
00:38:09No, I can't see any other thing.
00:38:10No, I can't see any other thing!
00:38:11Don't find it!
00:38:33I'm going to find you.
00:38:35I'm going to find you.
00:38:37I'm going to find you.
00:38:44Where is computer?
00:38:46Computer?
00:38:48I'm going to find you.
00:38:50What?
00:38:52I'm going to say something.
00:38:56๊ฐ๊ตฌ๋ฉ์ด ์ค์ํ ๋ง์ด์ง.
00:38:58์ด ๊ฐ๋ฅ๊ตฌ๋ฉ ๊ฐ์ ๊ท์ ์.
00:39:01๊ฐ...
00:39:01๊ฐ๋ฅ๊ตฌ๋ฉ?
00:39:07๊ฐ๊ตฌ๋ฉ.
00:39:09์ด?
00:39:38๊ฐ๊ตฌ๋ฉ.
00:39:51์ค์์ง๊ฒ์์ ๋์์ต๋๋ค.
00:39:53์ด?
00:39:55์ ์ฌ๋?
00:39:56์ฌ๊ธฐ ์ค์์ฆ๊ฑฐํ์ด ์๋ค๋ ์ ํธ๊ฐ ๋ค์ด์์์.
00:40:01์ด, ๊ทธ๊ฑฐ๋ ๋ญ ํก์์ ์๋?
00:40:05์ผ, ์๊ฐ ์ง๊ธ ๊ฒ์ด์ด์ผ.
00:40:12์กฐ๊ธฐ์ฒ , 1979๋
2์ 11์ผ์.
00:40:15์ถฉ์ฒญ๋จ๋ ์ฌ์๋ ์ถ์ .
00:40:17์ด๋จธ๋๋ ๋์๊ฐ์
จ๊ณ ์๋ฒ์ง๋ ์ค์ข
.
00:40:20ํญ๋ ฅ์ ๊ณผ 7๋ฒ์ ์ฌ๊ธฐ์ ๊ณผ 2๋ฒ.
00:40:24์ด๊ฑด ๋ญ ๊ฐฑ์๋ถ๊ฐ๋ค.
00:40:27๋ ๋ญ์ฌ?
00:40:29์?
00:40:30์ด๊ฒ ์ง๊ธ ๋ญ๋ผ๋๊ฒจ?
00:40:33๋ฐฉ๊ธ ํญํ์ ๊ณต๋ฌด์งํ ๋ฐฉํด์ฃ๊น์ง ์ถ๊ฐ๋๊ณ ์ค์์ฆ๊ฑฐํ ์๋์ฃ๊น์ง๋ ํ๋ฉด ์ด๋ฒ์ ๋นตํด์ง๋ฉด ์ค๋ ์๊ฒ ๋ค?
00:40:41๋ด๊ฐ ํ๋ ๋ฌด์ง๋งํ ๋๋ฆด ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ .
00:40:52๋ณด์ฌ์ฃผ๋ฉด ๋์์.
00:40:57์ผ, ์ด์ด.
00:41:09๋ณ์ ์ธก์ด ๊ฐ์ถ ๊ฑธ ํ ๋ณ์ด ์ฐพ์ผ๋ฌ ์๋ค?
00:41:13๋์ด ๊ฐ์ ํธ ์๋์ค์ผ?
00:41:19๊ทธ๋ฌ๊ฒ์.
00:41:21์ด์ํ๋ค.
00:41:22์ฐ์.
00:41:2591๋
์ ๊ฐ๊ทธ๋ ์ธ์ง๋ค.
00:41:27์ด์ผ, ๋ด๋ถ ์ธํ
๋ฆฌ์ด๋ ์์ ๋๊ฐ์.
00:41:31์กฐ๊ธฐ์ค์ฐจ์์.
00:41:33์ํธ ์๋์ ๋น๋ฐ ๊ณต๊ฐ๋ ์์ด์.
00:41:36๋น๋ฐ ๊ณต๊ฐ?
00:41:37์ด?
00:41:38๋ญ, ๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:41:42์ด, ์ฒ์.
00:41:43์ฒ์, ์ฒ์.
00:41:44์ ๊ทธ๋.
00:41:45์ฒ์.
00:41:46์์ด, ๊ทธ๋ฌ์ง ๋ง.
00:41:47์์ , ์ฒ์.
00:41:49์์ด, ํฐ์ผ์ธ๋ฐ.
00:41:50์์ด, ๋ญ.
00:41:51์ด?
00:41:52์ฐพ์์ด์.
00:41:53๋ญ, ๋ญํด, ๋ญํด.
00:41:55์ฒ์, ์ด๊ฒ ์ฌ๊ธฐ ์๋์ง ์ด๋ป๊ฒ ์์์ด?
00:41:59๊ทธ๊ฒ ์์
๋น๋ฐ์ด์์.
00:42:02๋ญ์ผ, ๋๋ฌด ๋ฌด์ญ์์.
00:42:04์๋ฌดํผ ์ฌ๊ธฐ ๋นจ๋ฆฌ ๋จ์๊ณ .
00:42:06์ ๊น๋ง์.
00:42:15์ง์ง ๋ง์ฝ์ด์์.
00:42:47ํ์, ์ด๊ฑฐ ๋ฝ๋ก ๋ฌ๋ค.
00:42:49๋ฝ๋ก ๋ฌ์ด.
00:42:50์ด๋ฅผ ์ด์ฉ๋์ผ.
00:42:52์ผ๋จ ์ก์๋ด.
00:42:53๋ ์ฌ๊ธฐ ์จ ๊ฑฐ.
00:42:55๊ฒ์ฐฐ์์ ๋ค ์์.
00:42:56๊ฒ์ฌ๊ณ ๋๋ฐ์ด๊ณ ์ผ๋จ ์ก์๋ด.
00:43:25๊ฒ์ฌ๊ณ ๋๋ฐ์ด๊ณ ์ผ๋จ ์ก์๋ด.
00:43:26๊ฒ์ฌ๊ณ ๋๋ฐ์ด๊ณ .
00:43:27์ ์๋์ฐจ ์๋จ?
00:43:31์ ์๋์ฐจ ์๋จ?
00:43:33์ ์๋์ฐจ ์๋จ?
00:43:43๋ณํธ์ฌ๋.
00:43:44๊ด์ฐฎ์์?
00:43:46๋งํ๋ค.
00:43:47๋ณํธ์ฌ?
00:43:49๊ฒ์ฌ๋ผ๋ฉ.
00:43:51์ ๊ฑฐ ๋ญ ์ง์ง์, ๊ฐ์ง์?
00:43:54์ ๊ฑฐ ๋ญ ์ง์ง์, ๊ฐ์ง์?
00:43:55์์์
!
00:43:56์ฒ์!
00:43:58์ฒ์!
00:44:00์ด๊ฒ๋ค์ด ์ธํธ๋ก ์ฌ๋กฑ์ ๋ ๋ค.
00:44:03์ผ!
00:44:05์น ๋ค ์ก์, ๋๋ ค.
00:44:07์ฒ์!
00:44:21์, ์ ๊น๋ง!
00:44:29์, ์ ๊น๋ง!
00:44:32I can't believe that.
00:44:37You're looking at me.
00:44:39I'm sorry.
00:44:41You're looking at me.
00:44:43You're looking at me.
00:44:44You're looking at me.
00:44:55I'm sorry.
00:44:56I'm sorry.
00:44:59What are you doing?
00:45:02I'm so tired.
00:45:04I'm so tired.
00:45:05Yeah, I'm so tired.
00:45:33Okay, let's go.
00:45:39You're the only one.
00:45:40It's too much.
00:45:47You're the only one.
00:45:55You're the only one.
00:45:57I'm the only one.
00:45:59You're the only one.
00:46:00You've been a dream.
00:46:01You guys are the only one.
00:46:02Why don't you become a dream?
00:46:05You've been a dream.
00:46:06That's so hard to do.
00:46:07You're a good guy!
00:46:09You're a good guy!
00:46:11You're a good guy!
00:46:12Ah!
00:46:13That's the song.
00:46:27It's a happy day.
00:46:30It's a happy day.
00:46:31It's a happy day.
00:46:33It's a happy day.
00:46:37If you're a good guy or a good guy, you'll be a good guy.
00:46:44Oh, you're a good guy.
00:47:03It's a happy day.
00:47:07I'm a good guy.
00:47:10You're a good guy, huh?
00:47:11What's up, huh?
00:47:15You're a good guy.
00:47:16You're a good guy.
00:47:22I'm so good.
00:47:23You're a good guy, bro.
00:47:23What do you do?
00:47:25What did you do to me?
00:47:26I don't think I was really good.
00:47:27They're just a good guy.
00:47:30They're all good, and they're all good.
00:47:37They're too bad.
00:47:38They're all good.
00:47:39I'm sorry.
00:47:40They're all good.
00:47:42What do you think?
00:47:43You know what the hell is that?
00:47:45You know what, it's a good deal.
00:47:50You're kidding me?
00:48:06What are you?
00:48:07Where are you going?
00:48:08Let's go!
00:48:11What are you doing?
00:48:16What are you doing?
00:48:20Let's go!
00:48:26Let's go!
00:48:28Let's go!
00:48:28Let's go!
00:48:29Let's go!
00:48:31Let's go!
00:48:59Let's go!
00:49:03Let's go!
00:49:05Let's go!
00:49:10Let's go!
00:49:13Let's go!
00:49:19What are you doing?
00:49:23What?
00:49:45All right!
00:49:46Oh!
00:49:47Oh!
00:49:48Oh!
00:49:49Oh!
00:49:49Oh, yeah!
00:49:51Oh!
00:49:51Oh!
00:49:51What?
00:50:10Selina!
00:50:20I don't know.
00:50:21Is it okay?
00:50:43Oh, ์ฒ์, ์ฒ์, ์ฒ์, ์๋, ์ ๊ธฐ ์ฐ๋ฆฌ ์ฒ์ ์ข ์ฑ๊ฒจ์ฃผ์ธ์.
00:50:50๋ด๊ฐ ์ฌ๋๋ค ๋ถ๋ฌ์ฌ๊ฒ์.
00:50:55๋ณํธ์ฌ๋, ๋ณํธ์ฌ๋.
00:50:57์ ๋ง ๋ค๋ ค์?
00:50:59์ ๋ณ.
00:51:32๋ณํธ์ฌ๋, ๊ด์ฐฎ์์?
00:51:47๊ด์ฐฎ์์?
00:51:50์ด๊ฑฐ ๋ฐ์น์ด์ผ.
00:51:52๋ด๊ฐ ๋จผ์ ์์ผ๋๊น ๋ง๋ ๊ฒ๋ ๋ด๊ฐ ๋จผ์ ์ง, ์๋์ผ?
00:52:10๋ค์ด๊ฐ์์ฃ .
00:52:12์ฃผ๋ณ CCTV๋ถํฐ ํ๋ณดํด์ฃผ์ธ์.
00:52:14๋ค, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:52:18์ผ๋ง ์ ํผํด์ ์ฝ์คํ๋ ๋ผ๊ณ ๋น๋๋ฐ์๋ A์จ๊ฐ ์ฌ์ค์ ์ง๋์์๊ฒ ์ดํด๋นํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฐํ์ก์ต๋๋ค.
00:52:25๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ฒญ์ธ๋ณ์์ ์ปดํจํฐ ํ๋๋ฆฌ์คํฌ์ ๋ฒํ์ ๋ชฉ๊ฒฉํ ๊ฐํธ์ฌ์ ์ฆ์ธ์ ํ ๋๋ก ์ง๋์ B์จ์ ์ด์ธ์ ์
์ฆํ๋ ํํธ ์ฆ๊ฑฐ์ธ๋ฉธ
00:52:35๊ด์ฐฎ์์?
00:53:05์ฌ๋ชจ์ฌ๋, remind
00:54:20์ง์ฐ๋์?
00:54:22์ง์ฐ๋์?
00:54:47์ง์ฐ๋์?
00:54:48์ง์ฐ์ผ, ์๋
?
00:54:50๋ ์ ์ด๋ ๋ณํธ์ฌ์ผ.
00:54:52์ฐ๋ฆฌ ๋ณ์์์ ์ ๊น ๋ดค์์ง?
00:55:00์์ง๋ ๋ง์ด ํ๋ค์ด?
00:55:16์ง์ฐ์ผ.
00:55:19์ง์ฐ์ผ.
00:55:21์ง์ฐ๋...
00:55:23์ง์ฐ ๋๋ฌธ์ ๋์๊ฐ์ ๊ฒ ์๋์ผ.
00:55:27์ง์ฐ ์๋ชป ์๋๋๊น ๋๋ฌด ๋ง์ด ํ๋ค์ดํ์ง๋ ์์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด.
00:55:36์์ ์จ๊ฐ ๋ญ ์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ์ธ์?
00:55:48์ง์ฐ๋์?
00:55:48์ง์ฐ์ผ ํ ์๊ฐ ์์ด.
00:55:53์, ๋ง์ด ์์ด?
00:55:54์ ์ด๋ ๊ฒ ๋จน๋ ๊ฒ ์ฌ์ด ์๋
?
00:55:57์๋ฌด๊ฒ๋ ์๋์ผ.
00:55:59์ด๊ฒ ์๋ฌด๊ฒ๋ ์๋ ๊ฒ ์๋๋ฐ.
00:56:01๊ทธ๋ฌ์ง ๋ง๊ณ ์๋น ํํ
๋นจ๋ฆฌ ์๊ธฐํด ๋ด.
00:56:03์๋น ์ฝ๊ณ ๋ ์๋ฆฌ ๋๋ฌธ์ ์ ์ค์ณ์ ๊ทธ๋.
00:56:06ํฐ์ผ ๋ฌ๋ค.
00:56:08์ ๋ชป ์๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ ๊ผฌ๋งน์ด ํค๋ ์ ํฌ๊ณ ๊ณต๋ถ๋ ์ ๋ชปํ๋๋ฐ.
00:56:11์ ๋๊ฒ ๋ค.
00:56:11์๋น , ์๋น ๋น์ฅ ๋ณ์ ๊ฐํ์๊ตฌ๋จผ.
00:56:15๋ค ์ ๋๋ฌธ์ด์์.
00:56:19๊ณต๋ถ๋ ๊ฒ ์ ์ข๋ค๊ธธ๋.
00:56:22์๋น ์ ๋ง์ด๋ผ๋ฉด ๋ณด๋ค ๋ ๋ค์ด์ฃผ์๋๊น.
00:56:27๋ค๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ๋ง ๋ง ์ ํ์ด๋ ์๋น ๊ฐ ์ ์ฃฝ์์ ํ
๋ฐ.
00:56:36์๋์, ์ง์ฐ์ผ.
00:56:41์๋น ๊ฐ ์ฃฝ์ ๊ฑด ์ ๋๋ก ์ง์ฐ ํ์ด ์๋์.
00:56:47๋ณ์์ด๋ ์์ฌ๊ฐ ์๋ชปํ๊ณ ์๋ชปํ ์ฌ๋๋ค ์ ๋ถ ๋ค ๋ฒ๋ฐ์๊ตฌ๋จผ.
00:56:54๊ทธ๋ฌ๋๊น.
00:56:57๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ง์ฐ์ผ ์ ๋ฐ.
00:57:00ํญ์ ๋ฐ์๋ ๋๋ก ๋์๊ฐ์.
00:57:06์๋น ๋ชป ๊ฐ์ง.
00:57:10์๋ง๋ ํ๋ณตํ๊ฒ ์ด์์ค.
00:57:13์?
00:57:15์๊ฒ ์ง, ๊ผฌ๋งน์ด?
00:57:20์๋น ?
00:57:43์๋ง.
00:57:44๋ ์๋น ๋ชฉ์๋ฆฌ ๋ค์์ด.
00:57:47๋ญ?
00:57:50์๋น ๊ฐ ํญ์ ์ฐ๋ฆฌ ๊ณ์ ๊ณ์
์ฃผ์๋ ๋ณด๋ค.
00:57:59์ฐ๋ฆฌ ์ฉ์ฉํ๊ณ ํ๋ณตํ๊ฒ ์ด์.
00:58:04์๋น .
00:58:05์๋ง.
00:58:27I don't know.
00:58:40์ ๊น๋ง์.
00:58:43๋ถ์ ๊ผญ ํ์์ผ ๋ ๊น์?
00:58:50๊ทธ๋ฅ ๊ฐ์ด ์์ด๋ ๋์์์.
00:58:52๊ทธ๋ผ ์ง์ฐ ํฌ๋ ๊ฒ๋ ๋ณด๊ณ ๋ฏผ์ฃผ ์จํํ
๋ ํ์ด ๋ ํ
๋ฐ.
00:58:56๋ณํธ์ฌ๋.
00:58:57์ ๊ฐ์ผ ๋๋๋ฐ์?
00:58:59๊ฐ์ผ์ง์.
00:59:01์ฌ๊ธด ์ง๊ฐ ์์ ๊ณณ์ด ์๋์์์.
00:59:08ํ...
00:59:10๊ทธ๋์ ์ง์ง๋ก ๊ณ ๋ง์ ์ด์.
00:59:22์ ์ผ๋ง๋ก ๊ณ ๋ง์ ์ด์.
00:59:29์งง์ ์๊ฐ์ด์์ง๋ง ํ๋ณตํ์ด์.
00:59:37์ฅ๋ดํ๋๋ฐ ์ข์ ๊ณณ์ผ๋ก ๊ฐ ๊ฑฐ์์.
00:59:44์ ๊ฐ์.
00:59:45์ ๊ฐ์.
00:59:45์ ๊ฐ์.
00:59:58์ ๊ฐ์.
01:00:01์ ๊ฐ์.
01:00:03์ ๊ฐ์.
01:00:04์ ๊ฐ์.
01:00:09์ ๊ฐ์.
01:00:15์ ๊ฐ์.
01:00:19์ ๊ฐ์.
01:00:20์ ๊ฐ์.
01:00:21์ ๊ฐ์.
01:00:30์ ๊ฐ์.
01:00:31์ ๊ฐ์.
01:00:46์ ๊ฐ์.
01:00:48์ ๊ฐ์.
01:00:50์ ๊ฐ์.
01:00:51์ ๊ฐ์.
01:00:59์ ๊ฐ์.
01:01:03์ ๊ฐ์.
01:01:08์ ๊ฐ์.
01:01:09์ ๊ฐ์.
01:01:11์ ๊ฐ์.
01:01:15์ ๊ฐ์.
01:01:16์ ๊ฐ์.
01:01:44All right, all right.
01:02:12All right, all right.
01:02:15All right.
01:02:17์๋ง๊ฐ ์ฌ์ผ์ด์ผ?
01:02:20๋ฆ๊ฒ๊น์ง ์ผํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ๋ํ๋ ์์ฌ ์ข ์ฑ๊ฒจ์ฃผ๋ ค๊ณ ์์ง.
01:02:28์๋ง, ์๋น ๋ง์ด์ผ.
01:02:35์๋น ์?
01:02:39์๋์ผ, ์๋ฌด๊ฒ๋.
01:02:43๋ญ๋ฐ?
01:02:47์๋, ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ณ์์ ๋์ฐฉํ์ ๋ ์ด๋ฏธ ๋์๊ฐ์ ๋ค์์์.
01:02:57์๋ง๊ฐ ํน์ ์ฐ๋ฆฌํํ
ํ๊ณ ์ถ์ ์๊ธฐ๊ฐ ์์์๊น ์ถ์ด์.
01:03:03๋ง์ฝ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์์๋ค๋ฉด ํ ๋ฒ์ฏค์ ์ฐ๋ฆฌํํ
๋ํ๋ ๊ฒ ๊ฐ๊ธฐ๋ ํ๊ณ .
01:03:15์ธ๋ฐ์๋ ์๋ฆฌ.
01:03:22๋ญ...
01:03:23๋ํ๋๋ฉด ๋์์ง๋ ์๊ฒ ๋ค.
01:03:28์๋ง๋ ๋ฌผ์ด๋ณผ ๊ฒ ์ ๋ง ๋ง๊ฑฐ๋ .
01:03:34๋๋...
01:03:37์๊ธฐ ์ข ์ผ๋ฅธ ๋จน์ด.
01:03:39๋๋ฌด ๋ฆ์ง ๋ง๊ณ ๊ฐ๋ค.
01:03:43๊ทธ๋ฅ ๊ฐ์?
01:03:44์๋ง๊ฐ...
01:03:50์๋ง๊ฐ ์ฌ์ผ์ด์ผ.
01:03:53์๋ง๊ฐ ์ฌ์ผ์ด์ผ.
01:06:17How are you?
01:06:23How are you?
01:06:24How are you?
01:06:25How are you?
01:06:30How are you?
01:06:35How are you?
01:06:36How are you?
01:06:55How are you?
01:06:56How are you?
01:06:58How are you?
01:07:01How are you?
01:07:07How are you?
01:07:08How are you?
01:07:28How are you?
01:07:53How are you?
01:07:56How are you?
01:07:57How are you?
01:07:57How are you?
01:08:09How are you?
01:08:10How are you?
Comments