Skip to playerSkip to main content
  • 3 hours ago
Transcript
02:21Oh, that's bg where'd you take it, where'd you take it, where'd you go?
02:23I didn't know where to go, okay, I don't know.
02:37I don't know who?
02:38What's the type of thing?
02:39I don't know if you went to school.
02:48I don't know exactly what to do, I hope.
02:50You know, you've got a name for your name?
02:54No, it's not.
02:59There, there is a man.
03:01It's a man and a man's family.
03:06It's a man's family family.
03:08Yes.
03:21What?
03:22The building?
03:29This is a really good thing.
03:32It's a good thing.
03:32It's a good thing.
03:33It's a good thing.
03:38How old are you?
03:40It's a good thing.
03:43What?
03:46What?
03:47Apso-sus-s-s?
03:50์•Œ์•˜์–ด.
03:52๊ธˆ๋ฐฉ ๋“ค์–ด๊ฐ€.
03:55์ฒญ์ผ๋ณ‘์› ์••์ˆ˜์ˆ˜์ƒ‰ํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
03:57๊ทธ๋Ÿด ์ด์œ ๊ฐ€ ์—†์„ ํ…๋ฐ.
03:59์‚ฌ๋žŒ์ด ์ฃฝ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:01์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”์ง€ ์—†๋Š”์ง€๋Š” ์กฐ์‚ฌํ•ด ๋ณด๋ฉด ์•Œ๊ฒ ์ฃ .
04:05๋˜ ๋ด์š”, ์„ ๋ฐฐ.
04:11์ € ๊ฒ€์‚ฌ ์ƒˆ๋ผ๋Š” ํ•œ๊ฒฐ๊ฐ™์ด ์žฌ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋„ค.
04:16์›๊ณ ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ์„ค๋“ํ•ด์•ผ๊ฒ ์–ด์š”.
04:18์•„ํ”ˆ ๋”ธ ์ƒ๊ฐํ•ด์„œ๋ผ๋„ ๋ฌด๋ชจํ•œ ํ–‰๋™ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ ์š”.
04:27๊ทธ ์–˜๊ธฐํ•œ ๊ฑฐ ์ค€๋น„๋์–ด์š”?
04:30๋„ค.
04:36๊ธฐ์‚ฌ ์žก์€ ๊น€์— ๋ฟŒ๋ฆฌ๊นŒ์ง€ ๋ฝ‘์ฃ .
04:38๊ธฐ์ž๋“คํ•œํ…Œ ๋‹ค ๋Œ๋ฆฌ๊ณ  ์œ ํŠœ๋ฒ„๋“คํ•œํ…Œ๋„ ํ˜๋ ค์š”.
04:42๋„ค.
04:50์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ํƒœ์› ์–ด์•ผ ๋๋Š”๋ฐ ์ œ๊ฐ€ ๋ฌผ๋Ÿฌ ํ„ฐ์ ธ์„œ ์ด์ง€๊ฒฝ์ด ๋์–ด์š”.
04:56์ œ๊ฐ€ ์ƒ๊ด€ํ•  ๋ฌธ์ œ๋Š” ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์žฌํŒ์€ ์–ด์ฉŒ๋ ค๊ณ ์š”?
05:01์ € ํ˜ผ์ž ํ•ด์•ผ์ฃ .
05:04๊ทธ๋ž˜๋„ ์ข‹์€ ๊ณณ์œผ๋กœ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ์‹ ๋ถ€๋‹˜๊ป˜์„œ ๊ธฐ๋„ ์ข€ ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
05:09๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ทธ๋™์•ˆ ์Œ“์ธ ์ •์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ์˜ค๋ฉด ์ธ์‚ฌ๋ผ๋„ ํ•˜๊ณ  ์–ผ๊ตด ๋ณด๋ฉด ์ œ๊ฐ€ ๋งˆ์Œ ์•ฝํ•ด์งˆ๊นŒ ๋ด ๊ทธ๋ž˜์š”.
05:17์ •๋ง ๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ์–ด์š”?
05:21์ œ๊ฐ€ ํ• ๊ฒŒ์š”.
05:23๋„ค.
05:33๋„ค.
05:35๋„ค.
05:42๋„ค.
05:44๋„ค.
05:46๋„ค.
05:47๋„ค.
05:51๋„ค.
05:53๋„ค.
05:53๋„ค.
05:53๋„ค.
05:56๋„ค.
05:59๋„ค.
06:08What?
06:10What?
06:15I'm sorry.
06:17What do you think?
06:19What do you think?
06:20Oh, shit.
06:30Oh, shit.
06:43The back of my life will be changed, and we will go well.
06:53Don't do it! Don't do it!
07:18Don't do it!
07:19Don't you?
07:20You're a loser!
07:22You don't want to keep up with your hair?
07:25You can't do it!
07:26You're not going to kill me!
07:48What?
07:49I'll tell you.
07:50Are you going to get her?
07:55Are you going to take her?
08:00Your father wants to take her?
08:03You are going to kill her?
08:04You're going to kill her?
08:04What?
08:05A little girl?
08:07It's a little bit more like this.
08:12What is it?
08:13What is it?
08:15This is a thing that I've been taught.
08:16This is a thing that I've been taught.
08:21It's not so bad.
08:31I'll go.
08:33I'll go.
08:34I'll go.
08:36I'll go.
08:48I'll go.
08:54What?
08:56What are you doing?
09:00Jiwoo.
09:01I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
09:37I'm sorry, I'm sorry.
10:09๋„์™€์ค˜์š”, ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜.
10:10์‹ซ์–ด์š”.
10:11์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ท€์‹ ์ด๋ผ๋„ ์—ผ์น˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด์•ผ์ง€ ๊ทธ ๋‚œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ณ๋†“๊ณ ์„œ ๋ญ˜ ๋˜ ๋„์™€๋‹ฌ๋ž˜.
10:16๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ.
10:18์ €๋ฆฌ ๊ฐ€์š”.
10:19์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ข‹๊ฒŒ ๋งํ•˜๋ฉด ๋“ค์–ด๋จน์งˆ ์•Š์•„.
10:23์žฌ์šฐ๊ฐ€ ์•„ํŒŒ์š”.
10:34์ œ๊ฐ€ ๊นกํŒจ์˜€๋‹ค๋Š” ๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์ถฉ๊ฒฉ์„ ๋งŽ์ด ๋ฐ›์•˜๋‚˜ ๋ด์š”.
10:39๋ฐฐ๋ฅผ ๋ถ€์—ฌ์žก๊ณ  ๋’น๊ตด๋‹ค๊ฐ€ ์ •์‹ ์„ ์žƒ์—ˆ์–ด์š”.
10:42์™œ ๊ทธ๊ฑธ ์ด์ œ ๋งํ•ด์š”.
10:44์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋งํ–ˆ์–ด์•ผ์ง€.
10:45ํ•˜...
10:48ํ•˜...
10:57ํ•˜...
11:08๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜, ์‚ฌ๋‹น๋™์ด์š”.
11:08์•„, ์˜ˆ.
11:09ํƒ€์„ธ์š”.
11:09๋„ค.
11:13์ฃผ๋งํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:16๋„ค.
11:36๊ณ ๊ฐ๋‹˜, ๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
11:39๊ณ ๊ฐ๋‹˜, ๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
11:45๊ฐ‘์ž๊ธฐ.
11:47์ง€ํšจ์•ผ.
11:49์ง€ํšจ์•ผ.
11:50์ง€ํšจ์•ผ.
11:50์ •์‹  ์ฐจ๋ ค ๋ด.
11:57๋ญ์•ผ, ์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?
12:01๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์—์š”?
12:02์ €๊ธฐ, ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋˜ ํƒ์‹œ ๋ชป ๋ดค์–ด์š”?
12:06์ € ํ˜น์‹œ ์ฐจ ๊ฐ€์ ธ์™”์–ด์š”?
12:13ํ•˜...
12:21ํ•˜...
12:22ํ•˜...
12:24ํ•˜...
12:26ํ•˜...
12:35ํ•˜...
12:43ํ•˜...
13:00ํ•˜...
13:09ํ•˜...
13:10ํ•˜...
13:23ํ•˜...
13:25ํ•˜...
13:26์ง€ํšจ์•ผ.
13:27ํ•˜...
13:29ํ•˜...
13:29์ง€ํšจ์•ผ.
13:35I'm sorry.
13:42I'm sorry.
13:50I'm sorry.
13:52I'm sorry.
13:53I'm sorry.
13:53I didn't think that he was a problem.
13:57I'm sorry.
13:59I don't want to know how to deal with my friends.
14:00But I want to know how to deal with my friends.
14:05I'm not sure how to deal with my friends.
14:24I'm not going to be able to do this, but I'm not going to be able to do this, but
14:31I'm not going to be able to do this.
14:39That's enough.
14:49That's it.
14:52That's it.
14:54Now, get up.
14:59First, you're on your side.
15:02I'm going to prepare for you.
15:05Yes.
15:06Yes.
15:06Yes.
15:09Yes, your house is a good time.
15:12How are you doing?
15:14How are you doing?
15:15Well, that's...
15:17I was just looking for a sign to go to the doctor.
15:22I found a sign for a man named Zyou.
15:23The door is open.
15:28It's open.
15:28So, why did the door open?
15:35So, why do you use the word?
15:44Ah...
15:45You're the one who's out there.
15:49If you're interested, you'll have to come out.
15:54I'll go.
15:55I'll go.
15:56I'll go.
15:56I'll go.
15:58Yes.
16:00I'll go.
16:01Yes.
16:10I'm sorry.
16:13I'll go.
16:14I'll go.
16:16I'll go.
16:19I'll go.
16:20I'll go.
16:23I'll go.
16:37I'll go.
16:39I'll go.
16:43ํ•œ๋ณ„ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
16:49ํ•œ๋ณ„ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
16:52๋„ค.
16:55์•„์ง ์•ˆ ๊ฐ”๋„ค์š”.
16:58์• ๋Š” ์–ด๋•Œ์š”?
17:00์—ด์€ ์ข€ ์žˆ๋Š”๋ฐ ์•ˆ์ •์€ ์ฐพ์•˜์–ด์š”.
17:04But, my face is a little dark, but...
17:08...is okay?
17:10Okay.
17:17How's it going?
17:46No, you're not afraid of them.
17:50Why, why are you so scared?
17:53She and...
18:00I'm sorry.
18:01You're the same.
18:04I'm afraid of you.
18:06I'm afraid of you.
18:19I'm afraid of you.
18:23What?
18:23Just like to make sure you're not going to make sure.
18:26Oh, my dear.
18:32But you have to make sure you're going to make sure.
18:35Okay.
18:39Okay.
18:39You're fine.
18:44I don't care if I can help you.
18:46You're not going to do it.
18:48It's that way you're never going to get busy.
18:53You're so happy to get paid...
18:55Grandma, you've got to buy...
18:57It's a lot.
18:58You've got to invest in my insurance.
19:02Then you're going to buy it.
19:03It's not a way to get it.
19:07It's not a way to get it.
19:08It's not a way to get it.
19:14Okay, but this isn't enough.
19:19I'm so sorry.
19:31I'm so sorry.
19:32I'm so sorry.
19:34I'm so sorry.
19:36There's a car in there.
19:38There's a car in there?
19:40Yeah.
19:50Engine oil is done.
20:10I can't wait.
20:12I can't wait.
20:13I can't wait.
20:15Just normal to appear, is it okay?
20:17I'm so surprised.
20:19Nock, I can't wait.
20:21I can't wait.
20:24I can't wait.
20:26It's a human being.
20:31But we...
20:35I don't know if I can't wait.
20:39But here's my daughter.
20:40I found her daughter.
20:41She found her daughter to me.
20:45She told me.
20:46She gave her daughter to me, don't get out.
20:53She had to walk out.
20:55Her daughter's girl.
20:56She was like, why is that her daughter?
21:09I'm sorry.
21:11I'm sorry.
21:13I'm sorry.
21:19It's really...
21:22I'm sorry.
21:23What happened to me?
21:24I know what happened.
21:32What happened to me?
21:34What happened to me?
21:38Are you ready to go?
21:41Yes?
21:42I'm sorry.
21:50I'm sorry.
21:56I'm sorry.
22:02I'm sorry.
22:04Why are you children?
22:07I don't understand.
22:08I don't know.
22:10I'm sorry.
22:14I don't know.
22:22It's about it.
22:25He's telling me that your man is really safe because he can't be alive.
22:29He's staying with him.
22:31He's back.
22:32He's back.
22:34He's back.
22:35I'm not sure what his life is.
22:38He's when he's in the house.
22:39Now he's back.
22:42He went to this house and saw it.
22:47I should have to take it off all the time, y'all.
22:54I're gonna leave you at the end of the day, y'all.
22:57I'll have to take a little bit of time.
22:58Hey, you are okay.
23:05I'm not sure you try to run into the treadmill.
23:08I'll have to go.
23:09No, no.
23:14I'll have to do that later.
23:15I'll have to go over it later.
23:16I'll have to go.
23:22I'm so sorry.
23:23It's not that.
23:25I'm so sorry.
23:26I'm so sorry for you.
23:29I'm so sorry.
23:30I'm so sorry.
23:32I'm so sorry to have the bed.
23:35I didn't care for you.
23:38If I knew what I was doing, I would say that it was a bit odd.
23:42If you could understand what I was doing, it would be strange.
23:45If you could tell me what I was doing, I would say.
23:54I don't know if you can tell me what I was doing.
24:03I want to have the weapon.
24:05I want you to make it uncomfortable.
24:14Oh, sorry, I'll get to the doctor.
24:17What about the์ค„?
24:18My name is Mr.
24:19If you don't know what to do, you're going to need to be difficult to find out.
24:25E-M-R?
24:27What is it?
24:28Electro-medical record.
24:30It's the main computer system in the hospital.
24:33There are all of them in the hospital.
24:36So, you're going to be able to find out what's going on?
24:40Yes.
24:41So, you're going to be able to find out the hospital.
24:45Well, you're going to be able to find out what the hospital needs.
24:50phi-m-R?ๆœฌๅฝ“ใซ็ˆ†็™บใ•ใ‚ŒใŸใฎใŒใ„ใ„ใญ
25:14!็งใŸใกใฎๅ ดๅˆใฏใ€็งใŸใกใฎไปฃ่กจใ‚’ๅ—ใ‘ใŸใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚็งใŸใกใฎๅงฟๅ‹ขใ‚’ๅˆ†ใ‘ใŸใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ€็งใŸใกใฎ็พฉใŒใ‚ใพใ‚Šใซใใ„ใชใ‹ใฃใŸใฎใซใ€‚ๅƒ•ใซ่ฆ‹ใคใๅŽปใฃใŸใฎใ‚ˆใ€‚็งใŸใกใฎ่จ˜้Œฒใฏใ€ใ”ๅ”ๅŠ›ใ‚’็คบใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ—ใŸใ€‚็งใŸใกใฎ่จ˜้Œฒใ‚’่จญ็ฝฎใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
25:15I know he's been published by Dean Hunt for the FBI, but it was just a little bit.
25:23I mean, he said he'd say he'd say that he'd come to the hospital.
25:25He said, I was asking him to pay for the hospital, but he'd say he'd pay for the hospital.
25:29He'd pay for it?
25:31He said he'd pay for it.
25:33He'd pay for it.
25:34He said he'd pay for the hospital, so he'd go to the hospital.
25:43Please let me know.
25:44I'll go.
25:45Okay, let's go.
25:45Okay?
25:45Yes, please.
25:49I'm going to go.
25:50I can't see the police.
25:52Okay, so we're going to move.
25:58I'll try to get some information.
25:59I can't see the police.
25:59You're not going to get it.
26:02I can't see that.
26:02I'm going to go.
26:03Okay, she's got a bit more time.
26:05Yeah, you know, you're going to be all right.
26:07Okay.
26:09Yes.
26:09Yes, now you are.
26:11You're the case for the judge.
26:15Yes, I'm the judge.
26:30What's wrong with our judge?
26:32Jeff!
26:38Ah, well...
26:55What...
26:57Why, why, why, why, why do you get here?
27:04I'm sure he'll kill you.
27:06I don't know if he killed me.
27:11He's a guy.
27:12I don't know how to kill you.
27:14I don't know if he's a guy like this.
27:18I'm a guy like this.
27:19He's a guy like this.
27:21He's a guy like this.
27:23He's a guy like this.
27:26You're not going to tell me what he's doing.
27:29I've got to get...
27:31You're not going to die.
27:34You're not going to die.
27:40I'm going to die.
27:40You're going to die.
27:41Who is that?
27:45I've got to be done.
27:46I've got to be a house and a child.
27:51I'll be the guy who ran away.
27:52Not yet.
28:01You don't know what type of person is.
28:04You didn't know what type of person did.
28:07He's a person who's left.
28:08You're a person, you're a person.
28:17I think I've had a chance to meet him.
28:25He's a son of a son, Hanna.
28:50What's wrong with you?
28:51What's wrong with you?
28:52We're not going to go to the police.
28:57So it's not going to take care of your computer.
29:00It's not going to go to the hospital.
29:04It's going to go to the hospital.
29:06We're not going to go to the hospital.
29:10So it's not going to take care of the hospital.
29:12I can't senhora to have who chose there yet.
29:14I know it's not better because dormitory people already.
29:19During the prison isey groups...
29:22What the hell is that?
29:24I'm sorry, I'm sorry, I hear you?
29:26Oh.
29:28Here's a glucose group of people around the area,
29:31It depends on what is possible to be.
29:39Wait a minute.
29:44I'm going to go to the bathroom.
29:46Yes.
30:08I don't want to walk away from the bathroom.
30:08Why are you?
30:10I was in the bathroom.
30:12I got to go home.
30:14I'm going to go to the bathroom.
30:15I'm going to go to the bathroom.
30:29I'll go to the bathroom.
30:35I don't know.
31:02๊ฒ€์ฐฐ์ด ๋ƒ„์ƒˆ ๋งก์•˜์–ด์š”.
31:03์กฐ์‹ฌํ•ด์š”.
31:04์˜ˆ, ๋“ค์–ด๊ฐ€์…”์š”.
31:13๋ฏธ์ณค๋ƒ?
31:14์ข‹์€ ๋ณดํ—˜์„ ์—†์• ๊ธฐ.
31:18์ฐฝ๊ณ ๋กœ ๊ฐ€์ž.
31:27์–ด๋””์„œ ์ฐพ์•˜์–ด์š”?
31:29์ •๋ณด์›์ด ๋ณด๋‚ด๋Š” ์‚ฌ์ง„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
31:33์–ด์ ฏ๋ฐค์— ์ฐ์—ˆ๋‹ค๋Š”๋ฐ ๋ณ‘์›์— ํ™•์ธํ•ด ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ์ชฝ ์žฅ์ง€๊ฐ€ ๋งž๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
31:39์™œ ์žฅ์†Œ๋Š”์š”?
31:40์ธ์ฒœ์ด๊ณ  ๋Œ€ํ‘œ๋Š” ์กฐ๊ธฐ์ฒ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
31:45์ธ์ฒœ...
31:46์˜์žฅ ์‹ ์ฒญํ• ๊นŒ์š”?
31:49์˜์žฅ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ฉด ๋Šฆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
31:51๋ฐ”๋กœ ๊ฐ€์ฃ .
32:00์˜์žฅ ์‹ ์ฒญํ• ๊นŒ์š”?
32:02์‹ ์ฒญํ• ๊นŒ์š”?
32:03์‹ ์ฒญํ• ๊นŒ์š”?
32:04์‹ ์ฒญํ• ๊นŒ์š”?
32:04๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
32:04์†.
32:07๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
32:22๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
32:23Thank you very much.
32:47Let's go to the show.
32:48I'm here to...
32:50One year ago, SBS's film drama.
32:52I was written as a doctor.
32:55I was not a doctor.
32:56I was just a doctor.
32:58I was a doctor.
33:00Well, I'm not leaving anymore.
33:03Anyway, we've got a lot of different pieces here.
33:08Okay, let's go.
33:10Okay, let's go.
33:12Let's go.
33:37Let's go.
33:47์–ด?
33:49์ €๊ธฐ...
33:55์–ด?
34:04์–ด์ฐŒ๋ ค๊ณ ?
34:06์ด ์‹œ๊ฐ„์— ์ง์›์ด ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€๋Š” ์•Š๊ณ  ์‚ด์ง ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ๋ฌผ๊ฑด๋งŒ ์ฐพ์•„์˜ค๋ผ๊ณ ์š”.
34:11๋ช…์€ ์ €์ชฝ์—์„œ ๋ง ์ข€ ๋ด์ฃผ์„ธ์š”.
34:14์–ด.
34:15์ €, ์ €...
34:17๋ญ”๊ฐ€ ๋ถˆ์•ˆ๋ถˆ์•ˆํ•œ๋ฐ.
34:29์ €๊ธฐ...
34:30์ข€ ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
34:32์—ฌ๊ธฐ ์‚ฌ์žฅ ์ง€๊ฐ€ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์—์š”.
34:35์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์š”?
34:36์ฒ ์—†์„ ๋•Œ ์กฐ์ง์—์„œ ํ˜•๋‹˜์œผ๋กœ ๋ชจ์…จ๋˜ ๋†ˆ์ธ๋ฐ.
34:40๊ทธ๋Ÿผ ์กฐํญ์ด ๊ฐ„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
34:42์•„์ฃผ ์•…๋ž„ํ–ˆ์–ด์š”.
34:44์ง€ ๋งˆ์Œ์— ์•ˆ ๋“ค๋ฉด ์ฃฝ๊ธฐ ์ „๊นŒ์ง€ ๋ง‰ ํ›„๋‘๋ฃฉํ–ˆ๋Š”๋”” ๊ทธ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ํ•ญ์ƒ ๋˜‘๊ฐ™์€ ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๋ถˆ๋ €์–ด์š”.
34:51์ฐจ, ์กฐํญ์ด ์ค‘๊ณ ๊ฐ€์ „ ์ˆ˜์ถœ์„ ๋‹ค ํ•˜๋„ค์š”.
34:55์† ์”ป๊ณ  ์ฐฉํ•ด์กŒ๋‚˜?
34:58์ง€๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฐœ๊ฐ€ ๋‹ค ์›ƒ๊ฒ„๋…ธ์œ .
35:00ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
35:03๊ทธ๋†ˆ์€ ์ด๋ฏธ 20๋…„ ์ „์— ๋งˆ์•ฝ์œผ๋กœ ๋ˆˆ ๋Œ๋ ธ์–ด์š”.
35:06๋ญ, ๋งˆ์•ฝ?
35:15๊ทธ๋Ÿผ ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ฌผ๋ฅ˜์ฐฝ๊ณ ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋งˆ์•ฝ ์กฐ์ง ์•„์ง€ํŠธ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
35:20์ €๋Ÿฐ ๊ฑธ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ํ™•์‹คํ•˜๋„ค์š”.
35:28๊ทธ๊ฑธ ์™œ ์ด์ œ ์–˜๊ธฐํ•ด์š”.
35:31์ œ๋ฐœ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑด ๋จผ์ € ์–˜๊ธฐํ•ด์š”.
35:33์ข€!!
35:34์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ์ฉก์ด ์ฉก์ด ๋‹ค ๋ถˆ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ผ.
35:36์ €๋Ÿฐ! ์ €๋Ÿฐ! ์ €๋Ÿฐ!
35:37์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ชป ๋“ค๊ณ  ์™€๊ฐ€๋งˆ๋””๋‚œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„!
35:41์•ผ, ์ปด์˜จ!
35:42์ด๊ฑด ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ!
35:44์–ด, ์–ด, ์–ด, ์–ด!
35:47์œผ์•„!
35:52Hmph!
35:58Fuck!
35:59Come on, come on!
36:06Two people are not going to do it!
36:09Wait a minute!
36:10Why are you going to go?
36:19Just do it!
36:21I'm sorry!
36:24I'm sorry!
36:25I'm sorry!
36:27I'm sorry!
36:29Here!
36:47Here you go!
36:49I'm just going to get into it!
36:50I'm going to come and get all this!
36:54I'm going to get you!
36:57I'm going to get you!
36:58What's up?
36:58I'm going to go over the door.
37:13There's a door there.
37:15There's a door there!
37:17How are you going to go?
37:39No!
37:40What are you doing?!
37:41Oh, computer!
37:42Oh, what a little bit.
37:43Just a little bit.
37:44Some more green sticker.
37:45Some more green sticker.
37:47Yeah, come on!
37:50Let's go!
37:51It's just a little bit.
37:53Some more green sticker.
37:54What a little bit.
37:58I've found the car!
38:03What's wrong with me?
38:04It's the car!
38:07There is a disk!
38:09There is no sign.
38:10There is no sign.
38:11I can't find it!
38:33I'm going to find you.
38:35I'm going to find you.
38:36Really?
38:43Where is computer?
38:47Computer.
38:48I found a thing.
38:50What?
38:51What?
38:52What?
38:52What?
38:52What?
38:53์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑด ๋ฏธ๋ฆฌ ๋งํ•˜๋ผ๋ฉด์„œ์š”.
38:56๊ฐœ๊ตฌ๋ฉ์ด ์ค‘์š”ํ•œ ๋ง์ด์ง€.
38:58์ด ๊ฐœ๋˜ฅ๊ตฌ๋ฉ ๊ฐ™์€ ๊ท€์‹ ์•„...
39:01๊ฐœ...
39:02๊ฐœ๋˜ฅ๊ตฌ๋ฉ?
39:08๊ฐœ๊ตฌ๋ฉ!
39:24๊ฐœ๊ตฌ๋ฉ
39:25๊ฐœ๊ตฌ๋ฉ
39:38๊ฐœ๊ตฌ๋ฉ
39:50๋งค์ฃผ raining
39:51It's been a long time.
39:53I've been living with this guy.
39:53How about you?
39:55What?
39:55This guy?
39:56There's a sign in the house.
40:01What?
40:03You're supposed to buy a sign.
40:05What?
40:08What's your name?
40:08What's your name?
40:09What's your name?
40:10What's your name?
40:12What's your name?
40:12What's your name?
40:12I have no name that I've ever lived in a long time.
40:14He lived today,wolf,aseng.
40:15์ถฉ์ฒญ๋‚จ๋„ ์‚ฌ์ƒ๋™ ์ถœ์‹ .
40:17์–ด๋จธ๋‹ˆ ๋Œ์•„๊ฐ€์…จ๊ณ  ์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ์‹ค์ข….
40:20ํญ๋ ฅ ์ •๊ณผ 7๋ฒ”์— ์‚ฌ๊ธฐ์ •๊ณผ 2๋ฒ”.
40:24์ด๊ฑด ๋ญ ๊ฐฑ์ƒ๋ถˆ๊ฐ„ํ•ด?
40:26๋„ˆ ๋ญ์—ฌ.
40:29์‘?
40:30์ด๊ฒŒ ์ง€๊ธˆ ๋ญ๋ผ๋Š”๊ฒจ?
40:33I'm sorry.
40:36I'm sorry.
40:41I'm sorry.
40:42I'm sorry.
40:44I can't wait.
40:46I can't wait.
40:52I can't wait.
40:58It's not a good job.
41:08It's a good job.
41:13It's a good job.
41:19It's a good job.
41:22Wow, this is 91 years old.
41:27Yeah, the interior is completely different.
41:31This is a seat.
41:33There is a room in the room.
41:36What?
41:41Oh, I'm sorry, I'm sorry.
41:43You are my son!
41:43What are you talking about?
41:47What do you think?
41:50What?
41:52What's your name?
41:54What's your name?
41:55This is a secret over here, what?
41:59What's your name?
42:00It's unusual.
42:04Hey, you should come back.
42:07Wait a minute, wait a minute.
42:15It's really a drug.
42:47Let's get out.
42:47I'm so sick.
42:50I'm so sick.
42:52I'm so sick.
42:53I'll do it.
42:53Now I've got him.
42:55I know.
42:56I'm so sick.
42:56It's a little bit better.
42:58That's what I've got.
43:25You're dead.
43:26What is this?
43:27What is this, my son?
43:44At the moment, OK?
43:46What?
43:46Mat ใ‹?
43:49Why?
43:50particulars, them?
43:51bastard, issue was outkually, he knew it was really good at you, Brown?
43:58Well I don't...
44:00It's chuyzent ุงู„ู„ ais, the guy?
44:03No!
44:05He took that line, to add it, Stern.
44:08Man...
44:10It's not my suspect nowadays.
44:12I'm sorry.
44:17Yeah!
44:22Ah!
44:24Ah!
44:26Gotโ€ฆ
44:26Ah, ah, ahโ€ฆ
44:27Ah!
44:29Ah, bergerโ€ฆ
44:36There are people who are looking at you!
44:39You can see me one more time!
44:41One more time, you can see me one more time!
44:51You can see me one more time, you can see me one more time!
44:58I'm tired.
45:02I'm tired.
45:04I'm tired.
45:05Why are you playing?
45:06No.
45:20Don't worry about it.
45:22Don't worry about it.
45:23Ha ha ha ha ha!
45:26์‹ซ์€๋””?
45:27์–ด๋–ค ๋†ˆ์„ ๋จผ์ € ๋„์งˆ๊นŒ์š”?
45:31์•Œ์•„๋งžํ˜€ ๋ณด์‹œ๋“ ๊ฐ€.
45:34์•„์•…!
45:36์˜ค์ผ€์ด.
45:371ํšŒ ์ดˆ ์ฒซ ํƒ€์„์€
45:39๋‚  ์†์ธ ๋‹ˆ๋…„.
45:43์œผ์•…!
45:44๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
45:47์ด๊ฑฐ ๋ฐ˜์น™์ด์•ผ.
45:50๋‚ด๊ฐ€ ๋จผ์ € ์™”์œผ๋‹ˆ๊นŒ
45:52๋งž๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋จผ์ €์ง€.
45:54์•„๋ƒ?
45:55๊ทธ๊ฒŒ ๋„ค ์†Œ์›์ด๋ƒ?
45:58์•ผ๋งˆ ๋„ˆ ์˜ค๋Š˜
45:59์†Œ์›์„ฑ์ทจํ•˜๊ฒ„๋‹ค.
46:02๋ณผ๋ฅจ ์ข€ ๋†’์—ฌ๋ด.
46:06์•„ ์ฐธ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆ ๋ดค๋Š”๋ฐ
46:07๊ทธ ์ข‹์€ ๋ถ„์ด์‹œ๋ž€๊ฐ€์š”?
46:09์™œ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ๋ณด๊ณ ๋งŒ ๊ณ„์‹œ๋‚˜์š”?
46:11์•ผ!
46:11์•„!
46:13์ง„์งœ!
46:23์ € ๋…ธ๋ž˜๋Š”?
46:27ํ–‰๋ณตํ•œ ์ˆœ๊ฐ„์ด์š”.
46:29ํ•ดํ”ผ๋ฐ์ด.
46:30๋ฌด์„œ์›Œ.
46:31๋ฌด์„œ์›Œ.
46:33ํ–‰๋ณตํ•œ ๋ฐ์ด์ž–์•„.
46:35์–ด์–ด!
46:37์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‚˜
46:39๋ถ„๋…ธ๋ฅผ ์ผ์œผํ‚ค๋Š” ์›์ธ์„ ์ ‘ํ•˜๋ฉด
46:41๋น™ํ•ด๋  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋†’์•„์ง€์ฃ .
46:53์œผํ‘!
46:55์œผํ‘!
47:00์œผํ‘!
47:01์–ดํ‘!
47:07๋‹ค ํœ˜๋‘๋ฅด๋Š”๊ฒจ?
47:09์ด์ œ ๋‚œ๊ฐ?
47:11๋ญ์ง€?
47:13์ด ๊ธฐ์‹œ๊ฐ„์„?
47:15๋„ˆ ๋ญ์—ฌ?
47:16๋‚˜?
47:18์กฐํญ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์ด๊ฐ•ํ’์ด์—ฌ!
47:23๋ญ๋ผ๋Š”๊ฒจ ์ด์”จ?
47:25์žฅ๋‚œ ๊ทธ๋งŒํ•ด์š”.
47:27์–˜๋„ค ์กฐํญ์ด๊ณ 
47:28๋ฐ”์•ฝ๋„ ์žˆ์–ด์š”.
47:30๊ทธ๋Œ€๋Š” ๊ฑฑ์ • ๋ถ™๋“ค๋ ค๊ณ 
47:32๊ทธ๋Ÿผ ์•  ์ด ๋ชธ์ด ๊ธˆ๋ฐฉ ๊ตฌํ•ด์ค„ ํ…๊ป˜.
47:35์‘?
47:37๊ทธ๋Œ€?
47:38์•„์ด๊ณ  ๋ณ‘์›์„ ํ†ต์งธ๋กœ ์•Œ์•„๋ด์•ผ ์“ฐ๊ฒ„๊ตฌ๋งŒ.
47:42์žฅ๋ก€์‹์žฅ๋„ ์ข‹๊ณ 
47:44์‘?
47:45์ด๊ฑฐ ๋ญ ์ณ ๋Œ์€๊ฒจ ์ด์”จ!
47:49์œผํ‘!
47:50์‹œ๋ฐฉ ํŒŒ๋ฆฌ ์žก์€๊ฒจ?
47:52์œผํ‘!
47:56์œผํ‘!
47:57์œผํ‘!
47:59์œผํ‘!
48:00์œผํ‘!
48:01์œผํ‘!
48:03์œผํ‘!
48:06์œผํ‘!
48:06๋ญ์—ฌ?
48:07์–ด๋”” ๊ฐ€๋Š”๋ฐ?
48:09์•ผ ๋งˆํ‹ฐ๋กœ ๋งˆํ‹ฐ๋กœ ๋งˆ!
48:11์œผํ‘!
48:15๋ญ์—ฌ!
48:15๋ญ๋ผ๊ณ  ๋งˆํ‹ฐ๋กœ ๋งˆ!
48:17์œผํ‘!
48:19์œผํ‘!
48:22์œผํ‘!
48:26์•„์ด์”จ!
48:27์ณ๋ผ!
48:27์ณ๋ผ!
48:28๊ธฐ๋‹ค๋ ค!
48:30๊นŒ๋งคํ•˜์ง€๊ฒ ์ง€?
48:32์–ด!
48:32์–ด!
48:34์•„๋ƒ ์•„๋ƒ ์•„๋ƒ!
48:35๊ทธ๋งŒ!
48:36์—ฌ๋ฆฌ!
48:42์œผํ‘!
48:45์œผํ•˜!
48:48์œผํ‘!
48:51์œผํ‘!
48:52์œผํ‘!
48:53์œผํ‘!
48:54์œผํ‘!
48:55์œผํ‘!
49:01Oh, God.
Comments

Recommended