Skip to playerSkip to main content
  • 56 minutes ago
مسلسل كوري محامي الشبح حلقة 1 مترجم
محامي الشبح الحلقه ١
مسلسل محامي الشبح مترجم

Category

📺
TV
Transcript
00:00:00موسيقى
00:00:31موسيقى
00:00:32موسيقى
00:00:49제 아무리 아름답고 멋진 삶을 살았어도
00:00:53죽은 자는 말이 없다.
00:00:55그래서 살인자는 감쪽같이 범행을 숨길 수 있다고 자신한다
00:01:10문제는 그 생각이 착각이란 거다
00:01:14보이지 않는다고 존재하지 않는 건 아니니까
00:01:19그들은 언제나 우리 곁에 있다
00:01:23아니
00:01:27내 옆에 있다
00:01:29그리고 의외로 투머치 토커다
00:01:37뭐 이해는 한다
00:01:39그들은 복수할 힘도 없고 방법도 모르니까
00:01:53그래서 필요한 거다
00:01:55억울한 사연 들어주고 타당한 죄값 받아주는 나
00:01:59신이란
00:02:00재판장님
00:02:02이익 있습니다
00:02:10범인은 따로 있습니다
00:02:17그렇다고 내가 처음부터 귀신 보는 변호사는 아니었다
00:02:24신이란 변호사님
00:02:26자신만의 강점을 말씀해 보시겠어요?
00:02:29저에겐 두 개의 심장이 있습니다
00:02:31승소를 위해 지치지 않고 뛸 강인한 심장과
00:02:35정의로운 사회를 만들어 내고야 말겠다는
00:02:39따스한 심장입니다
00:02:52그냥 가도 돼
00:02:57안 그래도 오늘은 그냥 갈라 그랬거든요
00:03:00그니까
00:03:02어유 가
00:03:10내 차례 어유 가
00:03:12내 차례 어유 가
00:03:42엄마
00:03:43왔냐
00:03:44
00:03:45오늘도 일하느라 힘들었지
00:03:48힘들기는
00:03:49주워서 하는 일인데
00:03:53
00:03:54이거
00:03:54채소 할머니가 기침을 하시길래
00:03:57요즘 독감이 유행이잖아
00:03:59몰라 터진 놈
00:04:01누나가게 풀떼기가 넘쳐나는데
00:04:04떠리를 해왔네
00:04:05아 왜 채소 많으면 좋지 뭐
00:04:07우리나라 사람들 고기를 너무 먹어서 탈이야
00:04:10고기 파는 엄마 앞에서 할 소리냐
00:04:12아니 그러니까 내 말은
00:04:15시끄럽고
00:04:16이거 나 갖다줘
00:04:20
00:04:21선생님 저번 차로 시하시면 안 돼요
00:04:26맛있게 드세요
00:04:30우리 천왕 오시옵소
00:04:32뭐야
00:04:33이번엔 또 사극이에요?
00:04:35이번엔 대사가 두 줄이나 된다오
00:04:37소인 감축들이오
00:04:40아이 또 별말씀
00:04:41
00:04:42
00:04:43내 지금 가오
00:04:46다봉아
00:04:47삼촌 왔다
00:04:49
00:04:50에르르 삼촌
00:04:53요거 봐 아주
00:04:54너 카봇이 좋아
00:04:55삼촌이 좋아
00:04:56삼촌이 좋아
00:04:57됐지?
00:04:59됐어요
00:05:01됐어요
00:05:01왜 또 왔어
00:05:03이제 진짜 나오지 말리지까
00:05:05아이 나 진짜 앞으로 못 나갈 거 같으니까
00:05:07할 수 있을 때 하는 거야
00:05:08오늘 맛있겠습니다
00:05:09나와
00:05:09어 맞아
00:05:11변자분?
00:05:12변자분 어땠어?
00:05:13다들 걱정하는 눈치더라고
00:05:15거.. 거.. 걱정?
00:05:17왜왜왜왜
00:05:18왜긴 이 바닥 소문이 워낙 빠르니까
00:05:20다른 데서 책 할까봐 그러는 거지만
00:05:22그럼.. 그럼 된건데?
00:05:24공식적인 답은 아니지만
00:05:26거의 됐다고 봐야지
00:05:28KNL 변호사라니
00:05:30야 이거
00:05:31가문의 영광일세
00:05:33사장님 어떻게 갔니?
00:05:35저..
00:05:36사장님
00:05:37사장님 여기 주목 좀 해주세요
00:05:38어 저희 오늘
00:05:40소주 각일감 서비스 나갈게요
00:05:44사장님 미쳤어
00:05:45하하하하하
00:05:50삼겹살도 1인분 공짜
00:05:52하하 찐..
00:05:53아아 역시 우리 참모님
00:05:572인분은 안 돼
00:06:11하하하하
00:06:12그러실까 무슨 얘기야?
00:06:21هل أنت بحقاً؟
00:06:25هل أنت بحقاً؟
00:06:25أنا أحباً
00:06:26كنت تحقاً
00:06:29أحباً
00:06:34ماذا؟
00:06:37حسناً؟
00:06:43أصبحت ما هي المؤمنة؟
00:07:06أين ذلك السابق الميزة؟
00:07:08اسمه المصدر، ومع مصدر، ايديه المصدر، ومع بيضة جديدة،
00:07:12ومع بيضة جنشة جديدة
00:09:08뭐 하는 겁니까?
00:10:02وفيذلك
00:10:03وفيذلك
00:10:03وفيذلك
00:10:03وفيذلك
00:10:03فقط حسابة
00:10:18وفيذلك
00:10:30باعتمدات التنسية
00:10:31끝났으면 일어나 볼게요
00:10:4120년이나 지난 아버지 일 때문에
00:10:43자식이 피해를 본다
00:10:46잔인하네
00:10:47그 일에 엮였던 판검사가 아직 현역이라 그런가
00:10:52가능성 있지
00:10:55안되겠다
00:10:56니 그냥 개명해라
00:10:57과거 싹 따지우고
00:11:00새 이름으로 새 출발을 탁
00:11:01아니
00:11:03덕분에 세상이 날 어떻게 생각하는지 알았으니까
00:11:08나도 가만히 있을 수 없지
00:11:12
00:11:13내 이름 석자 걸고
00:11:16최고의 법률회사를 만들거야
00:11:19그런 다음
00:11:22나 홀대한 인간들
00:11:23이열 횡대로 쫙 세우고
00:11:30아주 통쾌하게 복수해줄거니까
00:11:33두고봐
00:11:48왜요?
00:11:50아들 앞길 망쳐놓으니깐
00:11:53기분 좋아요?
00:11:55그래
00:11:57그래
00:11:58누가 이기나
00:12:00한번 해봅시다
00:12:02네?
00:12:03왜요?
00:12:04왜요?
00:12:14왜요?
00:12:16왜요?
00:12:19왜요?
00:12:21왜요?
00:12:25왜요?
00:12:26왜요?
00:12:27왜요?
00:12:29왜요?
00:12:32왜요?
00:12:43왜요?
00:12:44왜요?
00:12:46왜요?
00:12:46왜요?
00:12:47왜요?
00:12:54왜요?
00:12:54왜요?
00:12:57왜요?
00:12:58왜요?
00:13:06왜요?
00:13:08왜요?
00:13:14왜요?
00:13:16왜요?
00:13:17왜요?
00:13:17왜요?
00:13:17왜요?
00:13:17왜요?
00:13:17왜요?
00:13:17왜요?
00:13:19왜요?
00:16:10자, 바로 여기요, 여기.
00:16:15우리 동네 이런 건물이 있었나?
00:16:20ما침 도배도 끝났나 보래.
00:16:22어이, 박씨.
00:16:23네.
00:16:23고생했어.
00:16:24네, 다 끝났습니다.
00:16:25고맙습니다.
00:16:27밥 تلقى.
00:16:42있습니다.
00:16:43여기요.
00:16:56어, 인테리어가 특이하네.
00:16:59취미가 고상해서?
00:17:05아, 이거 저...
00:17:07이전 세입자가 놓고 간 건데
00:17:09내가 치울 테니까
00:17:10신경 쓰니 말아
00:17:11그냥 두세요
00:17:13버리는 것도 일인데요
00:17:14지구도 좀 지키고
00:17:19근데 전에 여기 뭐 하던 곳이었어요?
00:17:24중국집이었나?
00:17:27그 뭐라 하더라
00:17:28그 미래를 앞서 보는
00:17:31
00:17:31
00:17:32AI
00:17:33빅데이터
00:17:36뭐 그랬던 것 같기도 하고
00:17:41근데 좀
00:17:43이상한 냄새 안 나요?
00:17:45
00:17:45도배지 냄새잖아
00:17:47금방 없어져
00:17:48신경 쓰지 마
00:17:51요 동네에 이만한 물건 없다
00:17:53진짜 하늘이 도우신 거야 너
00:17:57귀신을 속이세요
00:17:58요즘 공실만한 거 다 안 들은 거
00:18:02
00:18:03
00:18:04뷰 따졌지
00:18:05응?
00:18:06일로와
00:18:14멋있지?
00:18:16시원하지?
00:18:18시원하지?
00:18:21하하
00:18:23
00:20:14المترجمات المترجمات المترجمات لكي فقط
00:20:21و..
00:20:22مجباً
00:20:25صحيح
00:20:27مجباً
00:20:28و المترجمات المترجمات لأقي هذه الأرض
00:21:33توقف بسبب
00:21:33وجعل sytuazioni
00:21:34أمويا
00:21:46الله
00:22:00ربما
00:22:05عندي
00:23:03في القناة
00:24:08في القناة
00:24:11في القناة
00:24:43في القناة
00:27:06ادخالك
00:27:07إلى جد من السلطة
00:27:10سموك
00:27:22انتقلوا في القناة
00:36:481980년 4월 25일 생이에요
00:37:21아유 엄마 닮아서 너무 이쁘다
00:37:23내가 오빠가 됐어
00:37:31아이 고맙습니다
00:37:33봐봐요
00:37:36다시
00:37:59민주야
00:38:04민주야
00:38:08나 혼자서 얼마나 고생이 많았던 게
00:38:27당신 미쳤어요?
00:38:36나 왜, 왜, 왜 맞은 거지?
00:38:55갑자기 이게 뭔 일이에요?
00:38:59기억이...
00:39:01났어요
00:39:04정말요?
00:39:06지가 죽은 건...
00:39:08마디 감독님 말 시작하세요
00:39:13약 들어가요
00:39:23기도가 막혔어요
00:39:25빨리 안내 지도하셔야 돼요
00:39:29기도 설교 준비할까요?
00:39:30네?
00:39:32아 시끄러워
00:39:32내가 알아서 한다고
00:39:45아무 말도 하지마
00:39:49그냥 심정지 쇼크사로 몰고 가
00:39:55분명히 들었어요
00:39:58쇼크사로 몰고 가란 목소리를요
00:40:00마저쇼크
00:40:01마디 감독님
00:40:07마저쇼크
00:40:11아유
00:40:13이 세상에 다 깨진댔라니까
00:40:17이 세상에 다 깨진댔라니까
00:40:22아유
00:40:23아유
00:40:24아유
00:40:24아유
00:40:24아유
00:40:26아유
00:44:04ترجمة نانسي قنقر
00:44:31ترجمة نانسي قنقر
00:45:21ترجمة نانسي قنقر
00:45:24ترجمة نانسي قنقر
00:45:33ترجمة نانسي قنقر
00:45:35ترجمة نانسي قنقر
00:45:36ترجمة نانسي قنقر
00:45:37ترجمة نانسي قنقر
00:45:41ترجمة نانسي قنقر
00:45:41ترجمة نانسي قنقر
00:45:48ترجمة نانسي قنقر
00:45:51네, 잠시만요.
00:45:53아, 다행히요.
00:45:55아, 잠깐만.
00:45:56두 분 아시는 분이세요?
00:45:58아니, 아니 누구시길래.
00:46:01아, 제가 누군지는 천천히 알아가기로 하고
00:46:04당신에 대해서 먼저 말해볼게요.
00:46:06변승준 변호사, 2017년 사법연수원 수료 직후부터
00:46:112022년 7월까지 총 5년 3개월간
00:46:14태백에서 일했더군요.
00:46:18네, 그게 뭐, 뭐 문제 있어요?
00:46:21아니, 태백은 변호사들이면 다들 들어가고 싶어서 안달난 것 아니에요?
00:46:26네?
00:46:26그쵸, 맞죠. 그리고 이 바닥이 워낙 좁아서
00:46:29상대측 변호사랑 친분이 있을 수도 있겠죠.
00:46:32뭐 솔직히 조금 꺼림직하긴 하겠지만요.
00:46:35그래서, 하고 싶은 말이 뭡니까?
00:46:38아니, 변승준 변호사가 양도경 대표랑 지난 주말에
00:46:45골프를 쳤더라고요.
00:46:47끝나고 밀담도 나누고.
00:46:49아이고, 당신!
00:46:51내가 뒤쳐서 했어?
00:46:52제가요?
00:46:53에이, 그럴리가.
00:47:01아, 깜짝이야!
00:47:03아, 깜짝이야!
00:47:04이강국 씨, 축하드립니다.
00:47:07개업기념 수입료 공짜 이벤트에 당첨되셨습니다.
00:47:14변호사님!
00:47:15적게 똘똘하니까 한번 믿어보세요.
00:47:18고마워요.
00:47:21아니, 근데 어쩌까죠?
00:47:23제 아내한테 변호하는 사람이 따로 있다면서요?
00:47:26제가 좀 알아봤는데, 문제가 좀 많은 사람이었어요.
00:47:29절대 아내분을 변호할 수 있는 사람이 아니에요.
00:47:33그럼 어떻게 해요?
00:47:34뭐 어떡해요.
00:47:35잘라야죠.
00:47:38귀신같이.
00:47:39아무도 모르게.
00:47:49실례할게요.
00:47:51뭐 하는 거야?
00:47:52잠깐만 기다려보시죠.
00:47:53진짜는 이제부터니까.
00:47:57아, 여긌네!
00:47:58아, 대표님!
00:48:00아, 접니다.
00:48:01변호사들은 항상 자기한테 유리한 증거를 남기고 싶어하거든요.
00:48:05약속하신 돈은 차명계좌로 보내주실거죠.
00:48:07김민준은 설득했습니까?
00:48:10화등을 깎느라고 이제 죽는 줄 알았습니다.
00:48:12아니...
00:48:13저 아니었으면, 한 10억 내기 전을 걸요.
00:48:18박희 씨!
00:48:19محيك؟
00:48:21أعطلها
00:48:22كما في المزال لهذا racism
00:48:26لا يوجهان
00:51:52ايجا
00:52:00مرحبا؟
00:52:03ايجا
00:52:11حسنو...
00:52:14엄마가 꼭 이길게
00:52:16그래서
00:52:18아빠 그렇게 만든 사람들
00:52:20다 벌받게 할게
00:53:01شكراً لك
00:55:55يا أبي
00:55:56أبي صغير
00:55:57Et تنبغي عبر جل
00:56:00أعطيك حسنا على الأيست
00:56:02أحيث حسنا
00:56:07ايبا
00:56:07بعدنا صدري
00:56:09أبي
00:56:09ألأ
00:56:09اله Muse
00:56:11أبي
00:56:11الآن
00:56:12اتمنى
00:56:13ريس بأبي أبغي أن تذهب
00:56:15نزل بأبي أبغي أن أحاولا
00:56:19نحن نحن لك
00:56:23أبغي أبي أبي أجاب
00:56:24أبي أبي أبي أبي أم
00:59:353분 정도 계셨고요
00:59:39법원에 제출한 김미영, 최지아 씨 말고
00:59:44오진숙 씨도 있었잖아요
00:59:46네?
00:59:48오진숙?
00:59:52그게 누구?
00:59:54마지막까지 수술실에 함께 있었던 사람
00:59:57수고 드렸어요
00:59:59감사합니다
00:59:59그리고 가장 가까이에서 사건을 지켜본
01:00:03목격자
01:00:08환자분
01:00:09더 기다려보세요
01:00:10환자분
01:00:11환자분
01:00:13이거 어떻게 된 거야?
01:00:16기도가 막혔어요
01:00:18빨리 연결소 들어줘야 돼요
01:00:21기도절개 준비할까요?
01:00:24아 시끄러
01:00:25내가 안아서 한다고
01:00:34당신은
01:00:35우리는 범죄가 탄로날까 봐 두려워서
01:00:36유일한 목격자인
01:00:39오진숙 씨를 숨긴 거예요
01:00:46재판장님 이해했습니다
01:00:47더 들어보고 판단합시다
01:00:50지금 굉장히 중요한 발언을 했는데
01:00:53그 목격자라고 주장하는 오진숙 씨의 증언을 들어볼 수 있습니까?
01:01:00그게 당장은 어렵습니다
01:01:03원고 측 대리인은 사실 확인이 안 된 내용으로 쟁점을 이탈하고 있습니다
01:01:08해당 발언 적절치 않다는 점 고려해 주시길 바랍니다
01:01:12인정합니다
01:01:13대리인은 발언에도 신중하세요
01:01:16알겠습니다
01:01:17그럼 오늘은
01:01:19피고인의 표정만
01:01:22증거로 제출하겠습니다
01:01:23표정을 증거로 제출할 수는 없습니다
01:01:38이상입니다
01:01:40이상입니다
01:05:10فلن 또 왜 저러고?
01:05:12엄마, 불길해.
01:05:14오늘 터질 것 같아.
01:05:16원고 측 대리인은 제자리에 앉으세요.
01:05:19옌 뱅씨 앉긴 내가 왜 앉아!
01:05:21저쪽에 앉아야지!
01:05:23관짝에.
01:05:24야 인마.
01:05:25어디 그 쓰잘적이 없는 거짓말만 배워갖고
01:05:27저 지랄이야 지랄이!
01:05:29이?
01:05:29저 쟨 주둥이로 확 그냥 씨!
01:05:42해서요!
01:05:49엌 뱅씨.
01:06:09Wel고 Flying,Recruき해
Comments

Recommended