- 16 hours ago
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
02:19Yeah?
02:21There is no room that you lived here.
02:23I don't know.
02:27I'm going to go.
02:29Really?
02:32I don't know.
02:35I don't know.
02:37So, who's my hero?
02:39What are you doing there?
02:41I'm sorry.
02:43I'm sorry.
02:46I'm sorry.
02:47I'm sorry.
02:48There's a lot of people who are already out there, right?
02:54I'm sorry.
02:59I'm sorry.
03:02I'm sorry.
03:04It's an old ๋ณํธ์ฌ ๊ฐ์กฑ์ธ๋ฐ์.
03:06์ ์ด๋ ๋ณํธ์ฌ ํ์ฌ๊ฐ ์ด๋์ง ํน์ ์์ธ์?
03:11Yes.
03:14Yes.
03:21์ฅ์ ๋น๋ฉ?
03:29์ ์ด๋ ์ด๊ฑฐ ์์ ๋๋ผ์ด๋ค.
03:32๋๋ถ์ ์ฝ๊ฒ ์ด๊ธฐ๊ฒ ์ด.
03:37๊น๊ฒ?
03:39์ค๋๋ง์ด์์, ์ ๋ฐฐ.
03:40๊น ๊ฒ์ฌ๋๊ป์ ๋ฏผ์ฌ ์ฌํ์๋ ์ด์ฉ ์ผ๋ก?
03:43๊ด์ฌ ์๋ ์ฌ๊ฑด์ด๋ผ์ ํ๋ฒ ์๋ดค์ต๋๋ค.
03:45๋ญ?
03:47์์์์?
03:50์์์ด.
03:52๊ธ๋ฐฉ ๋ค์ด๊ฐ.
03:55์ฒญ์ผ๋ณ์ ์์์์ํ๋ ๊ฒ๋๊น?
03:58๊ทธ๋ด ์ด์ ๊ฐ ์์ ํ
๋ฐ.
03:59์ฌ๋์ด ์ฃฝ์์ต๋๋ค.
04:01์ด์ ๊ฐ ์๋์ง ์๋์ง๋ ์กฐ์ฌํด ๋ณด๋ฉด ์๊ฒ ์ฃ .
04:05๋ ๋ด์, ์ ๋ฐฐ.
04:11์ ๊ฒ์ฌ ์๋ผ๋ ํ๊ฒฐ๊ฐ์ด ์ฌ์๊ฐ ์๋ค.
04:16์๊ณ ๋ฅผ ๋ค์ ์ค๋ํด์ผ๊ฒ ์ด์.
04:18์ํ ๋ธ ์๊ฐํด์๋ผ๋ ๋ฌด๋ชจํ ํ๋ํ์ง ๋ง๋ผ๊ณ ์.
04:28๊ทธ ์๊ธฐํ ๊ฑฐ ์ค๋น๋์ด์?
04:30๋ค.
04:36๊ธฐ์ฌ ์ก์ ๊น์ ๋ฟ๋ฆฌ๊น์ง ๋ฝ์ฃ .
04:38๊ธฐ์๋คํํ
๋ค ๋๋ฆฌ๊ณ ์ ํ๋ฒ๋คํํ
๋ ํ๋ ค์.
04:40๋ค.
04:50์ฒ์๋ถํฐ ํ์ ์ด์ผ ๋๋๋ฐ ์ ๊ฐ ๋ฌผ๋ฌํฐ์
์ ์ด ์ง๊ฒฝ์ด ๋์ด์.
04:56์ ๊ฐ ์๊ดํ ๋ฌธ์ ๋ ์๋์ง๋ง ์ฌํ์ ์ด์ฉ๋ ค๊ณ ์?
05:01์ ํผ์ ํด์ผ์ฃ .
05:04๊ทธ๋๋ ์ข์ ๊ณณ์ผ๋ก ๊ฐ ์ ์๊ฒ ์ ๋ถ๋๊ป์ ๊ธฐ๋ ์ข ํด ์ฃผ์ธ์.
05:09๊ทธ๋๋ ๊ทธ๋์ ์์ธ ์ ์ด ์๋๋ฐ ์ค๋ฉด ์ธ์ฌ๋ผ๋ ํ๊ณ ์ผ๊ตด ๋ณด๋ฉด ์ ๊ฐ ๋ง์ ์ฝํด์ง๊น ๋ด ๊ทธ๋์.
05:18์ ๋ง ๊ด์ฐฎ๊ฒ ์ด์?
05:19์ ๊ฐ ํ ๊ฒ์.
05:22์ํ ๋ธ์ด.
05:32์ํ ๋ธ์ด.
05:35์ํ ๋ธ์ด.
05:46์ํ ๋ธ์ด.
05:49์ํ ๋ธ์ด.
06:08์ํ ๋ธ์ด.
06:09์ํ ๋ธ์ด.
06:13์ง์ฐ์ผ.
06:14์ง์ฐ์ผ.
06:15์ํด ์ ์ด๋?
06:17๋ญ๊ณ ์ด๋ป๊ฒ ๋ฑ๊ฒจ?
06:19์ํด ์จ.
06:25์ํด ์จ.
06:28์ํด.
06:29์ํด.
06:30์ํด.
06:30์ง์ง๋ก.
06:32์ํด.
06:33์ํด.
06:37์ํด.
06:38์ํด.
06:38์ํด.
06:46์ํด.
06:50์ํด.
06:53์ํด.
06:54์ํด.
06:55์ํด.
06:55์ํด.
06:56์ํด.
06:56์ํด.
06:56์ํด.
06:57์ํด.
06:58์ํด.
06:59์ํด.
06:59์ํด.
06:59์ํด.
07:01์ํด.
07:03์ํด.
07:05์ํด.
07:06์ํด.
07:19You're a bitch!
07:21You're a bitch!
07:23I'll give you a chance to go!
07:25You're a bitch!
07:26I can't stop you!
07:26I'm sorry to go!
07:29You're a bitch!
07:48I don't care what the hell you're doing.
07:51I don't care what the hell I'm doing.
07:57I'm gonna go there, and get me.
08:04What are you doing?
08:34This is a
08:54Why are you doing this?
08:56What a hell of a deal.
09:01Jiwoo.
09:06That's right.
09:09That's right.
09:14So, he called the demon, and here he was a demon.
09:23He saw the demon, and the demon was the demon.
09:25That demon is the murderer of the murder of the police.
09:29Yes.
09:37This is a trap.
09:39You will take us to the other side of the house again?
09:42It's not.
09:43It's been a trap.
09:45It's been a disaster.
09:45I don't think it's going to happen.
10:07Ok, ma'am.
10:09Do you have anything?
10:10He's confused.
10:11I've got something.
10:14Please.
10:14If we need anything else, we'll take it out.
10:17And have nothing to tell you.
10:18I'm sorry.
10:19I'm sorry.
10:23I'm sorry.
10:34I've been looking for the ๊นกํจ.
10:36I was a bit worried about him.
10:38I'm sorry.
10:41I've been doing it.
10:42I've been doing it.
10:43I'm going to tell you what to do.
10:44I'm going to tell you what to do.
10:45Oh, my God.
10:54Oh, my God.
11:02Oh, my God.
11:07I'm sorry.
11:08I'm sorry, but it's not that I'm sorry.
11:08I'm sorry.
11:13I'm sorry.
11:14It's time to go.
11:36There we go.
11:37Okay.
11:40Absolutely.
11:47There we go.
11:49There we go!
11:49There we go!
11:51There we go!
11:56Where?
11:57Where's the hat?
12:01What's the matter?
12:03I don't know, I can't see a taxi.
12:08I can't see what's going on?
12:10No, no.
12:10That's fine.
12:24What are you doing?
12:31There was a taxi, but I can't see the taxi.
12:35Go, go, go.
12:36Go, go, go.
12:36I'm sorry.
12:46Do you have any sleep in your room?
13:09I can't.
13:13I can't.
13:24I can't.
13:26Jihoo.
13:28Jihoo.
13:32Yes.
13:42...
13:44...
13:50Sorry, I didn't think that he was going to be a problem.
13:56Now, the opponent's side is going to be in his mind.
14:00If he's going to be able to deal with him, he's going to be able to know him.
14:04He's going to be a good thing.
14:07He's going to meet me 20 years ago.
14:15He's going to meet me 23.
14:16He's going to meet me 24.
14:18I have never met at the end of the year.
14:19I can only have a child than my son, but I am going to get a child that works for
14:24him.
14:27He's going over my head and walking him.
14:30And he takes care of everything, but he's going to be a child.
14:32I was going to get away from someone in the wrong place, and then I went back to a doctor.
14:49That's enough.
14:53Then I'll set you up.
14:59First, you're at your side.
15:02I'm going to prepare for you.
15:05Yes.
15:06I'm going to prepare for you.
15:08Yes.
15:09How did you go to your house?
15:12How did you go to your house?
15:14How did you go to your house?
15:16It was...
15:18I found out that the house was open for you.
15:23The door was open.
15:25The door was open.
15:30Why did you open the door?
15:36When you say the door was open.
15:38Why did you use the word?
15:44Ah...
15:45I'm not sure about it.
15:49I'm interested in it.
15:51Good-bye.
15:54I'm interested in it.
15:55I'm interested in it.
15:55If you don't have a house,
15:57I'm interested in it.
15:59Come on, I'm going to go.
15:59Yes, I'll go.
16:01Come on.
16:02Come on.
16:02Yes.
16:05Okay.
16:07Yes.
16:11I didn't want you to help me.
16:15I'll just go to you later.
16:19Then I'll do it.
16:21Yes.
16:43Hi.
16:46Hi, good-bye.
16:49Hi.
16:53Hi.
16:55Hi.
16:58She's okay.
17:00She's okay.
17:01I'm sorry.
17:04But she's okay.
17:07She's okay.
17:10Okay.
17:15She's okay.
17:17Okay, okay.
17:19Okay, okay.
17:46F-ing.
17:46What's that?
17:50Why, why so?
17:52Why?
17:52Why so?
17:52Why so?
17:53Why?
17:54Why?
18:00I'm sorry.
18:01You're the same.
18:05I'm afraid I'm afraid.
18:09I'm afraid I'm afraid.
18:10Are you okay?
18:15Are you okay?
18:17Oh, I'm sorry.
18:22I'm sorry.
18:23I'm sorry.
18:25I'm sorry.
18:27I'm sorry.
18:31But you're okay.
18:34I can't wait, I'll settle for you.
18:35I got it.
18:46Okay, okay.
18:48Okay, okay, okay.
18:53Okay, okay, okay.
18:57Okay, okay.
18:58Okay.
18:59What's the one thing that makes you so happy about this?
19:02Okay, okay.
19:03Okay, okay.
19:03It's not a job.
19:05It's not a job.
19:06It's not a job.
19:09It's not a job.
19:11It's not a job.
19:12It's not a job.
19:17But I don't know.
19:19It's not a job.
19:30์ณ์ง.
19:33๋ฐฅ์ ๊ฐ๊น์ฐ๋๊น ๊ฐ๊ฒ ์์ ๋จน๊ณ .
19:36์ฐจ๋?
19:38์ฐจ๊ฐ ์์ด?
19:39์.
19:48์, ์์ง ์ ๊ฐ ๋ ๋๋ค.
20:11๊น์ง์ด์ผ, ๊น์ง์ด์ผ.
20:12๋๋ผ.
20:14๊ทธ๋ฅ ์ข ํ๋ฒํ๊ฒ ๋ํ๋๋ฉด ์ ๋ผ์?
20:17์๋, ์ง๊ฐ๋ ๋๋ฌ๊ฑฐ๋ ์.
20:19๋ญ, ๋
ธํฌ๋ผ๋ ํ ๊น์?
20:21์์ก์ด๋ผ๋ ์ด๊ณ ์์ ๋ฒจํธ๋ผ๋ ๋ฉ๊ณ ์?
20:24์ฐธ์, ์ฐธ์.
20:26์๋๋ ์ธ๊ฐ์ด ์๋๋ค.
20:30๊ทผ๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ ์ค์ง์ ๊ฐํธ์ฌ๋ ์ฐพ์์ผ ๋์ง ์์์?
20:35๊ฐํธ์ฌ๋ ์์ผ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ง ์๋ฌด๋ ์ ๋ฏฟ์ด์ค ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
20:39์ฐพ์์ด์.
20:41๋ค?
20:42ํฅ์ง์์์ ์ฐ๋ฝ์ด ์์ด์.
20:45์ค์ง์ ์จ๋ ์ดํผํ๊ณ ํผ์ ์์ด๋ฅผ ํค์ฐ๊ณ ์์์ด์.
20:50์ด์ ์์ด ์
๋ง๊ธ์ฒ๋ก ์ค ๋์ ๋ง๋คํ ์ ์์ ์ ๋๋ก ํํธ์ด ์ข์ง ์์์ฃ .
20:55์ค์ง์ ๊ฐํธ์ฌ๋?
21:09์์ด๋ฅผ ์ํด์๋ผ๋ฉด ์๋ง๋ ๋ญ๋ ํด์.
21:19๊ทธ๊ฒ ์ ๋ง ์์ด๋ฅผ ์ํ ๊ฑธ๊น์?
21:25์๋ค์, ์๋
?
21:33์?
21:34๋ญ๋ฐ?
21:37๋ญ ์ผ ์์ด?
21:40๋ค?
21:56์ด์ ๊ป ๋๋ ค์จ ํํ์ ์ถ๋ฝํ ์ ์ฒด๋ฅผ ์์์ ๋ ์์ด๊ฐ ๋ฐ์ ์ ๋ง๊ฐ์ด ์ผ๋ง๋ ํฐ์ง ์ ๋๋ฌด ์ ์์์.
22:07์ฐ๋ฆฌ ์ค์๋ ๊ทธ๋ฌ์ง ์์์.
22:12์์ง ์ด๋ ค์ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค๊ณ ์.
22:18๊ทธ๋์.
22:20์์ดํํ
๋ ์๋ น๊ป ์จ๊ฒผ๋ค ์น๊ณ .
22:22๊ทธ๋ผ ๊ทธ๋์ ๋ง์ ํธํ์ด์?
22:25์ด์ ์์ ์ด์ฉ๋ผ๊ณ ์.
22:30์ด์ฐจํผ ํ ๋ฒ ์ฃฝ์ ์ฌ๋์ ๋์์ค์ง ์์์์.
22:32๋ค ๋๋ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ์.
22:34๋๋์ง ์์์ด์.
22:38๋ ํ ์ฌ๋์ด ์ฃฝ์ด๊ฐ๊ณ ์์ด์.
22:41๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์์?
22:43์ด๊ฐํ ์จ ๋ธ.
22:46๋ณ์์์ ๋ดค์ ํ
๋ฐ์.
22:48์ด๊ฐํ ์จ ๋ธ.
22:53์๋น ๋ ๋๋ด๊ณ ๋์๋ผ.
22:55๋ ๋ด์ผ ์ํ์ธ๋ฐ ์ค๋น ๊ฐ.
22:58์์ด, ์ํ์ ์ํ์ํํด.
23:01์ฅ๋์น์ง ๋ง๊ณ .
23:03์ฐ๋ฆฌ ๊ผฌ๋งน์ด.
23:05์๋น ์์ ํ ๋ฑ ๋๋ด๊ณ ๋์ฌ๊ฒ์.
23:08์ํ๊ณ ์.
23:10์ด?
23:10๊ฑฑ์ ๋ง.
23:14๊ฐ๋ค ์.
23:15์ด๋ฐ ๋ด.
23:18์๋น ๊ฐ ์ฃฝ๊ณ ๋์ ๋ฐฉ์์ ๋์ค์ง๋ ์๊ณ ์ ๋จน์ง๋ ์๋ค๊ฐ ๊ฒฐ๊ตญ ์ฐ๋ฌ์ ธ์ ์๊ธ์ค์ ์ค๋ ค๊ฐ์ด์.
23:32๊ฑด๊ฐํ๋ ์๋น ๊ฐ ํ๋ฃจ์์นจ์ ์ฃฝ์ด๋ฒ๋ ธ๋๋ฐ ์๋ฌด๋ ์ง ์์ผ๋ฉด ๊ทธ๊ฒ ๋ ์ด์ํ์ฃ .
23:43์...
23:46์ด์ ๋ผ๋ ์์์ผ๋ฉด ์ฆ์ธํด ์ฃผ์ธ์.
23:51์ง์ค์ ๋งํด์ค ์ ์๋ ์ฌ๋์ ์ค์ง์ ์จ ๋ฟ์ด์์.
23:53์ ๋ฐ...
23:58์ง์ค์ ๋ฐํ์ค์.
24:04๋ชปํด์.
24:07๊ทธ ์ฌ๋์ด ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ๋ง๋์ง ์์ ๊ฑฐ์์.
24:14์ค์ง์ ๋ง๊ณ ์ ํํ
๋งํ์ง ์์ ๊ฒ ๋ ์์ต๋๊น?
24:17๊ฒ์ฐฐ์ด ์์์์ํ๋ฉด ๊ณค๋ํ ๊ฒ ์๋๋ ๋ป์ด์์.
24:22์๋ฅผ ๋ค์ด EMR ๊ฐ์.
24:25EMR.
24:27๊ทธ๊ฒ ๋ญ์์?
24:28์ผ๋ ํธ๋ฉ๋ด ๋ ์ง์ปฌ ๋ ์ฝ๋.
24:30๋ณ์ ์ ์ฐ์ค ๋ฉ์ธ ์ปดํจํฐ ์์คํ
์ธ๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ์ ์์ ์ค์ ๋ชจ๋ ๊ธฐ๋ก์ด ์ ์ฅ๋ผ์.
24:50์...
24:51์๋, ๋ณํธ์ฌ๋์ ์๋๋ ๊ฐ์ด ์กธ์
ํ ๊ฑฐ์์?
24:54์ผ, ์ด ์ฌ๊ธฐ๋ก์๋ผ.
24:56๋ค?
24:58์๋์, ์ ๋ ๋ชฐ๋์ด์.
25:00๋ณํธ์ฌ๋.
25:05๋ฒ์์ ์ ์ถ๋ ๊ธฐ๋ก์ ์กฐ์๋์ด์.
25:08EMR์ ์ฐพ์๋ณด์ธ์.
25:10์์ ์ค ์ปดํจํฐ์ ์๋ณธ์ด ์์ ๊ฑฐ์์.
25:15์ค์ง์ ์จ๊ฐ ๋งํด์ค์ ์์์ด์.
25:17์...
25:18์๋ฌดํผ ๊ทธ๊ฒ๋ง ์์ผ๋ฉด ๊ฒ์ ๋์ด ๊ฐ๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
25:22์๋, ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒ ์ง๊ธ ์ด๋ ์๋์?
25:24๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฒ ์ข ์๋ฆฌ์กํด์.
25:25๋ณ์์ ์ฆ๊ฑฐ ์์ฒญํ๋๋ ์ผ๋ง ์ ์ ๋ฐ๊ฟจ๋ค๊ณ ํ๋๋ผ๊ณ ์.
25:29๋ฐ๊ฟจ๋ค๊ณ ์?
25:30์์ ๊ฑฐ๋์?
25:32ํ์๋์.
25:33ํ์...
25:35๊ทธ๋๋ ์ ๊ฐ ์ต๋ช
์ผ๋ก ์ ๊ณ ํ์ผ๋๊น ์ง๊ธ์ฏค ๊ฒ์ฐฐ ์์ฌ๊ฐ ์์๋์ ๊ฑฐ์์.
25:39๋ ๋ณ์ ์ฃผ๋ณ CCTV ์ฐพ์๋ณผ ํ
๋๊น
25:41๊ฐํ ์จ๋ ๋ด๋น ๊ฒ์ฌ ์์์ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ข ์์งํด ์ฃผ์ธ์.
25:45์.
25:49์์๋ณธ ๋ฐ๋ก๋ ๊ฒ์ฐฐ์ EMR์ ๋ํ ์ต๋ช
์ ๊ณ ๊ฐ ๋ค์ด๊ฐ๊ณ
25:53๊ทธ๋์ ๊ฒ์ฐฐ์ด ์์ง์ด๊ธฐ ์์ํ์ด์.
25:57๋ฉ์ฒญํ ๋๊ตฌ ๋๋ฌธ์ ๊ผฌ๋ฆฌ ์กํ๊ฒ ์๊ฒผ๋ค๊ณ ์.
25:59์ด ์ฌ์๊ฐ ์ง์ง ์ด์จ...
26:01๋ง ๊ฐ๋ ค์ ํด, ํ ๋ณ.
26:03๊ทธ๋๋ ์ต์ํ ๊ฐ์ฐ์ฑ์ด ์์ด์ผ ๋ง์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ ์น์ฃ ?
26:05์ผ, ๋ ๋ง ๋ค ํ์ด?
26:07ํ๋์ฐ.
26:08๋ค.
26:09์ด์ ๊ทธ๋ง ๋๊ฐ ์์ด.
26:11์ ์ด ์ฌ๊ฑด ๋ด๋น ๋ณํธ์ฌ์์.
26:15๋๊ฐ๋ ๋ง ์ ๋ค๋ ค?
26:26์์ด์จ.
26:28์์ด์จ.
26:29์ด์ด ์์ด.
26:30๋ญก๋๊น?
26:32์ค, ์ด?
26:35์์ด์จ.
26:36์์ด์จ.
26:57What's wrong with you?
26:59What's wrong with you?
27:04I don't understand.
27:05I don't understand.
27:06It's okay.
27:07You're gonna kill me.
27:11He's going to kill me.
27:14I'm not so sure.
27:18I'm not sure.
27:19I'm not sure if I can.
27:19No, why don't you do it?
27:20No, why don't you do it?
27:22I'm not sure if it's true.
27:23You're not sure what I'm saying.
27:28I'm not sure.
27:31I've been recording this.
27:32I've been recording this for you.
27:40So?
27:42Who told me?
27:44The judge said?
27:46I'm going to kill someone who was going to kill someone, but the judge's daughter's daughter's daughter?
27:52No, it's not.
27:53I'm here!
28:01Can you say something?
28:04Anything, I'm wrong.
28:07No, no one is wrong.
28:09You just said to me, I didn't even know.
28:18I don't think he's going to be a good one.
28:25He's a good one.
28:45He's a good one.
28:48No.
28:49What's this?
28:51I can't tell you, I don't know.
28:55I don't know.
29:00What about you?
29:01What about you?
29:01What about you?
29:01I think it's known as if you should know.
29:10That's all we need to know.
29:13I don't know it's all right.
29:14I don't know that everyone should know.
29:18I'm not sure he can't get anything.
29:20I've done that.
29:20I can't remember.
29:21I've done that.
29:21There was a lot of time out there.
29:22It's fun to get angry.
29:23But if you haven't been angry with a doctor who has worked on the doctor, don't be serious.
29:39Wait a minute.
29:40Wait a minute.
29:44I'm going to go to the bathroom.
29:46Yes.
30:08Why are you?
30:10I'm going to go to the bathroom.
30:12I'm going to go to the bathroom.
30:15I'm going to go to the bathroom.
30:15Yes.
30:15I'm going to go to the bathroom.
30:22I'm going to go to the bathroom.
30:29Yes.
30:30I love the bathroom.
30:35The bathroom.
30:50I'm going to go.
30:52I'm going to go.
30:55I'm going to go.
30:57Okay.
30:58What about the bathroom?
30:58I'm going to go and go to the bathroom, right?
30:59What about the bathroom?
31:00It's all you need to know is that you can't tell them.
31:04You can't tell them how you feel.
31:13You're scared.
31:14You'll be happy, right?
31:15We can't tell them you.
31:18What is it?
31:20What is it?
31:27What is it?
31:29What is it?
31:30She's in Venice.
31:34She's in Venice.
31:34When you look at the front, you can see that, right?
31:40It's in Berlin, and the ๋ํ's is from Jo Kosov.
31:45InSo..?
31:47It's a post-at-it.
31:49I'm sorry.
31:50But then it's time to do it.
31:52No, no, no, no, no.
32:00Let's go.
32:02Let's go.
32:03Let's go.
32:04Let's go.
32:29Let's go.
32:30์ค๋๋ผ ์ค๊ณ ๊ฐ์ ๊ณผ ๋ํ์ ๋ํ ์ ๋ณด์
๋๋ค.
32:42์๊ณ ํ์ญ๋๋ค.
32:46์์ , ์ฒ์, ๋ญ ์ฌ๊ธฐ๊น์ง ์์ด.
32:501๋
์ SBS ์ฃผ๋ง ๋๋ผ๋ง ์์ฌ๋ค์์ ๋ด๊ฐ ์ธ๊ณผ ์์ฌ๋ก ๋์์์์.
32:54๋์ฌ๋ ์์์ง๋ง ๊ทธ๋๋ ๋ด๊ฐ ์์ ๊ฝค๋ ํผ๋ฅผ ๋ถ์์ด์.
32:59์, ๊ทธ๋ฌ๊ตฌ๋.
33:01๊ธํ๊ฒ ๋์ค๋๋ผ๊ณ .
33:03์๋ฌดํผ ๋งค์, ์ผ๋ฐ ์ปดํจํฐ๋ณด๋ค ํฌ๊ธฐ๊ฐ ์ข ํฌ๊ณ
33:06ํ๋์ ์คํฐ์ปค๊ฐ ๋ถ์ ๋ณธ์ฒด๋ฅผ ์ฐพ์์ผ ๋ผ์.
33:09์์์ด, ์์์ด. ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง. ๋จ์์
๋๋ค.
33:11๊ฐ์๋ค.
33:13๊ฐ๊ฒ์.
33:34๋จน๊ณ ์ถ์ต๋๋ค.
33:54์ด์ ์ผ๋ง ๋์ด๊ฐ๋ค.
33:56Hey, what are you going to do?
34:07Because...
34:07What are you going to do now?
34:08I'm just going to wait for a moment.
34:09We'll come from here just a while for a few weeks.
34:10Oh.
34:11My aunt, your ๋ง just see a few times.
34:14Okay.
34:17What are you going to do here?
34:18I've been here, huh?
34:29I think I have to go back.
34:29There's a lot of peace on the line.
34:32I'm going to be a friend.
34:35I'm going to be a friend.
34:36I'm going to be an equal person.
34:39I'm going to be a friend.
34:42์์ฃผ ์
๋ pissed,hu.
34:44์ ๋ง์์ ์ ๋ค๋ฉด ์ฃฝ๊ธฐ ์ ๊น์ง ๋ง ํ๋๋ฌ ํจ๋๋.
34:47๊ทธ๋๋ง๋ค ํญ์ ๋๊ฐ์ ๋
ธ๋๋ฅผ ๋ถ๋ ,hu.
34:52์ ๋ณด๊ธฐ ์ค๊ณ ๊ณผ์ ์์ถ์ ๋ค ํ๋ค์.
34:56์ ์ป๊ณ ์ฐฉํด์ก๋.
34:58์ง๋๊ฐ๋ ๊ฐ๊ฐ ๋ค ์๊ฒ๋,ho.
35:03๊ทธ๋์ ์ด๋ฏธ 20๋
์ ์ ๋ง์ฝ์ผ๋ก ๋ ๋๋ ธ์ 90๋
๋.
35:06๋ญ,๋ง์ฝ์?
35:11It's a very good thing.
35:14What?
35:15Then here's a waste tank, but it's a waste tank?
35:20It's a lot.
35:23It's a lot.
35:28Why aren't you talking about it?
35:29Why don't you say it?
35:30I'm just talking about it.
35:33I'm just talking about it.
35:34Where does he go, then let go.
35:36Zon Amรฉrica, zon Amรฉrica!
35:37They're going to kill him!
35:41Come on!
35:42This was what she does!
35:55Come on!
36:05Stop.
36:062-0.
36:07I'm not going to let him go.
36:09Stop.
36:10Please!
36:12Why?
36:15Why?
36:20Why?
36:21Why?
36:23Why?
36:24Why?
36:25Why?
36:27Why?
36:29Why?
36:30Here, here!
36:48Sonar!
36:48Here, you are just going to keep me here.
36:50I'm going to go to the car, right?
36:54Did you?
36:55What are you doing?
36:56I'm going to go!
36:58I'm going to go!
37:01I'm going to go!
37:10I'm going to go!
37:12Your head is a nice thing.
37:15There's a door there!
37:17There's a door there!
37:19There's a door there!
37:23There's a door there!
37:38What are you doing?
37:41Come on!
37:42Oh, what is that?
37:43Just a little more pink, red, and pink.
37:47Let's go!
37:47I can't see it!
37:52Just a little bigger!
37:53There's a little...
37:54I can't see it!
38:06But there's something bigger!
38:08I can't see it!
38:09I can't see it!
38:10There are some little things to see!
38:11It says sad!
38:13I can't see it!
38:15Where am I going to find?
38:16I can't see it!
38:16What do you want it to do?
38:17I'm sorry.
38:35I found you!
38:37Really?
38:42I got it.
38:44Where?
38:45Computer?
38:46Computer?
38:47Oh, computer.
38:48I got it.
38:50What?
38:51What?
38:52What?
38:52You're a little bit worried.
38:54I got it.
38:56Get it.
38:57I got it.
38:58You got it.
39:00I got it.
39:00What?
39:01What?
39:04What?
39:07This guy!
39:30Okay, let's go.
39:57What's your name?
40:02Why is he selling?
40:05I'm a good guy.
40:06You're a good guy.
40:08He's a good guy.
40:10He's a good guy.
40:12He's a good guy.
40:14He's a good guy.
40:15He's a good guy.
40:16He's a good guy.
40:16Requiem 6larฤฑn ์ถ์ .
40:17์ด๋จธ๋๋ ๋์๊ฐ์
จ๊ณ ์๋ฒ์ง๋ ์ค์ข
.
40:20ํญ๋ ฅ ์ ๊ณผ 7๋ฒ์ ์ฌ๊ธฐ ์ ๊ณผ 2๋ฒ.
40:24It's just a thing, don't you?
40:26No, no, no, no.
40:30What, what, what?
40:33It's a good thing, isn't it?
40:34I have a bad thing to do.
40:37What do you want, Kim?
40:41I'm going to get a lot of money.
40:43I'm going to get a lot of money.
40:52I'll get it.
40:53I'll get it.
40:53I'm going to open it.
40:57I'm going to open it.
40:58I'm going to open it.
41:13Two of them are the same thing, right?
41:14Two of them are the same thing, right?
41:19That's weird.
41:22Wow.
41:2591 years old.
41:27Yeah.
41:28The interior interior is completely different.
41:31It's a seat.
41:32It's a seat.
41:33It's a seat.
41:34It's a seat.
41:36What?
41:37It's a seat.
41:38Uh, what were you doing?
41:42It's a seat.
41:43servers?
41:43Are you there?
41:44Youัั Cristo reinforce?
41:46Are you smart?
41:49What was it missing?
41:50You can't see me, what was it on?
41:52Sorry.
41:53What happened again?
41:56Who doesn't know you was smart.
41:59That's fine.
42:02That's not bad.
42:03I won't go anywhere, but I won't go anywhere.
42:05I've had to go.
42:07You are a little bit too late.
42:10You are a little bit too late.
42:15You're a little bit too late.
42:46Ha, this guy has nothing to do with it.
42:50You're welcome.
42:52I'm going to get over here.
42:55I'm going to get over here.
42:56I'm going to get over here.
42:56I'm going to get over here!
43:25What is this?
43:27What is this?
43:43What is it?
43:44Ruffaloon.
43:44Ruffaloon, are you alright?
43:46I'm not gonna...
43:47Ruffaloon?
43:51Who is this?
43:52Are you really or really bad?
43:55Tuanloon!
43:56Tuanloon!
43:59Tuanloon?
44:00They're all set.
44:02They're all set.
44:03Yeah!
44:05All right, let's get it!
44:08I'm sorry!
44:09I'm sorry!
44:29Ah, ah, ah!
44:31Ah, ์ ์๋ง!
44:36๊ฑฐ๊ธฐ!
44:37๋ณด๊ณ ๊ณ์์์์!
44:39๋ถํ์ธ๋ฐ ํ ๋ฒ๋ง!
44:41ํ ๋ฒ๋ง ๋ ๋ํํ
์ง๋ฌธ ์ข ์ฃผ์ธ์!
44:43์?
44:51์๋, ์ด๋ ๊ฒ ๋ค ๋๋ ค ๋ถ์ค ๊ฑฐ๋ฉด ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ๋ถ์ ์ง๋ฅด์ง ๊ทธ๋ฌ์.
44:55์?
44:57์ฌ๋์ ์ด๋ ๊ฒ...
44:59ํผ๊ณคํ๊ฒ ํ๋ ๊ฑฐ์!
45:03ํฌ์...
45:04์ผ, ์์
ํ์ด.
45:06์, ์ผ๋ก.
45:20ํํํ ์ง ํ์ง ๋ง๊ณ .
45:22๊ทธ๊ฑฐ ๋ด๋ ค๋ด.
45:23ํํํํ!
45:26์ซ์๋?
45:28์ด๋ค ๋์ ๋จผ์ ๋์ง๊น์?
45:31์์๋งํ ๋ณด์๋ ๊ฐ.
45:34์ผ์
!
45:36์ค์ผ์ด.
45:371ํ ์ด ์ฐจ ํ์๊ธ.
45:39๋ ์์ธ ๋๋
.
45:43์ผ์
!
45:44๊ด์ฐฎ์์.
45:45์ด?
45:47์ด?
45:48์ด๊ฑฐ ๋ฐ์น์ด์ผ.
45:49๋ด๊ฐ ๋จผ์ ์์ผ๋๊น ๋ง๋ ๊ฒ๋ ๋ด๊ฐ ๋จผ์ ์ง ์๋?
45:54ํํ!
45:55๊ทธ๊ฒ ๋ค ์์์ด๋?
45:57์ผ๋ง ๋ ์ค๋ ์์์ฑ์ทจํ๊ฒ๋ค.
46:02๋ณผ๋ฅจ ์ข ๋์ฌ๋ด.
46:05์ผ์
!
46:06์ ์ฐธ, ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ ๋ดค๋๋ฐ!
46:07๊ทธ ์ข์ ๋ถ์ด์๋ผ์!
46:09์ ๊ฐ๋งํ ๋ณด๊ณ ๋ง ๊ณ์๋์?
46:11์ผ!
46:13์ผ์
!
46:13์ง์ง!
46:24์ ๋
ธ๋๋?
46:27ํ๋ณตํ ์๊ฐ์ด์.
46:29ํดํผ๋ฐ์ด.
46:30๋ฌด์์, ๋ฌด์์, ์์ค๋ง.
46:33ํ๋ณตํ ๋ฐ์ด์์.
46:35์ด?
46:37์ซ์ดํ๋ ์ฌ๋์ด๋ ๋ถ๋
ธ๋ฅผ ์ผ์ผํค๋ ์์ธ์ ์ ํ๋ฉด ๋น์ ๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋์์ง์ฃ .
46:53์ผํ!
46:55์ผํ!
46:57์ดํ!
46:58์ดํ!
46:58์ดํ!
47:00์ดํ!
47:01์ดํ!
47:02๋ ๊ผด์ ๋ถ ๋ฌ๋ค?
47:04์ผ!
47:04Oh!
47:08All right.
47:08All right.
47:09Now you're not going to get me off?
47:11What?
47:13You're not going to get me off.
47:15No, what?
47:18You're not going to get me off.
47:23You're not going to get me off.
47:23What do you think, you see?
47:26I'm not going to get you off.
47:27They're not going off.
47:32I'm not going off.
47:34Are you going to get the chain on him?
47:38He's going to go to the gate.
47:39Well, you're going to get the door, see you!
47:50This is how it's a big deal.
47:52What are you going to do?
48:06What is it?
48:08What is it?
48:08Where is it?
48:09Get out of here!
48:14What is it?
48:16What is it?
48:24What is it?
48:25Get out of here!
48:28Get out of here!
48:29Wait a minute!
48:31Wait a minute!
48:41No, no, no, no!
48:55What is it?
49:03What is it?
49:04What is it?
49:04Oh, yeah!
Comments