- 18 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:02Редактор субтитров А.Семкин
00:03Корректор А.Кулакова
00:07Прямо сейчас Леонид Каневский...
00:11Доброго здоровьица.
00:12...и запутанный детектив...
00:15Неужели пострадали дети?
00:17...три жертвы.
00:18А вот это уже более чем серьезно.
00:21Десятки версий.
00:23Слепая ревность или плохой театр.
00:26И маленькая девочка в роли следопыта.
00:29Пустите!
00:31Подлинные документы.
00:34И экранизация драматических событий.
00:38Она целуется.
00:41Деньги не пахнут.
00:44Фильм из цикла Следствие вели.
00:47Но я же не влезаю в любимое платье.
00:50Выброси его, и дело с концом.
00:52Смотрите прямо сейчас.
01:01МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
01:13Камышин. Городок небольшой.
01:15Стоит он на Волге.
01:18МАРТ 91-го. Волгоградская область. Город Камышин.
01:25На пустыре недалеко от частного сектора работали строители.
01:31Неожиданно из-под земли показался кусок грязной ткани.
01:36Рабочий потянул за край и отпрянул.
01:41Под тряпкой была человеческая рука.
01:48Прибывшая на место следственно-оперативная группа
01:51откопала два холщовых мешка.
01:56Мужчина. Думаю, лет 40-50.
02:00В судмедэксперт определил,
02:03несчастного закололи острым предметом.
02:05Предположительно, пешнёй.
02:08Особым приспособлением для рубки льда.
02:12А тело расчленили ножом с характерными зазубринами.
02:18Была сделана ещё одна находка.
02:22Детские санки.
02:25Детские санки.
02:27Самые обычные.
02:28Алюминиевые.
02:29Лёгкие и прочные.
02:31Но на месте преступления
02:33эти санки выглядели зловеще.
02:37Осмотрите местность.
02:39Неужели пострадали дети?
02:44В напряжённой тишине
02:46исследуют не только пустырь,
02:48но и окрестности.
02:52На помощь приходит кинолог.
02:56Ищи!
02:57Работать со следами запаха на морозе
03:00может только очень опытная собака.
03:04Псу приходится зарываться носом
03:07и действовать как археолог.
03:13Тут что-то есть!
03:15Знатоки из Угрозыска не догадывались,
03:18в какой сложной и запутанной истории
03:20им придётся разбираться.
03:23Играет музыка.
03:28Играет музыка.
03:49Играет музыка.
03:53Играет музыка.
03:56Играет музыка.
03:59Играет музыка.
04:00Детский ботинок!
04:01А вот это уже более чем серьёзно.
04:07Даже у бывалых оперативников
04:09сжалось сердце.
04:11Играет музыка.
04:12Но как ботинок оказался тут?
04:17Сыщики вместе с рабочими перекопали весь пустырь.
04:20К счастью, больше никого не нашли.
04:24Чисто.
04:25Перед следствием встал вопрос, кем был убитый?
04:29Кто и за что с ним расправился?
04:32И при чем здесь детские осанки?
04:38Судмедэкспертиза установила,
04:40обнаруженный детский ботиночек не имеет отношения к делу.
04:44Это просто мусор.
04:46А вот на санках нашли следы крови.
04:49На них, видимо, и привезли убитого человека.
04:54Сыщики подняли разыскные дела
04:57и обнаружили заявление некой Натальи Кашиной.
05:02Месяц назад ее муж Николай ушел из дома и не вернулся.
05:08Провели опознание...
05:09В остатках, которые были обнаружены, заявила, что это именно ее супруг.
05:21В 90-е годы старший оперуполномоченный
05:251-го городского отдела милиции УВД города Камышино.
05:32Наталья сокрушалась. Как жить без любимого мужа?
05:36ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
05:37Я его так любила.
05:39ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
05:39Но что же случилось? Кто и почему расправился с Николаем?
05:43ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
05:44ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
05:47СИРОТА СЕМЬ ЛЕТ НАЗАТ
05:52ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
05:53А не больше не семья...
05:55Отец собирал чемодан...
05:59Мать следила, чтобы папаша не прихватил лишнего.
06:03ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
06:04Утюб верни.
06:05ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
06:06Новая семья у матери.
06:08Новая любовь у отца.
06:11С кем останется сын?
06:12Мне он не нужен.
06:15И мне.
06:17Наконец родители договорились, пока сын поживет у матери.
06:23Не мешайся тут.
06:27Мальчик понял, он сирота.
06:3391-й год. Камышин.
06:38Коллективы предприятий переходят на полный хозяйственный расчет и самофинансирование.
06:44Эти задачи сейчас решаются и на хлопчатобумажном комбинате.
06:48Погибшему Николаю Кашину было 45.
06:52Работал слесарем на хлопчатобумажном комбинате.
06:55Добрый, надежный.
06:57Все о нем отзывались только с положительной стороны.
07:02Ограбление? Месть?
07:04Или любовная драма?
07:08И тут сыщики получили важнейшую информацию.
07:17О, доброго здоровьица.
07:20Вижу, вы не в духе?
07:22У меня беда.
07:23Беда?
07:24Даже хуже.
07:25Катастрофа.
07:26Уговорите же, что случилось?
07:28А то у меня сейчас инфаркт Микарда случится, честное слово.
07:32Пойдемте.
07:35В советские времена люди не стеснялись жаловаться друг к другу.
07:39Рассказывали о болезнях, неприятностях на работе и даже о семейных тайнах.
07:45Нет, не катастрофа, а полный швах.
07:48Возвращаюсь внезапно домой, а там неужели любовник?
07:52Если бы бросаюсь к шкафу.
07:58Пусто.
07:59В холодильнике.
08:02Пусто.
08:03А что говорит жена?
08:05Жена в санатории.
08:07Квартиру обокрали.
08:09В нашей истории внезапное возвращение стало основой для версии.
08:17Зять погибшего, Андрей Хортин, рассказал.
08:20Однажды он неожиданно вернулся домой, а там...
08:24ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
08:28ВЕРСИЯ ЗЯТЯ
08:53ВЕРСИЯ ЗЯТЯ
08:54Бросишь свою кикимору.
08:56И тут парень услышал голос тестя Николая Кашина.
09:01Златочка, потерпи.
09:03Ну смотри, обманешь, убью.
09:06Зять опешил.
09:08Что же делать?
09:09Незаметно уйти?
09:11В этот момент дверь спальни открылась.
09:15Подслушиваешь, гад?
09:17Тесть налетел на Андрея.
09:20От сильного удара зять потерял сознание.
09:24ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
09:26Очнулся, тесть поливал его холодной водой.
09:32Проболтаешься, зарежу.
09:38СИРОТА. Семь лет назад.
09:44Мать бесилась.
09:46Новый муж Валера не принимал чужого ребенка.
09:49Грозил развестись.
09:51Родила она свою голову.
09:54Сын взял из холодильника молоко, но мать прошипела.
09:59Это Валерия.
10:01Ради мужа мать постоянно предавала его.
10:05Вот и сейчас пожалела молока.
10:09Мальчик схватил ботинки, куртку и выскочил на лестницу.
10:15Вслед донеслось.
10:16Поедешь в Оренбург.
10:18Папаша.
10:21В этот момент мальчик подумал, вот бы стать большим и сильным,
10:25и чтобы было много денег и молока.
10:34Валерия.
10:37Валерия.
10:38Информацию о неверности мужа сыщики сообщили вдове.
10:42И Наталья Ивановна пришла в ярость.
10:46Поблец.
10:47А я ему блинчики пекла.
10:51Но предположить, кто разлучница, не смогла.
10:55Зато из показаний зятя было известно имя Злата.
11:00Достаточно редкая.
11:02Златочка, потерпи.
11:04Изучили окружение погибшего и нашли.
11:08Злата Пожарская.
11:11Работала поваром столовой комбината, на котором трудился Кашин.
11:16Неужели под маской работницы общепита
11:19скрывается убийца?
11:25Заводскую столовую нередко называют цехом питания.
11:30От качества ее продукции зависит и здоровье,
11:33и настроение рабочего человека.
11:40На что жалуетесь, Милочка?
11:41Я боюсь набрать лишний вес.
11:44Ну что ж, боитесь? Не набирайте.
11:47Вот, возьмите, принимайте по 15 капель за 5 минут до еды.
11:54Что это, доктор?
11:56Балерьянка, Милочка, балерьянка.
11:58И поможет похудеть?
11:59Ну, похудеть не знаю, но бояться перестанете.
12:03Мода на худобу появилась не так давно.
12:07Еще в 50-е годы на страницах глянцевых журналов и в СССР, и на Западе
12:13господствовали девушки пышноватые.
12:18Что уж говорить об эпохе фламандского живописца Рубенса?
12:22Полная женщина, полна женственности.
12:29Доктор, но я же не влезаю в любимое платье.
12:32Ничего страшного. Выбросьте его, и дело с концом.
12:35В нашей истории тоже появилась дама с формами.
12:41Сыщики нагрянули домой к Злате Пожарской
12:44и испытали разочарование.
12:47Их встретила полная женщина, далеко за 60-х, явно не похожа на роковую красотку.
12:57Кашин, мой любовник.
13:04Получается, след ложный?
13:08И тут город потрясло новое убийство.
13:14Вот у этого переезда в марте 1991 года, вон там был обнаружен труп.
13:24Валерий Землянов.
13:26В 90-е годы начальник отдела уголовного розыска УВД города Камышино.
13:34Погибшая Анна Гарина, 40 лет.
13:38Работала воспитателем в детском саду.
13:41Одна растила 12-летнюю дочь Вику.
13:45Мечтала, после окончания школы девочка поедет поступать в Москву.
13:49Выпьется в люди, не будет жить, как она, считая копейки до зарплаты.
13:55В нашей стране началась пора вступительных экзаменов в высшие учебные заведения.
14:01120 тысяч юношей и девушек в нынешнем году мечтают стать студентами столичных вузов.
14:07Но мать понимала, требования для поступления в столичный вуз высокие.
14:13Поэтому нанимала для дочери репетиторов.
14:16С мизерной зарплатой воспитателя это было почти невозможно.
14:22Анна сдала на права и вечерами занималась частным извозом на стареньких жигулях,
14:28доставшихся ей от покойного мужа.
14:32Вот и в тот роковой вечер Анна поехала таксовать.
14:37Кто же с ней расправился?
14:40И где ее машина?
14:44Автомобиль был жигулей ВАЗ-2103, но, к сожалению, автомашину нам обнаружить не удалось.
14:54Судмедэксперт обследовал тело погибшей и стало понятным.
14:58Дела Гарина и Кашина нужно объединять в одно производство.
15:04Эти убийства были совершены одним и тем же ножом,
15:09как установили криминалисты, с зазубринами.
15:14Николай Писаренко.
15:17В 90-е годы старший оперуполномоченный по особо важным делам УВД Волгоградской области.
15:26Но что связывало погибших?
15:30Так может быть, это Анна была той самой любовницей?
15:44Жизнь в Оренбурге у отца оказалась не слаще.
15:48Мачеха сразу не взлюбила.
15:50Обвиняла. Твой сыночек таскает деньги из кошелька.
15:53Пять рублей пропало.
15:57Приличная сумма. Два килограмма докторской колбасы.
16:03Но мальчик все отрицал.
16:06Я не брал.
16:08Отец не поверил и взялся за ремень.
16:15Сын вытерпел и боль, и страх.
16:19И ему даже поверили.
16:21Как же с него?
16:26Но он был вор.
16:28И вечером тайно любовался синей купюрой.
16:34Теперь это его деньги.
16:36А деньги не люди.
16:38Они не предадут.
16:48И так, за короткое время в городе произошло два убийства.
16:53И в обоих случаях преступник орудовал характерным ножом.
16:59Следователь пригласил вдову Кашина, Наталью.
17:03Нужно было расспросить, знала ли она Анну Гарину.
17:09В это время в кабинет заглянула и дочь Анны, Вика.
17:15Это моя мама.
17:17Твоя мамаша путалась с моим мужем.
17:21Следователям с трудом удалось оттащить разъяренную женщину
17:24от испуганной девочки.
17:27Мама любила только папу, а вы злая!
17:32Не верю.
17:34Помните коронную фразу Констин Сергеевича Станиславского?
17:38Знаменитый режиссер так выражал свое несогласие
17:40с фальшивой игрой актеров.
17:45Наталья Кашина.
17:47Поведение женщины заставило сыщиков задуматься.
17:51Не слишком ли она усердствует в образе обманутой вдовы?
17:57Она бросится на беззащитную девочку.
18:00Да еще в кабинете следователя.
18:03Что это?
18:03Слепая ревность или плохой театр?
18:07А если театр, то зачем она изображает такую ненависть?
18:12Что-то скрывает?
18:13Но что?
18:15И вскоре возникла новая версия.
18:20Выпейте воды и успокойтесь.
18:22Ненужным, не лучшим.
18:26Сыщики предположили, вдова может быть причастна
18:30к расправе над неведным супругом и его любовницей.
18:35Но как слабая женщина смогла реализовать свою месть?
18:39У нее явно был помощник.
18:42Характер множественных ранений, нанесенных ножом с особыми зазубринами,
18:47показывал – это сильный мужчина.
18:52Сыщики подняли уголовные дела.
18:55Искали, не засветился ли еще подобный нож.
18:59И нашли.
19:03Два месяца назад.
19:08За городом, возле дачного поселка, обнаружили брошенные жигули.
19:14А в них – тело мужчины.
19:18В данном месте, в районе дачи Черной гряды города Камышино,
19:25был обнаружен труп.
19:2715 ножевых.
19:29Вся одежда в крови.
19:33Погибшим оказался Евгений Вольф, владелец машины.
19:37Всего полгода назад у него родился малыш.
19:42В 91-м стране бушевал не только дефицит, но и инфляция.
19:47В магазинах шаром покати, а ребенку нужны фрукты, овощи, молоко.
19:53Оставался рынок, где царили спекулянты и перекупщики.
19:59Из всего ценного имущества у Евгения были старенькие жигули.
20:04В которых его и убили.
20:08Видно было следы, что что-то искали полностью в машине.
20:12Машина была перевернута.
20:14Даже бывалых оперативников тронула небольшая деталь.
20:18Рядом с распахнутой дверцей в грязи валялась детская фотография.
20:24Молодой отец возил снимок новорожденного сынишки.
20:29Кто же обрек малыша расти без отца?
20:34Мы обнаружили, что на машине отсутствует аккумулятор,
20:38запасное колесо и магнитофон автомобильный.
20:42Нашли и важную улику.
20:45Отпечаток пальца на дверце.
20:49Возможно, оставил убийца.
20:53А еще обрыва газеты.
20:56На нем с синей ручки были написаны две цифры.
21:02Правда, орган Центрального комитета КПСС.
21:06Лагман, советская печать.
21:08Ее слово пользуется большим авторитетом у советских людей.
21:12К нему внимательно прислушиваются за рубежом.
21:15Квартира 90?
21:18Получите газеты.
21:19О, позвольте, любезно, вы должны были принести их вчера.
21:23Не успел.
21:24Метели.
21:25Безобразие.
21:26По вашей милости, я остался без свежего выпуска правды.
21:29Правды и сегодня нет.
21:31Вместо нее я принес сплетницу.
21:34Что?
21:36Запад давно перебесился и паутих.
21:39А у нас, как снег на голову, это самая сексуальная революция.
21:44В конце существования СССР печатный рынок заполнила желтая пресса.
21:49Каких только газет, газетенок и журналов не появилось.
21:52Спид-инфо, видео-аз и даже клюква, которую активно продавали на вокзалах.
21:59Я буду жаловаться.
22:01Вот, напугали.
22:02Мне по барабану.
22:03Я просто удивляюсь вашей непоколебимости.
22:07Уважаемые, я успеваю читать то, что разношу.
22:12После новостей о нашествии инопланетян и падении экономики меня уже ничем не напугаешь.
22:18Вы что, берете сплетницу вместо правды?
22:20Беру.
22:22В Советском Союзе газеты часто не покупали, а выписывали на дом.
22:26И чтобы почтарен знал, куда их разносить, на полях писали номер дома и квартиры.
22:32В нашей истории сыщики увидели на полях газеты очень важные цифры.
22:4019 и 70.
22:43Евгений Вольф действительно проживал в 19-м доме только в 65-й квартире.
22:50Что, если обрывы газеты обронил убийца?
23:02Навели справки.
23:05В 70-й квартире проживала семья Попцовых.
23:08Мать, отец и 18-летний сын Александр.
23:13У подозрительной семейки сняли отпечатки пальцев.
23:17Но ни один не совпал со следом, обнаруженным на дверце автомобиля.
23:25Других улик не было.
23:26По горячим следам, к сожалению, нам не удалось обнаружить преступников.
23:33Дело об убийстве Евгения Вольфа постепенно становилось висяком.
23:39Пока нож, которым расправились с молодым отцом,
23:42не засветился в нападениях на Николая Кашина и на Анну Гарину.
23:56Он случайно подслушал, как мачеха с кем-то кокетничала.
24:01Мой едет, поцелуемся.
24:04Мальчик смело вошел в комнату.
24:06Я все слышал и расскажу.
24:10Мачеха смутилась.
24:12Хоть рубль на мороженое.
24:14Восьми.
24:17Пять.
24:20Он ничего не сказал отцу.
24:22И у него были уже две синие банкноты.
24:27Деньги. Вот истинные друзья.
24:30Не то что родители.
24:33К матери поедешь.
24:35В камыши.
24:37Мальчик понял.
24:38Мачеха нанесла подлый ответный удар.
24:44Уезжая, он все рассказал.
24:47Она целуется.
24:5391-й год.
24:55Камышин.
24:58Шло расследование серии жестоких преступлений.
25:02Три жертвы и почти никаких зацепок.
25:05Но однажды случилось невероятное.
25:09На помощь сыщикам пришла маленькая Вика, дочь убитой Анны Гариной.
25:16Девочка увидела на рынке незнакомого парня.
25:20У которого в руках был плеер с наушниками, который был похож на плеер, который был у ее матери.
25:31Этот плеер с наклейками в виде цветка и кошачьей мордочки.
25:35Раньше лежал у Анны в машине.
25:38И после убийства пропал.
25:43Маленькое сердечко сжалось.
25:46Вика решила проследить за парнем.
25:48Покрутившись в рядах с автозапсчастями,
25:51незнакомец направился в сторону ближайшей пятиэтажки.
25:57Дойдя до здания, зашел в крайний подъезд.
26:02Девочка осторожно следовала за ним.
26:05Удивительное детское бесстрашие.
26:09Но как только дверь захлопнулась,
26:11чьи-то цепкие пальцы схватили ее за воротник.
26:16Пустите!
26:18Вика ударила незнакомца в пах.
26:22Чудом удалось вырваться.
26:25Но она слышала шаги за спиной.
26:29Вмешался неравнодушный прохожий.
26:32Тебе чего девочке надо?
26:36Виктория пришла в милицию, обо всем рассказала.
26:40Сыщики проверили подъезд,
26:42в котором скрылся подозрительный незнакомец.
26:46Оказалось, в нем проживал погибший Евгений Вольф.
26:52Совпадение или нет?
26:55Вика описала парня невысокого роста, лет 18, не больше.
27:01Может, это Александр Попцов из мореходки?
27:06Но рассмотрев фото, девочка заявила, не похож.
27:10Не он.
27:11С ее слов составили композиционный портрет.
27:15Опросили жильцов пятиэтажки.
27:17Оказалось, подозреваемый похож на некоего Андрея, дружка Попцова.
27:22Но кто он такой?
27:28Сирота. Семь лет назад.
27:35Мать не обрадовалась приезду сына.
27:39Опять ты.
27:41Но тут в Камышине был его дом.
27:43Здесь он родился.
27:46Вскоре мальчишка украл у отчима нож.
27:51Серьезный, с зазубринами, которые не оставят врагу ни шанса.
27:57Деньги и оружие.
27:59Вот главное в жизни.
28:01Теперь он сможет себя защитить.
28:05Скоро поедешь к отцу.
28:08Но он твердо ответил.
28:10Не поеду.
28:11Мать по привычке замахнулась тряпкой.
28:14Поговори мне.
28:16И тогда он достал нож.
28:18Не подходи. Убью.
28:2491-й год. Камышин.
28:30За подъездом, где жил Александр Попцов,
28:33установили скрытое наблюдение.
28:37И вскоре зафиксировали парня с плеером.
28:43В гостях у Попцова он пробыл недолго.
28:48После чего направился в сторону частного сектора
28:51и зашел в один из домов.
28:55Сотрудники наружки этот адрес не знали.
28:58Зато он был хорошо известен сыщикам.
29:03Там проживал Николай Кашин со своей семьей.
29:06Супругой Натальей, дочерью Марины,
29:09годовалым внуком и зятем Андреем.
29:13Андрей был женат на дочери Кашиной Марине.
29:18У них был малолетний ребенок.
29:21Получается, подозреваемый Андрей Хортин.
29:26Зять убитого Кашина.
29:28В доме уже проводили осмотр.
29:31Ничего подозрительного.
29:33Но это было до убийства Гариной.
29:37Оперативники нагрянули с обыском.
29:42Очень быстро отреагировали.
29:44И в составе группы приехали во двор.
29:48На придомовой территории сыщики увидели
29:51разобранный остров «Жигулей» третьей модели.
29:55Которая по приметам подходила под машину,
30:01похищенную в процессе совершения разбойного нападения.
30:05Игорь Акимов.
30:07В 90-е годы старший оперуполномоченный
30:10уголовного розыска УВД города Камышина.
30:16Именно такие «Жигули» были у погибшей Анны.
30:20Хортин причастен к ее гибели.
30:24И, возможно, к убийству Евгения Вольфа.
30:28И своего тестя Николая Кашина.
30:32Ведь во всех трех преступлениях
30:35фигурировал особый нож.
30:37С характерными зазубринами на лезвии.
30:44Нож с зазубринами.
30:46Это была бы железная улика,
30:48но найти его не удается.
30:52Части разобранных «Жигулей».
30:55Серийные номера совпадают.
31:00Сомнений нет.
31:02Это фрагменты машины женщины-таксистки.
31:07Материалы уголовного дела.
31:09Протоколы допросов.
31:11Любопытно, как пытаются
31:13вывернуться подозреваемые.
31:15Взял машину у перекупов.
31:17Кто такие, не знаю.
31:19Никого не убивал.
31:22Можно ли ему верить?
31:26И вот он, момент истины.
31:28Результаты дактилоскопической экспертизы.
31:33Отпечаток на дверце машины убитого Вольфа
31:36принадлежит Андрею Хортину.
31:38Стопроцентное попадание.
31:42Хортина задерживают.
31:44Но парень молчит.
31:47Что он скрывает?
31:48Или кого?
31:51Тем временем в милицию обращается пожилой мужчина.
31:55Бывший военный.
31:57Сообщает, ему есть что рассказать.
32:04БДИТЕЛЬНЫЙ ПОЛКОВНИК
32:06БДИТЕЛЬНЫЙ ПОЛКОВНИК
32:09Той ночью Ивану Федоровичу не спалось.
32:13Предстояла поездка в санаторий.
32:16Случайно выглянул в окно
32:18и увидел непонятное.
32:22Из дома Кашиных вышли две фигуры.
32:26Это что такое?
32:28Они тянули двое санок,
32:31на которых лежали мешки.
32:34Может, к соседям нагрянули воры?
32:38Но тут одна фигура обернулась.
32:41В свете фонаря полковник увидел.
32:44Да это же зять Кашиных, Андрей.
32:48Свои, успокоился пенсионер.
32:51И вскоре уснул.
32:56На утро Иван Федорович уехал в санаторий.
32:59И только сегодня вернулся.
33:04Узнав, что Николая Кашина убили,
33:06полковник вспомнил ночное происшествие.
33:10Оказалось, с Кашиным расправились приблизительно в те дни.
33:16Значит, Хортин причастен к убийству не только Евгения Вольфа,
33:20но и своего тестя.
33:23И действовал не один.
33:26Мог ли сообщником быть Александр Попцов?
33:31Провели обыск.
33:33И нашли тот самый нож с характерными зазубринами.
33:46Следователь разложил перед Александром Попцовым фотографии убитых.
33:51И тот не выдержал.
33:54Он посмотрел на них, сказал, что как долго я вас ждал.
33:59Они приходят ко мне до сих пор в снах.
34:05Выяснилось, нож с зазубринами дал ему на хранение Хортин.
34:11Они вместе расправились с Евгением Вольфом и Анной Гариной.
34:21Деньги не пахнут.
34:26Однажды Хортин пришел к дружку и прямо в лоб задал вопрос.
34:30Денег хочешь?
34:32Много.
34:34У него был план.
34:36Они будут угонять машины, разбирать на запчасти и продавать.
34:42Попцов согласился.
34:44Знал, что не трус.
34:46Распределили роли между собой.
34:49Кто чем должен был заниматься, как останавливать машины.
34:53Попцов рассказал.
34:54Есть у него сосед, инженеришка, Женька Вольф.
34:57Хлюпик.
34:59Иногда таксует, сынку на молочко зарабатывает.
35:02Отнять у такого «Жигуль» проще простого.
35:07Сынок, говоришь, будет сироткой.
35:10СМЕХ
35:12Попцов договорился с Вольфом.
35:15Мол, нужно съездить с другом за город.
35:18Пообещал хорошие деньги.
35:19И Евгений согласился.
35:23В пути Попцов скорчился.
35:25Якобы заболел живот.
35:27ВОЗГЛАС
35:28ВОЗГЛАС
35:29ВОЗГЛАС
35:30Попросил остановиться и тут же приставил нож.
35:35Главарь сделал то же самое.
35:38Хортин, сидевший сзади, приставил нож к шее сзади.
35:44Водитель умолял не убивать, ведь у него жена и ребенок.
35:48Но он наткнулся на стальной взгляд главаря.
35:52ВОЗГЛАС
35:53Молочка не будет.
35:56Попцов сел за руль, трясущимися руками завел и заехал в сугроб.
36:03Пытались вытолкнуть машину из-за страши и снег, но ничего не получалось.
36:10Преступники бросили «Жигули» вместе с мертвым хозяином.
36:14Вытащили лишь аккумулятор, запаску и магнитолу.
36:17Позже продали, а деньги разделили.
36:22Расправились с негодяей, с Анной Гариной.
36:26Матерью-одиночкой, которая после смерти мужа вынуждена была таксовать.
36:32Вам куда, ребят?
36:34Сев в машину, Хортин тут же выхватил свой особый нож.
36:40Анна отчаянно сопротивлялась, пыталась вырвать из рук нож.
36:45Но силы были неравны.
36:50Двенадцатилетняя Вика осталась круглой сиротой.
36:55Нужно было раскрыть третье преступление.
36:59Однако Попцов уверял, к убийству Николая Кашина он не причастен.
37:05С кем же тогда действовал Хортин?
37:10Под подозрение в убийстве Николая Кашина уже попадала его вдова,
37:15Наталья. Слишком театрально она вела себя.
37:19Я его так любила.
37:21Благодаря показаниям соседа стало известно время преступления.
37:27Алиби безутешной вдовы проверили.
37:30В тот день она не работала.
37:34Естественно, возникал вопрос,
37:36связанный с тем, почему
37:40Хортину помогала теща.
37:43Кашину задержали.
37:48Версия вдовы.
37:53Ее дочь Марина и Андрей начали встречаться,
37:56едва им исполнилось по 16.
37:59Семья у них организовалась очень рано.
38:03Марина забеременела.
38:04И сыграли свадьбу.
38:06В семье Кашиных приняли Андрея как родного.
38:10Но со временем отношения испортились.
38:14Хортин не работал.
38:15То есть он находился на изживении у семьи Кашиных.
38:21Тесть Николай упрекал зятя.
38:24Тунеядец.
38:26Хортин огрызался.
38:28И шачат? Дураки. Типа тебя.
38:34В тот вечер произошла очередная ссора.
38:37Наталья сквозь сон услышала, как хлопнула дверь.
38:42Сказала, что она тут ни при чем.
38:45Во всем виноват зять.
38:46Во дворе зять убил тестя.
38:49Расчленил и сложил в мешки.
38:53Потом разбудил тещу.
38:56Теща спросила, как ты мог это сделать, разрубить именно тело.
39:02Сказала, что это все равно, что разрубить свинью, что разрубить курицу.
39:06Хортин потребовал помогать, угрожал.
39:10И перепуганная женщина согласилась.
39:14Она его очень боялась.
39:16То есть это было с ее объяснения чисто животный страх.
39:21На двух санках они вывезли тело Николая во враг и закопали.
39:29Но в рассказе Кашиной были нестыковки.
39:33Хортин ни в чем не сознавался.
39:36А вот его дружок молчать не стал.
39:41Оказалось, у зятей и тещи был тайный роман.
39:47Ей 45, ему 17.
39:51Но все тайное становится явным.
39:54Однажды тесть вернулся в неподходящий момент.
39:59Любимая, я дома.
40:02И застал жаркую картину.
40:06Ах вы дряни!
40:10Началась драка.
40:13Вскоре во дворе произошло убийство.
40:16Но помогала теще вовсе не из страха,
40:20а по любви.
40:24На суде Наталья настаивала.
40:26Это клевета.
40:28И мужу она не изменяла.
40:32Сам Хортин молчал.
40:34И не выдал любовницу.
40:36Именно потому и выдумал ложь про какую-то злату.
40:39Пытался пустить следствие по неверному пути.
40:44Доказать причастность Наталье не удалось.
40:50Три убийства.
40:52Осиротевшие дети.
40:54Но каким же стал приговор?
40:59Подельник попцов отправился за решетку на 14 лет.
41:05А вот Хортин получил всего 9.
41:08Причина одна.
41:09Несовершеннолетняя.
41:10И суд не мог нарушить закон.
41:14Его жена Марина подала на развод.
41:16Перестала общаться с матерью.
41:18И навсегда уехала.
41:20Была уверена.
41:22Та предала и ее, и отца.
41:26Наталья Кашина осталась одна.
41:28Жалела ли она о случившемся?
41:30Неизвестно.
41:33Абика, дочка погибшей Анны, поступила в престижный вуз, как и мечтала ее мама.
41:39Окончила с красным дипломом.
41:42Сегодня у нее прекрасная семья.
41:45Дом полная чаша.
41:47Скоро ожидается рождение внучки.
41:50Впрочем, это уже совсем другая история.
41:55Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
41:58Корректор А.Егорова
41:59Субтитры создавал DimaTorzok
Comments