Depois da Chuva, Não Houve Reencontro é um emocionante short drama romântico sobre amor perdido, arrependimento e destinos que seguem caminhos diferentes. Depois de uma separação dolorosa em uma noite chuvosa, dois corações que antes estavam profundamente conectados acabam seguindo vidas distintas. Anos depois, memórias e sentimentos não resolvidos voltam à tona, revelando segredos, decisões difíceis e o peso das oportunidades perdidas. Com momentos intensos, emoções profundas e reviravoltas dramáticas, este short drama mostra como algumas histórias de amor permanecem para sempre no coração, mesmo quando o reencontro nunca acontece.
#depoisdachuvanaoouvereencontro #shortdrama #dramashorts #romanceperdido #dramaromantico #amorearrependimento #minidrama #seriecurta #historiadeamor #dramaemocional
#depoisdachuvanaoouvereencontro #shortdrama #dramashorts #romanceperdido #dramaromantico #amorearrependimento #minidrama #seriecurta #historiadeamor #dramaemocional
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:03The day I and Lucio Soares, we registered for marriage, to make a residence residence for the son of your
00:00:10old love.
00:00:11He got me out of the carton.
00:00:14The son of Lidia needs to be registered. I'm going to marry her first.
00:00:18I'm going to marry her first. Then I'm going to marry you.
00:00:23Lucio Soares, we've already spent 7 years.
00:00:26Every time we're here, she always finds a excuse to prevent us.
00:00:31Our marriage was planned for 7 years.
00:00:35Talk with a calmness, I'm still waiting for you.
00:00:40A Lidia engravidou antes de se casar, e o pai da criança não quer assumir a responsabilidade.
00:00:44Como amigo dela, não posso ajudá-la?
00:00:46O registro do casamento é uma coisa pequena, mas registrar residência para a criança é importante.
00:00:51Jasmine Rios, seja mais compreensiva.
00:00:55Compreensiva?
00:00:57Tudo bem.
00:00:58Então vá se registrar o casamento.
00:01:01Este casamento, eu não quero mais.
00:01:04Leo, não tem problema a criança não ter registro.
00:01:07Vá registrar o casamento com a Nina.
00:01:10Não deixe que por minha causa o relacionamento de vocês seja prejudicado.
00:01:13Ela já me inspirou por 7 anos.
00:01:15Um mês a mais não falar diferença.
00:01:17Vamos entrar.
00:01:35É verdade.
00:01:38Esperei por 7 anos.
00:01:41Mas agora...
00:01:44Não quero mais escutar.
00:01:49Pai, eu aceito ir para o exterior para um encontro arranjado.
00:02:16Não quero mais.
00:02:18Não quero mais.
00:02:20Não quero mais.
00:02:51Fique atenta na hora.
00:03:21O que acha?
00:03:22Lúcio, aquela não é a mulher que há 5 anos era loucamente apaixonada por você?
00:03:26Viu?
00:03:27Eu disse que ela não conseguiria viver sem você.
00:03:29E que ia acabar voltando para te procurar.
00:03:32Yasmin Rios?
00:03:48Yasmin Rios?
00:03:49Porra cá!
00:03:54Yasmin Rios, não ouviu o que estou falando com você?
00:03:56O que está fingindo ser tão nobre?
00:03:58Me solte.
00:03:59O que?
00:04:00Desapareceu por 5 anos e não aguentou e voltou para mim, né?
00:04:03Você só voltou porque viu que o Lúcio se aliou ao Grupo Guzmão, ficou rico e agora
00:04:07quer se encostar, né?
00:04:10Não é a toa que dizem que ela é esperta.
00:04:12O Lúcio acabou de se tornar gerente da filial do Grupo Guzmão.
00:04:15E ela já está disposta a voltar.
00:04:19Pelo visto, nesses 5 anos longe de mim, ela não viveu nada bem.
00:04:29Yasmin Rios, faz 5 anos que não nos vemos.
00:04:32Por que sua vida está ficando cada vez mais descuidada?
00:04:34Na época, você escolheu eu ir embora sem dizer uma palavra.
00:04:38Agora está arrependida, não é?
00:04:40Arrepender?
00:04:40Me arrepender de quê?
00:04:43Me arrependi por você por causa da Lívia Rossi ter me deixado sozinha na rua com gastrite?
00:04:47Léo, eu estou com muita dor.
00:04:50Não aguento mais.
00:04:52O hospital fica a duas ruas daqui.
00:04:54Pare de fazer drama.
00:04:56A Lívia tem uma emergência.
00:04:58Está no mesmo se você for de táxi.
00:05:00Saia do carro.
00:05:02Eu estou com muita dor.
00:05:04Léo!
00:05:12Saia do carro.
00:05:15Léo!
00:05:24Lucinho!
00:05:25Lucinho!
00:05:32Lucinho!
00:05:35Ou me arrependi por você, por causa dela ter perdido repetidamente nossos aniversários.
00:05:47Obrigada, Lucinho, pela festa surpresa de aniversário.
00:05:51Celebrando os nossos dez anos de amizade.
00:06:02Lucinho Soares, naquela época, eu te via como tudo na minha vida.
00:06:07Mas no seu coração, eu não era comparável.
00:06:10Nem a senhora da Lívia Rossi.
00:06:12Mas nada disso importa mais.
00:06:14Agora eu tenho alguém que me ama.
00:06:17Tenho um filho e uma vida feliz.
00:06:23Longe de você, foi a melhor decisão que tomei em toda a minha vida.
00:06:31Nina!
00:06:32Da saída da classe econômica até esse corredor VIP, no mínimo, leva uns 20 minutos de caminhada, né?
00:06:37Andou tanto só.
00:06:39Pra vê-lo uma vez, deve estar exausta, né?
00:06:42Eu não vim por ele.
00:06:44Yasmin Rios.
00:06:45Você continua igual a Ana.
00:06:46Faz de tudo para me ver.
00:06:48Me diga.
00:06:49Desta vez, de onde você ouviu que eu viria aqui buscar a senhora dos mãos hoje?
00:06:53Senhora dos mãos?
00:06:57Parece que ele realmente foi enviado por Gustavo para me buscar.
00:07:01Nina!
00:07:01Olha, você naquela época, realmente, como pode simplesmente desaparecer por causa de rancor?
00:07:06Você nem imagina o quanto o Léo sofreu procurando você nesses 5 anos.
00:07:10Já que quis voltar, então comporte-se.
00:07:14O filho da Lívia vai entrar na piscola em setembro.
00:07:16De agora em diante, fica com você levar e buscar.
00:07:19Lembre-se.
00:07:20Esta é sua última chance de me agradar.
00:07:29Você está realmente pensando demais.
00:07:31Eu não sou...
00:07:31Nina!
00:07:32Eu sei que pedir você levar e buscar o filho te deixa infeliz.
00:07:36Mas, por favor, não culpe o Léo.
00:07:38Afinal, você desapareceu por 5 anos.
00:07:41Nesses 5 anos, ninguém sabia o que você andou fazendo lá fora.
00:07:47Mesmo que o Léo queira te dar o cargo de meu assistente pessoal, você não conseguiria fazê-lo.
00:07:52Fique em casa quietinha e me ajude a cuidar do meu filho.
00:07:55Não se preocupe.
00:07:56Ninguém vai te desprezar.
00:07:59Nívia Ross.
00:08:00Cinco anos se passaram.
00:08:02Mas você nunca muda.
00:08:05Você...
00:08:06Como esperado, ela ainda se importa comigo.
00:08:09Até sua cara de ciúmes é igual a de antes.
00:08:14Mel.
00:08:16Já chega.
00:08:18Yasmin Rios, você precisa reconhecer o seu lugar.
00:08:21Ser babá para a Lívia é muito mais digno que a sua situação atual.
00:08:24Pelo menos você terá um inteiro.
00:08:26Então cuide bem da criança.
00:08:27Não se preocupe.
00:08:28O quarto de babá na minha casa ainda está disponível.
00:08:32Veja só o Lúcio.
00:08:33Ele é tão bom para você.
00:08:34Tem medo que você sofra lá fora.
00:08:36Ele já arrumou tudo para você.
00:08:38Ele só está pedindo para você ajudar a Lívia a cuidar do filho dela.
00:08:41Isso não é melhor do que a sua vida miserável de agora?
00:08:44Agradeça logo ao Lúcio, né?
00:08:45Nina, não se preocupe.
00:08:46Se o meu filho for travesso, eu vou te ajudar a discipliná-lo.
00:08:50Não vou deixar que você sofra nenhuma injustiça na minha casa.
00:08:54O que ela tenta se sentir injustiçada?
00:08:56Naquela altura, por causa de uma coisinha, fez de viva e desaparecer.
00:09:00Agora que não se consegue safar, e voltou.
00:09:02Sofrer um pouco foi ela que o procurou.
00:09:05Uma coisinha?
00:09:06Então, na sua opinião, você sempre achou que, se registrar o casamento com a Lívia Rossi,
00:09:10era apenas uma coisinha?
00:09:11O filho da Lívia precisava de ser registrado.
00:09:13Eu tinha de casar com ela primeiro.
00:09:14Um mês depois, após o divórcio, eu casaria com o filho.
00:09:17O registro do casamento é uma coisa pequena.
00:09:19Mesmo extraviança é algo sério.
00:09:20Ela já esperou por mim por 7 anos.
00:09:22Um mês a mais não está na diferença.
00:09:24É verdade.
00:09:24Um dos usuários que me amavam naquela altura.
00:09:26No momento em que a Lívia Rossi apareceu, já morreu.
00:09:29Há muito tempo.
00:09:30Mas ainda bem.
00:09:32Passaram-se 5 anos.
00:09:33Tudo já passou.
00:09:35Vocês não vieram buscar-me?
00:09:38Vamos.
00:09:52De buscar?
00:09:53Você é Mestre?
00:09:55A pessoa que viemos buscar hoje é a senhora da família Gusmão, a esposa legítima do
00:10:00presidente Gusmão.
00:10:01Olha só com ela.
00:10:02Parece que conhece o presidente Gusmão.
00:10:05Yasmin Hills, já se passaram 5 anos.
00:10:08Você já não pertence ao nosso círculo social.
00:10:10Não é de estranhar que não saiba.
00:10:14No entanto, para evitar que se envergonhe no futuro,
00:10:17I, of good grades, will give you a little explanation
00:10:19The President Guzmão, named Gustavo Guzmão
00:10:22Is the most rich in the world
00:10:24The leader of the group Guzmão
00:10:26And herdeiro of a fortune of 100 million
00:10:37But this demon
00:10:39Do the world of business
00:10:40Is, in fact, a romantic and incurable
00:10:43Aos seus olhos
00:10:44A sua esposa is all for him
00:10:46Se alguém se atrever a tocar na sua esposa
00:10:49Essa pessoa
00:10:50Irá de desaparecer
00:11:01Todos no nosso círculo sabem
00:11:03Que pra agradar o Presidente Guzmão
00:11:05É melhor agradar a Senhora Guzmão
00:11:06Isso mesmo
00:11:08A Senhora Guzmão é a favorita do Presidente Guzmão
00:11:11Aquele idiota do Gustavo Guzmão
00:11:13Eu disse-lhe claramente para ser discreto
00:11:15Sem exagero
00:11:16A Senhora Guzmão é a mulher que todas nós em Porto Real
00:11:20Mais invejamos
00:11:21Mas
00:11:21Eu também sei de algo que poucos conhecem
00:11:25No ano passado
00:11:26Para agradar a Senhora Guzmão
00:11:27O Presidente Guzmão voou de propósito para o estrangeiro
00:11:30Para comprar uma pinceira que simboliza o amor eterno
00:11:33Vale 20 milhões de dólares
00:11:43Espere
00:11:44É esta
00:11:48Como é que tem esta pinceira?
00:11:55Como é que tem esta pinceira?
00:12:00Sua imitação até que parece real
00:12:02Ele a deu
00:12:03Ou será que
00:12:05Comprou você mesmo?
00:12:07Milagre
00:12:11Devolta-me
00:12:15Esta pinceira falsa é muito bem feita
00:12:17Até o corte da pedra preciosa é tão real
00:12:22É mais requintada do que a que comprei da última vez
00:12:26No entanto
00:12:27Eu não vou sair por aí ostentando uma coisa falsa
00:12:31Algumas pessoas não pensam que usar uma pulseira falsa
00:12:34Se passar pela Senhora Guzmão, não é?
00:12:36Yasmin Hill
00:12:37Você não vai dizer que você é aquela Helena, não é?
00:12:40Aquela Senhora Guzmão
00:12:41Por quem o Presidente Guzmão ama com todo o coração?
00:12:44Hahahaha
00:12:46Você, desse jeito
00:12:47Merece se envolver com o Presidente Guzmão?
00:12:50Ele é conhecido como o denônio dos negócios
00:12:51Com métodos brilhantes
00:12:52E um olhar perspicaz
00:12:54Acha que pode enganar ele usando uma pulseira falsa?
00:12:56Isso!
00:12:57A mulher que até no dia do casamento foi abandonada pelo Lucy
00:13:00Também usa teus sonhos tão grandiosos?
00:13:03Que tal?
00:13:04Me venda esta pulseira
00:13:06E te pago o dobro
00:13:08Não vendo
00:13:10Devolva-me
00:13:11O dobro do preço não é pouco
00:13:12Dá pra você fazer várias boas refeições
00:13:15Não seja
00:13:16Tão ingrata
00:13:19Foi o Gustavo que me deu
00:13:21Devolva-me, devolva
00:13:24Gostou
00:13:28Cale a boca
00:13:28O nome do Presidente Guzmão pode ser mencionado por você assim
00:13:31Você está espalhando boatos aqui
00:13:33Sobre sua relação com o Presidente Guzmão
00:13:35Quer me prejudicar?
00:13:35Yasmin Hills
00:13:36Hoje é a chance que o Lúcio lutou pra ter de buscar a Senhora Guzmão
00:13:39Você está fazendo uma cena aqui de propósito para trabalhar
00:13:41Yasmin Hills
00:13:42Você não sabe
00:13:43Que a empresa do Lúcio foi adquirida pelo Presidente Guzmão no ano passado
00:13:47Mas agora só podemos agradar a Senhora Guzmão
00:13:49Para o Lúcio se firmar meu grupo Guzmão
00:13:51Você quer ver?
00:13:51Calma
00:13:57O que está acontecendo?
00:13:59O olhar da Yasmin Hills
00:14:00Parece que ela virou outra pessoa
00:14:06Nina
00:14:07Eu sei que você tem inveja de mim e do Léo
00:14:09Porque estamos bem agora
00:14:10Mas você também não pode espalhar boatos e criar problemas
00:14:13Se isso chegar aos ouvidos do Presidente Guzmão
00:14:15O Léo estará acabado
00:14:16Exatamente
00:14:17O Lúcio e a Lívia te acorreram de bom coração
00:14:19E assim que você paga o bem com o mal
00:14:21Eu sei que você guarda a rancor do Léo
00:14:23Mas você não pode usar um método tão cruel para se vingar
00:14:27Você
00:14:27Se o corpo se passaram
00:14:29E você continua sendo tão irracional
00:14:31Como esperado
00:14:32Ele era assim antes
00:14:34E continua sendo assim agora
00:14:35Tudo o que a Lívia Rossi diz
00:14:36Está certo
00:14:37E eu
00:14:38Estou sempre errada
00:14:42Chega
00:14:45Pela nossa antiga relação
00:14:46Não vou discutir com você
00:14:50Pegue estes 200 mil
00:14:51Para comprar umas roupas decentes
00:14:53Se você não quiser cuidar do seu filho
00:14:55Em alguns dias
00:14:56Eu vou te arranjar um trabalho respeitável
00:14:58Não se preocupe
00:14:58Desde que o Presidente Guzmão
00:15:00Adquiriu a minha empresa
00:15:01Essa quantia de dinheiro
00:15:02Para mim não é mais nada
00:15:06Não precisa
00:15:07Eu não preciso da caridade de estranhos
00:15:09O que não é meu
00:15:10Não vou levar um centavo
00:15:14O que for meu
00:15:15Não vou acarmar de um centavo
00:15:18O que você quer dizer com isso
00:15:19Que sou um estranho?
00:15:21Já que terminamos
00:15:22Então deveríamos cortar os laços completamente
00:15:24Além disso
00:15:25Você está me dando dinheiro
00:15:28Sua nova namorada sabe disso
00:15:31Então estava com suas
00:15:33Que nova namorada
00:15:34Daqui a três dias
00:15:35Será a festa de aniversário da Senhora Guzmão
00:15:37Eu estava pensando em te levar para conhecer as pessoas
00:15:40Pegue este cheque e compre alguns vestidos decentes
00:15:42Não quero que você me envergonhe
00:15:43Eu já disse que não preciso
00:15:51Certo
00:15:51Muito bem
00:15:53Yasmin Hills
00:15:54Você realmente se acha muito capaz agora
00:15:56Já que você não vai
00:15:59Então vou levar a Lívia
00:16:00Leo
00:16:01Pode ficar tranquilo
00:16:02Eu vou me preparar muito bem
00:16:03Não vou te envergonhar
00:16:04De jeito nenhum
00:16:08Espero que daqui a três dias
00:16:09Vocês ainda estejam tão confiantes
00:16:26Pensando bem agora
00:16:29Não ter me casado com você foi a decisão mais sábia da minha vida
00:16:34Não ter me casado com você
00:16:36Também foi a decisão mais sábia da minha vida
00:16:39Cinco anos atrás
00:16:41Sob minhas persistentes implorações
00:16:43Meus pais finalmente cederam
00:16:45E concordaram com meu casamento com o Lúcio Soares
00:16:47Justamente quando eu
00:16:48Cheia de alegria
00:16:49Estava no cartório esperando
00:16:51Para me casar com o Lúcio Soares
00:16:53Eu não esperava
00:16:54Não apenas encontrei Lúcio Soares
00:16:57Mas também me encontrei
00:16:58Sua amada
00:16:59Lívia Rossi
00:17:02O filho da Lívia
00:17:04Precisa ser registrado
00:17:05Preciso me casar com ela primeiro
00:17:07Depois de um mês após o divórcio
00:17:09Me casarei com você
00:17:10Naquele momento
00:17:11Meu coração morreu completamente
00:17:14Escolhi ir embora
00:17:19Mais tarde conheci
00:17:20Gustavo Guzmão
00:17:21Me casei com ele
00:17:23Um ano depois
00:17:24Tivemos o Theo
00:17:26Se não fosse para Ircão
00:17:27Eu gostava de gastar homenagem aos antepassados
00:17:29Eu não teria voltado para o país desta vez
00:17:31Muito menos
00:17:33Te reencontraria
00:17:39Oh, é mesmo?
00:17:41Então eu deveria mesmo
00:17:42Agradecer a você por não ter se casado comigo
00:18:12Querida, hoje você é a protagonista
00:18:14Pode passear um pouco
00:18:15Vou buscar o Theo
00:18:16E já volto para te encontrar
00:18:17Certo
00:18:21Vá com calma
00:18:22Certo
00:18:47Jasmine Hills
00:18:49Você continua a ser igual a antes
00:18:51Você continua a ser igual a antes
00:18:52Diz que não vem
00:18:53Mas seu corpo é bem sincero
00:18:58Mas você veio vestida assim
00:18:59Se quer me reconquistar
00:19:01Pelo menos deveria se vestir de um jeito que me agrade
00:19:03Num evento tão importante como hoje
00:19:04Você não está fazendo isso de propósito
00:19:06Para me envergonhar
00:19:07Me falta
00:19:13Jasmine Hills
00:19:14Estou falando com você
00:19:17Nossos lugares estão aqui
00:19:18Por que eu estou andando por aí?
00:19:22Aquele é o seu lugar
00:19:25O meu lugar
00:19:27É ali
00:19:38Pai, a mãe vai gostar da nossa surpresa?
00:19:44Claro que vai
00:19:44Então eu vou colocar mais morangos para a mãe
00:19:47A mãe adora morangos
00:20:00Jasmine Hills
00:20:02Você não some nunca, né?
00:20:04Para uma ocasião como esta
00:20:05Como é que você conseguiu entrar?
00:20:10Você está a tentar seduzir o Léo de novo, não é?
00:20:12Me solte, me solte
00:20:14Como se atreve a usar esta pulseira falsa?
00:20:19Não é aquela que o presidente Guzmão comprou no leilão do ano passado
00:20:23Para sua esposa?
00:20:23O amor eterno?
00:20:25Se na tela é a lendária senhora Guzmão
00:20:27Não se deixem enganar por ela
00:20:30Aquela está a usar é uma imitação
00:20:32Ela entrou escondida
00:20:34Como é que ela pode ser a senhora Guzmão?
00:20:36O que quer dizer quando entrou escondida?
00:20:37Ela está a tentar nos envergonhar na frente do presidente Guzmão
00:20:40O presidente Guzmão está no caminho
00:20:42Deixa eu ver o mal entendido
00:20:44Presidente Soares, esta é a sua amiga
00:20:48Não a conheço
00:20:52Tire a pulseira
00:20:55E saia daqui
00:21:01Este banquete de hoje não pode acontecer sem eu
00:21:04Tenha certeza que quer me expulsar?
00:21:06Pare de fingir
00:21:07Acha mesmo que é a senhora Guzmão?
00:21:09Se me apulseira
00:21:13Ainda se atreve a se desviar?
00:21:37Olhem, falsificação é falsificação
00:21:41É tão barata quanto você
00:21:43Ambas vocês são lixo
00:21:47Seguranças
00:21:48Peguem esta mulher louca que se faz passar pela senhora Guzmão e arrastem-a para fora
00:21:53O que estão fazendo?
00:21:54Me larguem, me larguem
00:21:55Eu sou a senhora Guzmão
00:21:57Cale a boca
00:21:58Como se atreve a mencionar o presidente Guzmão?
00:22:01O que?
00:22:02Vai espalhar boate de novo dizendo que é a excusa do presidente Guzmão?
00:22:05Este tapa
00:22:07Vou te fazer pagar mil vezes mais
00:22:10Você ousa me ameaçar?
00:22:12Chega!
00:22:17Yasmin Rios
00:22:18Já não fez bagunça suficiente esta noite?
00:22:21Me larguem
00:22:26Papai, terminamos
00:22:29Terminamos
00:22:30A mamãe certamente vai adorar, não é?
00:22:33E que presente o papai preparou para a mamãe?
00:22:40Este é um presente que o papai desenhou pessoalmente para a mamãe
00:22:43É o presente mais exclusivo do mundo
00:22:52Uau!
00:22:53Presidente Guzmão
00:22:54A banda está tudo
00:22:55Tudo está tudo
00:23:00Filho, vamos fazer uma surpresa para a mamãe
00:23:13Yasmin Rios
00:23:14Já não fez bagunça suficiente esta noite?
00:23:16Me larguem
00:23:17Você veio de propósito esta noite
00:23:19Usando esta pulseira e vestida desse jeito
00:23:22Não foi para me fazer ciúmes?
00:23:23Não
00:23:24Se você me implorar
00:23:26Posso te dar uma chance de nos reconciliarmos
00:23:29Já se passaram 5 anos e você não me deu nada
00:23:34Continua a ser tão
00:23:37Agento
00:23:41Reconciliar
00:23:42E depois de nos reconciliarmos
00:23:44Continuar atuando com você nesse drama patético de duas mulheres discutindo um homem
00:23:48O Lúcio Soares antigo
00:23:50Adorava esse tipo de drama
00:23:51Ele estava comigo
00:23:52Mas ao mesmo tempo
00:23:54Mantinha-se envolvido com o amor primeiro dele
00:23:56Lúcio Soares
00:23:57Venha para casa comigo
00:23:59Leo
00:24:00Você prometeu que ficaria comigo esta noite?
00:24:03Ele gostava de me ver
00:24:05Histérica de ciúmes por ele
00:24:06Isso o fazia se sentir irresistível
00:24:17Vou te perguntar uma última vez
00:24:19Você vem ou não?
00:24:22Yasmin Hills
00:24:23Pare de ser irracional
00:24:24Que ridículo
00:24:26Ele desfrutava do amor de duas mulheres
00:24:29Manipulando-as como bem entendido
00:24:31E ainda fingia
00:24:32Estar atormentado pela situação
00:24:36Lúcio Soares
00:24:37Sabe de uma coisa?
00:24:39Homens como você
00:24:40Que precisam da disputa de mulheres
00:24:42Para provar o próprio valor
00:24:43São piores que lixo
00:24:44Sinto nojo só de olhar
00:24:46A você
00:24:47Você?
00:24:48Você só quer me fazer ciúmes
00:24:50Por isso está fazendo essa cena
00:24:52Eu esperei por você por 5 anos
00:24:54Yasmin Hills
00:24:55Nesses 5 anos
00:24:56Eu não toquei em mais ninguém
00:24:57Não seja ingrato
00:25:00O que diferença faz
00:25:02Se você tocou ou não
00:25:03Na Líria Rosa?
00:25:04Ele mais...
00:25:07Ele...
00:25:07Ele me importou
00:25:12Eu me divorciei dela há muito tempo
00:25:15E daí?
00:25:16O lixo mudou de lugar
00:25:18Mas por acaso deixou de ser lixo?
00:25:20Você?
00:25:23Não é bom
00:25:24O presidente Guzmão está chegando
00:25:40Papai, ande mais rápido
00:25:41A mamãe ainda está nos esperando
00:25:44Certo
00:25:49Ok, Yasmin Hills
00:25:50Se você puder me jurar
00:25:52Que não vai mais ter ciúmes
00:25:53E provocar alívia
00:25:54Eu posso te perdoar
00:25:55Por ter desaparecido
00:25:56Por 5 anos
00:25:56E mesmo que você tenha
00:25:58Arruinado a festa de aniversário
00:25:59Hoje
00:25:59Eu posso interceder por você
00:26:01Como presidente Guzmão
00:26:02Pedindo para ele não se importar
00:26:03Além disso
00:26:05Você não gostava de crianças antes?
00:26:08Eu posso te dar uma chance
00:26:09De ter um filho meu
00:26:10Ter um filho nosso
00:26:13Desde que você me prometa
00:26:15Que vai me obedecer
00:26:15De agora em diante
00:26:16Ter um filho?
00:26:18Você acha que é isso?
00:26:21Não seja ingrata
00:26:22Eu estou te dando uma chance
00:26:24A sua sortuda
00:26:27Gustavo Guzmão está chegando
00:26:29Vocês todos estarão acabados
00:26:32Rápido
00:26:33Tirem-na daqui
00:26:34O presidente Guzmão
00:26:35Lima escuta com a vida
00:26:36Se ele souber
00:26:37Que a festa da senhora Guzmão
00:26:38Acabou assim
00:26:39Todos nós aqui presentes
00:26:40Estaremos acabados
00:26:42Você
00:26:42Saia
00:26:43Saia daqui
00:26:45Sou eu a senhora Guzmão
00:26:46Eu pertenho que você
00:26:47Se atreve a me tocar
00:26:51Você está prestes a morrer
00:26:53E ainda quer mentir?
00:26:54Você não suporta nenhum bem
00:26:55Não é?
00:26:56Você
00:27:05O que vocês estão fazendo?
00:27:22Estranho
00:27:23Onde está a menina?
00:27:26Oh Deus
00:27:28Não
00:27:31Não
00:27:33Não
00:27:34Não
00:27:34Não
00:27:40Flora
00:27:40Saia já daqui
00:27:41Parem
00:27:42Sou eu a senhora Guzmão
00:27:44Quero ver quem de vocês
00:27:45Se atreve a me tocar
00:27:48Você está prestes a morrer
00:27:49E ainda quer mentir?
00:27:51Você não suporta
00:27:52Me ver bem
00:27:52Não é?
00:27:52Você
00:27:55Lúcio e Lívia
00:27:56O que vocês estão
00:27:58Essa pedia
00:27:59E assim
00:27:59Rios
00:28:00Teve a audácia
00:28:00De se passar pela senhora Guzmão
00:28:02O presidente Guzmão
00:28:03Está quase chegando
00:28:03Se ele vir
00:28:04Nós todos vamos morrer
00:28:05Levem-na daqui rapidamente
00:28:08O que estão fazendo?
00:28:10Me soltem
00:28:10Me soltem
00:28:11Me soltem
00:28:16Não
00:28:16Não há mais tempo
00:28:20Rápido
00:28:20Vamos para a sala ao lado
00:28:22Rápido
00:28:30Presidente Guzmão
00:28:32Onde está a sua esposa?
00:28:41Papai
00:28:41Você não disse
00:28:42Que a mamãe
00:28:43Estaria aqui
00:28:43A nossa espera?
00:28:45Onde está a mamãe?
00:28:48Thelma
00:28:49Não se preocupe
00:28:50Papai vai perguntar agora
00:28:59Presidente Guzmão
00:29:19Aquele lugar estava sempre vazio
00:29:20A sua esposa
00:29:21Talvez
00:29:21Ainda não tenha chegado ao local
00:29:24Pai
00:29:25A mamãe se convidou de novo?
00:29:27Não tenha medo Thel
00:29:28Papai vai ligar com a mamãe agora
00:29:49Toda
00:30:11Sua mulher má
00:30:12Já está com o homem mau
00:30:14E ainda voltei para seduzir o Lúcio
00:30:15Você não tem vergonha
00:30:23Pai
00:30:26A torre de champanhe caiu
00:30:28Será que a mamãe vai ficar chateada?
00:30:43Quem fez isso?
00:30:45Presidente Guzmão
00:30:46Uma mulher grossa invadiu o local agora há pouco
00:30:49E sem querer
00:30:50Bagunçou o salão da festa da sua esposa
00:30:52Mas não se preocupe
00:30:53Eu já a esculsei
00:30:54Isso
00:30:55Nós já a expulsamos
00:31:02A casa
00:31:05A casa
00:31:05A casa
00:31:10Boringa
00:31:15A casa
00:31:24A casa
00:31:38You're crazy?
00:31:40Shhh!
00:31:41But, but, but!
00:31:42Want to bring President Guzmán to here?
00:31:43This woman caused such a big noise.
00:31:45If it was still so early or early, it wouldn't work.
00:31:47So, what are we doing?
00:31:48President Guzmán is crazy about her husband.
00:31:50If she discovered that she passed by Mrs. Guzmán to fool people,
00:31:53it doesn't matter if she will live or die,
00:31:55we will also be finished.
00:31:57Let her down!
00:31:59No!
00:32:00No!
00:32:01No!
00:32:01No!
00:32:02No!
00:32:04No!
00:32:07President Guzmán!
00:32:08That...
00:32:09That cabine is usually the staff of the team.
00:32:12Maybe there was a guy who killed something.
00:32:15Yes.
00:32:16Yes, yes, yes.
00:32:22Rápido!
00:32:22President Guzmán.
00:32:25The last time in the airport, I couldn't find a woman.
00:32:28It was a mistake.
00:32:29Now, the anniversary of the woman's birthday was ruined by that crazy.
00:32:33I will be forgiven, with sure.
00:32:34Before the woman's arrival, I will go to the salon,
00:32:37to let her satisfied.
00:32:43The more rapid, sir.
00:32:45Yes, sir.
00:32:49The last time in the airport is going to have the hotel room,
00:32:51The room is immediately with the hotel room.
00:32:53The hotel room has to be quick.
00:32:56Papai, você não disse que ia levar a mamãe até a porta? Afinal, para onde a mamãe foi?
00:33:07Menino Pell, não se preocupe. Sua mãe pode ter se perdido.
00:33:11Diga para a tia, de que cor é a roupa que sua mãe está usando hoje? A tia te ajuda
00:33:15a procurar.
00:33:16O papai mandou fazer para a mamãe do exterior uma roupa nova.
00:33:21A que a mamãe está usando hoje deve ser...
00:33:24Preta.
00:33:26Preta?
00:33:34Será que Yasmin Hills?
00:33:36Será que Yasmin Hills?
00:33:39É a senhora Guzmão?
00:33:52Leo, você acha que a Yasmin Hills pode ser a senhora Guzmão?
00:33:57Secretário Chaves, investigue-me.
00:34:00Por que a senhora chegou até a porta, mas não entrou no salão?
00:34:03Sim, presidente Guzmão.
00:34:05É absolutamente impossível.
00:34:07Eu a conheço bem demais.
00:34:09Ela mesmo me diz que nesta vida ela só teria filhos.
00:34:14Leo, quando nos casarmos vamos ter dois filhos.
00:34:18Um menino e uma menina, tudo bem?
00:34:21Você, hein?
00:34:22Só pensa em ter filhos.
00:34:24Quando é que sua tese de formatura vai ser tão detalhada quanto os seus planos de fazer bebês?
00:34:28Boba.
00:34:30O que tem de errado nisso?
00:34:32Eu gosto de você e quero ter filhos com quem eu gosto.
00:34:35O que há de errado nisso?
00:34:40Por que você está rindo?
00:34:42Eu e Yasmin Hills vou ter filhos com você.
00:34:44E só com você.
00:34:49É verdade.
00:34:50Com as roupas simples que ela está usando hoje, com certeza não parece a senhora Guzmão.
00:34:57Ela me ama tanto.
00:34:58Nem se fala em casar e ter filhos com outro homem.
00:35:01Nesta vida, ela jamais me deixaria.
00:35:07Por que estou sentindo um certo desconforto?
00:35:16Agora eu quero ver como você vai se debater.
00:35:19Gustavo, estou aqui.
00:35:21Socorro.
00:35:26Gustavo, estou aqui.
00:35:29Socorro.
00:35:37Oh, estou aqui.
00:35:40Socorro.
00:35:43Thank you for joining us.
00:35:45Go ahead and subscribe to the channel.
00:35:49Please, please, please, please.
00:35:50Please, please.
00:35:50Please, please, please.
00:35:56Audience member.
00:35:58Please, please.
00:36:03Oh, my God.
00:36:04Oh, my God.
00:36:05I'm sorry.
00:36:06Oh, God.
00:36:11That's what Dad and I did together for Mom and it was!
00:36:17Theo...
00:36:18Are you okay?
00:36:20Dad!
00:36:21The surprise that we prepared for so long was all ruined!
00:36:26All right, Theo.
00:36:28Dad will take you to make another bigger and more beautiful cake.
00:36:34If Mom sees Theo crying, she will surely be very sad.
00:36:41Ah...
00:36:42Theo...
00:36:43A Mamãe disse que os homenzinhos não choram.
00:36:48É verdade.
00:36:49A Mamãe disse que eu sou um homenzinho, não vou chorar.
00:36:53Eu serei um homenzinho que deixará a Mamãe orgulhosa.
00:36:58Presidente Guzmão, sinto muito.
00:36:59Eu me distraí por um momento, meu pé escorregou e acabei derrubando o bolo.
00:37:03Mas pode ficar tranquilo, vou entrar em contato agora mesmo com o melhor confeiteiro estrangeiro.
00:37:07Com certeza farei um bolo mais perfeito e melhor para compensar o menino Theo.
00:37:17Não precisa.
00:37:21Sinto muito mesmo, Presidente Guzmão.
00:37:24Yasmin Rios.
00:37:25A culpa é toda sua, sua azarada.
00:37:27Se não fosse coroja, que você insistiu em vir aqui para cuidar por senhores,
00:37:30como eu seria ofendido, Presidente Guzmão?
00:37:37Rápido, rápido, rápido, limpem tudo isso aqui.
00:37:38Sim, senhor.
00:37:46Theo.
00:37:47O papai vai levar para fazer um bolo maior e mais bonito para a mamãe.
00:37:50Está bem?
00:37:52Sim.
00:37:53Desta vez, quero dar para a mamãe fazer um ainda maior e mais bonito.
00:38:01Então, o papai vai levar para a mamãe.
00:38:02Não chore, Theo!
00:38:04A mamãe está aqui.
00:38:08O papai!
00:38:10Ai, que porra!
00:38:11Gostaram, Guzmão?
00:38:27What are you doing here at the end of the Palma?
00:38:33I'm going to clean the routine. I'm just finished.
00:38:38I'm going to check the electric circuit.
00:38:42Is there anyone else here?
00:38:46We're just here. There's no idea.
00:38:48Yes, we're just here.
00:38:50If I discover that you're lying...
00:38:53We're not lying.
00:38:54We know the consequences.
00:39:01Be careful.
00:39:18You're crazy?
00:39:19Gustavo Guzmão is out there.
00:39:21If he finds out, we'll have a good job.
00:39:24Stop talking nonsense.
00:39:25If we didn't do this, we'd be finished.
00:39:29Hurry up!
00:39:30Put it in there! Hurry up!
00:39:35Look at all your clothes.
00:39:37It's too much.
00:39:38If it wasn't my expertise to find these two work uniforms,
00:39:42how would we hide everything?
00:39:52She didn't die, right?
00:39:55Stop it!
00:39:57I didn't need my strength.
00:39:58I just failed her.
00:39:59I didn't need her.
00:40:00I was just...
00:40:01I didn't need her.
00:40:03I didn't need her to do that.
00:40:04I did so.
00:40:07I didn't need her.
00:40:09I can't believe we're going to get out of here.
00:40:10I don't know.
00:40:44Papai, você viu a mamãe?
00:41:14Presidente Guzmán, não concluiu a minha esposa, onde ela está, afinal?
00:41:19As câmeras de segurança do hotel mostram que depois que a senhora entrou no salão, ela nunca saiu.
00:41:25Acenda as luzes!
00:41:26Acenda as luzes!
00:41:32Vou perguntar a meu filho, Mariana.
00:41:36Alguém viu minha esposa?
00:41:39Aquela mulher que acabou de se dizer senhora Guzmán não pode ser a verdadeira senhora Guzmán.
00:41:43Pode?
00:41:44Não fale besteira.
00:41:45O gerente Soares já negou.
00:41:46Não poderia ser ela.
00:41:49Certo.
00:41:51Muito bem.
00:41:53Já que nenhum de vocês queira admitir,
00:41:57Secretário Chávez, procure tudo pra mim.
00:41:59Mesmo que a gente que bagunçar tudo, quero que a encontre.
00:42:03Sim, presidente Guzmán.
00:42:05A senhora Guzmán desapareceu.
00:42:06Faça uma busca em todo o local.
00:42:08É imperativo encontrar a senhora.
00:42:17A senhora Guzmán.
00:43:00Vocês não disseram que não tinham visto a minha esposa?
00:43:03Então por que a pulseira dela está aqui?
00:43:05Falem.
00:43:07O que vocês fizeram com ela?
00:43:14Presidente Guzmán, você entendeu mal.
00:43:16Esta pulseira é falsa.
00:43:17Foi aquela mulher louca que se passou pela sua esposa que a usou por enganar as pessoas.
00:43:23É isso mesmo.
00:43:29Esta pulseira é a única do seu tipo.
00:43:33Por dentro dela está gravado o nome da minha esposa.
00:43:36Você está me dizendo que o ar conhece errado?
00:43:39Será que Yasmin Rios é realmente a senhora Guzmán?
00:43:42Isolem todas as saídas imediatamente.
00:43:45Não deixem ninguém sair.
00:43:46Sim.
00:43:50Papai, o que aconteceu com a mamãe?
00:43:53Theo, vá para casa e espere pelo papai.
00:43:55A mamãe vai ficar bem.
00:43:57O papai com certeza vai trazer a mamãe de volta.
00:44:00Santo.
00:44:01Por aqui, menino Theo.
00:44:05Presidente Guzmán, entre os presentes, são todas as pessoas importantes e influentes de Porto Real.
00:44:10Não é muito bom que você faça isso.
00:44:12Você é da família Lima, não é?
00:44:17A partir de hoje, todos os negócios da família Lima em Porto Real serão boicotados.
00:44:23Você se atreve a esconder informações sobre a minha esposa no meu território.
00:44:27Esta é a consequência.
00:44:33Presidente Guzmán, eu errei.
00:44:35Perdoe-me, presidente Guzmán.
00:44:39Eu sei que vocês todos são de famílias renomadas e estabelecidas em Porto Real há muitos anos.
00:44:44Mas hoje, ou vocês entregam o paradeiro da minha esposa, ou então desaparecerão de Porto Real, um por um.
00:44:50A escolha é de vocês.
00:44:52Eu, Gustavo Guzmán,
00:44:56sempre compro o que digo.
00:44:58Não é bom.
00:44:59Yasmin Hills parece ser mesmo a senhora Guzmán.
00:45:01Temos que tirá-la daqui, senão todos nós morreremos.
00:45:04Vamos aviscar tudo.
00:45:14O que vocês dois estão fazendo?
00:45:15Parem aí.
00:45:19Peguem-nos!
00:45:22Porra!
00:45:25E salte!
00:45:43Viva!
00:45:51Viva!
00:46:03Let's go to the hospital.
00:46:05The lady disappeared. The ambulance needs to come here immediately.
00:46:13President Guzmão, you must have been deceived. She is my wife, not your wife.
00:46:17Get out of my face.
00:46:23Secretary Charles, tell me well, guys.
00:46:25If anything happens with her, I want them to live better than death.
00:46:31Understood.
00:47:01Gustavo.
00:47:07Yes.
00:47:09You woke up.
00:47:11You still feel bad in some place?
00:47:15I'm fine.
00:47:18You were unconscious for seven hours and said you're fine.
00:47:26Don't worry. I'm really fine now.
00:47:33I'm sorry.
00:47:33I'm unconscious Larson and others.
00:47:36They're all at the clinic's concert.
00:47:38I'm going to get the secret to get them together.
00:47:43Take me to see them.
00:47:45I'll tell you something that needs to be accepted.
00:47:48Alice.
00:47:59How is it possible?
00:48:00Yasmin Rios, how can she be Mrs. Guzmán?
00:48:03She said clearly that she just loved me.
00:48:08It's over. It's over. We offended the President Guzmán.
00:48:12Are we still able to survive?
00:48:15A culpa is all yours.
00:48:17At that moment you insisted on trying to get rid of Yasmin Fios in the cabine
00:48:20and now you still have to get rid of this confusion.
00:48:22You need to be responsible for this.
00:48:24And responsible for what?
00:48:25You wanted to help me.
00:48:27What does that have to do with me?
00:48:29President Guzmán is furious this time.
00:48:31We are finished.
00:48:32In the real world, everyone knows that President Guzmán
00:48:35loves his wife above all.
00:48:36We offended the Mrs. Guzmán.
00:48:38Our life is ruined.
00:48:39If I knew it, I wouldn't have met me in this.
00:48:42A culpa is yours, you idiot.
00:48:44The thing is over.
00:48:45I'm not going to stay with you.
00:48:46But it's all yours.
00:48:47It's all yours.
00:48:48It's all yours.
00:48:48It's all yours.
00:48:49Yes, it's all yours.
00:48:50The biggest guilty of it is those Mrs. Guzmán.
00:48:55Get up!
00:48:57Mrs. Guzmán.
00:48:58You didn't tell me that Yasmin Fios was your wife?
00:49:01How did she become a Mrs. Guzmán?
00:49:03No matter not.
00:49:03It was you who caused this.
00:49:05You have to be responsible.
00:49:10I want to know what happened more than you. I also didn't know that she was Mrs. Guzmán.
00:49:17She loved me. How could she be Mrs. Guzmán?
00:49:24She told me clearly that she would only marry me in this life.
00:49:29Yasmin Hills, do you accept to marry me?
00:49:35I accept.
00:49:37Léo, in this life I just want to marry you.
00:49:47She loved me so much. Even if my company fell, even if I didn't have anything, she would be willing
00:49:54to help me again.
00:50:00Léo, I sold a few things. Here there are 2 million. I hope I help you to overcome this difficulty.
00:50:06Pick first the card.
00:50:11Where is the glue that your mom left?
00:50:15Pick first the card.
00:50:17I don't believe.
00:50:19This must be a lie.
00:50:21She loved me so much.
00:50:22How could she be married with Gustavo Guzmán?
00:50:25Absolutely impossible.
00:50:26There must be something wrong to understand.
00:50:28There must be something wrong to understand.
00:50:29There must be something wrong to understand.
00:50:48What wait?
00:50:49You don't know if you, you don't know why.
00:50:49I'm so hungry.
00:50:49Do you have this to help me?
00:50:50Oh my God.
00:50:53How can I do that?
00:50:54Anyway, come on.
00:50:54Look at him.
00:50:54Look at me.
00:50:54Hey.
00:50:54You're not hungry.
00:50:55You're hungry.
00:50:56I'm hungry.
00:51:09Can you take me higher?
00:51:16To a place where life is
00:51:31Léo, I'm afraid
00:51:35President Guzmão, Sra. Guzmão
00:51:37Antes fomos cegos e demos ouvidos a pessoas más
00:51:40O que causou este mal-entendido?
00:51:41Sim, sim, sim, foi tudo mal-entendido
00:51:43A culpa é do gerente Soares que nos enganou
00:51:46Nós jamais tivemos a intenção de ofender sua esposa
00:51:50Nina, deve haver algum mal-entendido
00:51:53Você não é a Sra. Guzmão, não é?
00:52:06Você me bateu?
00:52:11Agora, são os kids
00:52:18Yasmin Hills, com que direito você me bate?
00:52:20Com que direito? O quê?
00:52:22Agora que o tapa foi no seu rosto, finalmente sentiu a dor?
00:52:27Calha a boca
00:52:31Você se lembrou?
00:52:32Certo
00:52:33Você já me bateu
00:52:35Então, agora, você pode me dizer
00:52:37Qual é a sua relação com o Presidente Guzmão, não é?
00:52:41A senhora se casou com o Presidente Guzmão há cinco anos
00:52:43Se não fosse pela descrição da senhora que não apareceu em público por tantos anos hoje
00:52:48Como poderia permitir que vocês a intimidassem?
00:52:50Cinco anos atrás?
00:52:53Isso não foi
00:53:02Exato
00:53:03No dia do registro de casamento, quando você me expulsou do cartório, eu conheci Gustavo Guzmão
00:53:17Ele segurou um guarda-chuva para mim, e aqueceu meu coração, que estava completamente frio
00:53:27Impossível
00:53:29Impossível
00:53:29Impossível
00:53:29Isso é absolutamente impossível
00:53:34Impossível
00:53:34Isso é absolutamente impossível
00:53:36Você me ama tanto
00:53:37Como você poderia ter coragem de me deixar e se casar com ele?
00:53:40Lúcio Soares
00:53:41Por que você ainda é tão presunçoso?
00:53:44Você ainda acha que eu sou como antes? Que você pode me tratar à vontade?
00:53:47Você pode se envolver no amor de diferentes mulheres
00:53:49Por que você exige que uma mulher seja fiel a você até o fim?
00:53:53Não! Eu não fiz isso!
00:53:54Minha, me escute! Eu posso explicar!
00:53:58Nós dissemos que íamos envelhecer juntos
00:54:01Por você, eu me mantive casto por cinco anos
00:54:03Por você, eu me divorciei da Lívia Rossi
00:54:05Você não pode fazer isto comigo
00:54:07Te mantive casto?
00:54:09Deputada
00:54:10Pergunte a sua própria
00:54:11Você e a Lívia Rossi eram realmente inocentes?
00:54:15Ao longo desses anos
00:54:16Vocês usaram o pretexto de serem amigos
00:54:18E fizeram tantas coisas que um casal deveria fazer
00:54:21E agora você vem me dizer isso?
00:54:22Você não acha que é ridículo?
00:54:23Eu! Eu!
00:54:25Você é um hipócrita de um dado beijo
00:54:28Mas agora nada disso importa mais
00:54:30Se você não tivesse decidido plenamente se casar com a Lívia Rossi
00:54:34Talvez...
00:54:35Não teria conhecido o Gustavo
00:54:39Agora...
00:54:39Tenho uma vida feliz
00:54:40E até tenho meu próprio filho
00:54:45Filho?
00:54:47Não é a tua!
00:54:48Quando vi aquela criança
00:54:48Achei o rosto dele um pouco familiar
00:54:52Yasmin Rios!
00:54:53Como você ousa me trair?
00:54:55Você disse que nesta vida só se casaria e teria filhos comigo
00:54:59Você me enganou!
00:55:00Você me enganou por 5 anos!
00:55:015 longos anos!
00:55:02Lúcio Soares!
00:55:04Até quando você vai fingir ser tão apaixonado?
00:55:06Moscas não pousam em novas rachaduras
00:55:08Um lixo sujo como você não merece amor nenhum
00:55:14Zer!
00:55:15Eu sou o sujo!
00:55:16E você?
00:55:17Não foi só porque se interessou pelo Gustavo Guzmão por ele ser hip poderoso?
00:55:20Antes dizia que só se casaria comigo!
00:55:22Era tudo mentira!
00:55:25Você não passa de uma vizinha interesseira!
00:55:27Sua vizinha!
00:55:28Gerente Soares!
00:55:37Eu te aviso!
00:55:38Este é o território do grupo Gustavo
00:55:40Não o permitirei
00:55:40Você passa uma pena aqui
00:55:41Secretário Chaves
00:55:43Solte ele
00:56:05Gerente Soares.
00:56:07O que foi?
00:56:08Eu nem acertei as contas com você
00:56:11E você já quer partir para a briga?
00:56:14Você deveria se amegrar
00:56:16Por o Secretário Chaves ter o impedido agora
00:56:19Se você tivesse tocado a minha esposa em um único fio de cabelo dela
00:56:23I guarantee that the rest of your life would be worse than death.
00:56:28President Guzmán, open my life!
00:56:34Use your eyes. Use your attention.
00:56:38I will destroy your power,
00:56:42your space,
00:56:43your money,
00:56:44everything.
00:56:47I will also make you cry.
00:56:50I'm ready to fall into the sky.
00:57:03Secretary Chavez.
00:57:09Mr. Suárez,
00:57:10the issue that you've done today is called Amor Eterno.
00:57:13The price of sale was $20 million.
00:57:15This is the certificate of evaluation and agreement of insurance.
00:57:18You have a month to make a compensation.
00:57:21Pia!
00:57:23$20 million?
00:57:24How could I pay this?
00:57:32President Suárez,
00:57:34after evaluation,
00:57:35the group Guzmán,
00:57:36whose three properties
00:57:37and two sports cars
00:57:39have a total of $9 million.
00:57:42For the $11 million left,
00:57:43we will send you a promising note.
00:57:45You just need to sign up and pay.
00:57:47You want to take all my goods?
00:57:50I?
00:57:51Don't worry.
00:57:53Zero game.
00:57:55It's just starting.
00:58:00President Guzmán!
00:58:01President Guzmán!
00:58:02I was wrong!
00:58:03I'm willing to be your servant.
00:58:05Please, forgive me!
00:58:07It's late, Edmunds.
00:58:11Nina!
00:58:12Nina!
00:58:12Nina!
00:58:12Me ajude a interceder por mim, por favor!
00:58:14Eu lutei tanto para chegar onde estou hoje!
00:58:16Não posso perder tudo isso!
00:58:17Nina!
00:58:19Nina!
00:58:20Nina!
00:58:20Então me chame de Nina!
00:58:21Você não merece!
00:58:22Você está nessa situação hoje por sua própria culpa!
00:58:25Bem feito!
00:58:30Cuidado que as contas da minha esposa estão acertadas!
00:58:33Agora é hora de acertar as de vocês!
00:58:53Quem escondeu a minha esposa?
00:59:01Foram eles dois!
00:59:04Parece que foram vocês dois!
00:59:05Não, não, não!
00:59:06Não fomos nós!
00:59:07Foi... foi... foi ela!
00:59:10Foi ela quem nos mandou esconderem as menginhas!
00:59:12Nós apenas seguimos as ordens dela!
00:59:15Exato!
00:59:16Fomos mandados por ela!
00:59:17Nós também fomos forçados a isso!
00:59:19Presidente Guzmán, poupe-nos!
00:59:21Querem se redimir, é?
00:59:24O que ela fez com a minha esposa?
00:59:28Vocês dois vão fazer o mesmo com ela pra mim!
00:59:40Agora...
00:59:41Vamos!
00:59:45O que vocês vão fazer?
00:59:47Leon!
00:59:48Leon!
00:59:48Me ajude!
00:59:52Leon!
00:59:53Leon!
00:59:54Me ajude!
00:59:56Me ajude!
00:59:59Leon!
01:00:00Me ajude!
01:00:01Leon!
01:00:02Não desculpe!
01:00:03Você mesma provocou tudo isso!
01:00:05Vamos!
01:00:06Me ajude!
01:00:11Me ajude!
01:00:12Me ajude!
01:00:13Me ajude!
01:00:13Me ajude!
01:00:15Me ajude!
01:00:15Me ajude!
01:00:15Me ajude!
01:00:16Me ajude!
01:00:17Me ajude!
01:00:18Presidente Guzmán, isso se você é suficiente?
01:00:21Ela aparece e...
01:00:23vai levar tudo nas minhas coisas!
01:00:35Me ajude!
01:00:37Me ajude!
01:00:40Cabe?
01:00:48Me ajude!
01:00:50Me ajude!
01:00:56Me ajude!
01:00:57Mr. Ross, you and the gerente Soares need to pay for this pulse.
01:01:01We will prepare you a commissary note.
01:01:03You just need to sign and pay.
01:01:06What?!
01:01:06How much money?!
01:01:08How do you expect that I do?
01:01:09This is not our account.
01:01:10If you don't pay a time, in less than three days,
01:01:13a letter of the lawyer will be sent to your e-mail.
01:01:16Presidente Gussmao, I am wrong.
01:01:18Even if I could use all the resources of the family Ross,
01:01:20I would still not be able to pay so much money.
01:01:23Presidente Gussmao, please.
01:01:25Forgive me.
01:01:27Lina!
01:01:29Não!
01:01:30Senhora Gussmao!
01:01:31Senhora Gussmao!
01:01:32Por favor, considere nossos tantos anos de amizade.
01:01:36Me perdoe!
01:01:37Por favor!
01:01:43Eu já te avisei que aquela pulseira era de verdade.
01:01:46O que está acontecendo com você agora é tudo culpacia.
01:01:49Pague a indenização de acordo com o valor.
01:01:54A conta da sigla.
01:01:55Nossa estratégia.
01:01:57Agora é a vossa vez.
01:01:59Saiam da minha frente.
01:02:02Presidente Gussmao, o que o senhor disser,
01:02:04nós vamos cooperar obedientemente.
01:02:05O senhor é magnânimo.
01:02:07Por favor, nos culpe.
01:02:08Foi tudo culpa daquele Lucio Soares.
01:02:10E da Lívia Rossi, eles nos instigaram.
01:02:12Não!
01:02:12Nós prometemos que não faremos mais isso.
01:02:14Nós prometemos.
01:02:15Agora sabem implorar com misericórdia?
01:02:16Quando vocês intimidaram a minha esposa,
01:02:19não pensaram que este dia chegaria?
01:02:25Minha, nós sabemos que erramos.
01:02:27Nos perdoe, por favor.
01:02:28Eu te imploro.
01:02:29Nós éramos amigos, afinal.
01:02:31Por favor, seja magnânimo.
01:02:32Perdoe-nos, está bem?
01:02:36Nós sabemos que erramos.
01:02:37Eu te imploro.
01:02:39Chega!
01:02:44Não quero mais ver vocês.
01:02:46Certo, eu prometo.
01:02:47Nós não apareceremos mais na sua frente.
01:02:49Vamos, vamos.
01:02:51Quanto a vocês...
01:02:54São dez horas da noite.
01:02:57Depois da meia-noite...
01:02:59Não quero mais ver vocês em Porto Real.
01:03:02Entenderam?
01:03:02Não se preocupe, Presidente Guzmão.
01:03:04Nós sairemos de Porto Real imediatamente.
01:03:05Vamos desaparecer completamente.
01:03:07Não vamos mais incomodar você.
01:03:15E assim, vamos embora.
01:03:23Nina!
01:03:28Se há cinco anos...
01:03:30Eu não tivesse me casado com a Lívia...
01:03:32Você acha que nós...
01:03:34Que...
01:03:35As coisas seriam diferentes hoje?
01:03:41O seu casamento com a Lívia Rossi...
01:03:43Foi apenas a gota d'água...
01:03:45Que destruiu o nosso relacionamento.
01:03:47Mesmo que vocês não se casassem...
01:03:48Não teríamos ficado juntos.
01:03:51O nosso fim...
01:03:53Já estava afadado ao fracasso...
01:03:55Quando você me abandonava por causa dela.
01:03:59Será que você...
01:04:01Não sente nada por mim?
01:04:05Eu já não te amo mais.
01:04:08Nina!
01:04:09Estão dispostos a dar a minha empresa...
01:04:11A minha casa...
01:04:11E todo o meu dinheiro...
01:04:12Para o Gustavo Guzmão...
01:04:13Em troca da sua volta.
01:04:14Pode ser?
01:04:15Eu juro!
01:04:16No futuro...
01:04:17Só amarei você.
01:04:20Todos os seus bens...
01:04:23Não chegam nem perto do valor...
01:04:25Com a pulseira da minha esposa.
01:04:31Vamos embora.
01:04:40Leo, vamos rápido!
01:04:44Sorry! Sai daqui!
01:04:45A culpa é toda sua!
01:05:00Nina!
01:05:03Nina!
01:05:05Eu estou errado!
01:05:20Qual é o seu problema?
01:05:21Preciso limpar aqui!
01:05:23Se levante!
01:05:23Saia!
01:05:24Saia!
01:05:24Não me atrapalhe!
01:05:43Léo!
01:05:44Quando nos casarmos...
01:05:45Vamos ter dois filhos...
01:05:47Um menino e uma menina...
01:05:49Pode ser?
01:05:50Você!
01:05:51Por que só pensa em ter filhos?
01:05:53Quem me dera se a sua tese de graduação...
01:05:55Fosse tão detalhada...
01:05:56Quanto o seu plano de ter filhos?
01:05:57Boba!
01:05:59Qual é o problema?
01:06:01Eu gosto de você...
01:06:02E quero ter filhos com quem amo!
01:06:04O que há de errado nisso?
01:06:10O que você está rindo?
01:06:12Eu, Yasmin Rios...
01:06:13Quero ter um filho com você!
01:06:15E apenas com você!
01:06:17Certo!
01:06:24Nina!
01:06:45Nina!
01:06:47Nina!
01:06:51Nina!
01:07:03Senhora!
01:07:03Aquele homem veio de novo!
01:07:05Ele já está aqui há uma semana!
01:07:06Ajoelhado todos os dias na entrada da mansão!
01:07:08Não adianta falar para ele ir embora!
01:07:10Ele insiste em ver a senhora!
01:07:12Chame os seguranças para o tirarem daqui!
01:07:14Já o tiramos três vezes hoje!
01:07:16Mas ele pulou o muro e entrou de novo!
01:07:17E fica ali ajoelhado!
01:07:19Diz que vai ficar ali até a senhora aceitar vê-lo!
01:07:21Não sabemos mais o que fazer!
01:07:30Nina!
01:07:32Eu errei!
01:07:33Por favor, me perdoe!
01:07:35Por favor, deixe-me vê-la!
01:07:38Só uma vez!
01:07:50Lúcio Soares!
01:07:51Você não mudou nada!
01:07:54Para você, o que não se pode ter é sempre o melhor!
01:07:57Você nunca conseguirá esconder sua natureza de sempre, de querer algo novo!
01:08:05Nina!
01:08:05Você finalmente saiu para me ver!
01:08:18Secretário Chaves!
01:08:19Parece que a lista de dívidas que demos ao gerente Soares não foi suficiente para ele aprender a lição!
01:08:24Uma pessoa falida ainda tem tempo livre para vir aqui importunar a minha esposa!
01:08:27Peço desculpa, presidente Guzmão!
01:08:28Vou já tratar de arranjar alguém para cobrar a dívida ao gerente Soares!
01:08:31Se eu te voltar a ver a importunar a minha esposa, não será apenas uma questão de cobrança de dívidas!
01:08:37Entendido?
01:09:16Não foi fazer entregas? O que você está fazendo em casa?
01:09:22Não foi fazer entregas? O que você está fazendo em casa?
01:09:27O que está fazendo? Devolve!
01:09:29Lucy Suarez! Você está procurando notícias dela de novo!
01:09:33Cancelei todos os meus pedidos e voltei correndo para cozinhar para você!
01:09:36E você está aí! Olhando as fotos de outra mulher!
01:09:41Te acompanhei nas entregas e na casa velha!
01:09:43Mas no seu coração...
01:09:46Ainda não consigo me comparar a ela!
01:10:02Cale a boca! Você não tem o direito de usar essa sua boca suja para falar o nome dela!
01:10:07Eu achava que você me amava!
01:10:11Mesmo que você não tivesse dinheiro, eu pensei em recomeçar com você!
01:10:16Mas agora veja que eu estava completamente seca!
01:10:19Um lixo como você...
01:10:22Deveria ser jogado na rua e deixado para se ligar sozinho!
01:10:27Como você ousa dizer isso?
01:10:29Se não fosse com você no passado e perseguindo sem parar até o filho virou desculpa para me forçar a
01:10:33casar!
01:10:34Como a Nina teria desistido de mim completamente?
01:10:36Foi tudo culpa sua, sua vibora!
01:10:38Tudo de errado foi por sua causa!
01:10:40Onde não há brechas, não entra problema!
01:10:42Você acha que é grande coisa?
01:10:44Quero que tem!
01:10:45E ainda deseja mais!
01:10:46Você aproveita o amor de duas mulheres, mas joga toda a culpa em cima delas!
01:10:52Você é uma enfoca!
01:10:53Nem tem coragem para admitir seus próprios erros!
01:10:57É nojento!
01:11:00Você...
01:11:01Cale a boca!
01:11:02Quê?
01:11:04Tô feindo seu ponto fraco, não é?
01:11:06Você é um quinaria de ponta a ponta!
01:11:09Tal como um inseto no escudo, é igualmente nojento!
01:11:19Você mereceu perder ela!
01:11:22Agora pode aproveitar bem o sabor de perder tudo!
01:12:01Perdição Branco
01:12:04Hey! You're trying to die?
01:12:10Dizzy, sorry!
01:12:12Sorry, it was my mistake.
01:12:28What happened?
01:12:32Nothing.
01:12:33Let's go back there.
01:12:36Ok, as you want.
01:12:46Yasmin Hughes, you want to marry me?
01:12:52I want.
01:12:53The son of Lívia needs to be registered.
01:12:56I have to marry me first.
01:13:06What's wrong?
01:13:18No kidding.
01:13:22I am sorry.
01:13:24I'm sorry.
01:13:26Perceber que, non tenho direito de te convencer
01:13:57Perceber que, non tenho direito de te convencer
01:13:58Perceber que, non tenho direito de te convencer
Comments