Skip to playerSkip to main content
Ep 3 Still Shining (2026) | English Sub - #StoryHaven

#StoryHavendrama
#blseries
#glseries
#StoryHaven
#StoryHavenbl
#StoryHavengl
#thaiseries
#thaitvshows
#watchthaidramaengsub
#bestthaidrama2025
#latestthaibl
#latestthaigl
#romanticthaidrama
#StoryHavenengsub
**********==========**********==========**********
โœจ Welcome to StoryHaven โœจ
Your ultimate home for the best Thai dramas, BL (Boysโ€™ Love), and GL (Girlsโ€™ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular Thai TV shows filled with romance, passion, action, and culture.
๐ŸŽฌ On StoryHaven, youโ€™ll enjoy:
StoryHaven dramas with English subtitles (Eng Sub)
Trending BL & GL series from Thailand
Romantic, family, and youth-oriented StoryHaven shows
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
๐ŸŒ Our mission is to make StoryHaven dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant Thai entertainment industry, this is the perfect channel for you.
๐Ÿ‘‰ Donโ€™t forget to subscribe and hit the bell ๐Ÿ”” so youโ€™ll never miss the newest Thai episodes!
**********==========**********==========**********==========

************__________************
Please follow us to watch the whole series of free movies, the best
**********_______**********
-- Tele : Facebook group
-- official channel
Transcript
00:09You're welcome, time to slow down, no warning, no
00:29Let's get to the end
00:32I'm living in my heart tonight
00:49The roadside side is on the side of the side of the side.
00:52It's a size fits all the way to wear.
00:54Do you want to wear a mask?
00:59Let's move on.
01:38I'm sorry.
01:39You can go to the next time.
01:42About 30-40 minutes?
01:44It's hard, but it's fun.
01:48Oh, it's so hard.
01:51What do you think?
02:21๊ฐˆ ์‹œ๊ฐ„ ๊ณผ์ •๋„
02:24๊ฒฝ์ œ ๋‚ด์šฉ๋„ ๋งŒ๋งŒ์ฐฌ์ด
02:26๊ฐ€์„œ ํœดํ•™ํ•˜๋ ค๊ณ 
02:29๋ถ€์„œ๋Š” ์ •ํ–ˆ๊ณ 
02:32์ด์™•์ด๋ฉด
02:34๋„ˆ๊ฐ€ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ณณ์ด์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค
02:37๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ณณ?
02:40์ƒ๊ฐ๋งŒ ํ•ด๋„ ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹์•„
02:46์˜์–ด ์ž˜ํ•˜๊ณ 
02:48๋”ฑ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ
02:52I'm not sure you are the ones who remember me.
02:56I'm not sure you need to use it.
03:01I have to use any language when I'm talking to you.
03:04I've been talking to you for a long time.
03:06I haven't done it anymore.
03:07You're amazing, right?
03:09I'm mad.
03:12It's a bit of a kind of a kind of a quick thing.
03:15This is the opportunity for a chance.
03:22์ด๋ฒˆ์—” ์ฃผ๋ง์—๋งŒ ์•Œ๋ฐ”ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋‚ฎ์€ ํ‰์ผ์„ ๋Š˜๋ฆฌ๋ ค๊ตฌ์š”.
03:26๋‚˜๋„ ์ฃผ๋ง์— ๋งž์ถฐ๋ณด์ž.
03:33๋ถ„๋ช…์ ์ธ ๊ฑด ์• ๋งคํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ.
03:36๊ทธ๋ž˜์„œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ฐฉํ–ฅ ์žก๊ณ  ๋‚˜์•„๊ฐ€๊ฒ ์ง€.
03:41๊ถ๊ธˆํ•˜๋‹ค.
03:42์–ด๋–ป๊ฒŒ ์„ ๋ช…ํ•œ๋ฐ?
03:44๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์–ด๋–ค ๋А๋‚Œ์ด์ง€?
03:47๋‚˜๋Š” ๋ชจ๋ฅด์ง€.
03:50Or I'll just be honest.
03:53Did you have a big joke at the moment?
03:58Well, there's a way to do it.
04:03I'll talk to you later.
04:07I'm sorry.
04:10You're too slow.
04:11I can't watch it.
04:15It's okay.
04:17It's okay.
04:18It's okay.
04:20Bye.
04:54It's okay.
04:58ํ˜„์žฅ์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:00๋„ค.
05:09์•„์ง ์†๋‹˜๋“ค ๊ณ„์‹œ๋Š”๋ฐ.
05:24๋„ˆ๋ฌด ํ”ผ๊ณคํ•˜๊ณ .
05:31ํƒ€์„ฑ.
05:45๋„ค.
05:55์Œ์‹์ด ์ฐธ ์ •๊ฐˆํ•˜๊ณ  ๋ง›์žˆ์–ด์š”.
05:57ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑด ์—†์œผ์„ธ์š”?
05:58๋„ค.
06:00๋„ค.
06:07๋„ค.
06:08๋„ค.
06:09๋„ค.
06:09๋„ค.
06:09๋„ค.
06:09๋„ค.
06:09๋„ค.
06:10๋„ค.
06:31Let's go.
06:34It's hard to get you.
06:36I don't know.
06:37I'll tell you.
06:39I'm hungry.
06:41I'll take care of you.
06:42I'm hungry.
06:43I'm hungry.
06:44I'll tell you how to go.
06:45I'll tell you how to go.
07:02Nona!
07:10๋‘˜ ์‚ฌ์ด๋Š” ์™œ...
07:12์–ด๋ฅด์‹ ๋“ค ๊ฑฑ์ •ํ•˜์‹ค๊นŒ๋ด ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ
07:15๋ญ ์ด์ œ ์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋˜๋Š”๋ฐ
07:17๊ทธ๊ฒŒ ๋ชธ์— ๋ฐฐ์› ๋‚˜๋ด์š”.
07:19์ด๋Ÿฌ๋ฉด์„œ ์–˜๊ธฐํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
07:25ํ•˜๊ธด ๋ญ...
07:27์ด ์ข์€ ๋™๋„ค์—์„œ
07:28๊ทธ๋ž˜, ๋น„๋ฐ€๋กœ ํ•˜์ž.
07:29๋‚˜๋„ ์ง€ํ‚ฌ๊ฒŒ.
07:33ํ”ผ์ž„์€ ํ•˜์ง€?
07:35๋ญ?
07:36์•ž์œผ๋กœ๋ผ๋„ ์กฐ์‹ฌํ•˜๊ณ .
07:38์†Œ์—ฐ ์”จ.
07:39๋‚ด ์•ž์—์„œ ์—„๋งŒ์œผ๋กœ ์ข€ ํ•˜์ง€๋งˆ.
07:41๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ ๋ชปํ•  ๋ง ์žˆ๋‹ˆ?
07:43๋„ˆํฌ ์ด์ œ ์Šค๋ฌด์‚ด์ด...
08:15๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ด๋ž˜๋ผ์ €๋ž˜๋ผ์•ผ.
08:19๋‹ˆ ๊ธฐ๋ถ„ ํ’€์–ด์งˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
08:26์•„๋น ๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•œ๋Œ€.
08:29์•„๋น ๊ฐ€ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋Š” ๊ฑด ๋‚˜๋„ ์ข‹์•„.
08:31์‚ฌํšŒ์—์„œ ํƒœ์–ด๋‚ฌ๋‹ค๋Š”๋ฐ ํ•œ๊ตญ๋ง ์“ธ์“ธํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด
08:34์–ด์จŒ๋“  ์‚ฌ๊ธฐ๊พผ ๊ฐ™๊ณ .
08:37์•„๋น ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๋‚˜๋ฌผ๋„ ์พŒ์šฐ๋Ÿฌ ๋‹ค๋‹ˆ๊ณ 
08:40์•„๋น ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๋‚˜๋ฌผ๋„ ์พŒ์šฐ๋Ÿฌ ๋‹ค๋‹ˆ๊ณ 
08:40๋‚˜๋ฌผ๋ž‘ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ข‹์ง€.
08:41์‹ถ๋‹ค๊ฐ€๋„
08:41๋˜ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
08:45์•”ํŠผ
08:46์ง‘์—์„œ...
08:49๋‹ˆ ๋จธ๋ฆฟ์† ์งˆ๋ฌธ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹ค...
08:52๋‹ค ๋์ง€?
08:56๋„ˆํ•œํ… ์˜ˆ์˜๊ณ  ์ข‹์€ ์–˜๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด.
08:58ํž˜๋“  ์–˜๊ธฐ ์ž˜ ์•ˆ ํ•˜๊ฒŒ ๋ผ.
09:02๋‚ด๊ฐ€ ์•„์ง๋„ ํž˜๋“ค์–ด...
09:05๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
09:07๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ฒฐ๊ตญ์—” ๋„ˆํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐ ๋‹ค ํ•ด.
09:11๋‚˜ ์•ˆ ํž˜๋“ค์–ด.
09:15๋ฏธ๋ฃจ๋‹ค ์–˜๊ธฐํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ํž˜๋“ค๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ํ‹ฐ ๋‚ด๋„ ๋ผ.
09:20๋พฐ์กฑํ•œ ๋‹ต์€ ๋ชป ๋‚ด์ค˜๋„.
09:26๊ทธ๋Ÿด๊ฒŒ.
09:31์€ํ•˜์•ผ.
09:32๋‚˜ ๋ด.
09:35๋‚˜ ๋ณด๋ฉด...
09:59์€ํ•˜์•ผ.
10:16ํ•˜ํ•˜.
10:19๋‚˜.
10:25์€ํ•˜์•ผ.
10:28It's like a friendly book.
10:29It's like a team.
10:31You're going to go on the job.
10:33You're like, I'm going to go on the job now.
10:35I'm going to go on the job.
10:36I don't care.
10:38I don't care either.
10:40I'm going to go on the job.
10:44You're all good.
10:46What's the plan?
10:48What's the plan?
10:51Is it a way to have a responsibility?
10:52It's something that's important.
10:52It's something that's important.
10:56You know what?
10:57How many times do you come to the band?
11:02Yeah, we're in the band.
11:04I'm reading it.
11:06I'm reading it.
11:06It's a good thing.
11:07It's a good thing.
11:08I'll meet you.
11:09I'll meet you.
11:10I'll meet you.
11:27What are you doing?
11:29I'm reading it.
11:31I have a study.
11:32I'm doing it to the university of California,
11:33studying the university.
11:34I'll meet you later.
11:35We'll meet you later.
11:40We'll meet you next time.
11:42Monday, Tuesday, Monday.
11:44Monday, Thursday.
11:49Monday.
11:50I'll meet you next time.
11:51Sunday, Monday.
11:51I can get you back.
11:52After all, I'm going back.
12:07I'm going to go to the next day.
12:09I'm going to go to the next day.
12:10What is the CRU?
12:11It's a VIP lounge.
12:13It's a great time to be a good deal.
12:15It's a great time.
12:17It's a great time.
12:19I know that my friends are good.
12:21I'm going to go to the next day.
12:24I'm going to work for you.
12:27I'm going to work for you.
12:31Hello, I'm Mo์€ah.
12:37I'm going to talk to you about it.
12:42I'll go.
12:45Okay.
12:49Is it going to be time for you?
12:51We need to work for you.
12:52For actuality?
12:53Yes, we'll see you later.
13:02I'm going to see you later.
13:05I'll see you later.
13:11I'll see you later.
13:12Yes, thanks.
13:12Tate is going to see you later.
13:14Yes, thanks.
13:16No, we'll see you later.
13:18No, not today.
13:18You have to go to home.
13:18Yes, and then...
13:20But I'm still going to get to bed.
13:25I'm going to get my kids here, but...
13:27I'm going to go home.
13:27I'm going to get them back in the morning.
13:30I'm going to get my kids.
13:34What do you want to do?
13:36I'll go to get my kids.
13:41I'll go to the next day.
13:42I'll go to the next day.
13:44I'll go to the next day.
13:48What's up, this one?
13:49I'll let you go.
13:51I'll have a lot of food.
13:52I'll have a lot of food.
13:53You can't eat it.
13:56I'm always hungry.
13:59I'm hungry.
14:00I'm hungry.
14:01I'm hungry.
14:03I'm hungry.
14:06I'm hungry.
14:16We have a lot of food.
14:20Just relax, you might be hungry.
14:23I'm hungry.
14:24You do it everyone.
14:26You're hungry, it's hungry.
14:30It's excellent.
14:31You didn't do anything like that.
14:33I'm hungry.
14:33I'm hungry.
14:34I don't want to be hungry.
14:37So?
14:38So?
14:38Today's 20th of the 12th of the day, it's not a good day.
14:43That's why I'm still here.
14:47I'm a junior student, so...
14:51I'll do this for you today.
14:53I'll do this for you.
14:54...
14:56...
14:57...
14:58...
14:58...
14:58...
15:29Let's take a look at this.
15:37Can you see it on Tuesday?
15:39I'm going to take a break.
15:44I'm going to take a break.
15:45I'm going to take a break.
15:48I'm going to take a break.
15:49Are you okay?
15:53I'm going to take a break.
15:59How can I do?
16:02I'm going to work so I'm going to take a break.
16:11I really have to do this.
16:13I'm going to take a break.
16:15Can we take a break?
16:25Hello.
16:29Oh, lovely ์ด์‚ฌ, bro, I wanna get out.
16:31I didn't want to do it again.
16:34Okay.
16:36I was not in this talk not like this.
16:39If it's like to get out, it doesn't work hard.
16:44I'll give you a spot.
16:46I didn't work hard because it doesn't work hard.
16:50Let's see if it's the grandma's coming over.
16:52I'll have to send you back to you again.
17:24I'm sorry.
17:25Come on.
17:29Okay, I'll get to the end of the day.
17:55The angle is at the lowest point of the angle.
17:58Then F' is...
18:01Excuse me.
18:03Which floor is the restaurant?
18:05It's on the 10th floor.
18:06They are currently on a bridge.
18:08This is the first place I had to find.
18:12Now, everything comes up.
18:12I'm free to find this place in the water.
18:20The house needs to be a garden.
18:22That's why I'm here.
18:23It's the next place at the bar.
18:24Can you see any flowers?
18:26My family has flowers.
18:28I know.
18:29I like flowers.
18:32It's a gift.
18:34This is a gift.
18:37This is a gift.
18:39This is a gift.
19:16This is a gift.
19:33Let's go.
19:48Let's go.
20:04You can't find a uniform in front of me, but I can't find 30 minutes.
20:14I'll go. I'll have a question.
20:18I'll see you next time.
20:19I'll see you next time.
20:21I'll see you next time.
20:26I'll see you next time.
20:33What are you doing?
20:34What kind of drawing?
20:51I'll see you next time.
20:52I'll see you next time.
20:54If you take a break, you can do it once a week.
20:57I'm just going to get to the hospital.
20:58I'm going to go for 30 minutes.
21:00We'll wait for 30 minutes.
21:02I'll wait for 30 minutes.
21:03I'll wait for 30 minutes.
21:04I'll go back to the hospital.
21:28I feel like I've been watching a few years.
21:45It's time to visit home.
21:49We'll see you soon.
21:50I'm sorry.
21:52I'm sorry.
21:57I'm sorry.
21:59Where is the exit?
22:25I need to be a child.
22:26She's a guy?
22:37That's right.
22:39I'm sorry.
22:57I'm not sure how to answer your question.
22:58The answer is always correct.
23:01You don't have to answer your question.
23:14It's been 30 minutes.
23:38Thank you so much for joining us.
24:19No, I'm fine.
24:33Actually, I don't want to learn 4 years.
24:38I don't want to learn what's going on.
24:44I don't want to learn what's going on.
24:45๊ฐ•ํ•ด.
24:49ํ›„ํšŒ ์•ˆ ํ•  ์ž์‹ ์ด๋ƒ?
24:51๋‚œ ๋ฒŒ์จ ์ข€ ์•„์‰ฌ์šด๋ฐ.
24:53์„ฑ๊ฒฉ์ƒ ์ž˜ ์•ˆ ๋Œ์•„๋ด์š”.
24:58์ œ๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ๋ฌธ ๋‹ซ๊ณ  ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ๊ฐ€๋„ ๋ผ์š”?
25:41์ž ์‹œ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
25:42What can I do want to just-
25:46I'll take you off from real.
25:48Well, you don't want to go shopping.
25:50No, I don't want to go shopping.
25:51I don't want to go shopping.
25:53I'll buy something for you.
25:57I'll buy something, too.
25:59Why don't I buy a short one?
26:01The big one.
26:05The biggest one.
27:11Why?
27:12Why?
27:14Why?
27:17Why?
27:19Why?
27:22Why?
27:23Why?
27:30Why?
27:31Why?
27:35Why?
27:37Why?
27:40Why?
27:41Why?
27:50Why?
27:51Why?
27:51Why?
27:52Why?
27:54Why?
27:54Why?
27:58Why?
28:01Why?
28:01Why?
28:01Why?
28:07Why?
28:17Why?
28:19Why?
28:26Why?
28:28Why?
28:29Why?
28:29Why?
28:34Why?
28:35Why?
28:37Why?
28:42Why?
28:44Why?
28:44Why?
28:45Why?
28:49Why?
28:50Why?
28:51Why?
28:52Why?
28:54Why?
28:55Why?
28:57Why?
28:58Why?
29:06Why?
29:08Why?
29:08Why?
29:10Why?
29:11Why?
29:13Why?
29:15Why?
29:26Why?
29:43Let's go.
30:23Oh, okay.
30:28And tell all the things that I think about taking care of the plane.
30:32I'm going to get to the hospital.
30:34Dear dad, I'll get to the hospital.
30:42I do need help, and I don't want to take care of the plane.
30:46Even if I was church, my brother told me.
30:51I'm going to get to the hospital, I'll see you.
31:03but
31:03So far, where did the work get?
31:05It's just a bit nearby.
31:08Mr. Psyche said that there's a lot of people in the ambience that they've already killed.
31:11I can take a picture with a couple of them.
31:16I'd be able to take you live at this point, so...
31:18I'll go for it be better, but...
31:19I don't know if yet.
31:21Then he goes to home to home.
31:22Maybe in the night, he goes for this morning.
31:24You're going to go to the police.
31:25If you're going to go to the police,
31:27you'll have to go to the police.
31:29Then you go.
32:23We'll go to the police.
32:24I'll do it again.
32:56Yes, it's crazy.
32:58I don't mind.
32:59You know, when?
33:02I'm a go.
33:03You're coming.
33:05You're coming.
33:06I was a teenager and I didn't come.
33:13Are you the time?
33:16I'm going.
33:17You know.
33:22You can't go.
33:32No, no, no, no, no, no.
33:54๋‹ค์‹œ ์‹œ๊ฐ„ ๋งž์ถ”์ž.
34:00๋งž์ถ”์ง€ ๋งˆ.
34:04๋„ค ์‹œ๊ฐ„, ๋‚ด ์‹œ๊ฐ„.
34:06์–ต์ง€๋กœ ๋ผ์›Œ ๋งž์ถ”์ง€ ๋ง์ž๊ณ .
34:08์ด ์‹œ๊ฐ„์„ ์“ฐ๊ณ  ์‹ถ์–ด, ์˜จํ†ต.
34:12๋‚˜ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๊ณ .
34:15์ •๋ง ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด.
34:17๋„ˆ๋„ ์™”๋‹ค ๊ฐ”๋‹ค ์‹œ๊ฐ„ ๋‚ญ๋น„ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๋„ˆ ์œ„์—์„œ๋งŒ ์จ.
34:21๋„ˆ ์šฐ๋ฆฌ ํ•œ์ˆœ๊ฐ„ ๋„ˆ ํ‹€์—ˆ์–ด.
34:30๊ทธ๊ฒŒ.
34:32๋ญ” ๋ง์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
34:36์™œ ๋‹ค ์ดํ•ด๊ฐ€ ๋˜๋ƒ.
34:40์™œ ๋‹ค ์•Œ์•„๋“ฃ๊ฒ ๋Š” ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ .
34:53๊ทธ๋ž˜.
34:58๊ทธ๋Ÿฌ์ž.
35:27๋งˆ์Œ์„ ์ง€ํŽด.
35:29I'll see you again
35:33I'll see you again
35:36I'll see you again
35:43The one taking care of my car
35:45After that, I'll see you again
36:02I'll see you again
36:07You're so cute
36:09Oh, it's so cute.
36:14It's so cute.
36:16It's so cute.
36:21It's so cute.
36:35์‚ฌ๋žŒ ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ  ์˜์–ด ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์ฑ„์†Œ ์ž˜ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž˜ ๋  ๊ฑฐ์•ผ.
36:42์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ์ง€ ๋ชปํ•œ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ.
36:47์–ด๋ฅธ์ด ๋์–ด.
36:48๋งž์•„.
36:51์ƒ๊ฐ์ง€ ๋ชปํ•œ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ.
36:56๋„ค ๋ชจ์Šต์ด ํ•œ ๋ฐฉ์šธ์— ๋ˆˆ๋ฌผ ํ˜๋Ÿฌ์ ธ.
37:06๊ฐ€์Šด ๊นŠ์€ ๊ณณ์— ๋ชจ์•„๋‘ฌ๋˜ ๋ˆˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์‰ฌ์‰ฌ.
37:14๋‚ด ์•ˆ์—์„œ๋งŒ.
37:20๋ชป ์žก์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋ฅธ์ธ ์ฒ™.
37:25์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋‹ค ํ„ฐ์ ธ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ทธ๋ฆฌ์›€.
37:33๋‚œ ๋ฐ€์–ด๋„ฃ๊ณ  ๊ฒฝ์ „์ด.
37:57๋‚ด ์•ˆ์—์„œ๋งŒ.
37:59๋‚ด ์•ˆ์—์„œ๋งŒ.
37:59์šธ๋ ค.
38:08๋‚ ์ด ์ถ”์›Œ์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
38:11์ƒˆ๋ฒฝ์ด๋ผ ๊ทธ๋Ÿฐ์ง€ ์•„๋ฌด๋„ ์ „ํ™”๋ฅผ ์•ˆ ๋ฐ›๋„ค์š”.
38:14์–ด๋–กํ•˜์ฃ ?
38:15์•ˆ ๋Šฆ์–ด.
38:16ํ›ˆ๋ จ์†Œ ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ๋จธ๋ฆฌ๋„ ๊นŽ์•„์•ผ ๋œ๋‹ค๋ฉฐ.
38:19์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ๊ฐ€๋ฉด ๋ผ์š”.
38:21์ € ๊ฐ€์š” ๋‚˜์˜ค์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
38:23์–ด๋–กํ•ด.
38:25๊ดœ์ฐฎ์•„.
38:27์•„๋‹ˆ ์Ÿค ์Ÿค.
38:28์Ÿค ์–ด๋–กํ•ด.
38:36๋“ค์–ด๊ฐ€ ๊ธธ ๋ฏธ๋„๋Ÿฌ์›Œ.
38:40๋‹ค์น˜์ง€ ๋งˆ.
38:43๋‹ค์น˜๊ธฐ๋งŒ ํ•ด๋ด.
39:10ํ•œ์น˜ ์•ž๋„ ์ƒ๊ฐํ•œ ๋„ˆ์˜ ๋ง๋ฒ„๋ฆ‡.
39:17์–ด๋””์„œ ๋ญ๋ผ๋ฉด.
39:22๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ถ๊ธˆํ–ˆ๋˜ ๋‚ด ๋ฏธ๋ž˜.
39:26๊ถ๊ธˆํ–ˆ๋˜ ๋‚ด ์ž.
39:28๋ญ˜ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ .
39:33์•ž๋‚ ์— ๋Œ€ํ•œ ์ˆฑํ•œ ๊ณ ๋ฏผ.
39:36๋„ค ํ‘œ์ •๊ณผ.
39:37๋Œ€๊พธ์™€.
39:39๋งž์งฑ๊ตฌ์—์„œ.
39:41๊ฒฐ๋ก ์ด ๋‚ฌ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„.
39:46๋„ค๊ฐ€ ์—†์œผ๋‹ˆ.
39:49๋‚˜์— ๋Œ€ํ•œ ๊ด€์‹ฌ์ด ์‚ฌ๋ผ์ง„๋‹ค.
39:55๋‚˜์— ๋Œ€ํ•ด.
39:57์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๊ถ๊ธˆํ•˜์ง€๊ฐ€.
40:01์Šฌํ”„๋‹ค.
40:07์–ด๋””์„œ.
40:08๋ˆ„๊ตฌ์™€.
40:27๋‹ค์ง„
40:28๋ˆˆ์น˜.
40:35๋Œ€๋ฐ•.
40:48์—ด์ฐจ ์ถœ๊ฐ„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
40:50์ถœ์ž…๋ฌธ ๋‹ซ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
40:51์ถœ์ž…๋ฌธ.
40:52์„ ๊ฑฐ.pered.
40:59It's time to get to the end of the day, but it's time to get to the end of the
41:03day.
41:04The end of the day, the end of the day.
41:28I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
41:54You
Comments

Recommended