Still Shining (2026) Episode 4 | English Sub - video Dailymotion

VeloraTV

Still Shining (2026) Episode 4 | English Sub - #VeloraTV   #chinesedrama #cdrama #chinasiu #chineseseries #wuxiadrama #historicalcdrama #romanticcdrama #cdramasengsub #fantasycdrama #bestchinesedrama2025 #latestcdrama #martialartsdrama #watchcdramaengsub #chineseromancedrama **********..........**********..........**********..........********** ✨ Welcome to VeloraTV ✨ Your ultimate destination for the best Chinese dramas (C-Dramas) with English subtitles. We bring you the most popular Chinese TV shows filled with romance, passion, history, and martial arts action. 🎬 On VloraTV, you’ll enjoy: Chinese dramas with English subtitles (Eng Sub) Wuxia & Historical Martial Arts series Romantic, fantasy, and youth C-Dramas Fast updates with high-quality English-subbed episodes 🌍 Our mission is to make Chinese dramas—romance & wuxia—accessible to audiences worldwide. If you love emotional stories, breathtaking action, and Chinese culture, this is the perfect channel for you. 👉 Don’t forget to subscribe and hit the bell 🔔 so you never miss the latest Chinese series! **********..........**********..........**********..........********** -- Tele : Facebook group -- official channel

Transcript

00:08You walk in time to slow down

00:14No warning, no

00:17Love spark

00:19Shining in the dark tonight

00:22I'm so bright

00:25I never felt like this

00:29I never felt like this

00:32Living in my heart tonight

00:46안녕하세요

00:47아, 네

00:49프로그래밍 하기에는 새벽이 좋아

00:53조용하고

01:03나 취직하고

01:05마을에서 맨날 한턱 내신다고 기분 좋으셔요

01:09희선은 맨날 행복하대요

01:15행복하다고

01:16입 밖으로 낸 사람 처음 봐요

01:23신기해

01:27마야 뭐

01:31그게 중요한가

01:55정이치

01:56정이치

01:59드림

02:00반전 문절리

02:01천어

02:02다시

02:27여기가

02:28왔어?

02:29네, 나 간다

02:29벌써 왔어

02:30가게?

02:30I'm going to take a break.

02:33I'm going to take a break.

02:36I'll take a break.

02:37It's time to take a break.

03:30I'm going to take a break.

03:32I'm going to take a break.

03:34I'm hungry.

03:35I'm hungry.

03:36I'm hungry.

03:40You can't do it.

03:45It's too bad.

03:49You can't do it.

03:52You can't do it.

04:02You can't do it.

04:09You can't do it.

04:20You're going to take a break.

04:23You're going to take a break.

04:38You're going to take a break.

04:42You're not going to take a break.

04:44You're going to take a break.

04:48It's a long time.

04:50I don't want to get married, but I don't want to get married to her.

04:55Can't go.

04:57It's the time to stop after my ex-textually,

05:17Wow.

05:55Wow.

06:16멀어져 있던 거리만큼

06:20파래지길 바랬어

06:23손이 지날수록

06:28은하다.

06:29너는 왜 아직냐

06:32하루 사이사이 모든 곳

06:36네가 없는 빈자리가

06:39마음은 정처

06:57모은아 씨?

06:58네.

06:59네. 이쪽으로 올라가는데요.

07:03여기 투숙하시는 손님이 꽤 많아요.

07:07장기투숙자는 꼭 청소시간 따로 받아야 되고

07:10청소는 저기 용역업체 저예요.

07:13대단히

07:13청소시간

07:16청소시간

07:1910분에는 꼭 할퇴근하세요.

07:21대표님이 그쪽 베테랑이라고

07:23퇴근시간만 확실하게 전달해달라고요.

07:26당부당부

07:31청소시간

07:35상하이는

07:37메뉴얼은

07:38여기 다 띄워놨어요?

07:41탕비실이

07:42여기

07:52이거 여기 잠깐 들게요.

07:55네네.

07:55주변 좀 둘러보고 싶어서요.

07:59여기

08:07퇴근시간만

08:08오는

08:08저

08:11여행

08:13여기

08:44Please contact me.

08:52It's been a long time for me, but it's been a long time for me.

09:08It's been a long time.

09:10It's been a long time.

09:16How are you?

09:19How have you been?

09:24Come on.

09:27What's this?

09:39You get out of here.

09:43I'm going to bring you to the house.

09:45You need to take care of yourself.

09:47Isn't it good for me?

09:58I'm gonna have to take care of yourself.

10:01What's it."

10:02It's been a hard time.

10:03It's all over.

10:06I can't eat it.

10:07I can't eat it.

10:09I can't eat it.

10:17Here you are.

10:22I can't eat it.

10:25There you go.

10:26I'm going to get this.

10:26I'm going to go to the house.

10:27After all, I have to sleep.

10:29I'll sleep in a moment.

10:31I don't know why you work.

10:31I'm going to sleep in the middle of five minutes.

10:32You can't be a little tired.

10:34You can't be a big girl.

10:38But you don't have to be a big girl.

10:44I have to drink that water.

10:47I will drink that water.

10:51Oh, no.

10:54It's okay.

10:56You're the first time we'll meet in the city of the country.

11:02It's the world that you're going to be so proud of.

11:07Come on, relax.

11:08You're going to talk about it, I'll talk about it.

11:10You're going to have a lot of fun right now.

11:13You're going to be talking about Hawaii.

11:15You're going to be coming from the world.

11:17I'm going to be looking for an old girl.

11:26Yeah, there is one that's stuck, don't stop.

12:01I'll take care of it.

12:02I'll take care of it.

12:04I'll take care of it.

12:08Thank you very much.

15:32I don't know.

15:54I don't know what to do.

16:20This is the start of the day.

16:21The day I was in the morning I was in the morning.

16:23The day I was in the morning.

16:36It's time to get up.

16:40It's time to get up.

16:41Let me go

16:42So you don't mind me

16:46Que yonan they're glowing

16:49They're glowing just from you

16:52Softly

16:54When we close her becomes our home

16:59Nothing else just us

17:02After remains

17:05Kinto noréke

17:08Kinto noréke

17:11Léke

17:34Léke

17:35I'm going to go to the hospital.

17:37I'm going to go to the hospital.

17:42I'll have to ask you to get back to the hospital.

17:47I'll have to ask you to go.

17:48What do you think?

17:53I'm going to go.

17:56I'll go.

17:58I'm going to go.

17:59I've got to go.

17:59I'm going to go.

18:30Transcribed by ESO. Translated by —

18:30Female Speaker 2

18:37Eun-na-ya!

18:52Eun-na-ya!

18:54Eun-na-ya!

18:55Eun-na-ya!

19:10Let's go.

19:25.

19:32.

19:43You're telling me 30 years ago!

19:46What happened to me!?

19:48But I didn't write to you.

19:49You're not trying to tell me how long I run on your mind, you don't do it.

19:51I mean, you're 35 years old.

19:52I don't care.

19:52So you're the only person like me, you're gonna be in love.

19:54You're the only way you leave in your mind.

19:55If you go to work on the way you don't want to run, you're the only way to go to

19:58the same thing.

19:58He's the only way to work on the things that you don't want to go.

20:00He's the only way to work on the way to work.

20:04It's hard to stop someone from the dead.

20:06Someone in the dead when I have a good decision.

20:08It's hard to say I don't want to.

20:10I don't care if I can hear you.

20:17I'm out.

20:20School is right.

20:24count on me.

20:26I don't care when I do it.

20:28I'm just playing with like a»,.

20:30I'm sorry.

20:35You have been so many times.

21:07I love you.

21:313

21:32Three

21:331

21:352

21:362

21:401

21:562

21:57The

22:03I don't know what the hell is going on.

22:06No, I'm not.

22:07I've helped you get a lot of money.

22:09You can get a lot of money, and you can get a lot of money.

22:13You can get a lot of money, and you can get a lot of money.

22:16But you can get a lot of money.

22:19I've heard of them...

22:22I've heard of them.

22:24You've heard of them?

22:25Yes.

22:26Yes.

22:56...없고, 낭답하다.

23:00어? 연태석!

23:02뭐야?

23:03우리 형.

23:04어떻게 왔어?

23:06말 좀 하지.

23:07맨날 얘기했잖아요.

23:09아, 그래요?

23:09여기 우리 우체국 직원들.

23:11안녕하세요.

23:14왜 왔냐고.

23:183년 전에도 평일에 갔나고.

23:21아, 참아 씨.

23:22안 와도 뭐라 그러고 와도 뭐라 그러냐.

23:26이런...

23:26아니, 나 없으면 우체국 할 게 없어요.

23:30맞는 말이다.

23:33내 모범생이다가 어떻게 다 커서 이러냐.

23:35힘들어서 걱정할 거라고는 상상도 해본 적이 없어.

23:43와서 차린 것도 없다.

23:46온 김에 할 거 해?

23:48뭐 더 할 거 없나?

23:49없어, 어서 먹어.

23:52할아버지는 오래 계시네?

23:53아유, 남이 일 맡아서 할 때도 열심히 했는데

23:56우리 밥 생기고 나니까 아주 거기서 사셔.

24:00선주 덕분에 늙음하게 호강한다.

24:03어머, 김치를 안 났네.

24:05내가 김치 가져올게.

24:06나도 이거...

24:08나의 주장은� 수 안 해서,

24:12내가 김치 가져올게.

24:14내가!

24:19내가 김치 찾아올 수 있는지.

24:20나을 하기에 물을 내어ün.

24:27하나의 주장은 좋아해줄게요.

24:29나을 타면 먼저 먼저.

24:32남이 조치.

24:33못두기.

24:50What's this?

24:53What's this?

24:54Who's this?

24:55It's been a piece of paper.

24:58It's been a piece of paper.

24:59It's been a piece of paper.

25:00Sorry.

25:03We're already here.

25:16I've been looking for the last three months.

25:18I've been looking for the last four months.

25:19I've been looking for a moment.

25:23I've been looking for a few months.

25:26I've been looking for a few months.

25:34What?

25:44What?

25:45I think I should put it in a place where I'm going.

25:49I'll be able to move on it.

25:49There's no way at this point.

25:52What?

25:53I'm going to park the street and park the street.

25:55I've been there.

25:56Don't let me go.

25:58Don't do it.

26:00Don't do it.

26:29순서대로 참나무 벗고요.

26:34여백을 주는 방법이 있고

26:37바짝 나무를 붙일 수도 있고

26:40이걸로요.

26:42여백 주면 좋겠네요.

26:46한제로도 가능해요.

26:47아.

26:48뭐세요?

26:52기관서요.

26:55아.

26:55총 다섯 개.

26:58성함이.

26:59임.

27:00아.

27:01솔.

27:02임하솔 씨.

27:03다음 달.

27:06셋째 주까지.

27:07맞죠?

27:09기관서 이름 뭐가 좋아요?

27:11들어갈 수 없어서 좋은 것 같은데요.

27:13오.

27:14최고다.

27:16저도 질문요.

27:18어떻게 저한테 의뢰를 할지.

27:20동네 식당에서요?

27:22풍경 사진 액자가 갤러리에나 걸릴 법한 퀄리티길래 여쭤봤죠?

27:28액자 하나 더 의뢰 가능할까요?

27:30기한은 상관없어요.

27:31유화예요.

27:33어.

27:33사이즈는요?

27:35어.

27:36음.

27:38어.

27:395분만 기다려주세요.

27:535분만 기다려주세요.

27:59이거예요.

27:59제가.

28:00처음으로 돈 주고 구입한 건데.

28:03줄이 끊어지면서 뚝 떨어져서.

28:07프레이비.

28:08크네요.

28:09잘됐네요.

28:10아예 새로 하려고요.

28:12이게 사이즈가 대략.

28:15제가 지금 줄.

28:16집 가서 실직해서 보내주셔도 되는데.

28:18아 네.

28:20일단 사진을 좀 찍을게요.

28:23찍어보세요.

28:31문이 맞으신 거죠?

28:33어느 식당이에요?

28:35어.

28:35그 저.

28:36독서실 밑에.

28:37아.

28:38형석이는 독서실.

28:39그렇구나.

28:41왜요?

28:41무슨 사건이 있었어요?

28:44아.

28:46저도 뭐.

28:47집안일 퍼지고 이상하잖아요.

28:50하긴.

28:52초면에 이런 질문 당혹스러우셨겠다.

28:55뭐 사건은.

28:56어.

28:56맨날 들으시는구나.

28:58저도.

29:00그런 이상한 날이었던 것 같은데.

29:05제가 뭐 말을 쉽게 잘 못해서.

29:09그런 날이 있더라고요.

29:19진짜 안.

29:20하.

29:28아.

29:40아.

29:43아.

29:45아.

29:47This is a big deal.

29:47You can have a coffee store shop.

29:49Yes

29:50That's good

29:52I've already been busy on time now, but I'm not a big deal

29:55But you can't be worried about it's a big deal

29:58I'm not surprised to see you

30:00You're not the guy who was looking for it

30:02I'm in the job of the manager

30:04You're the guy who was talking to me

30:06I'm no one of the people who did this

30:06What did you say to me?

30:09You're the guy who was laughing

30:10I told you

30:10I was the guy who didn't hear you

30:14I told you

30:17What?

30:18No, I don't have to remember the phone.

30:29I had a diploma.

30:35I've never had a phone call.

30:39A card?

30:42I'm not a student.

30:43I have to pay the bills for everything..

30:47You're the only thing that you really need to do, but you don't want to make it inside.

30:51It's hard to tell if you don't think about it.

30:53If you don't think about it, you don't need to worry about it.

30:59Yeah, that's right.

31:03I'm a kid.

31:04If you don't want to know, it doesn't have any advice.

31:11For the sake of dating, I feel like having a conversation with my friends or family, so you should be

31:16in a city tour.

31:17I'd like to be the one who came to Korea.

31:21That's why I quit my job.

31:24against this Somebody had determined.

31:25Remember, you must không?

31:26The first thing about the repeat line.

31:30You know, I don't want to get pregnant.

31:32I'm like, I'm going to be pregnant with my dad's mom.

31:34If I get pregnant, then I'll be pregnant.

31:35I don't want to stay pregnant.

31:43I'm sorry.

31:44I'm sorry.

31:45I'm sorry.

31:51What?

31:53I'm sorry.

31:55I'm sorry.

31:57It's a team.

32:00I'm sorry.

32:05I'm sorry.

32:06I need to.

32:06What about this?

32:07I can't see you.

32:10Do you have an interview by Mark?

32:13Please check out my Instagram.

32:15No.

32:15You can't see me.

32:16I can't see you.

32:19What about you?

32:21I'm sorry.

32:22He's evil.

32:23He's on the verge of his eyes.

32:26He's like, I'm going to get your job.

32:31He's like, I can't wait to see him.

32:32He's the chance to hear that he's not here.

32:36He's the chance to hear him.

32:38He's the chance to hear him.

32:40He's the chance to hear him.

32:42He'll be seated.

32:43No, I'll go.

32:46I'll go again.

32:47I'll talk to you later.

33:17What is important to me?

33:19Tessa!

33:23The mother thinks about me the 100% of the 100%

33:26Wait a minute.

33:29Where in the neighborhood,

33:32What can happen in the neighborhood

33:35In the future,

33:36In the future,

33:38What did I want to do?

33:41Who?

33:43Who?

33:45Someone's daughter

34:213월

34:22입

34:25너희 부모님 기일에

34:28태서 네가 힘들겠구나

34:30연락해볼까

34:33하면 4월

34:35여름 되면 못하겠다가

34:39겨울엔

34:41아예 단념하고

34:44나 혼자 수년째 반복했는데

34:48그만할게

34:50봤으니까

34:54너 걱정한다

35:36여보세요?

35:41I'm sorry for the time, but there's a phone number.

35:46Why don't you worry about it?

35:49I don't care about it.

35:51Why don't you worry about it?

35:52I don't care about it.

36:01I'll do it later.

36:33Yeah.

36:37Yeah.

37:05What is the situation you're missing?

37:09I'd like to apologize for it.

37:12It's hot.

37:16You're not sure if you don't show up.

37:23You're worried, don't you?

37:25You're worried.

37:26I don't care.

37:26Don't worry about it.

37:27Don't worry about it.

37:30Don't worry about it.

37:32I'll stop.

37:33I'll stop.

38:02I'll stop.

38:03I'll stop.

38:05I'll stop.

38:06Do not worry about it.

38:08It's not easy.

38:12I'm going to stop.

38:13It's not so easy to do.

38:16I'm going to stop.

38:17So I will stop.

38:20We came to work and we moved back to him.

38:22I come back and watch.

38:24Come on!

38:25Can you have battery taken?

38:27Oh!

38:28I'm sorry.

38:31I'm not going to go for a long time.

38:34We can only go where is it.

38:37It's been a long time to go for a year.

38:39Right?

38:39Yes.

38:39Just tell me.

38:41Well, let's go.

38:43I waited for you to wait for you.

38:45Go ahead.

38:47I'm so excited about my dinner!

38:49Please, let us know.

38:53I'm going to take a nap!

38:54I'm going to take a nap!

38:56I'm going to take a nap.

38:59I've checked a nap and I'm going to take a nap.

39:01I took a nap for a nap.

39:06I took a nap.

39:08I took a nap nap.

39:08I'm going to take a nap nap.

39:17I don't know.

39:50I don't know.

40:19I don't know.

40:30I don't know.

40:32I don't know.

40:34I don't know.

40:35I don't know.

40:36I don't know.

40:38I don't know.

40:41I don't know.

40:47I don't know.

41:13I don't know.

41:29I don't know.

41:34I don't know.

42:16I don't know.

42:23I don't know.

42:36I don't know.

43:20I don't know.

43:35I don't know.

Still Shining (2026) Episode 4 | English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended