- hace 7 horas
Clara Entre A Dor E A Liberdade
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:02I saw it myself. My own wife, Clara Bennett, tried to kill Fiona. She ran her down in cold blood.
00:00:13She's a monster! She doesn't care if people live or die. Your Honor, throw her in prison where she belongs.
00:00:19I demand she be punished to the fullest extent of the law in order to see justice serve my Auntie
00:00:25Fiona.
00:00:25Yes, she deserves to rock for what she did. Your Honor, don't go easy on her just because she's our
00:00:32mother.
00:00:36Clara Bennett, I hereby sentence you to five years in prison. Effective, immediately.
00:00:44She deserves every day of that sentence, Your Honor.
00:00:51Cell 6-5-5-8.
00:00:53Yes, ma'am?
00:00:54Today is your release day. Your family are waiting for you.
00:01:16These jeweled roses are Fiona's favourite. I think you should give them to her. You know, since you've done five
00:01:21years, she is willing to forgive you. She has a kind heart.
00:01:29What? What's the matter?
00:01:31Like, don't you want to rebuild your relationship with your best friend?
00:01:34So I want Fiona's husband and son died. You weren't the one who took it to our house.
00:01:39And now you act as if you don't care at all.
00:01:44Look, once Fiona forgives you, I will marry you. I promise.
00:01:51Come on.
00:02:07It seems that my children adore Fiona like a goddess.
00:02:17Only I know that she's plotting on stealing my husband and children.
00:02:22Wow, Auntie, you're like an angel.
00:02:24Ooh, go, Auntie.
00:02:26Liz Campbell will be here soon.
00:02:29Ooh, I really hope that I get to be the lead in her ballet troupe. It's my last chance.
00:02:33I'm sure you will. Auntie, you're the best.
00:02:34That's right. You're the best.
00:02:36Well, if I get chosen, I'll have to go to Paris.
00:02:39What am I going to do without you?
00:02:42Honey, wherever you go, we follow.
00:02:46We're family now.
00:02:50Really?
00:02:53Clara!
00:02:59Mum, didn't you learn anything from being in prison?
00:03:03Apologize to Auntie.
00:03:15How come it hurt so badly?
00:03:23I'm sorry.
00:03:24You okay?
00:03:26I'm fine. It's just the injury that Clara gave me five years ago, it's still...
00:03:51Miss Bennet.
00:03:54Miss Campbell.
00:03:58I've been waiting five years for your release, Clara.
00:04:02You were my most promising student, yet you gave up your career for your family.
00:04:09But I'll ask you one more time.
00:04:12Are you willing to leave your family and join my Paris Opera Ballet as lead dancer?
00:04:22I thought you'd given up on me and would choose Fiona.
00:04:26You're the best dancer I know.
00:04:28If you return to dancing, I promise you'll shine brighter than I ever did.
00:04:34And I can get you a new identity to start fresh.
00:04:39I'll get a wiki, Miss Campbell.
00:04:40Good.
00:04:41I'll pick you up in two weeks.
00:05:14What happened?
00:05:21I'm scared in the dark rain.
00:05:23I can't breathe.
00:05:26Auntie's claustrophobic.
00:05:28Go for help.
00:05:28Now.
00:05:29Hey, hey.
00:05:29Don't be afraid.
00:05:30I'm here.
00:05:31I'm here.
00:05:35They forgot that I'm the one who's claustrophobic.
00:05:42I can't breathe.
00:05:45Jesus, Mum.
00:05:46Do you have to compete with Auntie over everything?
00:05:48Even getting sick?
00:05:49This is pathetic.
00:05:51You're first day out and you're already playing the victim.
00:05:54Will your attention-seeking ever end?
00:05:56Clara, Fiona's claustrophobic.
00:05:57Can I just show this slide as a bit of sensitivity?
00:06:15Come on, let's get Auntie some fresh air.
00:06:17Let's go.
00:06:17Everyone okay?
00:06:18Let's go.
00:06:20Let's go.
00:06:30Aren't you scared of the darkness, Mum?
00:06:32I'll do anything to protect you.
00:06:34I'm not scared of anything when it comes to you two.
00:06:37It'll be our turn to protect you when we grow up.
00:06:40Okay.
00:06:45How ironic.
00:06:47Twenty years together and I still lost to Fiona's lousy trick.
00:07:02Clara!
00:07:08We each prepared a gift for you to celebrate your release.
00:07:12Take a look.
00:07:15You still got her a gift after she picked on you?
00:07:18Auntie, you're too nice.
00:07:20That's right, Auntie.
00:07:21Being too kind means that people will walk all over you.
00:07:25That's enough.
00:07:27Clara's still your mother.
00:07:28Show some respect.
00:07:30Brian's right.
00:07:31I know you two are worried about me, but I'm fine, aren't I?
00:07:35We all should forgive Clara for every wrong thing she's done.
00:07:42Yes, you're right.
00:07:44Even though she's been so horrible, forgiving her is the right thing to do.
00:07:50Since you said so, Auntie, I'll forgive her this once.
00:07:53Oh, sweet, sweet kitties.
00:07:55That's so kind.
00:07:57This is my gift for you, Mommy.
00:07:59I hired Michelin chefs to make your favourite seafood.
00:08:04I know you love rubies, Clara.
00:08:07This is the heart of the sun.
00:08:10What do you think?
00:08:11Do you like it?
00:08:15And these, these are for you.
00:08:19I had them custom made just for you one year in advance.
00:08:23Try them on.
00:08:25Try them on?
00:08:25Yeah.
00:08:26How?
00:08:29You want me to wear size 10 shoes on my size 6 feet?
00:08:38And I've never liked rubies.
00:08:41I like pearls.
00:08:42And I'm allergic to seafood.
00:08:45So the crystal shoes, ruby jewellery and seafood feast.
00:08:49These are all things Fiona likes.
00:08:52Jesus, Mum.
00:08:53Five years in prison and you come back ungrateful as ever.
00:08:56Unbelievable.
00:08:57Auntie raised us and you can't even accept a pair of shoes without whining.
00:09:02Five years away and you're still as selfish as ever.
00:09:06Well, don't be too hard on her.
00:09:08Clara, the kids only meant well.
00:09:10If they upset you, be mad at me.
00:09:12All right, um, let's leave them a few on them since she likes them and let's go shopping.
00:09:20I'll get you every night.
00:09:35Clara?
00:09:38We haven't really spoken since you were released.
00:09:40Why don't we write together?
00:09:42Yes, guys, you two are best friends.
00:09:45We should write together.
00:09:46Catch up.
00:10:02Clara?
00:10:18What the hell is wrong with you?
00:10:23Just because you're out of prison doesn't mean you get your old life back.
00:10:27I'm the one that Ryan, Liam and Mia really care about.
00:10:31Your life belongs to me.
00:10:33Clara, Fiona!
00:10:35Ryan!
00:10:35That's it!
00:10:36Ryan!
00:10:38Fiona, Clara.
00:10:40Ryan!
00:10:40You all right?
00:10:41Ryan, please, I'm scared.
00:10:42Quick, the train is coming.
00:10:44Train!
00:10:47Dad, I just checked.
00:10:47The train's arriving in 30 seconds.
00:10:50I found the scissors.
00:10:52Okay, we have time to cut one.
00:10:54No, forget me.
00:10:55Please, I'm not important.
00:10:56Save Clara.
00:10:58She's your real family, not me.
00:11:06Dad, that auntie won't survive without us.
00:11:08Mum's cast, you'll find a way.
00:11:10Mummy, you always taught us to sacrifice for others.
00:11:13Prove it.
00:11:14Sacrifice for yourself, auntie, today.
00:11:16Clara, I'm going to free Fiona first.
00:11:18I'll come back for you.
00:11:19I promise.
00:11:21No, leave me, please!
00:11:24What am I still hoping for?
00:11:26Clearly, I have no family anymore.
00:11:29Leave me, please!
00:11:33No, daddy, come on!
00:11:38Daddy, come on, we have to get auntie to safety first!
00:11:40I'll come back for you, I promise!
00:12:08I'll come back for you, I promise!
00:12:11You tried to have auntie killed!
00:12:14No, you're not going anywhere!
00:12:18Leanne, don't blame your mother.
00:12:20I'm the unnecessary one in this family.
00:12:25Clara?
00:12:28Were you hurt?
00:12:31I really wish they saved you instead.
00:12:49Why would you push me?
00:12:51I don't know!
00:12:53Look, I'm planning to drown!
00:12:54Just to steal auntie's spotlight!
00:12:57Clara!
00:12:59Daddy, mummy's a good swimmer.
00:13:00There's no way she's afraid of water.
00:13:02She's just trying to gain our sympathy.
00:13:04That's right.
00:13:05Pathetic!
00:13:06Five years in prison and still scheming for attention!
00:13:09We need to get auntie inside.
00:13:12Ryan!
00:13:14Fine.
00:13:19Yeah?
00:13:20Taste the dirty water, you bitch.
00:13:29We're still thirsty, aren't we?
00:13:30Have some more!
00:13:48¡Suscríbete al canal!
00:14:05¡Suscríbete al canal!
00:14:31Listen, after all these years, you should trust me.
00:14:36Don't be so reckless.
00:14:39Listen, I have an important meeting afterwards.
00:14:41I would not be here when you're discharged.
00:14:43You can head home by yourself.
00:14:50Come on, let's get your bandage changed.
00:15:10Your mom's going to see you two more than anyone.
00:15:13Now that she's in the hospital, are you going to visit her?
00:15:15A real mother doesn't get credit for her love.
00:15:17It's just her damn job.
00:15:20You were hurt because of her as well, so it only makes sense for us to look after you.
00:15:23Just let her be.
00:15:24That's right.
00:15:26She sinned against us, Auntie.
00:15:28Taking care of you is her only redemption.
00:15:30Isn't that also a way of thanking her?
00:15:38Can you believe it?
00:15:40That woman in the VIP room, only got a scratch.
00:15:43Her whole family's treating her like royalty.
00:15:45Even asked for top specialists to come and check on her as well.
00:15:50By the way, ma'am, where are your family?
00:15:54My family.
00:15:55There's people you envy.
00:15:57They are my family.
00:15:59My so-called family.
00:16:01Huh?
00:16:15What's this?
00:16:18Thumbtacks.
00:16:19What the hell is this, Clara?
00:16:21Do you think it's fine to put thumbtacks in Fiona's shoes?
00:16:25I didn't do it.
00:16:26Check the surveillance if you think you need me.
00:16:28Why are you still lying?
00:16:30Who else could it be if not you?
00:16:32Pathetic.
00:16:33You nearly drowned.
00:16:34Now you want Auntie Dead with you?
00:16:36Prison didn't teach you anything, Clara.
00:16:38I'm so disappointed in you.
00:16:40Look, I just said it wasn't me.
00:16:43Daddy, how long are you going to keep indulging her?
00:16:46She's poison.
00:16:48If you keep her around, Auntie won't survive her schemes.
00:16:52Enough.
00:16:53Drag her out.
00:16:54Don't let her back in again until she begs on her knees.
00:17:10Stay out here and rot until you crawl back on your knees to Auntie Fiona.
00:17:14Don't let's go down.
00:17:30Don't call her a bachelor.
00:17:37I don't call that doctor darling.
00:17:39Don't call that doctor.
00:17:43downtown.
00:17:44¿Puedo volver a comer?
00:17:46There was a time when they valued me
00:17:48more than anything.
00:17:55Ouch.
00:17:57You caught your hand, mommy.
00:17:59Does it hurt? I'll take you to the hospital.
00:18:08I already told you,
00:18:09you don't need to cook.
00:18:10You just enjoy your life in this house
00:18:12and don't worry about anything.
00:18:14Ma'am, seeing you hurt makes my heart ache.
00:18:17From now on, just be the queen of this house.
00:18:20It's no big deal.
00:18:21It's just a small cut.
00:18:22You'll probably hear what I'm saying.
00:18:24What can I say?
00:18:31But now all their trust and love are for Fiona.
00:18:36Ryan, Liam, Mia,
00:18:38I swear,
00:18:39this is the last damn tale you'll ever get from me.
00:18:56Hey, you're awake.
00:19:00Yeah, take some pills.
00:19:11This good cut, bad cut routine,
00:19:13this is not what I need.
00:19:16Look, I...
00:19:18I've checked surveillance footage,
00:19:20and it turns out that Fiona's the one
00:19:22who accidentally dropped Thumbtags in tertiary.
00:19:25She didn't mean that,
00:19:26so there's no need to be angry, okay?
00:19:31She saved my life once,
00:19:32and I owe her that.
00:19:34What?
00:19:35She saved your life?
00:19:37I was dying.
00:19:38She gave me her kidney.
00:19:40She gave me my life back.
00:19:41And that's the type of thing I would never be able to repay.
00:19:46Doctor, please give my kidney to Ryan.
00:19:50Look, there's a hard chance you're not going to survive like this.
00:19:53It doesn't matter.
00:19:54I will do anything to save him.
00:19:59Yes, I look up to Fiona,
00:20:01but you're the only one I've ever loved.
00:20:04Hey, get rest,
00:20:06and I will bring Mary.
00:20:08And we're going to start it all over again.
00:20:11Green Mary?
00:20:12Have you completely lost your mind?
00:20:14I never said I wanted you back, Ryan.
00:20:18So have you forgotten?
00:20:19You were sent behind bars
00:20:21for attempting to marry Fiona.
00:20:23The immediate backlash caused
00:20:25a massive blow on the inflation of my company.
00:20:28I had to divorce you,
00:20:29not from the stock prices,
00:20:30stopped falling and crashing like...
00:20:32Look,
00:20:33you're out now,
00:20:34and we're going to have our second most grand wedding,
00:20:37okay?
00:20:39You have Fiona.
00:20:41Why would you remind me?
00:20:43Don't be silly.
00:20:45You're the one I love.
00:20:47I will only marry you.
00:20:50But I
00:20:50can no longer want to marry you.
00:20:58Daddy!
00:20:59Come on, quick!
00:21:00Andy's hurt!
00:21:04Andy, I'm going to wake up!
00:21:06Andy!
00:21:06Andy!
00:21:07Fiona, wake up!
00:21:08Daddy, Andy tried to kill herself!
00:21:15Fiona, wake up!
00:21:17Daddy, Andy tried to kill herself!
00:21:25Ryan, all I ever wanted
00:21:27was to be your wife.
00:21:29but now that Clara's back,
00:21:32maybe it's my turn to step aside.
00:21:39Hang on.
00:21:40Are we taking you down?
00:21:41So...
00:21:59¡Suscríbete al canal!
00:22:16¡Suscríbete al canal!
00:22:42¿Qué quieres?
00:22:44¿Puedo llegar a la pointa?
00:22:48¡Mummi!
00:22:49Aunty es un...
00:22:51...unfortunate mujer
00:22:52...
00:22:52...
00:22:53...
00:22:53...
00:22:53...
00:22:53...
00:22:53...
00:22:54...
00:22:55...
00:22:55...
00:22:55...
00:22:57...
00:22:58...
00:22:58...
00:22:59...
00:23:00...
00:23:00...
00:23:01...
00:23:01...
00:23:02...
00:23:02...
00:23:02...
00:23:02...
00:23:02...
00:23:03...
00:23:03...
00:23:04...
00:23:04...
00:23:05...
00:23:05...
00:23:07...
00:23:07...
00:23:07...
00:23:09...
00:23:11...
00:23:12...
00:23:12...
00:23:12...
00:23:12...
00:23:12...
00:23:43...
00:23:43...
00:23:46...
00:23:46...
00:23:46...
00:23:46...
00:23:47...
00:23:47...
00:23:47...
00:23:47...
00:23:48...
00:23:48...
00:23:48...
00:23:48...
00:23:48...
00:23:48...
00:23:51...
00:23:52...
00:24:53...
00:24:53...
00:24:53...
00:24:54...
00:24:54¡Suscríbete a ser como una princesa de Disney!
00:24:56Y tú serás mi hermosa maravillosa el día de las mares.
00:25:00¡Suscríbete a todos ellos!
00:25:02Pero no tienes que pasar por todo el esfuerzo.
00:25:03¡Fake!
00:25:06Para mí, tú eres como mi real mom.
00:25:15¡Vamos, Auntie!
00:25:16¡Make a wish before the wedding!
00:25:19I wish this dream would be even more real.
00:25:29Speaking of more real, Auntie, now you two are getting married.
00:25:33Shouldn't you be sharing the same room?
00:25:35That's right, you totally should.
00:25:38I'll lock you guys in tonight.
00:25:42I don't think so.
00:25:43Where I come from, the bride and groom should never room together before the wedding.
00:25:46I mean, it's tradition.
00:25:48Claire, you would never allow that, would you?
00:25:55As long as you're happy.
00:25:59Well, be a man, Dad. Carry Auntie.
00:26:02Do it, Dad. Make the most of the night.
00:26:04All right.
00:26:05No problem.
00:26:08No, no, no.
00:26:18I can't.
00:26:23You're gonna die.
00:26:25I can't.
00:26:27But I'm going to die, Dad.
00:26:33I'm so sorry.
00:26:33I can't.
00:26:33No, no, no, no, no.
00:26:34I can't.
00:26:34I can't.
00:26:39¡Gracias!
00:27:09¡Gracias!
00:27:36¡Gracias!
00:27:38¡Clara!
00:27:39¡Clara, look!
00:27:41Your daughter picked this dress up for me.
00:27:43Isn't it dazzling?
00:27:44Almost regal, I think, don't you?
00:27:50What are you smiling at?
00:27:52Tomorrow, the man that you've clung to
00:27:54for 20 years is going to vow
00:27:56himself to me. Oh, and the child
00:27:58whose birth nearly killed you
00:28:01in the hospital.
00:28:02He crafted me this sculpture
00:28:04with his bare hands.
00:28:06Tell me, Clara, what's
00:28:07left for you?
00:28:10Congratulations, then.
00:28:12Hmm. Not giving up?
00:28:15Right, then.
00:28:16Looks like I'll just have to show you.
00:28:18They will always
00:28:19pick me over you.
00:28:26Clara, not the statue that Leah
00:28:27made for me!
00:28:28No, no!
00:28:30Don't destroy my gown!
00:28:41Three...
00:28:46Two...
00:28:49One.
00:28:51Auntie, you all right?
00:28:52What's going on here?
00:28:54You said you'd agree to the wedding!
00:28:57Attacking Fiona isn't going to help!
00:29:01Oh, don't worry, Auntie.
00:29:02I'll make you another one.
00:29:03Even better than before.
00:29:05That's right, Auntie.
00:29:06And if the gown's ruined, we'll buy a new one.
00:29:08Ten times more grand.
00:29:10You'll always be the most beautiful mother to us.
00:29:12Hey.
00:29:13I apologize for Clara, Fiona, okay?
00:29:16Let me make it up to you.
00:29:24Do you see?
00:29:25Everything that was yours is mine.
00:29:32Well, tomorrow, Fiona.
00:29:35Let's see how well you actually hang on to another.
00:29:43I, Clara Bennett, cut all ties with Liam and Leah Parker.
00:29:48From this day on, we are no longer related.
00:29:51Neither in life, nor in death.
00:30:00Fiona, my radiant bride.
00:30:02Auntie, I wish you were my real mum.
00:30:05What's taking you so long, Clara?
00:30:07I hope you're not late to Auntie's wedding.
00:30:15Mrs Parker, the killing you delighted has taken significantly.
00:30:18Your sacrifice will remain off record.
00:30:30Your mask of virtue ends tonight, Fiona.
00:30:34Every day I rotted in that cell was your doing.
00:30:38Make sure you hand to leave your ears to the wedding pin.
00:30:44Now, it's your turn to feel what it's like to be torn apart.
00:30:55¿Por qué no está aquí todavía?
00:30:57No puedo creer que una esposa está esperando por una esposa. Debería estar en algo, Liam.
00:31:02Ryan, ¿qué crees que Clara resents me?
00:31:05Me gustaría que hubiera algo malo para ella estar en el camino.
00:31:08No puedo creer que Clara está siendo una sola.
00:31:11Estoy asegurado que se arregle a ti pronto si se arregles.
00:31:15Liam, Dad, mantendrán conmigo.
00:31:17I'm going to call Mom.
00:31:26You have three minutes to get here.
00:31:29I'm on my way and I have a very special gift for you all.
00:31:41I'll be right back.
00:31:43I'll be right back.
00:35:32¡Suscríbete al canal!
00:35:54¡Suscríbete al canal!
00:36:26¡Suscríbete al canal!
00:36:35¡Suscríbete al canal!
00:36:45¡Suscríbete al canal!
00:36:49¡Suscríbete al canal!
00:37:01¡Suscríbete al canal!
00:37:05¡Suscríbete al canal!
00:37:20¡Suscríbete al canal!
00:37:23¡Suscríbete al canal!
00:37:51¡Suscríbete al canal!
00:37:54¡Suscríbete al canal!
00:38:03¡Suscríbete al canal!
00:38:17¡Suscríbete al canal!
00:38:21¡Suscríbete al canal!
00:38:25¡Suscríbete al canal!
00:38:28¡Suscríbete al canal!
00:38:30¡Suscríbete al canal!
00:38:55¡Suscríbete al canal!
00:38:57¡Suscríbete al canal!
00:39:07¡Suscríbete al canal!
00:39:23¡Suscríbete al canal!
00:39:27¡Suscríbete al canal!
00:39:29¡Suscríbete al canal!
00:39:30¡Suscríbete al canal!
00:39:33¡Suscríbete al canal!
00:39:35¡Suscríbete al canal!
00:39:35¡Suscríbete al canal!
00:39:36¡Suscríbete al canal!
00:39:37¡Suscríbete al canal!
00:39:39¡Suscríbete al canal!
00:39:57¿Qué es esto?
00:39:59¿Dónde está esto?
00:40:00¿Dónde está esto?
00:40:03¿Dónde está mamá?
00:40:07Pero creo que Aunty Fiona era el que le dio la kidney
00:40:10¿Cómo puede eso?
00:40:14¿Dónde está la kidney?
00:40:16¿Liam?
00:40:18¿No?
00:40:18¿Dónde está ella?
00:40:20Pero documentos son tan fáciles de fake these days
00:40:23¿Cómo sabemos que no es no AI?
00:40:26¿¿No es clara?
00:40:27¿Claras niños?
00:40:28¿Por qué no es la verdad?
00:40:32Si clara era clara, ¿no?
00:40:35¿Eres crees queбira a ella?
00:40:35Exacto
00:40:36¿Están mentensos de quitarme?
00:40:37¿Cómo saber que crees que crees Fiona?
00:40:40¿No?
00:40:42¿Fienes alguna cosa?
00:40:44¿Por qué?
00:40:45Deliego de cela no mal pudieron responderse
00:40:48¿Por qué?
00:40:51¿Por qué es decir?
00:40:51¿Por qué?
00:40:52¿Por qué te cuesta mi vida?
00:40:54¿Por qué?
00:40:54sacrificed my dance career
00:40:57daddy, think about it
00:40:59for a second
00:41:00why would auntie risk her life to hurt mum
00:41:03what would she get out of it
00:41:05it's okay auntie, we still believe you
00:41:53watch your head
00:42:17are you alright?
00:42:18Clara, why would you try to kill me?
00:42:22Clara, Clara hit me with her car
00:42:24my leg, it hurt so bad
00:42:26I think it broke
00:42:27don't worry Fiona
00:42:28I'm going to make sure she pays the price
00:42:31oh my god
00:42:32so she was the one who ran over Clara
00:42:34and framed her
00:42:35poor Clara
00:42:37Fiona convinced Clara's husband
00:42:39to send her to prison
00:42:40and to get her children to hate her
00:42:42I can't believe how ruthless she is
00:42:45why did you do this
00:42:46why did you frame my mum
00:42:48answer me
00:42:52this video
00:42:53is fake
00:42:54too
00:42:56she must have used
00:42:57AI to swap our faces
00:42:59I mean I've never
00:43:00I've never hit her with my car
00:43:02shut up
00:43:03you lied to her faces
00:43:05you put my innocent wife to prison
00:43:07love of my life
00:43:09I'll tell you
00:43:12Liam
00:43:13my mum suffered in prison
00:43:15for five years because of you
00:43:16and we were all foolish enough
00:43:18to believe you
00:43:25Fiona, you bitch
00:43:27you made us send our own mum to prison
00:43:29you're fucking evil
00:43:31no I didn't
00:43:32I'm innocent
00:43:34guys
00:43:35send her to prison
00:43:36what?
00:43:39no Ryan, Ryan
00:43:40let go of me
00:43:41Ryan
00:43:42wait
00:43:44Liam
00:43:45Liam
00:43:46Liam
00:43:46you still believe me right?
00:43:48I believe
00:43:49that you
00:43:50should rot
00:43:51in prison
00:43:51I'll make sure you suffer a hundred times worse than my mother ever did
00:43:56get her out of my sight
00:43:58no
00:43:59no
00:44:00no
00:44:03we have to find mum
00:44:04and apologise right now
00:44:13why isn't she answering?
00:44:17she left these boxes for us
00:44:19maybe there's a clue inside
00:44:20find out
00:44:21she left
00:44:28it's a good
00:44:29is it a severance letter?"
00:44:30or
00:44:36is it a severance letter?
00:44:37this is mum's handwriting
00:44:39¡Suscríbete al canal!
00:45:09No, no, it's not my fault.
00:45:11I was stupid enough to believe Fiona.
00:45:14She suffered needlessly because of me.
00:45:24Marry me, Clara.
00:45:25And I swear I'll always be by your side.
00:45:29Yes.
00:45:35No.
00:45:41I don't think she would leave us.
00:45:43She's mad, but we need to find her right now.
00:45:47Mom's the kindest person in the world.
00:45:49She'll definitely forgive us.
00:45:51That's right.
00:45:52Fiona's gone now as well.
00:45:53We can start over again as a family.
00:45:56Yeah.
00:46:03Listen to me, Clara.
00:46:05I've got to make things right this time.
00:46:10¿Qué pasa?
00:46:36No, no, no.
00:47:07No, no, let me drop this in un dos, I can save her.
00:47:11I can save her.
00:47:17It's so tragic.
00:47:19I heard the driver wearing a bridesmaid dress and she was burned beyond recognition.
00:47:24Heard she was feeding the wedding.
00:47:29You have three minutes to get here.
00:47:32I was the one who told her to drive faster.
00:47:36I was the one.
00:47:40I'm such a bastard.
00:47:43Please, please, take me long.
00:47:45I'll do anything, anything.
00:47:52I can say I'm going to produce my best.
00:48:06Clara!
00:48:12Clara!
00:48:14Clara!
00:48:22Clara!
00:48:22Clara!
00:48:24Clara!
00:48:25Clara!
00:48:27If we didn't make her go to that stupid wedding,
00:48:30if we had just listened to her.
00:48:33I was the one that told her
00:48:35she had three minutes to get there.
00:48:37That's why she was driving so fast.
00:48:40I killed her.
00:48:43It's my fault.
00:48:44I made a big price, mate.
00:48:46I said the floor is more important to her.
00:48:48It's my fault.
00:48:51Mom, please, don't go.
00:48:54Just look at me one more time.
00:48:56I'll show you my life real.
00:49:00I'm the kindest person I love.
00:49:02Punish me all you want,
00:49:03but please don't leave us.
00:49:06I'm sorry.
00:49:07We need to clear the body to the morgue.
00:49:09Please step aside.
00:49:11No, please, don't take me away.
00:49:13No, no, no, no.
00:49:14You don't need to say sorry.
00:49:17Mom!
00:49:21Fiona!
00:49:23Fiona!
00:49:23You witch!
00:49:25You're why my mum's killed.
00:49:28Fiona, I promise,
00:49:30you'll pay for everything that you have done.
00:49:46Tell us everything you did.
00:49:47Please.
00:49:48It was Fiona.
00:49:49She told me to tie her and Clara onto the tracks.
00:49:51She says she'll pay me a few hundred thousand for it.
00:49:56You risked my mum's life for money!
00:50:00Take her to the police.
00:50:02Please!
00:50:04Please, no!
00:50:12We will bring you justice.
00:50:15No, stop, stop, stop!
00:50:18I'm Ryan Parker's wife.
00:50:20If you hurt me, he'll kill you.
00:50:24Ryan Parker?
00:50:26Your husband personally ordered us to hound you however we like.
00:50:30As long as you live.
00:50:33No, he wouldn't, he wouldn't do that to me.
00:50:35So I want to talk to Ryan right now.
00:50:37Ryan!
00:50:38Ryan!
00:50:43Ryan.
00:50:44Ryan!
00:50:45I need a helium!
00:50:48Please, I'm sorry.
00:50:49I'm sorry.
00:50:50I shouldn't have tried to replace Clara.
00:50:52I've learned my lesson.
00:50:54Please, let me out of here.
00:50:57We've come to take you out, Fiona.
00:51:06Ryan.
00:51:07I knew you still loved me.
00:51:11Blake.
00:51:12This isn't the way home.
00:51:19No!
00:51:20No!
00:51:21No!
00:51:22No!
00:51:24No!
00:51:25No!
00:51:26No!
00:51:27No!
00:51:32What are you doing?
00:51:34What are we doing?
00:51:35Making sure you pay for what you did!
00:51:37Well, I didn't do anything!
00:51:39Clara was the one who kidnapped me!
00:51:40How can you do this to me?
00:51:41How dare you still lie to us?
00:51:43We know you did all of this!
00:51:45What?
00:51:46You deserve to go to hell.
00:51:52No.
00:51:54No.
00:51:54Ryan, no.
00:51:55I just...
00:51:56I only did that to make you realize your love for me.
00:52:00I would have never saved you first, if not for your tricks.
00:52:03I would have never abandoned Clara.
00:52:07Now enjoy what you put my mum through.
00:52:11No, no, wait!
00:52:12No!
00:52:13Wait, wait!
00:52:13Ryan!
00:52:14No!
00:52:15No, please!
00:52:16I don't want to die, please!
00:52:17Ryan, I promise I'll make you a happy man!
00:52:20Just untie me, please!
00:52:21Can I forget all of that?
00:52:25Ryan!
00:52:28Ryan!
00:52:30Ryan!
00:52:32Ryan!
00:52:33Ryan!
00:52:33Ryan!
00:52:36Ryan!
00:52:36Ryan!
00:52:39Ryan!
00:52:39Ryan!
00:52:41Ryan!
00:52:42Ryan!
00:52:42Ryan!
00:52:42Ryan!
00:52:43Every single day of your life is going to be a living hell in this prison.
00:52:47The owner's been punished, but...
00:52:50What about us, Dad?
00:52:53How do we pay for it?
00:53:16The beautiful principal dancer of the Paris Opera Ballet, Miss Emily.
00:53:26You have risen from the ashes like a miracle.
00:53:31Today, I want to ask you, will you marry me?
00:53:37Say yes!
00:53:38Say yes!
00:53:40Say yes!
00:53:41Say yes!
00:53:41You have been by my side every day for five years.
00:53:45Of course it's a yes!
00:53:55Clara, there's a charity gala in the UK next week.
00:53:59The organisers have specifically asked you to perform.
00:54:02Would you like to?
00:54:04Of course!
00:54:07It is in London.
00:54:09You can say no if you like.
00:54:12Don't worry.
00:54:13I don't need to run from anything.
00:54:16I'm ready to face everything now.
00:54:21We will face it.
00:54:23Together.
00:54:45We will face it.
00:54:47Is it warm enough?
00:54:50Is it warm enough?
00:54:50Clara, come back for me.
00:54:52I never know.
00:55:04No.
00:55:05You do not laughast.
00:55:07Who did you think I was, Ryan?
00:55:10Or did you forget?
00:55:13Clara's dead.
00:55:15...y y tu familia...
00:55:18...y killed.
00:55:26¿Mami? ¿Por qué no te vas a jugar conmigo?
00:55:30¿Estás hungry, Mami? ¿Te vas a cocinar?
00:55:34¿Te vas a cocinar, Mami?
00:55:35¿Te vas a proteger, Mami?
00:55:40¿Por qué no te vas a comer, Mami?
00:55:43¿Estás aún me hacéis?
00:55:47Dad, stop drinking!
00:55:55¿Cómo va a continuar?
00:55:57¿Cómo va a ser más doloroso?
00:55:59¿Cómo va a ver esto?
00:56:01¡Mami, mamá, no!
00:56:03¡No!
00:56:07Listen to me.
00:56:08I organised a charity gala.
00:56:10I invited the Paris Opera Ballet to perform.
00:56:12It was always Mami's dream to join them.
00:56:22Yeah, let's go see the performance together.
00:56:25Let's see your Mami's favourite dance.
00:56:27Let's dance!
00:56:29Let's dance.
00:56:37Let's dance.
00:56:40Let's dance.
00:56:45Let's dance.
00:56:46No, no, no, no.
00:57:16Thank you.
00:57:46I know it.
00:57:55Let me...
00:57:59I'm your husband.
00:58:01Let me go!
00:58:03I'm your husband.
00:58:04My friends.
00:58:04Let me go!
00:58:08Let me go!
00:58:09Clara!
00:58:11Mom!
00:58:15Mom!
00:58:16Stay away.
00:58:19You're mistaken.
00:58:21Mistaken?
00:58:22How can I be mistaken, Clara?
00:58:24It's me.
00:58:24Ryan, your husband.
00:58:26You really are mistaken.
00:58:27I don't know you.
00:58:28Why are you acting like this?
00:58:30Are you still mad at me?
00:58:31Sir, my name is Emily.
00:58:34I grew up in Canada.
00:58:35Please show some respect.
00:58:36That's right.
00:58:37Dad, she's the world-renowned dancer.
00:58:39Emily, we must be mistaken.
00:58:41Mom, just come home with us.
00:58:43Please, just come home.
00:58:45I can't believe you.
00:58:46You're my wife.
00:58:47Let's come home.
00:58:48Get out of me!
00:59:03No.
00:59:05You...
00:59:06You really are, Mom.
00:59:09Why are you pretending not to know us?
00:59:11Clara, I...
00:59:12Don't touch me.
00:59:15Stay away from my fiancée.
00:59:22How the hell are you?
00:59:23I'm Emily's fiancée, Sebastian Campbell,
00:59:26CEO of Aura International.
00:59:29You all need to apologize to my fiancée immediately,
00:59:33or I won't hesitate to pursue legal action.
00:59:36Dad, Liam, we really are mistaken.
00:59:39Apologize now.
00:59:40You're lying.
00:59:41She's not your fiancée.
00:59:42She's my wife, Clara Bennett.
00:59:45Yes, she's my mum.
00:59:49No, come on.
00:59:50No, come on.
00:59:50Mr. Parker,
00:59:52I know the pain of losing a loved one,
00:59:55so I will overlook this insult.
00:59:58But if you ever think that you can harass my fiancée again,
01:00:03don't blame me when I sever every contract
01:00:07between me and your company.
01:00:13Clara, we're going home.
01:00:14Now, come on.
01:00:16No!
01:00:16Come on, let's go!
01:00:17Pull back!
01:00:18What are you doing?
01:00:19Cream.
01:00:21Take a look at yourself
01:00:23as if you'd be worthy of someone like Miss Emily.
01:00:27I'm so sorry.
01:00:29We mean no harm.
01:00:32They only lost control
01:00:33because Miss Emily looks too much like my mother.
01:00:37Miss Emily,
01:00:38your scar.
01:00:41My mother had one just like it.
01:00:42May I ask how you got it?
01:00:44This?
01:00:47I love extreme sports.
01:00:48I got it broken like.
01:00:51I see.
01:00:52So you say your mother had the same injury?
01:00:55I'm curious.
01:00:57How did she get her scar?
01:01:02I...
01:01:03Why are you doing this?
01:01:05You're like no one but yourself.
01:01:08Take a look at this.
01:01:13Photos
01:01:14of us together.
01:01:16Proof that she is not your wife.
01:01:30It's impossible.
01:01:33Do you know Clara?
01:01:34Clearly I'm not the person looking for.
01:01:36I'm sorry.
01:01:38We mistook you for someone else.
01:01:41Dad, Liam,
01:01:43let's go.
01:01:44We need to accept this reality.
01:01:46Do you want to say?
01:01:46No.
01:01:47No, I don't believe it!
01:02:04I know that it's you!
01:02:07Oh, why wouldn't you come back to us?
01:02:17Oh, my goodness.
01:02:30You're okay?
01:02:32Must have been frightening.
01:02:37I'm fine, I just didn't expect them to behave like that.
01:02:42Clara, if you're worried about them, go see them.
01:02:47If being with them brings you peace and happiness, I'm willing to let you go.
01:02:55Sebastian, don't say such foolish things.
01:02:58Do you remember when I first came to Paris?
01:03:00I had nightmares every day
01:03:02About trains running me over
01:03:04The betrayals
01:03:05I couldn't sleep
01:03:07And it was you who stayed by my side
01:03:09When I wanted to pick up dancing
01:03:11It was you who encouraged me
01:03:13When I was sick
01:03:14It was you who took care of me
01:03:16Your patience
01:03:17Your protection
01:03:20Has made me fall deeply for you
01:03:23I will never leave you
01:03:26Clara
01:03:29So
01:03:31Should we stop planning our wedding?
01:03:33Yes
01:03:34I'm going to give you the best wedding on earth
01:03:43How could she not be Clara?
01:03:44She looks exactly like her
01:03:47It's the eyes
01:03:49Even the scar
01:03:51It's never possible
01:04:01Ryan just hang on in there a little bit longer
01:04:03We're almost at the hospital
01:04:10Sir?
01:04:11What's wrong?
01:04:15Is it your stomach again?
01:04:18Quick
01:04:19Take these
01:04:23Thank God
01:04:24Miss Clara
01:04:25Got these for you
01:04:27What?
01:04:29Ever since that night
01:04:30You collapsed from stomach pain
01:04:32Miss Clara never felt at ease
01:04:34So
01:04:35She got these pills
01:04:36And told me to watch over you
01:04:38She's been gone five years
01:04:40And yet she's still the one side of my life
01:04:46How stupid I was
01:04:47How weak
01:04:50I'm a murderer
01:04:51I just have to go to hell
01:04:55Tell me
01:04:55Tell me
01:04:57If I die
01:04:58Will she forgive me?
01:05:00If I give my life for hers
01:05:01Will she come back to me?
01:05:04What do you think?
01:05:05Dad
01:05:06You're scaring me
01:05:07Don't do anything stupid
01:05:09Yes, that's right
01:05:11She'll forgive me if I kill myself
01:05:12Linda
01:05:13Go get help
01:05:16No
01:05:16Dad
01:05:17Let me go
01:05:17Stop
01:05:18Dad
01:05:19No
01:05:19Stop
01:05:21Mr. Parker
01:05:24Based on the hair sample
01:05:26The results confirm that she is your biological mother
01:05:31Mom
01:05:32I knew you were still alive
01:05:38Stop
01:05:38Dad
01:05:39No
01:05:40I'll put a man to this
01:05:43Dad
01:05:45Who wouldn't want you to die
01:05:47Even if she was still alive
01:05:49Dad
01:05:50Dad
01:05:50Mia
01:05:50Mom's still alive
01:05:52Don't lie to Mia
01:05:54I can't let her wait any longer
01:05:55I'm going to go with her
01:05:57To the other side
01:05:57Dad
01:05:58See for yourself
01:05:59Look at this DNA test result
01:06:02Emily is mom
01:06:10Dad
01:06:11Chora's alive
01:06:13Oh my god
01:06:14Wait
01:06:15But
01:06:16Mr. Campbell
01:06:17And mom are getting married
01:06:18Dad
01:06:18What do we do
01:06:19Mom's getting married
01:06:20No
01:06:21There's no way
01:06:21She's my wife
01:06:23We need to stop her
01:06:25That's right
01:06:26Mom's family
01:06:27We can't lose her
01:06:29Let's go
01:06:30Tiffany
01:06:44You two are truly made for each other
01:06:46I wish you all the best
01:06:48Sebastian
01:06:49Emily
01:06:49I'm so proud of you
01:06:52I've waited so long for this day
01:06:54You may now exchange your vows
01:06:58Emily
01:07:00I vow to protect you for the rest of my life
01:07:04No matter what challenges may lie before us
01:07:08I promise I will always be with you
01:07:12Will you marry me?
01:07:14Yes
01:07:15Say yes
01:07:16Say yes
01:07:17Say yes
01:07:18Say yes
01:07:19Say yes
01:07:19Say yes
01:07:20Say yes
01:07:21Say yes
01:07:25Sebastian Kamp
01:07:26Do you promise to stand by her
01:07:30Through sickness and health
01:07:33Through wealth and poverty
01:07:35Until death do you part?
01:07:37Yes
01:07:39I do
01:07:40You may now exchange the rings
01:07:51I object
01:07:54I object
01:07:55Who are they?
01:07:57Why are they crashing Miss Emily's wedding?
01:07:58I know them
01:07:59That's Mr. Parker and his children
01:08:01Mr. Parker
01:08:02I don't recall inviting you to our wedding
01:08:06Why you want to admit that you know me?
01:08:09Just give me a chance
01:08:10I'll make it up to you
01:08:12How many times do I have to tell you
01:08:14She is not your wife?
01:08:16Leave now
01:08:18Or I will shut down the Parker group
01:08:21Stop lying to me
01:08:24These DNA tests result proves
01:08:26Emily is Clara
01:08:30You're right
01:08:31I am Clara Bennett
01:08:36She really missed a Parker's ex-wife
01:08:39What's going on here?
01:08:42All right
01:08:42You've finally admitted it
01:08:44Do you know how unbrowboot it was
01:08:46For the last five years
01:08:47Living without you?
01:08:48Mum
01:08:48I've missed you so much
01:08:50Come home with us
01:08:51And the four of us
01:08:52Will always be together
01:08:53That's right mummy
01:08:54Let's go home
01:08:57No sorry
01:08:57I'm not going with you
01:09:00Why not?
01:09:01Because Sebastian is my family
01:09:04What are you talking about?
01:09:06I'm the one you love
01:09:07I don't want to repeat myself
01:09:10I know we've had many misunderstandings
01:09:12And I know
01:09:14We've let you down in post
01:09:17But this can all be resolved
01:09:20Just give me another chance
01:09:22And I promise
01:09:22I will make things
01:09:23Right again for us
01:09:25The Clara you knew
01:09:26Is dead
01:09:28The one standing before you
01:09:29Doesn't love you
01:09:34You're saying this test me
01:09:36Aren't you
01:09:38Clara
01:09:38Rest assured
01:09:39I've remained being faithful to you
01:09:40For the past five years
01:09:42I haven't even thought about other women
01:09:44And Fiona
01:09:46Look
01:09:46I've made sure she suffers in jail
01:09:49Her life is a living hell right now
01:09:52Please come back with me
01:09:54I'll give you a wedding
01:09:55Way better than this
01:09:57Let go of me
01:10:00I've cut all ties with you
01:10:01And the Parker family
01:10:02Mum
01:10:03Why are you being so stubborn?
01:10:05If you hadn't been so stubborn
01:10:06All that time ago
01:10:07We wouldn't have
01:10:07Liam
01:10:08When you were born
01:10:09I hoped you'd grow up to appreciate your parents
01:10:13But you conspired with Mia
01:10:14To put me in prison
01:10:15Saw me drowning
01:10:16And just left me
01:10:17Saved Fiona
01:10:18When I was tied to a train track
01:10:19And all you can say is
01:10:20I'm stubborn
01:10:21Mum
01:10:21I'm sorry
01:10:22I really am
01:10:24Fiona tricked me
01:10:25Liam
01:10:26You have to learn
01:10:27Not every mistake can be forgiven
01:10:29I have forgiven you so many times in the past
01:10:33But
01:10:34You don't deserve my forgiveness
01:10:38You can't do this
01:10:39We don't want to cut ties with you
01:10:42We tore up the severance letters
01:10:44Mia
01:10:44You can tear up those letters
01:10:46As much as you like
01:10:48It doesn't change the fact
01:10:50That I disown you
01:10:51And want nothing to do with any of you
01:11:00I'm begging you
01:11:02Do you want to get on my knees
01:11:04And beg for your forgiveness
01:11:07You've loved me so much before
01:11:09Please just forgive me
01:11:11Just once
01:11:13Loved you
01:11:14Yes
01:11:15But that was in the past
01:11:17Have you forgotten we divorced
01:11:19When you put me in prison
01:11:21Ten years ago
01:11:25Have you seen what you've done to my company
01:11:27Share value
01:11:30I want a divorce
01:11:37I don't know if you don't love me anymore
01:11:39You gave up your whole career for me
01:11:41You've gave up your dance career
01:11:43You cleaned
01:11:43You cooked
01:11:45You raised our children
01:11:46You can't not love me anymore
01:11:49This must be a joke
01:11:50You think this is a joke
01:11:52My wedding to Sebastian
01:11:54Sending the severance letters
01:11:56Faking my death to get away from me
01:11:58You think this is a joke
01:11:59Let me make this very clear for you
01:12:01I fucking hate you
01:12:04You'll never get my forgiveness
01:12:05Not now
01:12:06Not ever
01:12:07You hate me
01:12:08You said you hate me
01:12:10You've gone too far Clara
01:12:13That's right mum
01:12:14Dad spent the past five years
01:12:16Drinking every day
01:12:18He couldn't even sleep at night
01:12:20How could you say that?
01:12:22Clara I've humiliated myself
01:12:24In front of all these people
01:12:25And you keep going with this fake wedding
01:12:27With another man
01:12:30Who told you this is a fake wedding?
01:12:32You've been abroad dancing
01:12:33There's no way you've spent more time with him
01:12:36To end up with me
01:12:37There's no way you love him
01:12:39Is that so?
01:12:47You married him?
01:12:48That's right
01:12:49Sebastian and I are legally married
01:12:52So from now on
01:12:53We'll walk our separate paths
01:12:56And I'll never see you again
01:12:59Clara, how dare you?
01:13:02Why have you been feeding her?
01:13:03Clara, let me tell you something
01:13:05You would always be her second choice
01:13:08She would always love me
01:13:10You don't understand her, right?
01:13:12You don't know what love really is
01:13:14You just want to control her
01:13:17Love
01:13:18I don't know what love is
01:13:21Look, I don't care how bad you think I am
01:13:23But I know I am way better than you
01:13:26And I'm the only one that's qualified to walk with her
01:13:30Throughout her life
01:13:32Oh, Ryan, you're pathetic
01:13:46She's mine
01:13:48She will always be mine
01:13:50The day you sent me to prison
01:13:51Was the day things were over between us
01:13:53And now
01:13:54I'm in love with someone
01:13:55Who truly respects me
01:13:57Thor
01:13:57Though
01:14:19I'm sorry
01:14:20I really have, please forgive me
01:14:23Mom, please forgive us. I'm going to pay for my mistakes.
01:14:26Mom, please give us one last chance.
01:14:31Get off me.
01:14:32Get off me.
01:14:33No, no, no.
01:14:34Don't take me away from my mom.
01:14:46You're free to go.
01:14:49Five years.
01:14:51Finally.
01:14:55Clara, you stole my dream.
01:15:01I want you dead, Clara.
01:15:05I may not have much left, but I will drag you to hell with me.
01:15:27Kara!
01:15:28It's been five years.
01:15:30Did you miss me?
01:15:31Congratulations on your release.
01:15:37Drop the act already.
01:15:41I lost everything because of you.
01:15:45While you became international dance queen.
01:15:49Everything you have should be mine.
01:15:53Nothing was ever yours, Fiona.
01:15:55Oh, you're so quick with your comeback, aren't you?
01:15:59That's all right.
01:15:59I'm not going to argue with you.
01:16:00I'm just going to hurt you.
01:16:05Really, really badly.
01:16:07Have you done nothing from being behind balls of five years?
01:16:09Shut up.
01:16:12You're just a whore.
01:16:14You slept her way to the top.
01:16:17Let's see if Sebastian still helps you.
01:16:21When you're a bloody pulp.
01:16:40You're truly evil.
01:16:42Oh, well, that's all thanks to you, babe.
01:16:45I was so close.
01:16:48I almost had Ryan.
01:16:50I almost took everything from you.
01:16:52But you had to go and ruin it, didn't you?
01:16:55If you do this, there isn't no turning back.
01:16:58Oh, I don't plan on turning back.
01:17:00I just want one thing.
01:17:02I want Ryan and those two kids on their knees begging me.
01:17:06Ryan knows how evil you are.
01:17:08He would never beg for you.
01:17:10Oh, babe.
01:17:12Don't be dumb.
01:17:14Ryan loves me.
01:17:17That boy will do anything I want.
01:17:23You'll get nothing from killing me.
01:17:28Nonsense.
01:17:30I'll get to hear your final screams before you die.
01:17:33It'll be like music to my ears.
01:17:35If you say you will die too, I already died.
01:17:42Five years ago, when I was in prison, and you, you just want to dance, and you still have someone
01:17:49who loves you.
01:17:50That's okay.
01:17:50You know what?
01:17:51Because we will have plenty of time to die when we're in hell.
01:17:58Dad, Mum's in danger.
01:18:00That crazy bitch kidnapped Mum.
01:18:02We have to go now.
01:18:18Do you want to do mine?
01:18:19Get out of here!
01:18:21Just in time.
01:18:23You have three minutes to make a deal with me.
01:18:25I'll stay, let her go.
01:18:26A life for a life.
01:18:28It doesn't feel like enough.
01:18:29Get out of here, all of you!
01:18:31You still care about us, don't you, Clara?
01:18:33Mummy!
01:18:34It's okay, Mum.
01:18:35I've called the police.
01:18:36Stop!
01:18:37The police!
01:18:38Well, I think it's a bit late for that, don't you think?
01:18:40We're going to be blown to pieces by the time they get here.
01:18:42Do you even know what you're doing, you crazy bitch?
01:18:45Of course I do.
01:18:45I have been waiting for this moment since the day you abandoned me.
01:18:50Hey, hey.
01:18:51Let them go.
01:18:52I'll stay.
01:18:53I'll kill whatever you want.
01:18:54No!
01:18:55I want all of you to watch each other die with your own eyes.
01:19:01You're sick.
01:19:03Huh, you're right.
01:19:04I am sick.
01:19:05And your death will be the cure to my illness.
01:19:12Here, shut up!
01:19:14It seems like you cannot wait for that bomb to go off, you impatient bitch!
01:19:19You know what?
01:19:19Since you're in such a rush, I'll just kill you.
01:19:22No!
01:19:31Dad!
01:19:31Go, get your mom out of here!
01:19:33But Dad!
01:19:34Go!
01:19:39You want to go to hell with someone?
01:19:41While I'm here!
01:19:42You can live happily ever after.
01:20:04I'm still alive!
01:20:06You've been saved.
01:20:08You were in bed for the last seven days.
01:20:11You made it through.
01:20:14What about Fiona?
01:20:16The police found her body.
01:20:18She was killed in the explosion.
01:20:21They found lots of evidence for crimes.
01:20:26What about Ryan?
01:20:28He was injured.
01:20:29But his wounds were minor.
01:20:32He's fine now.
01:20:33He's good to hear him.
01:20:41Dad, why did you lie to Mr. Campbell?
01:20:44Your leg's broken.
01:20:46There's no need for him to know the truth.
01:20:49Aren't you going to go see mom?
01:20:51She's probably worried sick about you.
01:20:53No.
01:20:54Knowing that she's alive is all that matters.
01:20:58But Dad, if she knew, then maybe you...
01:20:59No.
01:21:02Clara deserves feature without scars or guilt or...
01:21:07or broken men like me.
01:21:15Sebastian, this ring.
01:21:17It's for you.
01:21:20Clara.
01:21:22I'm going to spend the rest of my life
01:21:26protecting you and this home.
01:21:30Okay.
01:21:32I'm going to have dizzy.
01:21:34The best answer in the world, getting dizzy.
01:21:36Picture the instiglass.
01:21:38Oh, no, you're teasing.
01:21:40Clara, you make me the luckiest man in the world.
01:21:46Actually, I have some good news for you.
01:21:48What is it then?
01:21:51I'm pregnant.
01:21:53Really?
01:21:54I'm going to be a dad?
01:21:58I'm going to be a dad.
01:22:17I wish you all the best, Clara.
01:22:19I wish you all the best, Clara.
01:22:36I wish you all the best.
01:22:36I wish you all the best.
01:22:36Gracias por ver el video.
Comentarios