- 8 hours ago
[ENG] EP.16 Undercover Miss Hong (2026)
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:40์๋
ํ์ธ์. ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ ๊ฐ๋
ธ๋ผ ์ฌ์ฅ์
๋๋ค.
00:00:44์ฌ์ฅ์ด ๋๊ธฐ ์ ์ ๋ 1997๋
9์ 1์ผ ๊ฐ์์ฃผ๋ผ๋ ์ด๋ฆฐ ์์ ์ ์ด๋ฆ์ผ๋ก ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ ๊ณ ์ ์ฌ์ฌ์์ผ๋ก ์
์ฌํ์์ต๋๋ค.
00:00:53๋ฎ์ ๊ณณ์์ ๋ณดํต ์ฌ๋๋ค๊ณผ ํ๋ฒํ ๊ฒฝํ์ ํ๋ฉฐ ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๋ผ๋ ๊ฐํ๋ฒ ํ์ฅ๋์ ๊ฐ๋ฅด์นจ์ด์์ต๋๋ค.
00:01:02๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ๋ ๊ทธ๋ ์ง์ ๋ ๋ ์์ธ์ ๋ฏธํผ์ฌ์ฑ ๊ทผ๋ก์ ๊ธฐ์์ฌ์์ ๋ฃธ๋ฉ์ดํธ๋ค๊ณผ ํจ๊ป 3๊ฐ์๊ฐ ์ํํ์์ต๋๋ค.
00:01:11๊ฐ์กฑ์ด๋ ํจ๊ป ๋ฐฅ์ ๋จน๊ณ ์๊ณ ์ธ์ฐ๋ ๊ฒ์ด๊ตฌ๋ ๊ทธ๋ ๋ฐฐ์ ์ต๋๋ค.
00:01:17์ ๋ ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ์์ ์ผํ์๋ ๋ชจ๋ ๋ถ๋ค์ ๊ฐ์กฑ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค.
00:01:45์๋ง, ๋ ํ์ธ๋๋ ์ ๊น ์๊ธฐ ์ข ํ๊ณ ๋๊ฐ๊ฒ.
00:01:49์๋ง, ๋ ํ์ธ๋๋ ์ ๊น ์๊ธฐ ์ข ํ๊ณ ๋๊ฐ๊ฒ.
00:01:56๋ด์, ์ฐ๋ฆฌ ํ ๋จธ๋๋ ์ ๊น ๊ฐ์์๊น?
00:01:58๋ค.
00:02:03์ ๋ ๋๊ณ ์ถ์ด์.
00:02:06์ ๋ ํ ์ ์์ด์.
00:02:11์๋ฒ์ง๊ฐ ์ผ๋ง๋ ์์ฌ์ด ๋ง๊ณ ๋ฌด์์ด์ง ์ธ๋๋ค์ ๋ชจ๋ฅธ๋ค๊ณ .
00:02:19์ฐ๋ฆฐ ๊ฐํ๋ฒ ํ์ฅ ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด์์ ๋๊น์ง ์์ผ ์ฌ๋์ด ํ์ํด์.
00:02:24ํ ์ ์๊ฒ ์ด์?
00:02:38์ฌ์ ํ์์ค ์ฌ๋ฌผํจ์ ๋ฃ์ด๋์ด์.
00:02:41์ฐ๋ฆฌ ํ ๋จธ๋์ผ.
00:02:43์์นจ Arabsํํ
์๋ค?
00:02:53์๋ง, ๋ ํ๋ง์ผ.์ด๋ผ๊ธฐ
00:02:54์ข ํ๊ณ ๋๊ฐ๊ฒ. ์๋ง,
00:03:02์ฐ๋ฆฌ ํ ๋จธ๋์ผ. ์ฐ๋ฆฌ ํ ๋จธ๋์ผ.
00:03:07์ฐ๋ฆฌ ํ ๋จธ๋๋รฑa.
00:03:09์ํ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ํ ๋จธ๋์ผ. ์ฌ์ ํ์์ค ์ฌ๋ฌผํจ์
00:03:11์จ์ดํน sola. ์ฐ๋ฆฌ ๋ ๋ค ๋ผ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ณ ๋ฑํ๊ต๋ฅผ ์ ๊ฒฝ์
00:03:11์ถ๋ค. ์๋ง, ์๋ง๊ฐ ์ฐพ์์ ํ ์ ์๋ค๋ฉด? ๋ค๋ฅธ
00:03:30I love the hair.
00:03:34It's a็ฆไปค, but it's a็ฆไปค.
00:03:39We will be able to defend the government's rights and the families of the U.S.
00:03:46We will be able to defend the government's rights.
00:03:55And the bank's rights of the U.S.
00:03:58We won't know the money.
00:04:00We can tell the truth about the truth.
00:04:07Oh, no!
00:04:08What are you?
00:04:12I know, you shit!
00:04:18I see...
00:04:38I am a very sad guy who made it.
00:04:42I can't do it, but...
00:04:44I'm gonna do it.
00:04:45But, the one thing is what?
00:04:47The two of them is 1000์ต, 1000์ต.
00:04:501000์ต?
00:04:521000์ต?
00:04:54I'm gonna do it.
00:04:561000์ต?
00:04:56I'm gonna do it.
00:04:58Wow.
00:04:59I'm gonna do it.
00:05:00I'm gonna do it.
00:05:07I don't want to talk about it.
00:05:09I'm not going to talk about it.
00:05:11You're going to get me wrong.
00:05:13If you're wrong, you'll take me to take your own money.
00:05:17Okay?
00:05:21Today's the ์ ๋
election election is
00:05:23the president of the president of the U.S.
00:05:29and the president of the U.S.
00:05:29will be expected to be a part of the election.
00:05:30However, the president of the U.S.
00:05:33has a shocking decision to be revealed.
00:05:35I'm going to go to the West Bank of the United States.
00:05:40The President of the New York Times,
00:05:42the President of the Washington State of the United States,
00:05:44Mr. President of the United States,
00:05:45Mr. President of the United States.
00:05:47The President,
00:05:55I think it's better to stay in Korea.
00:05:58I'll find out the best way to go to the airport.
00:06:01I'll have to look forward.
00:06:02I'll be there to go.
00:06:04No, no, no, no.
00:06:08You should be on the phone.
00:06:11You should be on the phone.
00:06:12You should be on the phone.
00:06:13If you don't believe me about him.
00:06:18You should be on the phone with me and your own.
00:06:20You should be on the phone with you and you should get it.
00:06:30You'll have to go before you leave.
00:06:31I had to go with this.
00:06:46I'm going to stand here.
00:06:57We need to send you in front.
00:06:59I'm going to put you in there.
00:07:09We need to send you in here to the other side?
00:07:14I'm going to send you a little further.
00:07:16I'm going to send you a bit.
00:07:18I'm going to tell you in the next couple of years.
00:07:21What's wrong with you?
00:07:23๊ฒฝ์ฐฐ์ ๋ฌธ์ ์ผ๋ ๊ฑด ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ์์์ ์ผ์ด ์๋์์ด์.
00:07:37๊ทธ ๋น์๋ ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ ์
์ฌ ์ ์ ๋ค๋๋ ํ์ฌ๋ค๋ก๋ถํฐ ํก๋ น, ์ ๋ ํ์๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ์์ด์.
00:07:44So it's my fault?
00:07:46I don't want to do anything else.
00:07:49I don't want to do anything else.
00:07:50I don't want to do anything else.
00:07:56Why are you?
00:07:58I'm different.
00:08:00I don't want to do anything else.
00:08:02I don't want to do anything else.
00:08:09You'reโฆ
00:08:11์ฌ๋ฆฐ ๋
ธ๋ผ๊ฐ
00:08:12ํด์ ๋จ์ ๋ฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๊ณ ๋์๋๋ฐ?
00:08:16์ฐ๋ฆฌ ํ์ํฌ ์ข์๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:08:19๋๋ถ์ ๊ฐ ํ์ฅ ์ก ์ค์ฅ์ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฆ์ถ ๊ฑฐ๋๊น.
00:08:23๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋ถ๋ค๋ ๊ฐ๋งํ ์์ง๋ ์์ผ์๊ฒ ์ฃ ?
00:08:26๊ณ์ ์ ํ ์ค๋๋ฐ ์๋ฌด๋๋ ์ก ์ค์ฅ๋ ๊ฐ์์.
00:08:29uh, I'm not sure how.
00:08:31I'm so sorry.
00:08:33He's in my hand.
00:08:36I'm sorry.
00:08:38He's in the army.
00:08:40I'm not sure if he's in the army.
00:08:42I'm a legal attorney on the court.
00:08:45I was going to speak.
00:08:47I got to ask you.
00:08:52I'm a associate chief attorney.
00:08:53I'm a lawyer.
00:08:55I know there's some guy in the court.
00:08:55I'll talk a bit later.
00:08:57I have an attorney for the police.
00:08:57Attorney, right?
00:08:58I know.
00:08:58It's been a long time for a long time, but it's been a long time for a long time for
00:09:01a long time.
00:09:42I'll take you to the next step.
00:09:43I'll take you to the next step.
00:09:53You all have to take care of your own.
00:09:58...
00:10:06...
00:10:07...
00:10:07...
00:10:08...
00:10:09...
00:10:09...
00:10:11I'm going to take a few more samples of him.
00:10:13Please, sir.
00:10:20Oh, my God.
00:10:21You can't go.
00:10:23That's my job.
00:10:25I can't stand here anymore than you.
00:10:29She's so good.
00:10:33She's so good.
00:10:34She's so good.
00:10:36She's so good.
00:10:51Where are you?
00:10:52ํ์ฅ๋ ์ฌ๋ถ๋ฆ?
00:10:54ํ์ฌ๊น์ง ์ค๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ํด?
00:10:57๋๋์ด ํ์ฅ๋ ์งํค๋ฏ์ด ๋๋ ๋์์ฃผ๋ฌ ์์ง.
00:11:01๊ฐ์๋ค.
00:11:02๋ ๋ฐ๋ ค๋ค ์ค๊ฒ.
00:11:04๋์ด.
00:11:06๋น๋ถ๊ฐ ์ข ์จ์ด ์์ด.
00:11:09์ฐ๋ฝํ ๊ฒ.
00:11:12I'm going to kill you.
00:11:14I'm going to kill you.
00:11:15I'm going to kill you.
00:11:53I'm going to kill you.
00:11:57I'm going to kill you.
00:11:57How do you like that?
00:12:18How are you doing?
00:12:29You can do it.
00:12:34We have all the time for the administration.
00:12:41That's been a while.
00:12:48We have all the time to pay for the administration.
00:12:49We have all the time to pay for the administration.
00:12:52I'm going to believe you.
00:12:57You're not going to count on me.
00:12:58You're going to get rid of him.
00:12:59I'll go back to him.
00:13:04You're going to get rid of him.
00:13:06You're going to get rid of him.
00:13:10I don't want to get rid of him.
00:13:12He's been a real person.
00:13:15my parents.
00:13:16I've been through this via.
00:13:27Your chief.
00:13:30Your chief.
00:13:32Your chief!
00:13:35Your chief!
00:13:45.
00:13:46.
00:13:46.
00:13:46.
00:13:46.
00:13:46.
00:13:46.
00:13:52.
00:13:53.
00:13:53.
00:13:54.
00:13:55He's a very important judge to speak for the police.
00:13:58He's the president of the U.S.
00:14:02but it's been a very important matter to him.
00:14:06He's the president of the Supreme Court.
00:14:08He's a veteran of the Supreme Court.
00:14:24...
00:14:39...
00:14:39...
00:14:40...
00:14:40...
00:14:42I'm not sleeping yet.
00:14:43I'm not sleeping yet.
00:14:45I'm not sleeping yet.
00:14:46It's been a long time for me.
00:14:48Oh, my God.
00:14:57You're not sleeping yet.
00:15:00You're not sleeping yet.
00:15:09It's something, your sister.
00:15:11You're not sleeping yet.
00:15:13You're not sleeping yet.
00:15:15I'm sleeping.
00:15:17I'm sleeping yet.
00:15:17I'm sleeping yet.
00:15:18I'm sleeping yet.
00:15:23Oh, my God.
00:15:32What does that mean?
00:15:32Okay, what's that mean?
00:15:39So, let's talk about this.
00:16:02he was a member of the local director of the former president of the U.S.
00:16:04Mr. President, start asking.
00:16:13Mr. President, start asking.
00:16:15Mr. President, he was a member of the U.S.
00:16:27Mr. President, he was a member of the U.S.
00:16:28director of U.S.?
00:16:28That was not a crime?
00:16:29And it was an easy choice for a solution for a public policy.
00:16:35So you're going to get into it?
00:16:37You're going to sell it after a tax year,
00:16:39and you're going to do it for a business?
00:16:43Yes, it's right.
00:16:45You have to keep up with this job.
00:16:47I am going to help you for an important part.
00:16:50It was the top part of the US government's purpose.
00:16:52So you're going to make a difference in the interest of the government.
00:17:00The money is given by the judge's attorney, he asked the money.
00:17:07He was written by the bill of the government,
00:17:09the bill of the bill of the bill.
00:17:17The judge,
00:17:23Mr. Koon Bo is the bill of the bill of the bill of the bill.
00:17:27He added money to the money.
00:17:29He added money to the money.
00:17:30It's a common fact that the money's money, who created it?
00:17:47I'm not gonna answer that question.
00:17:50There is no way to make a business, but there is no way to make a business, but there is
00:17:56no way to make a business.
00:18:04No.
00:18:06There is no way to make a business, but there is no way to make business.
00:18:21There is no way to make a business, but there is no way to make a business.
00:18:37I have no way to make a business, but there is no way to make a business.
00:18:53There is no way to make a business.
00:18:56There is no way to make a business, but there is no way to make a business.
00:19:0915๋ถ๊ฐ ๊ท์ ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:19:25There is no way to make a business.
00:19:26There is no way to make business, so it is what they have to make.
00:19:33One
00:19:57I don't care.
00:19:58It's the fact that who's who is.
00:19:59I'll see you.
00:20:01I'll see you again.
00:20:03He'll find you.
00:20:05He's looking for a while.
00:20:06He'll find him to get me to do it, huh?
00:20:08I don't want to get him.
00:20:10I don't want to get him.
00:20:12I can't get him.
00:20:15I can't get him.
00:20:18You can't get him?
00:20:20I don't know.
00:20:23I can't.
00:20:25I can't.
00:20:26But why was the case of the witness?
00:20:26Uh, nothing else.
00:20:35But the witness was the case.
00:20:38What are those?
00:20:41It's the case of the witness to the real care of the witness.
00:20:45Here is what's happening in the witness.
00:20:49This is the fact that it is in the court.
00:20:50It is already in the court.
00:20:58Not in the case, but it's no longer.
00:21:07It is not as true.
00:21:09Yes, I went to the court for a few minutes.
00:21:14My name is Bangzikmuk.
00:22:35์ฆ์ธ ๋ฐฉ์ง๋ชฉ.
00:22:39์ฆ์ธ ๋ฐฉ์ง๋ชฉ ์จ.
00:22:41์ด ์ฅ๋ถ ๋ฐฉ์ง๋ชฉ ์จ๊ฐ ์์ฑํ ๊ฑฐ ๋ง์ฃ ?
00:22:45๋ค, ์ ๊ฐ ์์ฑํ์ต๋๋ค.
00:22:47์ด๋ค ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ์์ฑํ์ต๋๊น?
00:22:48๊ฐ๋ช
ํฌ ์ฌ์ฅ์ ์ ์์ผ๋ก ๊ฐํ๋ฒ ํ์ฅ์ ๋น์๊ธ ์ถ์ ์ ๋นํํ๊ณ ํ๋ฏผ์ฃผ๊ถ์ ๋ฏธ๋๋ฅผ ์ํด์ ๊ธฐ๋กํ์ต๋๋ค.
00:22:59์ฅ๋ถ ์์ฑ์ ๋ชฉ์ ์ ๊ฐ๋ช
ํฌ ์ฌ์ฅ์ด ์๋ฒ์ง์ธ ๊ฐํ๋ฒ ํ์ฅ ๋์ ํ๋ฏผ์ฃผ๊ถ์ ์ฅ์
ํ๊ธฐ ์ํ ์ ์ ์ ์๋์์๊น์?
00:23:08์ ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํ์ง ์์ต๋๋ค.
00:23:10๊ทธ๊ฑด ์ฆ์ธ์ ์ถ์ธก์ด์ง์.
00:23:14๊ทธ์ชฝ๋ ์ถ์ธก์ผ๋ก ๋ฌถ๊ณ ์์ง ์์ต๋๊น?
00:23:16์ฃฝ์ ์ฌ๋์ ๋ต์ด ์๋๋ฐ.
00:23:20๊ทธ ์ฅ๋ถ๊ฐ ์ ๋ง ๊ฐ๋ช
ํฌ ์ฌ์ฅ ์์ ์ ์์ฑ๋ ๊ฒ๋๊น?
00:23:24์ฌ์๋ ํด์ ๋น๊ด์ ๊ฒฝ์๊ถ ๋ถ์ ์ดํ์ ์กฐ์๋ ๊ฒ์ ์๋๋๊น?
00:23:28์ด๋ป๊ฒ ์ฆ๋ช
ํ์ฃ ?
00:23:29์ฅ๋ถ๋ ํ๋๋ฟ์ด๊ณ .
00:23:30ํ๋๊ฐ ์๋๋ผ 13๊ฐ์
๋๋ค.
00:23:44ํ๋ฏผ์ฃผ๊ถ์ ์ ์ฒซ ์ง์ฅ์ด์๊ณ ์ ๋ฐฐ๋ค์๊ฒ ํ์ฌ ์ํ์ ๊ธฐ๋ณธ์ ๋ฐฐ์ ์ต๋๋ค.
00:23:50๋ ์์ฌํ๊ณ ๋ฐ๋์ ํ์ธํ๊ณ ๊ผญ ๋ฐฑ์
ํด๋ผ.
00:23:55๋ฐฑ์
๊ถ์ด ๋ ์์ด?
00:23:5612๊ฐ๋ ๋?
00:24:00์ ๋ ์ง๋ํด 12์ IMF๊ฐ ํฐ์ง๊ณ ๊ตฌ์กฐ์กฐ์ ์ผ๋ก ํ์ฌ๋ฅผ ๋ ๋ฌ์ต๋๋ค.
00:24:06์ 12๋ฒ์งธ ๋นผ๊ณ ๋ณด๋ ์ ๊ฐ ๊ทผ๋ฌดํ๋ ํ๋ฏผ์ฃผ๊ถ ์๊ธฐ๊ด๋ฆฌ๋ณธ๋ถ ์ฒ์ฅ์ ์จ๊ฒจ๋์ต๋๋ค.
00:24:13์? ์ด๋์?
00:24:27์ด๋๋ ์ฌ์๋ ํด์ ๋น์ ๊ฒฝ์ ์ฐธ์ฌ์๋ ์ ํ ๋ฌด๊ดํ ์์ ์ด๊ณ ์ ๋ ์๋
12์ ์ดํ ๋ณธ์ฌ์ ์ถ์
์ ํ ์ ์ด ์์ต๋๋ค.
00:24:50๋ง์ด ๋ฌด์์ ๊ณ ๊ดํ ์ผ์ ๋ผ์ด๋ ๊ฑฐ ์๋๊ฐ ํ๋ ํํ๋ ํ์์ต๋๋ค.
00:24:58ํ์ง๋ง ๊ทธ๋ ์ ์ฉ๊ธฐ๋ฅผ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๋ฃ๋ค์ ๋
ธ๋ ฅ์ ์คํจ๋ก ๋จ๊ฒจ๋๊ณ ์ถ์ง๋ ์์์ต๋๋ค.
00:25:22์ฅ๋ถ๋ฅผ ์กฐ์๋ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๋ชฐ์์ธ์๋ ์ ๊ฐ ๋ค ์ฆ๋ช
ํ ์ ์์ต๋๋ค.
00:25:52๊ณ ๋ง์.
00:25:57์ฌ์
์ฌ ์ ์์ ๊ฑฐ์ ํ ์ด์ ๊ฐ ์ด๊ฑฐ์์ด์?
00:26:00ํ๊ฑด ํ๊ณ ๊ฐ์ผ์ง.
00:26:02๋ณต์ง ์๊ฐ์ด ์์ ์๋ ๊ฑด ์๋๊ฐ ๋ด์?
00:26:04๋ญ ์๊ด์ด์ผ, ์ด์ ํ๋ฏผ์ฃผ๊ถ ์ง์๋ ์๋๋ฉด์.
00:26:08ํ๊ธ๋ณด ๊ฐ๋
๊ด์ ๊ทธ๋ผ ์ด์ ๋ญ ์ฆ๊ถ๊ฐ๋
์์ผ๋ก ๋ณต์งํ๋ ๊ฑด๊ฐ?
00:26:12๋ฐ์์ค์ผ ๋ณต์ง์ ํ์ฃ .
00:26:15์ด๋ฏธ ์ฑ
์ ๋ค ๋บ์ง ๋ญ.
00:26:18์ฅ๋ถ ์์ ์ฅ๊ณ ๋ญ ๋น์๊ธ์ ํ์ณ์ ์ฑ
์์ง ๊ฑด ์ ธ์ผ์ง.
00:26:23์ ์, ๋ณต์ง ์์กํ ๊ฒ๋๋ค.
00:26:27๋น๊ณต์ ์์ฌ์ ์
๋ฌด ์ฐ๊ด์ฑ ์
์ฆํ๊ณ ์ผ ๋ง ๊ฑฐ์์.
00:26:30ํผ์์๋ ์
์ฆ ๋ชป ํ์ง.
00:26:34์ฒ์๋ถํฐ ์๋น๊ฐ ํ์กฐ์ ์ด์์ผ๋ฉด ์ด๋ ๊ฒ ๋์์ค์ง๋ ์์์ด์.
00:26:43ํ์กฐํ ๊ฒ, ์ด๋ฒ์๋.
00:26:45์.
00:26:49ํ์ํ ๊ฑฐ ์์ผ๋ฉด ์ธ์ ๋ ์ฐ๋ฝํด.
00:26:56๋ง์ด ๋จ์๋ค, ๋ ๋ง์ ์.
00:26:58์, ๊ฐ๋ค.
00:27:16์์ฌํ์๋ ๋ฌผ์ด๋ณด์
จ์ด์?
00:27:19์ค์ ๋ฌผ์ด๋ดค๋๋ฐ.
00:27:22๊ฐ ํ์ฅ์ ์์ข
์ผ๊ด ๋ชจ๋ฅด์ธ๋ก ๋ฐ๋บ ์ค์ด๋๋ค.
00:27:25๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค.
00:27:27์ก์ฃผ๋ ๋น์์ค์ฅ์ ๋
๊ฐ์ ์ธ ํ๋์ด๋ค ์ด๋ฌ๋ฉด์.
00:27:31๋ฎ์ด ์์ฐ๋ ๊ฑฐ์์์.
00:27:33๋ง์ด ๋ผ์, ๊ทธ๊ฒ?
00:27:34๋น์ฐํ ๋ง ์ ๋์ง.
00:27:36๊ทธ๋์ ์์ฌํ ๊ฐ๋ค๋ ๋ฐ๋ฑ์ ๋ถ ๋จ์ด์ ธ์ ์ก์ฃผ๋ ์ฐพ๊ฒ ๋ค๊ณ ๋๋ฆฌ์ผ.
00:27:40์ ์ ํ ์ก ์ค์ฅ ๋ชป ์ฐพ์ผ๋ฉด ๊ฐ ํ์ฅ ํ์ ์
์ฆ์ด ์ด๋ ค์ธ ์๋ ์๊ฑฐ๋ .
00:27:46๊ทผ๋ฐ ํด์ธ๋ก ๋ ์ถ๊ตญํ ๊ธฐ๋ก์ ์๋ค๋ค.
00:27:50๊ทธ๊ฑด ๊ตญ๋ด ์๋จ ์๊ธฐ์ธ๋ฐ.
00:27:52์๋, ๋ญ ๋ฐํญ์ ํ๋?
00:27:56๊ทผ๋ฐ ์ฌํ ๋ ๊ฐ ํ์ฅ์ด ๋๋ฌด ํ์ฐํด ๋ณด์ด์ง ์์์ด์?
00:28:00๋ฏฟ๋ ๊ตฌ์์ ์๋ ์ฌ๋์ฒ๋ผ.
00:28:02์๋, ์ ์น์ธ ๋น์ฅ๊น์ง ๋ค ํธ๋ ค์ ์ด๋ ๋ญ ์ ์จ์ค ๋ฐ๋ ์์๊ฑธ.
00:28:08๊ฐ ํ์ฅ ์
์ฅ์์ ์๊ฐํด ๋ณด์๊ณ ์.
00:28:11๋น์๊ธ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ๋ชจ๋ ๊ณผ์ ์ ๊ณต์ ํ ์ฌ๋์ ์ก ์ค์ฅ๋ฟ์ด์์.
00:28:16๋น์๊ธ์ ๋ํด ๋๋ฌด ๋ง์ด ์๊ณ ์๋ ์ก ์ค์ฅ๋ง ์๋ค๋ฉด.
00:28:20์ก ์ค์ฅ๋ง ์ฌ๋ผ์ง๊ฒ ๋ง๋ค๋ฉด?
00:28:22์๋ฌด๋ ๋จ๊ฒ ์ง๋ง ์ ์ฃ๋ ํผํ ์ ์๋ค.
00:28:28ํ...
00:28:29์ด ์๋ผ๊ฐ ์ง์ง...
00:28:32๋ ์์ ์ปท
00:28:35Okay, let's go.
00:29:01I'm from the moon.
00:29:02I'll see you on the moon.
00:29:08You have the DNA DNA.
00:29:12You only have a number of days during the time.
00:29:14You just have a number of days after 3 months.
00:29:17You don't have a number of days before.
00:29:18You're not going to be a number of days.
00:29:19You got a number of days after you get a number of days.
00:29:21I was not a killer!
00:29:23You see the one in a sports car?
00:29:26I think that's a good thing, right?
00:29:31You know that's a good thing!
00:29:34Why are you so angry?
00:29:37You're so angry at me!
00:29:39Hey, I'm not a king!
00:29:41I don't care!
00:29:52What's that?
00:29:53What's that?
00:29:53What's that?
00:29:53Who is it?
00:29:55It's a place in the ์์ธ of the CACC.
00:29:59It's a 40-year-old man who runs in the 40s.
00:30:03And he's a guy who's a guy who's lost.
00:30:06He's going to get to him.
00:30:08I'm sorry.
00:30:12He's going to get to him.
00:30:25He's going to get me together.
00:30:27We were trying to get him out.
00:30:30He's going to get him out of the way.
00:30:35He's also got the right character.
00:30:36He's also got married.
00:30:45I'm going to go into this photo.
00:30:48It looks like he arrived.
00:30:51You could check this place.
00:30:54Yes.
00:30:55No, no, no, no, no, no, no.
00:31:21๊ฐ์ฌ ๋ณด๊ณ ์ ๋ง์ฅ๋.
00:31:24์ ๋์ฃ ?
00:31:25์ค ๊ณผ์ฅ.
00:31:26๋ค.
00:31:27๋ฏธ์ํ๋ค, ๊ธ๋ถ ์จ.
00:31:28๋ด๊ฐ ์ค๋ํด์ ์ ๋ง์์ด ์ง์๊ฒ.
00:31:32๊ฒฝ์ฐฐ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๋ ํ๊ณ์ฌ ์ค๋ชจ ์จ๋ ์ค๋ ์คํ 3์๊ฒฝ ์ํ ์ํํธ์์ 2์ ๋ด ์จ์ก์ต๋๋ค.
00:31:51ํน์ ์ค๋ ๋ด๋ฌ์๊ฐ ์ ๋ํ๋๋ฉด.
00:31:54๊ทธ๋ผ ๋ญ ๋ด์ผ๋ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ์ฃ .
00:32:01์ง๋ช
์ต์ ๋ด๋ ธ์ต๋๋ค.
00:32:02์ ๋ณด๋ ๊ฐ์ฌํ๋ฐ ์์ฌ๋ ์ ํฌ ๋ชซ์ด๊ณ .
00:32:05์๋ค, ์๋ค, ์๋ค.
00:32:39Let's go.
00:32:39Let's go.
00:32:47Let's go.
00:33:04Let's go.
00:33:08Let's go.
00:33:09Let's go.
00:33:11Let's go.
00:33:11Let's go.
00:33:12Let's go.
00:33:14Let's go.
00:33:16Let's go.
00:33:18Let's go.
00:33:19Let's go.
00:33:21Let's go.
00:33:23Let's go.
00:33:27Let's go.
00:33:28Let's go.
00:33:29Let's go.
00:33:37Let's go.
00:33:39Let's go.
00:33:41Let's go.
00:33:43Let's go.
00:33:49Let's go.
00:33:53Let's go.
00:33:54Let's go.
00:33:56Let's go.
00:33:57Let's go.
00:34:12Let's go.
00:34:12Let's go.
00:34:21Let's go.
00:34:24Let's go.
00:34:27Let's go.
00:34:31Let's go.
00:34:32Let's go.
00:34:32Let's go.
00:34:35Let's go.
00:34:36Let's go.
00:34:40Let's go.
00:34:41Let's go.
00:34:45๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ด ๋ง ๋ค์์ด์ผ์ง.
00:34:49๋ด๊ฐ ๋๋ง ์ฑ๊ธฐ์๊ณ ํ์์.
00:34:58ํ์ฅ๋๋ ์ด๋ฏธ ์ด ๊ถ๊ถ ๊ฐ์ ์ง์ ๋ ๋ฌ์ด.
00:35:02I'm not going to die.
00:35:06It's a big deal.
00:35:08It's a big deal.
00:35:09It's a big deal.
00:35:15Right?
00:35:16Right?
00:35:21I'll put you in the car.
00:35:23I'll put you in the car.
00:35:25I'll put you in the car.
00:35:57I'll put you in the car.
00:35:58๋๋ ๊ฐ์ด ๋๊ฐ์.
00:36:03์ด๋ ๊ฒ ์ฃฝ์ ์๋ ์์์.
00:36:16๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ์.
00:36:39์ด๋ฌ๋ฉด ๋๋ค๋ ์ด๋ฉด ์ ๋๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:36:45๋ฐ์ ๊ฐ์ ์จ์ด ์์ด์.
00:36:47๋๋?
00:36:47๊ด์ฐฎ์์, ๋นจ๋ฆฌ.
00:36:50์ผ๋จ ๊ฐ์, ์ด?
00:36:51์ด๋ ๊ฐ?
00:36:53๊ฑฐ๊ธฐ ๋ญ ์จ?
00:36:55์ด๊ฒ๋ค์ด...
00:37:06tolerant ํ ์ง.
00:37:08๊ด์ฐฎ์ฃ ?
00:37:08์ผ์
.
00:37:12์.
00:37:20์ผ์
.
00:37:30์ผ์
.
00:37:31Oh, my God.
00:37:40Oh, my God.
00:37:42Oh, my God.
00:37:47What are you doing?
00:37:49What are you doing?
00:37:51What are you doing?
00:38:02Oh, my God.
00:38:15What are you doing?
00:38:16Oh, my God.
00:38:20Oh, my God.
00:38:26Oh, my God.
00:38:28Oh, my God.
00:38:31ๅฎณ์๊ฐ ๊นํฌ๊ฒฝ ์ํฑ ๋์์ ๋ฐ๊ฒฌ๋์๋ ์ ํผ๋ถ๋ช
์ DNA.
00:38:38๋น์ ๋ด๋ฌ์ DNA์ ์ผ์นํด.
00:38:43์๋ ์์ ์๋ ์ง๊ฐ๋ค ๋ฒํ ํ์ ์ ๋ฆฌํ์ผ๋ก ์ฑ๊ธด ๊ฑด๊ฐ?
00:38:48๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ ๊ฐ๋ฏธ์ ์ด์ฌ์ฅ์?
00:38:53ํผ์ ๋ฒ๋ฆฐ ์ง ์๋์์.
00:38:55์ก์คํ ๋ชฐ๋ผ!
00:38:56You're a queen of the judge.
00:38:58I'm a queen of the judge.
00:39:04That's...
00:39:10Feed me.
00:39:16You're a queen of the judge.
00:39:20You're not eating anymore.
00:39:21You're not eating anymore.
00:39:31You're not eating anymore.
00:39:47I can't do that.
00:39:48Why don't you eat?
00:39:49I'm going to be able to kill myself.
00:39:53We're going to be able to kill myself.
00:39:56I'm going to be able to kill myself.
00:39:58You ain't trained with him two things.
00:40:00Do you have access to this child?
00:40:02No?
00:40:05No, I'll find you atKyutony.
00:40:08Man is correct, and there's a difference.
00:40:12Keep the รฉgalement responsible in your adult
00:40:15If you have a choice, it's not Santiago.
00:40:18There's no choice because of you.
00:40:20That's not what I want to do.
00:40:24That's not what I want to do.
00:40:28But I want to know that I want to live in the women's lives.
00:40:32I want to live in my heart.
00:40:53To be continued...
00:41:21The case of the U.S.C.C. was a particle of the FBI, was causing the kill.
00:41:29It's a play on the U.S.C.C.C.
00:41:36What is the name of the public?
00:41:39There is no sign of the public.
00:41:42I was not sure.
00:41:45I'm going to see you soon.
00:41:51I will be sure to see you soon.
00:41:56I'm not sure.
00:41:58Do you still stay here?
00:42:02Are you going to get here?
00:42:05I don't know why I'm here.
00:42:07When I live, I got here to get here.
00:42:13Did you see him in the news?
00:42:16What did you say?
00:42:18What did you say?
00:42:20I don't know.
00:42:22I don't know.
00:42:22That's right.
00:42:23You're not getting married.
00:42:25I'm not getting married.
00:42:27I don't know what to do.
00:42:31I'm a guy.
00:42:34You're a guy.
00:42:37I'm a guy.
00:42:39I'm a guy.
00:42:40You're a guy.
00:42:43I'm a guy.
00:43:01I don't know.
00:43:32I don't know.
00:43:34ํ์ฅ๋, ๋์ฐฉํ์ต๋๋ค.
00:43:38์, ๊ทธ๋.
00:43:39์.
00:43:42์๋, ์ด๋ ๊ฐ์ด?
00:43:44์๋, ์ ํ ํ๋ฒ!
00:43:52์๋.
00:43:54๋...
00:43:56๋๋?
00:43:58์ด?
00:43:59์๋, ๋ง์ฝ์ ์ด๊ฒ ์ด๋ป๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:44:04์ต์ธ์!
00:44:05์ต์ธ์!
00:44:06์?
00:44:07์ ๋ถ๋ฌ?
00:44:09๊ฐํ๋ฒ ์จ.
00:44:10๋ ์์ค์ฝ๋ฆฌ์์ผ.
00:44:12ํ๊ฒฝ์ํ์ ์ ์ธ ์ฌ์ฐ์ฑ ํ๋ณด์ ๋
ธ๋ฏธ๋ค์ดํฐ ๋๋ ์ต์ธ์๋ผ๊ณ .
00:44:16๋๋ง์ ์์์ ๋์นซ๋ฐฅ ๋จน์ผ๋ฉฐ ์ด ์ฌ์๊ฐ ์๋์ผ?
00:44:47์ด.
00:44:48๊ฐ ํ์ฅ์ ์ฌ๊ถ.
00:44:49๋น์๊ธ.
00:44:50๋น์๊ธ ์ฑ๊ธฐ๋ผ๊ณ ํ์ฃ ?
00:44:51์ฌ๊ถ์ด๋ ๋น์๊ธ ์ง๊ธ ์ฐพ์์ด.
00:44:53๋นํ๊ธฐํ๋?
00:44:54์ค๋ ๋ฐค ๊นํฌ๊ณตํญ์์ 11์์ ์ถ๋ฐํ๋ค๊ณ ํ์ธ์.
00:44:58ํ๋ ๊ณตํญ์์ ๋ฐ๊ธฐ๋ก ํ๋ค๊ณ .
00:44:59์ค๋ ๋ฐค ๊นํฌ๊ณตํญ 11์ ์ถ๋ฐ.
00:45:01์์์ด.
00:45:03๋ชฉ์ ์ง๋ ๊ฒฝ์ฐฐ์์
๋๋ค.
00:45:06์๊ธฐ์ผ, ๋๋ง ๋ฏฟ์ด.
00:45:13์ต์ธ์!
00:45:16๋...
00:45:21๋!
00:45:22์!
00:45:25๊ฐํ๋ฒ ํ์ฅ๋.
00:45:26์ฐธ๊ณ ์ธ ์กฐ์ฌ ํ์กฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
00:45:28์, ์ง๊ฐ.
00:45:31์ง๊ฐ ๋งํ.
00:45:33์ง๊ฐ ๋งํ.
00:45:37์ง๊ฐ ๋งํ.
00:45:40์ง๊ฐ ๋งํ.
00:45:42๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค, ์ฌ์ฌ๋.
00:45:45๊ฐ์ด ์ฌ๋ ๋์ ์ชฝํ๋ฆฌ๊ฒ ํ๋ ๋จ์๋ ์ฌํ์ ๋ฐ์์ผ ๋ผ.
00:46:01์ง๊ฐ.
00:46:03์ง๊ฐ.
00:46:32Hey.
00:47:51์ค๋ ๋ช
์ ์ผ์ด์ด๋ ๊ฐ์ด ๊ฐ์๋ ๊ณณ์ ๋ค์ ์ฐพ์๊ฐ ๋ดค์ด์.
00:47:57์ํ๊ด, ๋ ์ฝ๋์ , ๋๊ตฌ์ฅ ๋ญ ์ด๋ฐ ๊ณณ๋ค.
00:48:02๋ด ๋๋ฆ์ ์ถ๋ชจ์์ด๋๊น?
00:48:06์.
00:48:08์ผ์ด ์ง๊ฐ์ ์ด์ ๋ด๊ฐ ์ฐ๋ ค๊ณ ์.
00:48:10๊ทธ๋๋ ์ฉ์ฉํด ๋ณด์ฌ์ ๋คํ์ด์์.
00:48:15์ค๋ ์ค ๊ตญ์ฅ๋์ ๋ง์ด ํ๋ค์ดํ์
จ์ด์.
00:48:20์์ด์ธ ์ค ์์๋ ๋์์ด ์ฌ์ค์ ํ์ด์ด์๋ค๋ ๊ฒ.
00:48:30๋๋ ํ๋ค์ดํ ๊น ๋ด ์ฐ๋ฝํ ๊ฑฐ๋ค.
00:48:34๊ทผ๋ฐ ๊ฑฐ์ง๋ณด๋จ ์ง๊ธ์ด ๋์์.
00:48:37๋ช
์ ์ผ์ด๋ ์ด๊ฑธ ๋ ์ํ ํ
๊ณ .
00:48:43ํ ๋จธ๋ ์๋์์ผ๋ฉด ์ด ๋ชจ๋ ์ผ์ด ์ด๋ ค์ ์ ๊ฑฐ์์.
00:48:49๊ณ ๋ง์์.
00:48:51๊ณ ๋ง๋ค๋ ๋ง์ ๋๋ฌด ํค์ด์ง๋ ์ธ์ฌ ๊ฐ์๋ฐ.
00:48:55๊ณ ๋ง์์.
00:48:57๊ณ ๋ง์์.
00:49:08๊ณ ๋ง์์.
00:49:12๊ณ ๋ง์์.
00:49:25๊ณ ๋ง์์.
00:49:26๋จผ์ ๊ฐ์.
00:49:28๋๋ ์ข ๋ ์ด๋ฐ ๊ฐ๊ฒ์.
00:49:32๊ฐ๊ฒ์.
00:49:50๊ณ ๋ง์์.
00:49:52์๋
.
00:49:55ํ์ ๋ฏธ.
00:50:04ํ์ฅ ๊ตฌ์๋๊ณ ๊ณ ๊ฐ ํญ์๋ง ๋ ์ฌํด์ก์์.
00:50:09์ง์ ์ฅ๋ ์ด์ ๊ธํ๊ฒ ๋๊ฐ๊ณ ์ ๋ค์ด์์ด์?
00:50:12์ค๋ ์ถ๊ทผ๋ ์ ํ๊ณ .
00:50:14์ด๋ฌ๋ค ์ง์ง ์ฐ๋ฆฌ ํ์ฌ ๋งํ๋ ๊ฑฐ ์๋์์?
00:50:16๋ฏธ์ฐ๊ธฐ ๋ญํด.
00:50:19ํญ์ ๊ณ ๊ฐ ๋ช ๋ฉด๋ง ๋๋ ๊ธ๋ฐฉ ๋๋ฌ์์ง ํ
๋ฐ.
00:50:23๊ทธ๋?
00:50:23๋ณธ์ฌ๋ ๋ค ์ ๋๊ณ ์๋.
00:50:25๊ทธ๋๋ ํด์ผ์ฃ .
00:50:27์์ง์ ๋งํ ๊ฑฐ ์๋์์์.
00:50:52ํ๋ช
๊ณผ ๋ฐฐ์ ํ์๋ก ์ฌํ์ ๋๊ฒจ์ง ํ๋ฏผ์ง๊ถ ๊ฐํ๋ฒ ์ ํ์ฅ์ด 2์ฌ์์ ์ ์ฃ ํ๊ฒฐ์ ๋ฐ์์ต๋๋ค.
00:50:59๊ฐ ์ ํ์ฅ ์ธก์ ์ฆ๊ฐ ํญ์ํ๊ฒ ๋ค๋ ๋ป์ ๋ฐํ์ต๋๋ค.
00:51:02ํํธ ์ฌ์๋ ํด์ ๋จ์ ํ๋ฏผ์ง๊ถ ์ฐ๋ฆฌ ์ฌ์ฃผ ์กฐํฉ์ ์ฃผ์ ์ฒ๋ถ์ ๊ฒฐ์ ํ์ต๋๋ค.
00:51:07์ด๋ฒ ์ฃผ์ ์ฒ๋ถ์ ๊ตฌ์ฑ์๊ณผ์ ๋๋ฐ ์ฑ์ฅ, ๊ตฌ์กฐ๊ฐ์น ์ฌ๊ณ ๋ฅผ ์ํจ์ผ๋ก.
00:51:12๊ฐ ์ ํ์ฅ์ด ๊ทธ๋์ ์ถ์ ํ ๋น์๊ธ์ ๋ชจ๋ ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ์ผ๋ก ๋์๊ฐ ๊ฒ์ด๋ฉฐ,
00:51:17์ฌ์๋ ํด์ ๋จ์ ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ์ ์๋ก์ด ์์ฅ์ ์ฐพ์ ๋ค ํด์ฒดํ ์์ ์
๋๋ค.
00:51:30์ฐจ ๋ถ์ฅ๋, ์ ์ ํ๋ ์ง.
00:51:34์ปคํผ ์ฌ๋ถ๋ฆ์ ํ์ธ์?
00:51:36๋ฏธ์ค ํ, ํ๋ณธ๋ถ๋.
00:51:39๋ฐฉ๊ธ ํ ๋ง์ ์ฐจ๋ณ์ ๋ฐ์ธ์
๋๋ค.
00:51:42์ ๊ฐ์?
00:51:43์ฐจ ๋ถ์ฅ๋ํํ
๋ค์ ๋ง์ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ์.
00:51:48๋ค, ๊ทธ๋ผ ๋ง์๋ค ๋๋์ญ์์ค.
00:52:16๋ณธ๋ก ๋ถํฐ ๋ง์๋๋ฆฌ์๋ฉด ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ์ ์๋ก์ด ๋ํ์ง์ผ๋ก ์๊ฒฝ๋ ๋ถ์ฅ๋์ ์ถ์ฒํ๋ ์ฌ๋ด ์๊ฒฌ์ด ๋ง์ต๋๋ค.
00:52:24๊ทธ๋ด ์ ์์ต๋๋ค.
00:52:27๋น์๊ธ ์กฐ์ฑ์ ๊ด์ฌํ๋ ๋๋ ์๊ฒฉ์ด ์์ฃ .
00:52:33ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ ๋ํ์๋ฆฌ ์์ฌ๋ด๋ ์ ๋ฌธ ๊ฒฝ์์ธ๋ค ๋ง์ ํ
๋ฐ์.
00:52:39๋ง์ฃ .
00:52:40๋ง์๋ฐ, DK ๋ฒค์ฒ์ค ์ดํ๋ก ๋ฐ๊ฐ์ด ๋ง์์.
00:52:51ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ์ ํ์ฌ ์ํฉ์ ์ดํดํ๋ฉด์๋ ์ซ์ ๊ฐ๊ฐ, ์ธ์ฌ๊ด๋ฆฌ ๋ฅ๋ ฅ, ์์ฌ๊น์ง ๊ฐ์ถ ์ฌ๋์ ์ด๋์ ์ฐพ๊ฒ ์ด์?
00:53:06๊ทธ ๊พธ์คํ ์ฑ๊ณผ๋ก ํ๋ฏผ์ฆ๊ถ์ ์ฅ๊ธฐ ๊ทผ์ํ๊ณ , ์ฐจ์ ๋ฐ, ํ์ ๋ฐ, ์ ํ์ฅ๋์ ๋น์๊ธ๊ถ์ ๊น์ด ๊ฐ์
๋์ง ์์๊ณ ,
00:53:18์ธ์ฌ๊ด๋ฆฌ ๋ฅ๋ ฅ์ด ๋งค์์ด ํ ์ฌ๋์ด ์๊ธด ํฉ๋๋ค๋ง.
00:53:26์๋์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋๋ฐ์.
00:53:29์๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋์ ๋ง๋ค๊ธฐ๋ ํ๋๊น์.
00:53:50์ง๋ฌธ ์ธ๊ธฐ๋ง ํ ๊ฒ์.
00:53:52์ฃผ์ฃผ์ดํ ๋ ์ ์ฐ๋ฆด ๋์์คฌ์ด์?
00:53:56๋จธ๋ฆฌ๋ณด๋จ ๊ฐ์ด์ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ์ถ์ด์.
00:54:00๋ญ๋ผ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:54:02์ฃผ์ฃผ์ดํ ๋ ์ ์ฐ๋ฆด ๋์์คฌ์ด์?
00:54:04์ด ํ์ ํ๊ธ๋ถ ์ด๋ฆ์ด ๋ด์ ๋๋ถํฐ ๋๊ฐ ๋ด๋ ๋ฐ์์ ๊ณ๋์น๊ธฐ์ธ๋ฐ ๋ด ๋จธ๋ฆฌ๋ ๊ฐํ๋ฒ ํ์ฅํํ
๋ถ์ด์ผ ํ๋ค๊ณ ๋งํ๋๋ฐ ๋ด ๊ฐ์ด์ ์ ์ง
00:54:15ํ๊ธ๋ถ๊ฐ ์ด๊ฒผ์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด์.
00:54:21๋์ด.
00:54:23๋๋?
00:54:32๋ณธ๋ฅ์ ์ธ ์ ์น์ ๊ฐ๊ฐ์ด์ผ.
00:54:34๋ถ์ฅ์ ๋ญ, ํํฌ ์ณ์ ๋ด ์ค ์์.
00:54:38๋น์ฅํ ์ฃผ์ฑํ๋ ๊ฐ์
ํ์ง ์์๋ค๋ ๊ฒ๋ ์ฌ์ค์ด์์?
00:54:44๋ช
์๋ถํฐ ์๋ถ์ฅ๋, ๋ฐฉ๊ณผ์ฅ๊น์ง ๋์ผ๋ง๋ก ๋คํต์ ๋ง์์ด.
00:54:55๋ง์ง๋ง, 12๊ฐ์์ง๋ฆฌ ์์๋ํ์ง ํ ์๊ฐ ์์ด์?
00:55:03๋ํ?
00:55:04๋ฌผ๋ก ๋ ํผ์ ๊ฒฐ์ ํ๋ ์ผ์ ์๋์์.
00:55:07๋น ๋ฅธ ๊ฑฐ์ .
00:55:09๋ ์ข์์.
00:55:10์๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋์ ๋ง๋ ๋ค.
00:55:13๊ธ์.
00:55:18๋ํ?
00:55:21์!
00:55:22๊ณ ๋ง์.
00:55:30๊ณ ๋ง์.
00:55:31์ง์ฅ์ธ ์๊ธ ํต์ฅ์ ์ฐ๋ฆฌ ํ๋ฏธ์ธ์ฆ๊ถ์ ๋ํ ์ํ์ผ๋ก ๋ง๋ญ์๋ค.
00:55:35์ฐ๋ฆฌ๋ ์ํ์ฒ๋ผ ์ด์๋ฅผ ์ค์๋ค.
00:55:38์ข
ํฉ์์ฐ๊ด๋ฆฌ ๊ฐ๋
์ผ๋ก ์ ๊ทผํ๊ณ ์ฌํ ์ด๋
์๋ค ์ ์
์ฌ์ ๋์์ผ๋ก ์บ ํ์ธ๋ ์ข ์ค๋นํด ์ฃผ์๊ณ ์.
00:55:44์ด๋ฒ ์ฐ๊ฐ ๊ณ ๊ฐ ์ด ์์น๊ฐ ์กฐ๊ธ ๋.
00:55:48์ผ!
00:55:57์๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋์ ๋ง๋ ๋ค.
00:55:59๊ธ์.
00:56:01๋ฏธ์คํ.
00:56:03ํํ.
00:56:07์์ผ๋ก๋ ์กฐ์ฌํ๊ธฐ๋ก.
00:56:10๋ค์๋ ์ด๋ฌ์ง ์๊ธฐ๋ก ํด์.
00:56:17๋๊ฐ๋ด์.
00:56:21๋๊ฐ๋ด์.
00:56:22๋ค.
00:56:25๋๊ฐ๋ด์.
00:56:29์ด๋ฆฌ์์ด.
00:56:36์ ๋ผ.
00:56:40ํดํน.
00:56:42๋๋ฌด ํํ๊ธฐ๋ค.
00:56:59I'm not sure.
00:57:00I'm going to get a break.
00:57:02I'm going to get a break.
00:57:06I'm going to know you're going to get a break.
00:57:08I'm going to get a break.
00:57:25I'm sorry.
00:57:26I'm sorry.
00:57:26I'm sorry.
00:57:37the official pronoun.
00:57:41Maybe someone who's a friend in the same way.
00:57:44Well, it's some sort of sense.
00:57:47Yeah.
00:57:47Why are you still looking at it?
00:57:50You still have no idea?
00:57:51You're a good person.
00:57:54You're a good person.
00:57:57You're a good person.
00:58:11It's good.
00:58:27I'm so good.
00:58:33It's so good.
00:58:36It's not a money.
00:58:39It's not a money.
00:58:41Let's eat it.
00:58:46Let's eat it!
00:58:48Mr. Gordo, let's eat it!
00:58:54Do you have a new house?
00:58:56It's a good house.
00:58:57It's a good house.
00:58:59There's a lot of money there.
00:59:01I've got a lot of money.
00:59:02I've got a lot of money.
00:59:03I've got a lot of money.
00:59:04I've got a lot of money.
00:59:08I can't get money.
00:59:09If you don't get money, you can get it.
00:59:11Yes, I should go forไป้บผ.
00:59:13I know some people buy it.
00:59:16I'm not going to see it.
00:59:17I'm just going to see here.
00:59:18It's just a few people.
00:59:19I'm not going to see it.
00:59:20Where do you buy it?
00:59:23I'm just going to give a lot of money in business.
00:59:29I'm still going to give the money over here.
00:59:31We've got to train.
00:59:33We've got to build a lot.
00:59:34We've got to build a lot of money.
00:59:38Well, I'm going to go back to the house.
00:59:41We're going to get my time.
00:59:42They're going to get out of time.
00:59:46We're going to get out of time!
00:59:47We're going to get out of time!
00:59:48Right, we're going to get out of time!
00:59:56I'm going to get out of time.
01:00:01It's a good time.
01:00:03You can't follow him, you can't follow him.
01:00:04First of all, I've been left here and left.
01:00:07I'm going to meet him for some more.
01:00:11I'll leave you to Korea.
01:00:15Why am I now?
01:00:17You're gonna go to Korea.
01:00:19Thank you so much for your time.
01:00:22So, I'm sorry.
01:00:22I'm sorry, I'm sorry.
01:00:23I have to know what's going on.
01:00:26I know what's going on.
01:00:30I want to know what's going on.
01:00:33I knew what's going on.
01:00:42I think you will be the best friend of mine.
01:00:43I think you'll be the best friend of mine.
01:00:52I'm glad to be here.
01:00:58Thank you very much.
01:01:25์์์ !
01:01:28์, ๊ท์ฌ์.
01:01:31์ด์ผ, ์ ์น์ ์กธ์
์์ ๋ค ์๋ณด๋ค.
01:01:34๊ทธ๋ฌ๊ฒ.
01:01:35์ด ์์ ๋๋ฆฝ๋๋ค.
01:01:37์ถํํด์.
01:01:42์, ์ฐ๋ฆฌ ๊ณฐ์ด ๋ค ํค์ ๋ค.
01:01:44๋ด๋ถํฐ ๊ตญ๋ฏผํ์์ด๋ค.
01:01:46์ด๋ฑํ์.
01:01:47์ข์ ๋ ๋ฐ๋ฐ๋ฐ๋ฐ ์ง์ ํ ๋?
01:01:50๋ด๊ฐ ์์ธ ๋์จ ์ง ์ผ๋ง ์ ๋์์.
01:01:52๊ฒฝ์์ฐธ์ ํด๋๋ฆด๊ฒ์.
01:01:53๊ทผ๋ฐ ๋ฝ๋ก์ ์ฌ์จ ์ฌ๋์ ๋๋ฐ์ ์์ด์?
01:01:56๋๋ ๋ณด๋ฏธ๊ฐ ์ข์ํ๋ ๋์ ํธ ๋ง๋ค์ด์์ด์.
01:01:59๋ฐ๋จ!
01:02:02์ฟ.
01:02:08๋๋ผ ์ด๋ชจ๋ ๋จน์ฑ์ ์ด๋ฆฌ๊ฒ ๋ค๋ฉฐ ํ๋์ค๋ก ๊ฐ๋๋ ํํฐ์๊ฐ ๋์ด ๋์์๊ณ .
01:02:16๋ ๊น๋ํ๊ฒ ํฉ๊ธ ์ค๋นํ์ง.
01:02:19์์ธ๋ ๋ณต๊ท ์ด๋ชจ๋ ๊ต๋์์์๋ ๋ฐฉ์ธ๋๋ค ๊ต๋๊ด ๊ต๋์์ฅ์ ๋ท๋ ๊ด๋ฆฌ๋ฅผ ํ๋ฉฐ ์ ์ง๋๋ค๊ณ ํ๋ค.
01:02:29์ง๊ธ์ ๋ฏธ์ฉ์ค ๊ฐํ์ ๊ฑธ๊ณ ๋จํธ ๋น์๊ธ์ ์ฐพ์์ฃผ๋ ๋น๋ฐํฅ์ ์๋ฅผ ์ด์ ์ค์ด๋ค.
01:02:40์ด์์ค์ธ์.
01:02:41์ง์ ์ฅ๋ฏธ ์ด๋ชจ์ ๋์
์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค.
01:02:45์ผ, 30๋ ์ฑ์ฌ์ด๋์.
01:02:48์?
01:02:4920๋.
01:02:51๊ฐ๋ฅํ์ฃ ?
01:02:52๋ค๋ค.
01:02:54์ดํผํ๊ฒ ๋ค๋ฉด ์ธ๋๊ฐ ๋๊ตฌ๋ผ๊ณ ?
01:02:56์ํด, ๋.
01:02:58์ค์ํ ๊ฑฐ๋ ์ดํผ์ ๊ณ ์ ๋์ง๊ธฐ ์ ์ ๋จํธ์ด ๋นผ๋๋ฆฐ ๋์ ์๋ง ๊ทธ๊ฒ๋ถํฐ ํ์ธํ์
์ผ ๋ผ.
01:03:05์๊ธ, ๋ณดํ, ๋
๋ฌธ์.
01:03:07์?
01:03:19์ ํ๋ฏธ ์ถ์ฐ ์ต๊ณ ์ ์น๊ตฌ ์ฐ์ ์ ์์ฌํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
01:03:23๊น๋ด!
01:03:27์ฅ์, ์ฌ๊ธฐ ๊น๋ด!
01:03:29๋ฉ์ ธ, ๊น๋ด!
01:03:30์์๋ค, ๊น๋ด!
01:03:34์ฐ์ ์ ์ต๊ณ ์ ์น๊ตฌ ๊น๋ด.
01:03:38์ถํํด์.
01:03:43์, ์๋ง!
01:03:52์ฐ๋ฆฌ ์๋ง ๊น๋ฏธ์ ์จ๋.
01:03:55์ผ, ์ง์ง ๋ต๋ตํ๋ค, ์ ๋ง.
01:03:58์ผ, ๋ฏธ์ ์ฐ๊ฒ ๋ค๋๋ฐ ๋ค๊ฐ ์ ์ ๋๋ ๋ง์์ผ.
01:04:02๋ค ๋์ด์ผ?
01:04:03์ด?
01:04:03์ด?
01:04:07์, ์ด ์ง๊น์ง๋ผ์ผ ๋ญ๋ฐ.
01:04:09์์ด๊ณ .
01:04:13๊ณ ๊ฐ๋, ํญ์ธ์ ์ค๋จํด ์ฃผ์ญ์์ค.
01:04:17๋ญ์ผ?
01:04:18๋ญ์ผ?
01:04:19๊ณ์ ๊ณตํฌ๊ฐ์ ์กฐ์ฑํ๋ฉด ๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ ๊ณ ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
01:04:29์์ ๋ํ์ ๋ค๋๊ณ ์ฌ์ ํ ํ๋ฏผ์บ ํฐ์์ ์ผํ๋ ๊น๋ฏธ์ ์ฃผ์ธ๋์ด ๋์
จ๋ค.
01:04:35์ ๋ญ ํด.
01:04:48๋ณธ ๊ธฐ์์ฌ๋ 99๋
2์ 8์ผ๋ถ๋ก ์ด์์ ์ข
๋ฃํฉ๋๋ค.
01:04:52We are all in the same way.
01:04:58We are all in the same way.
01:05:00We are all in the same way.
01:05:02I want to give up.
01:05:03I'm sorry to go.
01:05:04I'm going to go for it.
01:05:05I'll ask you to ask me.
01:05:06I'll ask you to ask you.
01:05:09I'll ask you?
01:05:10I don't know how to go.
01:05:14I know.
01:05:45Oh, are you okay?
01:05:47Let's go.
01:05:55I'll ask you.
01:05:56Wow, it's just so weird.
01:06:00Look at this.
01:06:01I'm not sure you're in the same way.
01:06:02I don't know.
01:06:04I don't know why I'm getting ready for this.
01:06:07I don't know.
01:06:12I don't know.
01:06:12You're not sure.
01:06:13You're not sure.
01:06:13You're not sure.
01:06:13Let's go.
01:06:19You're not sure.
01:06:19So please, thank you.
01:06:35Hello?
01:06:36I'm Hong, my name is Hong, my name is Hong, my name.
01:06:38I'm 20 years old.
01:06:42So, Hong, my name.
01:06:44Do you know what he wants?
01:06:44No, I'll just sit here with you.
01:06:46But I'll be on the day you stay.
01:06:48Hi.
01:06:49Hi.
01:06:50Hi, everybody.
01:06:53Hey!
01:06:54Hi,้ฟรฉv.
01:06:55Hi,้ฟรฉv.dy,
01:06:55you are both in my house today and I'll do this alone. Hi,้ฟรฉv.
01:06:59Hi,้ฟรฉv.
01:07:00He's the one that
01:07:02I want? Good job, Zebra!
01:07:10Oh, my God!
01:07:19Oh, my God!
01:07:26Oh, my God!
01:07:30Oh, my God!
01:07:32PP is what?
01:07:33If you were to use it, we'll be able to get it.
01:07:37We'll take your honor and get out of the house.
01:07:40Mother...
01:07:41Oh, I'm sorry.
01:07:47Oh, okay?
01:07:51Are you operating?
01:07:52Oh, that's notใซ?
01:07:52Oh, that's not?
01:07:53๊ด๏ฟฝ ์์
้ใ property?
01:07:55It's already a lot.
01:08:00Yeah.
01:08:03You're on!
01:08:03You're the one who knows.
01:08:04You're the one who knows.
01:08:05You're the one who knows.
01:08:08You're the one who knows.
01:08:12I'm sorry.
01:08:27We'll take pictures of you.
01:08:32I'm sorry.
01:08:34I'm sorry.
01:08:35It's not a place or a trend. It's the place that she realized.
01:08:46์ฌํด๋ ์ฉ์ ํด์ธ ๊ฒฝ์ง๋
์
๋๋ค.
01:08:49์ฉ์ ์๋ถํฐ ํฐ ํฌ๋ง๊ณผ ์ฑ์ทจ๋ฅผ ์์งํ๋ ์ญ๋ฌผ๋ก ์ฉ์ ํด์ธ ์ฌํด์ ๊ฑฐ๋ ๊ธฐ๋ ๋ํ ํด ์๋ฐ์ ์์ต๋๋ค.
01:08:56์ธ๊ณ ๊ฐ๊ตญ์ ์ง๋์๋ค์ ์์ฒ๋
์ถํ ๋ฉ์์ง๋ฅผ ๋ฐํํ๊ณ ์ ์ธ๊ณ์ธ๋ค์ ๊ณต๋ ํ๋ ฅ๊ณผ ์ ์ง์ ๊ฐ์กฐํ์ต๋๋ค.
01:09:07๋ณต์ง ์์ก์ ์ด๋ ค์ธ ๊ฑฐ์ผ.
01:09:12์์ฒ๋
์ํด๋ถํฐ ์ด์น์ค ๊ฑฐ์์?
01:09:15๋ค๋ง ์กฐ๊ฑด๋ถ ๋ณต์ง์ ์ฐํ ๊น ํ๋ค.
01:09:22๊ตญ์ฅ๋ ์ง๊ธ ์ฌ์ธก ๋ํ๋ก ๋์ค์
จ๋ค์.
01:09:27๊ทธ๋ผ ์ ๋.
01:09:29๋ณต์ง ์์ก์ 1997๋
์ธ๋์ปค๋ฒ๋ก ์ผํ๋ ๊ทผ๋ก์์ฑ์ ์ธ์ ๋ฐ๊ธฐ ์ํจ์
๋๋ค.
01:09:35์กฐ๊ฑด์ผ๋ก ๊ฑฐ๋ํ๊ณ ์ถ์ง๋ ์์ต๋๋ค.
01:09:39๊ฐ์๊ธฐ ์ฌ๋ฌด์ ์ด์ผ.
01:09:40์ ํ ๋ ๋ณต์งํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉฐ.
01:09:43์ธ๋ง ๋ด๊ฐ ํ์ฌ๋ ๋ ์์ชฝ ๋ค ํํ
๋ช
๋ถ ๋ง๋ค์ด ์ฃผ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ.
01:09:48์ผ๋จ ๋๋ฌ๋ ๋ณผ๊ฒ์.
01:09:57๊ฒฝ๋จ์ง์ญ ๊ตญ๋๋ณ์ด๋ ์ผ์ฐ์์ ๋ฐ๊ฒฌ๋ ๋ณ์ฌ์ฒด๋ค์ธ๋ฐ ๊ฒฝ์ฐฐ์์๋ ์ผ๋จ ์ฐ์์ด์ธ ์ฌ๊ฑด์ผ๋ก ๋ณด๊ณ ์์ด.
01:10:05๋ด ํผํด์๋คํํ
ํ๋๋ง์น ๊ณตํต์ ์ด ์์ด.
01:10:10์ธ์์ด๋ฐ์ค.
01:10:12๋ณดํ.
01:10:14๋ณดํ ์ค๊ณ์ฌ ๋.
01:10:17๋ณดํ ๊ฐ์
์.
01:10:18๋ณดํ ์๋ น์ธ์ด๋ค์?
01:10:20๋ชจ๋ ๋๋ ๋๋ ๋ณดํ์ฌ๊ฐ ๊ด๊ณ ์๋?
01:10:23๊ทธ ๋ณดํ ์ฌ๊ธฐ ๊ด๋ จํด์ ์ฐ๋ฆฌ ์ธก์ ์ฆ์ธํด ์ฃผ๊ธฐ๋ก ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ด๊ณ .
01:10:30์ด๋ป๊ฒ.
01:10:31ํ์ด ํ ๋ฒ ๋ ์ธ๋์ปค๋ฒ๋ก ์ฐธ์
ํด์ ์์ฌ ํ์กฐํ ์ ์๊ฒ ์ด.
01:10:37๋์?
01:10:38์ ๋๋ฌ ๊ทธ ์ง์ ๋ ํ๋ผ๊ณ ์?
01:10:40์๋ ๊ทธ ์ง์ด ๋ญ์ผ ๊ทธ ์ง์ด.
01:10:43์ํ์์.
01:10:44์ํ ๊ฑฐ๊ณ .
01:10:46ํนํ ํ ๋ฒ ๋ ์ด๋ฆฌ์.
01:10:48๋ฑ ์ ๋ฌ์ด์ผ ์ ๋ฌ.
01:10:50์ฆ ์ด๋ฒ์๋ ์ง๋๋ฒ์ฒ๋ผ ์ธ๋ชจ๋ณด๋ค ๋ง๊ฐ์ ธ๋ ๋ผ.
01:10:53์ผ ์ ๋ฒ์ ๊ทธ ์ค๋ฌด ์ด์ ๋ญ๋ ์ค๋ฌด ์ด์ ์์ด์จ ๋ง๋ ์ ๋์ง.
01:10:57์ด๋ฒ์๋ ๊ทธ ์๋ฅธ์ฌ์ฏ ์ด ๋ณดํ ์ค๊ณ์๋ ๊ด์ฐฎ๊ณ .
01:11:00๋ญ ๋ด ๊ฒ๋ ํ ๊ฑฐ ๋ง์.
01:11:02์ด๋ฒ ๊ฑด ์ ๋๋ฉด ์์ฅ๋์ด ๋ณธ์ฌ ์ํ๋ ํ ์ด๋๋ .
01:11:07๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋ค ๋ณต์ง์์ผ์ค๋.
01:11:11์ํ .
01:11:14๊ทผ๋ฐ ์ ์ ๋ฐ์?
01:11:24์์ฐ ์ ์ด์ธ๋ ค ์ ์ด์ธ๋ ค.
01:11:29์ด?
01:11:29์ด๊ฑฐ.
01:11:31๊ทธ๋.
01:11:31๋ ๋ค ํด๋ผ.
01:11:33๊ธฐ๊ฐ ์๋ณด์ฌ์ผ ๋๋จ ๋ง์ด์ผ.
01:11:36ํ๊ธ๋ณด, ๊ณ ์ ์ฌ์ํ์ง ๋ง๊ณ ๋๋ ๋ก์ค์ค์ ค๋ ์ค๋ก ์ฌํ๊ฐ์.
01:11:41์ ์ธ๋, ๋ ์ด๊ฒ๋ ๋น๋ ค๊ฐ๋ค?
01:11:44์ ์ ํํ๊ฒ ๋ฌด์จ ์ถ์ฅ์ธ์ง ๋ง์ ํ๋ ๊ฐ.
01:11:47๋ถ์ฐ ํ๋ฒ ์์.
01:11:48๊ด์๋ฆฌ ๊ฐ์ด ๋๋ฌ ๊ฐ์.
01:11:51๋ถ์ฐ?
01:11:53๊ด์๋ฆฌ?
01:11:56๋ง์นจ๋ฐ ์์ด ํ๋ฐฐ์ธ์ ์ถ๊ฐ๋ฐฐ์ฒ๋ผ.
01:12:21๋ง์นจ๋ฐ ์์ด ํ๋ฐฐ์ธ์ ์ถ๊ฐ๋ฐฐ์ฒ๋ผ.
01:12:24๊ด์๋ฆฌ, ๋๋ ๋ค๊ฐ ๋จ์ด์ก์ด.
01:12:26ํ์ ์ผ๋จ ๊ธฐ์๋ถํฐ ์ด๊ฒจ๋ผ.
01:12:31์์ค๋ง๋ค ๊ธฐ์ค ๊ฑฐ ์์ง?
01:12:35์ด๋?
01:12:46๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ธ๋์.
01:12:48์ ๋ ๊ทธ๋๋ ์ธ๋์๊ฐ ๋ ์ค ์์๋ค.
01:12:49์, ๋๋ ๋ด๊ฐ ์ ์ผ ์ข์ํด.
01:12:52๋ด ๋ง?
01:12:54์ฌํด๋ ๊ณต์นํ๋ค?
01:12:55์ด?
01:12:56์ธ๋์, ์๋ ๊ทธ๋๋ ์ธ๋์๊ฐ ๋ ์ค ์์๋ค.
01:13:01์, ๋๋ ๋ด๊ฐ ์ ์ผ ์ข์ํ๋จ ๋ง์ด์ผ.
01:13:04๋ญ ์ฌํด๋ ๊ณต์น ์๋ค.
01:13:05Oh, that's so much!
01:13:07It's so much!
01:13:09Oh, that's so much!
01:13:10I don't know what to know!
01:13:12Hey, hey, hey!
01:13:15You're from Seoul.
01:13:15You're from Seoul.
01:13:16You're from Seoul.
01:13:20It's a little bit more.
01:13:22Thank you!
01:13:25You're going to make a product!
01:13:35What's that?
01:13:36You're from Seoul.
01:13:40Hello?
01:13:41I'm from Seoul.
01:13:43I'm from Seoul.
01:13:46I've been in Seoul.
01:13:49I'm from Seoul.
01:13:50Oh, I'm from Seoul.
01:13:51Oh, you're welcome.
01:13:55I'm from Seoul.
01:13:56I'm from Seoul.
01:14:04It's an easy one, do you?
01:14:08Yeah, really?
01:14:11Oh, yeah!
01:14:11Oh, yeah!
01:14:12Oh, yeah!
01:14:13Oh, yeah!
01:14:13Oh, yeah!
01:14:14Oh, yeah!
01:14:15Oh, yeah, yeah!
01:14:17Oh, yeah!
01:14:19Oh, yeah.
01:14:20Oh, yeah.
01:14:25you
01:14:28I'm in ์ฆ๊ถ and your
01:14:33is the
01:14:33government
01:14:34and
01:14:34I'm
01:14:34I'm
01:14:37I'm
01:14:39I'm
01:14:40I'm
01:14:41I'm
01:14:43I'm
01:14:49I'm
01:14:52I'm
01:14:54I'm
01:14:55I'm going to die.
01:14:57It's the meaning of my hands.
01:15:00You've been a lot of work.
01:15:05Everyone?
01:15:06Ah, the second time I was working on the
01:15:09the U.S. Department of the U.S.
01:15:13Where are you?
01:15:26It comes back.
01:15:31But we made a decision for us.
01:15:32Not only if we are lucky to you,
01:15:37we're going to play when writing these decisions.
01:15:37Maybe it will often be outlights around us.
01:15:43I get to decide what bonus Independence needs to be done.
01:15:49But the concept of this prism is quite ph Arena,
01:15:49the way things you want to change is new.
01:15:51But the purpose is for the reason because
Comments