Arafta - Episode 83 (English Subtitles) - video Dailymotion

Reality Movies TV

Bölüm Link Tele duyurusu: https://t.me/CinemaSeriesUSFilm "Bu videoyu beğendiyseniz ve gece geç saatlerdeki kahve ihtiyaçlarımızı karşılamamıza yardımcı olarak ekibimizi desteklemek istiyorsanız, lütfen PayPal aracılığıyla bağış yapın! ☕️ Küçük bir hareket – büyük bir etki. Hepinize çok teşekkürler! ❤️" Bağış yapmak için: [https://www.paypal.me/ngaxo] 🎬 Reality :Reality Movies TV – Türk dizilerinin buluştuğu yer 🌍 📺 Tam İngilizce altyazı, tüm diziler hızla güncelleniyor 💖 En yeni gişe rekorları kıran filmlerle sınırsız eğlence ✨ 👉 Hepsini izlemek için hemen katılın! 🔗 Resmi Kanal: [https://dailymotion.com/pulseframe] 👉 Tag : #  #RealityMoviesTV #dramazel #TurkishDrama #TurkishSeries #EngSubTurkishDrama #TurkishMovies #TurkishDramaWithSubtitles #TurkishRomance #TurkishDramaFans #TurkishSeriesEnglishSub #TurkishTVShows #Turkmenistan #TürkDizileri #TürkFilmleri #TürkDraması #TürkDizisi  #TürkSineması

Transcript

00:00:28Transcription by CastingWords

00:00:58Transcription by CastingWords

00:01:28Transcription by CastingWords

00:01:58Transcription by CastingWords

00:02:12Transcription by CastingWords

00:02:13Do you have any words?

00:02:18I will say I will say.

00:02:19I will say.

00:02:21I will say, I will say.

00:02:23It will say.

00:02:26Look at me.

00:02:27Look at me, look at me.

00:02:29Look at me.

00:02:32Look at me.

00:02:35Now I will take you in my life.

00:02:39Look at me.

00:02:43I can't say anything, I can't say anything.

00:02:47You can't say anything.

00:02:55You can still love me.

00:02:59You can't say anything.

00:03:04You can say anything.

00:03:06You love me but you didn't do it.

00:03:10You can't say anything.

00:03:12I don't do it.

00:03:15You can say anything.

00:03:16I said anything.

00:03:17Why did you say anything?

00:03:19Why are you drinking?

00:03:21I didn't say anything.

00:03:23I know nothing.

00:03:24I don't know what you think about it.

00:03:31I am not a thing.

00:03:33I know what I was doing.

00:03:36O gün,

00:03:39Birlikte geçirdiğimiz son gün.

00:03:43Zorlandığını,

00:03:46Geçmiş için hala kendini suçladığını biliyordum.

00:04:15Altyazı M.K.

00:04:34Acı çektiğini görüyordum.

00:04:39Bu yüzden gelmedim.

00:04:43Senin için,

00:04:47Senden vazgeçtim.

00:04:51Ben de sen acı çekme diye gittim.

00:04:53Benim yüzümden geçmişi hatırlama diye.

00:04:56Öyle mi?

00:04:57Aman ne güzel.

00:04:59Benim yerime karar vermişsin.

00:05:01Sonra da boşanma kağıtlarını burnumun dibine dayayarak,

00:05:05Çekip gitmişsin.

00:05:07Sen de benim yerime karar verdin.

00:05:10Neden konuşmadın benimle?

00:05:12Niye bir şey söylemedin?

00:05:13Sen de konuşabilirdin.

00:05:15Belki ortak bir yol buluruz diye sustum.

00:05:18Bekledim.

00:05:20Meğer ne hevesliymişsin gitme.

00:05:22Bana parmak sallayıp durma.

00:05:32Ama kurtulamadın değil mi benden?

00:05:35Sen kurtulabildin mi benden?

00:05:42Kazanamayacağım bir savaşın içerisindesin.

00:05:46Hani bana yenilmeyi seviyordun.

00:05:58Kal demesi gereken sendin.

00:06:01Geçmişi bırak diyen de sen olmalıydın.

00:06:04Hırsat vermedin.

00:06:05Bir korkak gibi kaçıp gittin.

00:06:09Benden boşanmak isteyen kadının,

00:06:11Peşinden gitmedim diye beni suçlayamazsın.

00:06:24Gitmekte ne kadar doğru bir karar verdiğimi anladım şimdi.

00:06:29Sen ne söylediğimi bile dinlemeyen,

00:06:32burnunun dikine giden,

00:06:34bencil insanın tekisin.

00:06:37Bence de gitmekte en doğru kararı vermesin.

00:06:43Beni sonradan pişman olacağın bir şeyden korumuşsun.

00:07:04Madem sen fırlatıp atmaktan çekinmiyorsun,

00:07:15o zaman benim de tutmamın bir anlamı yok.

00:07:17O zaman benim de tutmamın bir anlamı yok.

00:08:01Ne?

00:08:06Ne?

00:08:08Ne?

00:08:09Ne?

00:08:33I'm sorry

00:08:34What's your champion?

00:08:35What's your turn?

00:08:36What's your turn?

00:08:37What's your turn?

00:08:37I don't know what happened to me.

00:08:38Mercan'la tartıştık.

00:08:40Konuşmak için yanına gittim,

00:08:42bir anda işler çığırından çıktı.

00:08:47Acı çekmemem için gittiğini söylüyor.

00:08:49Ben de aynı sebepten dolayı

00:08:51gitmesine engel olmadım.

00:08:53Yani şimdi siz birbiriniz için

00:08:55birbirinizden mi vazgeçiyorsunuz?

00:08:57Yanlış mı anladım?

00:08:58İyi de bu bir sır değil ki zaten.

00:09:00Yani neyin kavgası bu şu an?

00:09:04Beni suçluyorsun değil mi?

00:09:05Yani ben öyle bir şey söylemedim.

00:09:09Seni tanırım Cemal.

00:09:12Bir şey söylemesen bile

00:09:15bakışlarından

00:09:15ne düşündüğünü anlarım.

00:09:17İyi tamam seni suçluyorum.

00:09:18Sana daha önce de söyledim.

00:09:20İlk adımı senin atman gerekirdi.

00:09:23İtalya'ya gidip ona duygularından bahsedebilirdin.

00:09:25Hatta geçmişi unutmak istiyorum deyip

00:09:27olayı komple bitirebilirdin.

00:09:38Mercan yüzüğü saklama konusuna yalan söyleyince

00:09:41sinirlenip üzerine gittim ben de.

00:09:44O yüzüğü fırlatınca

00:09:46ben de gururumu yediremedim.

00:09:52Aşk

00:09:54insana ne kadar aptal bir şey varsa

00:09:57hepsini tek tek yaptırıyor.

00:10:05Mantık bir yana

00:10:07sen bir yana.

00:10:14Öte bir şey yok değil mi?

00:10:18Yok.

00:10:20Biraz

00:10:21bunaldım sadece.

00:10:24Aile bağlarımızın

00:10:26iyice zayıflaması

00:10:29beni çok üzüyor.

00:10:33Beni de

00:10:38ama

00:10:39başka türlüsü gelmiyor içimden.

00:10:42Hala affedemiyorum Aslı'ya.

00:10:46Sürekli arkamdan iş çevirdiler.

00:10:49Hayal kırıklığına uğramaktan yoruldum artık.

00:10:52Onlara güvenemem.

00:10:57Ya sen boşversene bu konuyu.

00:11:00Gidip Mercan'la yayılan.

00:11:02Hem sen boşanmak istiyor musun?

00:11:04İstemiyor musun?

00:11:05Bak sonra pişman olacaksın.

00:11:06Çok geç olacak.

00:11:07Tanıyorum seni.

00:11:14Boşanmak istemiyorum.

00:11:17Tamam işte daha ne olsun.

00:11:19Sorun yok.

00:11:24Neyse.

00:11:25Bana müsaade.

00:11:41Hala al openly bir yol açıp

00:11:51Vai

00:11:52Ağzı.

00:11:53Ağzı.

00:12:03Me, why don't you sit down?

00:12:06What do you think about it?

00:12:09You can't see it.

00:12:13Look at it.

00:12:16I'm not a kid.

00:12:18I'm not afraid of it.

00:12:19I'm not afraid of it.

00:12:20I'm not afraid of it.

00:12:24I'm not afraid of it.

00:12:29I'm not afraid of it.

00:12:35Baksana.

00:12:36Kendi evimde insan muamelesi görmüyorum.

00:12:40Bütün hayatım bu odada geçti ama artık hiç rahat değilim.

00:12:48Mercan.

00:12:50Niye boşanıyorsunuz?

00:12:53Seviyorsunuz da madem.

00:12:58Hem boşanmasan da bizde ne olacağımızı düşünmesek daha iyi değil mi?

00:13:04Anne.

00:13:05Ne diyorsun sen?

00:13:08Kızım.

00:13:10Bak ateş seni seviyor.

00:13:12Deli gibi aşık sana.

00:13:14Sen istemesen boşanmaz.

00:13:17Kendini düşünmüyorsan bizi düşün bari.

00:13:20Nereye kadar sürüneceğiz?

00:13:23İnanamıyorum sana.

00:13:25Geçmişte olanlar yüzünden nasıl bir cenderede yaşadığımı farkında bile değilsin değil mi?

00:13:30Kızım neden geçmişe bu kadar takılıp duruyorsun?

00:13:34Adı üstünde işte geçmiş gitmiş.

00:13:37Hem sana kaç kere söyledim.

00:13:39Bu olaylarda bu olanlarda senin suçun yok.

00:13:43Ateş bunları göremeyecek kadar kör mü?

00:13:49Tamam.

00:13:51Tamam kızım.

00:13:53Madem boşanmak istiyorsun.

00:13:55Yüklü miktarda nafaka talep et o zaman.

00:13:59Hem iyi bir avukat buluruz.

00:14:01Tazminat bile alırsın.

00:14:03Asla öyle bir şey olmayacak anne.

00:14:11Kızım ben senin iyiliğin için söylüyorum.

00:14:15Kendi iyiliğim için de tabii.

00:14:19Hiç bakma bana öyle.

00:14:21Şu kadarcık bile akıl yok sende.

00:14:25Tabii.

00:14:26Sen hiç zorluk yaşamadın bilmezsin.

00:14:29Ama ben yaşadım.

00:14:31Sıcak bir kap yemek bulmanın zorluğunu yaşadım.

00:14:34Soğuk bir odada uyumanın zorluğunu yaşadım.

00:14:37Parasızlığı yaşadım.

00:14:38Sen bunların hiçbirini yaşamadın.

00:14:41Öyle konuşuyorsun tabii.

00:14:43Ama ben hepsini yaşadım.

00:14:45Bir daha da yaşamak istemiyorum.

00:14:49Kötülüğe bahane bulamam anne.

00:14:52Açta kalsam, açıkta da kalsam bu değişmeyecek.

00:15:16Açta kalsam, açıkta da kalsam.

00:15:21Müzeyn hanım.

00:15:26Koy şöyle.

00:15:31Evlilik nasıl gidiyor?

00:15:34İyi mi Zeyn hanım?

00:15:36İyi gittiği belli.

00:15:38İşlerimi çok aksatıyorsun.

00:15:42Şey, siz birkaç gün gelme demiştiniz.

00:15:50Çık dışarı.

00:15:53Çık!

00:16:02Cemal'le konuştun mu anne?

00:16:05Konuşmadım.

00:16:07Merak etme, koşup hemen Ateş'e söylemez.

00:16:09Anne bu ne rahatlık.

00:16:11Şu anda bile Ateş'in yanında ona her şeyi anlatıyor olabilir.

00:16:15Kes sesini.

00:16:17Senin aptallıkların yüzünden yaşıyoruz bunları.

00:16:20Bir de geçmiş karşıma hesap soruyor.

00:16:23Cemal geveze ağızlı bir adam değildir.

00:16:26Sen Cemal'in Ateş'e olan bağlılığını bilmiyor musun?

00:16:30Susmak onun için ihanet gibi bir şey Ateş'e.

00:16:33Cemal yediği kaba pislemez.

00:16:36Ateş'e duyduğu minnet kadar bana da duyar.

00:16:39Anne lütfen.

00:16:41Çağır konuş şununla.

00:16:44Bekleyeceğiz dediysen bekleyeceğiz.

00:16:48Sen birkaç gün evden uzaklaştan mı acaba?

00:16:52Şu boşanma gerçekleşene kadar.

00:16:55Ben de Cemal'le konuşur her şeyi yoluna sokarım.

00:16:58Benimle dalga geçiyorsun herhalde.

00:17:02Ateş boşanmak üzereyken hem de.

00:17:05Hiçbir yere gitmiyorum.

00:17:38Ben bir dosyaya bakacaktım burada olduğunu bilmiyordum.

00:17:41Mercan.

00:17:57Lütfen gitme.

00:18:02Neden?

00:18:04Yukarıda yaptığın gibi yine kırıp dökmen için mi kalayım?

00:18:07Mercan biraz insaf.

00:18:10Ne söylendiyse karşılıklı söylendi.

00:18:13Sanki sen altta kaldın.

00:18:19Sen başlattın ama çok üzerime geldin.

00:18:24Tamam.

00:18:26Haklısın.

00:18:28Özür dilerim.

00:18:36Bak.

00:18:39Zor şeyler yaşadın.

00:18:44Yaşattım.

00:18:48Hak etmediğin halde.

00:18:51Sonrasında da.

00:18:59Seni anlıyorum.

00:19:02Sen de beni anlıyorsun.

00:19:06Kavga etmeyelim istiyorum ben.

00:19:11Seni kırmak bu dünyada isteyeceğim en son şey.

00:19:22Ben de kavga etmek istemiyorum.

00:19:25Sürekli birbirimizi yanlış anlıyoruz.

00:19:29Ama neyse.

00:19:32Bir önemi kalmadı zaten artık.

00:19:35Boşanacağız nasılsa?

00:19:39Hatırlatıp durmazsan.

00:19:48Dedenlerini biliyorsun.

00:19:50Bana haksızlık etme lütfen.

00:19:53Biliyorum tamam.

00:19:57Ercan ben seninle küs kalmaya dayanamıyorum.

00:20:02Boşanacaksak da...

00:20:03Boşanacaksak da...

00:20:06...bitecekse de böyle bitmez.

00:20:09Olur mu?

00:20:15Tamam.

00:20:17Güzel.

00:20:18O zaman akşam yemek yiyelim.

00:20:21Tabii birbirimizin kafasına tabak çanak fırlatmayacaksak.

00:20:24Tamam.

00:20:26Fırlatmam.

00:20:28Ama sen de beni kışkırtmayacaksın söz ver.

00:20:31Söz.

00:20:33Dışarı mı çıkalım yoksa...

00:20:35Burası iyi bence.

00:20:38Anlaştık.

00:21:07Ne yaptın?

00:21:09Seni merak ettim.

00:21:10Ne yapasın?

00:21:10You have a problem you can't do it?

00:21:14I can't do it anymore.

00:21:19You look so good, Cemal.

00:21:23You have a problem you can't do it anymore.

00:21:29I'm a good friend of mine.

00:21:32You have a good friend of mine.

00:21:33You have a good friend of mine.

00:21:36I could use a marshmallow in the background.

00:21:39I keep getting a table with a pizza,

00:21:41sit and take a snack and sit.

00:21:44I wish it could be possible to them.

00:21:47I wish it could have been a problem with my face.

00:21:53You haven't got it yet?

00:21:56It's been a challenge.

00:21:57I can handle it.

00:21:58I need to get it.

00:21:58I have a concert in the house for a while.

00:22:02I have a concert with you, I will be listening to you.

00:22:07What is this?

00:22:10I was a friend.

00:22:14Why did you do this work?

00:22:16I didn't have a concert in the house for you.

00:22:18I didn't have a concert in here.

00:22:20I have a concert with a lot of other people.

00:22:24But I have to do this.

00:22:25I'm not sure.

00:22:27Mercan is not there?

00:22:29He came.

00:22:34What happened to me?

00:22:37A few days later.

00:22:39Why?

00:22:39What would you do?

00:22:42I have a friend.

00:22:44I have a friend.

00:22:48I have a friend of mine.

00:22:50I need care.

00:22:54I'm a friend of mine.

00:22:56I wouldn't have a friend of mine.

00:22:57I'm not sure.

00:23:00I'm a friend of mine.

00:23:05I am not my friend.

00:23:08We are not friends with my friends, I want to connect to my friends.

00:23:11I am a big woman, I know she's going to do it.

00:23:19But you can see it, you can look at your life.

00:23:25But I will not be able to do it.

00:23:34Don't...

00:23:39Don't say that...

00:23:41Don't say that...

00:23:46...Ercan...

00:23:47...in the end of the day...

00:23:48...if you don't get married...

00:23:56...if you don't get married...

00:24:10...if you don't get married...

00:24:13...if you don't get married...

00:24:25Kolay gelsin!

00:24:29Çiçek...

00:24:29Ne zaman çıkıyoruz alışverişe?

00:24:33What do you think?

00:24:35What do you think?

00:24:37What do you think?

00:24:38I'll try to get this.

00:24:40I have a lot of work in the room.

00:24:42I have a job in here, just now I've finished my job.

00:24:45What do you think?

00:24:46If you leave it, you can't see it.

00:24:49Nothing to do that.

00:24:51Look, there is no need to do that.

00:24:53Look.

00:24:56You know, your work is not in love with you.

00:25:00You know what I do with you.

00:25:03We have a piece of hair,

00:25:04a little bit of hair,

00:25:06and something like that,

00:25:07a lot of hair is bad,

00:25:09I don't have a lot of sense,

00:25:10I do not know what I mean.

00:25:12Why?

00:25:13What kind of a need for you?

00:25:17You shouldn't have to save this.

00:25:20You shouldn't have to take this?

00:25:20No, that's a good deal,

00:25:24No, no, no, no.

00:25:24Look, man is here,

00:25:26it's a very true,

00:25:26I really like you.

00:25:28This is the whole thing,

00:25:29so I can do fun with me.

00:25:30I can do nothing to me.

00:25:31Well, I thought I was a little bit

00:25:35I wanted to find my husband

00:25:36I wanted to find my husband

00:25:39You started to find my husband

00:25:43What do you want?

00:25:47No, I didn't do this

00:25:50You used to find my husband

00:25:55Look, like I thought

00:25:58I know what you think, I know.

00:26:00You're a good person, I know.

00:26:03But sometimes it can be a good person.

00:26:08You know.

00:26:48ORCHESTRA PLAYS

00:27:10ORCHESTRA PLAYS

00:27:52ORCHESTRA PLAYS

00:27:59ORCHESTRA PLAYS

00:28:00ORCHESTRA PLAYS

00:28:10You did not know what you did.

00:28:13You did not know what you did.

00:28:24What do they do?

00:28:36I don't know what you did.

00:28:38Çok güzel görünüyor burası.

00:28:44Bu...

00:28:46Veda yemeği mi yoksa?

00:28:52Bilmiyorum.

00:28:54Bu benim tek başıma verebileceğim bir karar değil.

00:29:02Şimdi bunları konuşmaktansa...

00:29:05Bu gecenin tadını çıkartmaya ne dersin?

00:29:16Teşekkür ederim.

00:29:33Çiçek'e senin sevdiğin yemekleri hazırlamasını söyledi.

00:29:38Özlemişim Binnaz ablanın yemeklerini.

00:29:43İtalyan yemeklerini tercih ederim diyorsun yani?

00:29:47Tereddüt bile etmem.

00:29:49Benim için her zaman Türk mutfağı.

00:29:52E bir de Binnaz abla yaptıysa...

00:29:56Daha güzeli yoktur.

00:30:05Bak bu çok güzelmiş.

00:30:08Dolmadan alsana.

00:30:16Çok güzel gerçekten.

00:30:23Çok özlemişim.

00:30:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:30:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:30:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:31:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:31:02Burası onun evi.

00:31:04İstediği zaman gelir.

00:31:05İstediği zaman gelmez.

00:31:20What are you doing here, that's fine.

00:31:23What are you doing here, my eyes were preparing for dinner today.

00:31:24That's what I was doing here, he put him on the promantery, I'll get you here.

00:31:28But I'm on the night of the night's night.

00:31:32Enough it can be your fault, I'm fucking this.

00:31:34I'll be here with you.

00:31:36Bırak your own.

00:31:38Aksh, you're all right.

00:31:39That's why you're going to get there.

00:31:42I won't get away from this.

00:31:45Then you'll have to go.

00:31:47Eat, eat, eat, eat.

00:31:49If you don't get away from this,

00:31:51you'll never say it.

00:31:53You can't tell it.

00:31:55You'll get away from this.

00:31:58He won't get away from this.

00:31:59I'm not going to get away from this.

00:32:02I won't get away from this.

00:32:05Get out of the way, get out of the way, get out of the way!

00:32:43What you have to do?

00:32:46I'm a guy.

00:32:50I'm a guy.

00:32:51You have to look at me, Mercan.

00:33:06Why did you find me?

00:33:08Why did you find me?

00:33:14Why did you find me?

00:33:15Sanki sen aradın

00:33:18100 gün vercan

00:33:21100 gün boyunca tek bir kez bile aramadın

00:33:24Sen arasaydın Ateş

00:33:28Gidensem de

00:33:32Gidensem de

00:33:34Arayamadım işte

00:33:38Defalarca istedim

00:33:40Ama her seferinde

00:33:42Seni suçlamamdan korktun

00:33:47Gerçeği duyunca

00:33:48Birlikte bir geleceğimiz olamaz demiştin

00:33:57Ayrılmaya da sen karar verdin

00:33:59Unutma

00:34:06Ercan

00:34:11Ben seni hiç suçlamadım

00:34:14Evet

00:34:16İlk başta babana olan öfkemi

00:34:19Sana yönelterek hata ettim

00:34:25Senin masum olduğunu içten içebiliyordum

00:34:31Bu olanları değiştirmiyor yine de

00:34:40Keşke

00:34:43Keşke bu evlilik başka şartlar altında olsaydı

00:34:53Keşke

00:34:55Keşke

00:34:56Keşke

00:34:57Keşke

00:34:58Keşke

00:35:14Keşke

00:35:16Do you dance with me?

00:35:47Do you dance with me?

00:36:43Do you dance with me?

00:36:46Do you dance with me?

00:36:49Do you dance with me?

00:37:20Do you dance with me?

00:37:31Do you dance with me?

00:37:32Do you dance with me?

00:37:37Do you dance with me?

00:37:40Do you dance with me?

00:38:11Do you dance with me?

00:38:13Do you dance with me?

00:38:17Do you dance with me?

00:38:18Do you dance with me?

00:38:19Do you dance with me?

00:38:56Do you dance with me?

00:38:58Do you dance with me?

00:39:00Do you dance with me?

00:39:02Do you dance with me?

00:39:30Do you dance with me?

00:39:33Do you dance with me?

00:40:05Do you dance with me?

00:40:08Do you dance with me?

00:40:09Do you dance with me?

00:40:13Do you dance with me?

00:40:16Do you dance with me?

00:40:17Do you dance with me?

00:40:19Do you dance with me?

00:40:21Do you dance with me?

00:40:23Do you dance with me?

00:40:54Yada sen hep böyleydin ben mi göremedim?

00:41:08Yada sen hep böyleydin, ben mi göremedim?

00:41:10OKEY AAKŠMY CEMAL BEAY

00:41:12OKEY AAKŠMY MALI KIND OF UUGEL

00:41:18IEY MEI GÖRMEK ISTEMISISIS

00:41:20OTUR OTUR GEL ŞUELY OTUR

00:41:23YA KUSURA BAKMAYIN BU SAATTE GELDEM AMA SİZ SAAT KACH OLURSA OLSON BİR UGRASIN BANA DEMİŞSİNIS O YZDEN

00:41:29CEMAL HAYKALLAHI IŞKIDA NE KUSURU

00:41:31BUNUN KUSURU MU OLDUR

00:41:34HEPI SININ KOSTURMACAN TELAJIN KOKDUR

00:41:37AL

00:41:40This is your name.

00:41:42What is this, Cemal?

00:41:44Ateş Bey, the day of the day of the day of the day.

00:41:48He said that he will be thinking about it.

00:41:50We will be doing it.

00:41:51We will be doing it.

00:41:52But we will be doing it.

00:41:52So, what would you do, Cemal Bey?

00:41:55You know, they will be doing it.

00:41:58They will be doing it.

00:42:01But you can't do it.

00:42:03I will be doing it.

00:42:03Thank you very much.

00:42:05Thank you very much.

00:42:09Thank you very much.

00:42:10Ateş'ten harcanda ikiniz için çok heyecanda.

00:42:13Yani bizim yapabileceğimiz bir şey varsa,

00:42:15yerimizi biliyorsun, istediğin zaman gel.

00:42:18Sağolun, sağolsunlar.

00:42:21Hadi Malik.

00:42:25Eyvallah Cemal Bey.

00:42:29O zaman bana müsaade.

00:42:30Müsaade senin.

00:42:31İyi akşamlar.

00:42:32İyi akşamlar.

00:42:35It is.

00:42:41How many cosa are you?

00:43:01kitesli

00:43:02I have a long time for a long time for a long time.

00:43:07I thank you Mercan.

00:43:21Look!

00:43:22You can see Yıldız Kaydı.

00:43:24Here we go.

00:43:26Let's go.

00:43:37Senden ayrılmak istemiyorum.

00:44:11Ne diledin?

00:44:15Söylemem.

00:44:22Söylersem gerçekleşmez.

00:44:26Peki gerçekleşeceğine inanıyor musun?

00:44:34Belki gerçek olur.

00:44:43Gitip üzerimi değiştireyim en iyisi.

00:45:01Böyle kalalım.

00:45:08Evet.

00:45:15Beklesen olur mu?

00:45:17Ben çıkınca biraz konuşuruz.

00:45:22Beklerim.

00:45:30Sen istediğin sürece.

00:46:17Benim tek dileğim sensin.

00:46:19İnci Mercan'ım benim.

00:46:21Benim tek dileğim sensin.

00:46:32Bundan sonra ne yapacaksın?

00:46:39Bilmem.

00:46:41Hiç düşünmedim.

00:46:44Sen ne yapacağını düşündün mü?

00:46:48Bir planım yok.

00:46:53Gitmeyi planlamadım ben.

00:46:56Gitmeyi planlamadım ben.

00:46:59Ben...

00:47:01Gideceksin sanıyordum.

00:47:04Planlarım olduğuna.

00:47:06Hiçbir planım yok.

00:47:09Düşünmedim.

00:47:10Sensizliği yaşıyorum aylardır.

00:47:16Şimdi sadece seni yaşamak istiyorum.

00:47:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:47:54Ateş.

00:48:03Güzel bir rüya görüyor gibiydin.

00:48:20Yes, I was really beautiful.

00:48:25I knew you were the best.

00:49:36Günaydın.

00:49:38Günaydın.

00:49:40Bak sana sevdiğin tatlıdan yaptım.

00:49:43Böyle tatlı yiyelim.

00:49:45Tatlı konuşalım diye.

00:49:51Tatlı yiyince geçiyor mu her şey?

00:49:53Geçer belki.

00:49:57Sanki gönlümü almaya çalışıyorsun gibi.

00:50:01Ben seni üzmek istemedim ki Malik.

00:50:03Yani sadece benim mutluluğum için para harcamanı istemiyorum.

00:50:07Kendi yağımızda kavrulalım istiyorum.

00:50:10Bak sevgilim.

00:50:12Yeri gelir kendi yağımızda kavruluruz.

00:50:15Yeri gelir mutluluğumuz için müsriflik de yaparız.

00:50:19Hayat tek düze geçmez.

00:50:21Hak ettiğini yaşayacaksın.

00:50:24E tabi elimizden geldiğince yani.

00:50:26Tamam mı?

00:50:28Tamam.

00:50:30Tatlı ye.

00:50:34Şimdi şu harika tatlının bir tadına bakalım.

00:50:52Çok lezzetli olmuş ya.

00:50:55Gurur kutlu duydum kendimle.

00:50:57Tıpkı annemin yaptığı tatlılığa kadar güzel olmuş.

00:51:00Bir de ben bakayım.

00:51:02Bakalım.

00:51:02Bak bakalım.

00:51:07Nasıl?

00:51:10Ya çok güzel olmuş.

00:51:12Ne?

00:51:13Bilmezden ne duymasın ama.

00:51:14Senin yaptığın tatlılar.

00:51:16Onunkinden çok daha güzel.

00:51:17Gerçekten.

00:51:18Yemin ediyorum.

00:51:19O zaman.

00:51:24Çok iyi.

00:51:29Ya sana böyle bol bol tatlı yapacağım ben daha.

00:51:32Ya ben istiyorum.

00:51:33Daha başlangıç bu.

00:51:34Daha çok yapacağım.

00:51:38fruitsu.

00:51:40Ve aslında.

00:51:42Gerçekten.

00:51:42Bir de.

00:51:43Bir de.

00:51:46Bir de.

00:51:59Ve.

00:52:03Genç.

00:52:20I love you very much.

00:52:23I love you very much.

00:52:24I love you.

00:52:29That's why life is a good.

00:52:34Ne yaparsan yap, nereye gidersen git.

00:52:38Seni benden koparamaz.

00:52:44Çünkü sen hep bendesin.

00:53:26I love you

00:53:29I love you

00:54:17Benim sevgimle yarayacağımız

00:54:31Niye boşanıyoruz bu zaman?

00:54:42Günaydın

00:54:45Günaydın kızım

00:54:46Anahtarı alabilir miyim?

00:54:49Sen haklıydın

00:54:50Dün çok öfkeliydim

00:54:52Aslına bakarsan burada kalmam iyi oldu

00:54:56Eğer düşüncesizce bir şey daha yapsaydım Ateş beni asla affetmezdi

00:55:13Bavulunu hemen hazırlıyorsun kahvaltı yapmadan çıkacağız

00:55:16Hiçbir yere gitmiyorum

00:55:19Başlama yine biraz akıllı ol

00:55:21Bir de avukat olacaksın

00:55:23Yüz kere dedim sana ateşle ters düşmeyelim diye

00:55:26Ben de aptalca bir şey yapmayacağım diyorum anne

00:55:31İstediğin kadar bağır çağır

00:55:33Bugün bu konaktan gideceksin

00:55:35Boşanma gerçekleşince de dönersin

00:55:56Bir de avukatı

00:56:12Git şuradan

00:56:13Uğraşma benimle

00:56:14Gidecek olan biri varsa o da sensin

00:56:17Canım ne zaman isterse o zaman giderim

00:56:20Ne meraklıymışsın istenmediğin yerde olmaya

00:56:25Birkaç güne gideceksin zaten

00:56:27Neyi zorluyorsun?

00:56:30Ateş seni istemiyor

00:56:31Çok mutluydu sensiz

00:56:34Gideceğin günü iple çekiyor

00:56:36Öyle mi?

00:56:39Ya diyelim ki öyle

00:56:41Bizim evliliğimizi neden bu kadar dert ediyorsun ki sen?

00:56:45Derdin ne?

00:56:51Ateşin gelecek planlarıyla ilgili yalan söyledin

00:56:54Biz birbirimizi seviyoruz Aslı

00:57:02Ve artık bu gerçeğe alışsan iyi olur

00:57:06Boşanacak senden

00:57:08Defol git

00:57:16Belki de boşanmayacağız

00:57:35Belki de boşanmayacağız

00:57:43Cemal

00:57:44Ne konuşacaktın sen benimle?

00:57:48Sen önce dün akşam nasıl geçti onu anlat

00:57:50Ben de anlatırım konuşacağım şey

00:57:53Çok güzeldi

00:58:01Huzurlu bir yemeğin ardından

00:58:02Geç saatlere kadar sohbet ettik

00:58:13Mercan'dan ayrılmak istemiyorum Cemal

00:58:16Dün gece bunu daha iyi anladım

00:58:22Peki Mercan

00:58:23O ne düşünüyor?

00:58:27O da istemiyor

00:58:31Ben karımı seviyorum

00:58:39İnsan böyle bir sevgiyi

00:58:41Hayat boyunca bir defa yaşar

00:58:50Bunu kaybetmek istemiyorum

00:59:02Bölmüyorum ya çocuklar

00:59:04Hayır

00:59:06Benimle mi konuşacaktın?

00:59:10Hayır

00:59:10Cemal'le konuşmam gerek

00:59:19Tamam

00:59:20Ben de çıkıyordum zaten

00:59:22Konuşuruz Cemal

00:59:24Görüşürüz

00:59:30Belli ki anlatmamışsın ateşe

00:59:33Belli ki aslında senden yardım istemiş

00:59:36Cemal

00:59:37Susman gerek

00:59:42Yoksa sen de mi başından beri biliyordun bütün olanları?

00:59:45Hayır

00:59:46Hayır bilmiyordum

00:59:47Sonra öğrendim

00:59:51Bilsem başını belaya sokmasına izin verir miydim?

00:59:55Ya ana bunlar sağlıklı bir insanın yapabileceği şeyler değil

00:59:58Bir insan oturup düşünebiliyorsa bu hareketlerin hiçbirini yapmaz

01:00:02Uzatma Cemal

01:00:03Sonuçta mercan gebermedi değil mi?

01:00:06Koşup ateşe anlatmanın da bir anlamı yok

01:00:08Öyle bilirdi ama Müzey anana

01:00:10Bak

01:00:11Ana diyorsun bana

01:00:14Üzerinde emeğim çok

01:00:15Sırf bunun için bile susman gerek

01:00:33Altyazı M.K.

01:01:02Sonun geldi mercan

01:01:04Bugün bu konaktaki son günün

01:01:23Altyazı M.K.

01:01:25Altyazı M.K.

01:01:33Altyazı M.K.

01:01:59Altyazı M.K.

01:02:18Altyazı M.K.

01:02:19Yine mi sen?

01:02:20Sen ne laftan anlamaz bir insansın ya?

01:02:24Altyazı M.K.

01:02:25I don't know what's going on.

01:02:38You love Ateş'e?

01:02:39I love you.

01:02:54You don't have any niyet.

01:02:57Asla, leave the gun.

01:02:59I'm a very good friend.

01:03:04But you don't have any words.

01:03:14Asla, look, let's go.

01:03:18Go, stick it out, no one, just wrap it up.

01:03:22Go.

01:03:26What happened?

01:03:27I didn't know you didn't have to.

01:03:29this is a Adventures, Mr.

01:03:31summer, I will not be drawn in the window.

01:03:38Your globalization�もし?

01:03:40Baby, you won't beWAY!

01:03:42You won't be able to pass!

01:03:48It is safe.

01:03:50I couldn't be found in my security!

01:03:55I can't get it!

01:03:57I can't get it!

01:04:01I can't get it!

01:04:14I can't get it!

01:04:23Bırak delirdin mi sen?

01:04:25Bir türlü geberip gidemedin!

01:04:28Her şeyi ayarlaymıştım!

01:04:30Bir türlü geberemedin!

01:04:32Silahla vurdun olmadı!

01:04:34Kaçırttın olmadı!

01:04:36Havuzda!

01:04:37Bu olup geberip gidecektin!

01:04:39Ama sen oradan da kurtulmayı başardın!

01:04:42Bu sefer kurtulamayacaksın ama!

01:04:44Bu sefer kurtulamayacaksın ama!

01:04:47Yardım edin!

01:04:59Silahla vurdun olmadı!

01:05:01Kaçırttın olmadı!

01:05:03Bir türlü geberemedin!

01:05:14Yardım edin!

01:05:15Yardım edin!

01:05:36Altyazı M.K.

01:05:42İdek

01:06:10Ateşin Yolculuğundan

01:06:12İlk siz haberdar olmak istiyorsanız

01:06:14Kanala abone olun

01:06:16Zil simgesine tıklayın

01:06:17Ve yeni bölümlerden

01:06:19İlk siz haberdar olun

Arafta - Episode 83 (English Subtitles)

Category

Transcript

Comments

Recommended