00:02Mi conferma di essere l'agente Zenigata?
00:04Sì, lo ripeto.
00:06È una situazione di emergenza. Mandate rinforzi.
00:09Il jet che mi avevate predisposto ha fatto una brutta fine.
00:12Richiedo un elicottero di supporto.
00:14Agente Zenigata, la collaborazione tra di noi è volta unicamente ad assicurare Lupin III alla giustizia.
00:20Sì, certo. Per questo mi serve un elicottero di supporto.
00:25Mi spiace, ma non possiamo autorizzare la richiesta.
00:28E per quale motivo?
00:30L'isola su cui si trova al momento è in un territorio che ci ha interdetto.
00:34Interdetto? Ma che cosa sta dicendo?
00:37Chiunque metta piede su quell'isola, senza eccezione alcuna, viene cancellato da questo mondo.
00:43Un attimo! Aspetti! Non mi lasci!
00:52Non preoccupatevi, abbiamo già preso accordi con l'Interpol sulla questione.
00:56Sarebbe spiacevole se si scoprisse dell'esistenza di quell'isola.
01:00L'ordine mondiale verrebbe stravolto e sarebbe una vera catastrofe.
01:04Davvero è tutto sotto controllo.
01:07State tranquilli.
01:08Quell'isola è un cimitero che seppellisce ogni cosa.
01:11Siamo proprio sicuri che possiamo fidarci di quella bestia.
01:14Lui è il mio braccio destro, si fa carico di qualunque lavoro sporco.
01:19In sostanza è il mio alter ego.
01:22Non c'è nessuno che possa sfuggirgli.
Commenti