00:00A nome del comandante generale di questa base vi do il benvenuto nel centro di reclutamento dei marine di Paris
00:05Island.
00:06E adesso scendete da questo c***o di autobus!
00:09Oh cielo, in realtà non è iniziata così.
00:15Oggi è il primo giorno della nostra nuova vita.
00:19Ne ho parlato con mio padre, seguirò le sue orme.
00:22Cosa hai i marine?
00:24A un uomo serve una missione.
00:26Devi trovare uno scopo.
00:29Il che ci riporta qui.
00:31Perché vuoi essere un marine, Cameron?
00:33Per la libertà.
00:37Oversi!
00:39Quello che vedo davanti a me è un ammasso di falliti!
00:44E sacchi di lardo!
00:46Ti avevo detto che sarebbe stata dura.
00:48Pensevo che ti riferissi a fango, a qualche puntura d'insetto.
00:53Alcuni di voi non sono mai stati messi alla prova.
00:56Ma io vi spingerò fino a farvi cedere!
01:02È il mio gemello.
01:04Eravamo tre gemelli.
01:05Uno l'aveva mangiato John.
01:07L'inizio è sempre difficile.
01:10Mi stacco la testa dal collo!
01:12Non credevo ci si sentisse così tanto soli.
01:17Alcuni di voi si porteranno dietro un macigno.
01:20Tutti noi portiamo un fardello.
01:22Le cose miglioreranno.
01:25Mostra chi sei.
01:31Tira su i piedi!
01:33Per lei questi non sono ragazzi, sono numeri!
01:36Sono figli di qualcuno!
01:38Mio figlio!
01:39Mia madre, per vendere rossetti, ha detto che ero morto.
01:46Non ho mai sparato in vita mia.
01:50Tu puoi rovinare tutto.
01:51Ma io non ho niente.
01:56Che uomo vuoi essere?
02:04È solo il primo giorno.
02:07Siamo qui solo da un giorno.
Commenti